Informe reservado revela que persisten las falencias en centros de detención de menores

Quebrantamientos de condena, hacinamiento y falta de recursos son observaciones que se repiten en Santiago. Ministerio de Justicia aplicó un artículo de la Ley de Transparencia y negó el acceso a los informes del resto del país.

Problemas de infraestructura, falta de profesionales, hacinamiento, deserción del sistema y quebrantamientos de condena son sólo algunas de las observaciones que contiene el informe de la Comisión Interinstitucional de Supervisión de los Centros Privativos de Libertad del Sename y Gendarmería de la Región Metropolitana (RM).

Se trata de la segunda visita que este grupo realizó a siete centros metropolitanos con el fin de verificar las condiciones en que se encuentran los menores infractores, según mandata el reglamento de la Ley de Responsabilidad Adolescente (RPA).

Similares documentos se emitieron en todas las regiones del país. Pero el Ministerio de Justicia los declaró "reservados", y negó a este diario acceso a estos informes, aduciendo el Art. 21 de la Ley de Transparencia.Sin embargo, "El Mercurio" obtuvo en exclusiva el documento relacionado con los centros de la capital, el que desnuda una serie de problemas.

Condenas incumplidas

La comisión metropolitana concurrió el 25 de mayo al Centro Semicerrado Femenino Santiago. Allí detectó que de las siete menores que cumplían condena, sólo una estaba presente. "La tasa de incumplimiento es alta, y no se declara quebrantamiento por parte de los tribunales, pese a los informes negativos emitidos por el personal del Centro en ese sentido", dice el informe.

Da cuenta también que hay escasez de recursos, carencia de programas de actividades para las adolescentes y problemas en infraestructura.

En el Centro Semicerrado Masculino La Cisterna, las dificultades son similares. De los 23 jóvenes que derivó Gendarmería hacia ese centro, 19 quebrantaron su condena.

También detectaron falencias de infraestructura para que los profesionales puedan ejercer su labor. No hay talleres para que los jóvenes aprendan un oficio. No hay psiquiatra, y el recinto está a punto de caer en condición de hacinamiento, se informa.

El Centro Cerrado de Calera de Tango tiene 30 plazas ocupadas. "Después del fin de semana y luego del lunes, los adolescentes no reingresan al centro", acusa el informe.

Aunque aquí hay grandes espacios, áreas verdes y no se aprecia hacinamiento, la comisión detectó una deficiencia en actividades y talleres para los menores internos.

El Centro de San Joaquín cuenta con ocho casas. Allí detectaron progresos respecto del informe anterior, como ornamentación de las casas, que las hace acogedoras. Pero también se detectaron escasos recursos para las actividades.

Comunidad Tiempo Joven

El 16 de de junio la comisión visitó la Comunidad Tiempo Joven, de San Bernardo.

También se detectaron avances respecto del informe anterior, con menos hacinamiento. Sin embargo, se mantienen los cinco internos por habitación. "Los baños se encuentran en regular estado, ya que hay muchos que están deteriorados y sucios al momento de la visita", explica el reporte. "Las casas se aprecian frías y algunas piezas no cuentan con ventana", añade.

La comisión recibió reclamos de algunos adolescentes "por los techos del patio, los cuales se encuentran en mal estado y se llueven", consigna.

La disminución de la población permitió controlar los conflictos. "Se aprecian avances en la existencia de talleres en relación al período anterior, sin embargo faltan insumos para un mejor desarrollo de los mismos", lamentan los comisionados. También detectaron hacinamiento en habitaciones de determinadas casas.

En el Centro de Internación Provisoria Santiago (mixto), las condiciones son mejores. En el sector femenino funcionan talleres de vestuario, donde las internas reciben clases.

En el sector masculino hay talleres de panadería y repostería. Pero la falta de recursos no permite desarrollar todas las actividades diseñadas, precisa el documento. "El personal parece estar agobiado y con falta de preparación para tratar a la población penal", concluye.

Finalmente, la Sección Juvenil de Puente Alto, administrada por Gendarmería, fue visitada el 11 de junio. Algunos dormitorios no tienen vidrios en sus ventanas. Los baños son "absolutamente insuficientes", y también detectaron hacinamiento en los dormitorios. Respecto de las consultas sobre actividades de reinserción, los encargados respondieron a la comisión que "Gendarmería no cuenta con recursos para financiar actividades de ese tipo", según plantea el escrito.

Subsecretario: "Estamos enfrentando las falencias"

El subsecretario de Justicia, Jorge Frei, informó que estas comisiones funcionan a partir del año pasado en virtud del reglamento de la Ley de Responsabilidad Adolescente (RPA). Hasta ahora, han emitido dos informes respecto de las visitas que han realizado a los centros.

"Nosotros hemos analizado en profundidad estos informes y sus conclusiones y estamos enfrentando oportunamente las falencias que allí se señalan", explicó la autoridad.

Puso como ejemplo el caso de la falla de la caldera de la Comunidad Tiempo Joven, de San Bernardo, cuyo problema fue informado por la comisión. Ésta fue repuesta y ahora funciona.

Nicolás Espejo, consultor de UNICEF en Chile, valora que estén funcionando en todas las regiones.

UNICEF participa en una secretaría técnica con el Ministerio de Justicia, donde se discuten mejoras al sistema. Esta coordinación ha mejorado algunos puntos, como establecer periodicidad de las visitas a los centros a lo menos una por semestre y que los informes deben estar listos en un plazo breve, explicó Espejo. Pero señala que el organismo internacional espera que el funcionamiento de las comisiones sea establecido por ley, con el fin de darle continuidad en el tiempo.

Los ocho expertos que elaboraron el informe

La comisión que emitió el informe estuvo integrada por Patricio Reyes, seremi de Justicia; Juan Manuel Escandón, representante del Poder Judicial; María Cecilia Ramírez, representante del Ministerio Público; Claudia Vergara y Nicolás Orellana, de la Defensoría Regional Metropolitana; Cristóbal Pascal, representante de la Unicef; Francisca Werth, de Fundación Paz Ciudadana, y Ada Torres, de la Fundación Tierra de Esperanza.

Artículo original

Túnel de la ciencia lleva más de 6 mil visitantes en su primer fin de semana

Permanecerá abierto en el ex Frigorífico Muelle Barón hasta el 10 de diciembre.

Los doce módulos temáticos que componen el Túnel de la Ciencia, emplazado en el ex Frigorífico Muelle Barón, se mantienen repletos desde su inauguración, el viernes pasado, marcando un destino obligado para los turistas y familias de la zona.

La muestra itinerante creada por la Sociedad Max Plank fue uno de los ejes centrales de la XV Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología del Programa Explora de Conicyt.

Al inaugurar la exposición, el jueves pasado, la ministra secretaria general de Gobierno, Carolina Tohá, manifestó que a través de ella "los chilenos y chilenas se podrán acercar más a la ciencia, pero también les permitirá conocer y entender nuestra naturaleza humana y el universo del que somos parte".

Si bien los organizadores esperaban que la exhibición fuera un éxito, no contaban con el gran interés que ha generado entre la gente. La coordinadora de la productora del túnel en Chile, Marta Rivera, resalta que "adentro del túnel, grandes y chicos exploran y se sumergen en los macro y micromundos de los descubrimientos más recientes del conocimiento".

El paseo por el conocimiento, que en Chile se ha optado por instalar como una "S", contempla un viaje a través de videos, fotografías y múltiples actividades interactivas.

Agnes Sharman, turista santiaguina, explica que descubrió la muestra gracias a un dato de sus hijos: "desde el colegio de los niños llegó la información, y ahora aprovechamos un tiempo del fin de semana largo para venir a conocer esta muestra maravillosa".

Los más sorprendidos son los niños que intentan recorrer y descubrir todos los rincones y exhibiciones de los módulos del túnel. Helena Wiesner (8), sorprendida con los colores y las más de 300 imágenes que exhibe la muestra, relata lo que más le ha gustado: "andar en bicicleta a la velocidad de la luz me pareció asombroso".

Es la sensación que se tiene en el módulo número 7, uno de los más visitados, donde los niños se suben al vehículo para experimentar a través de un monitor cómo se vería una ciudad si viajaran en esa velocidad fabulosa.

Otro de los módulos favoritos por los padres y niños es el que aborda la temática del universo. Matías Rubiño (10) no paraba de asombrarse con la posibilidad de tocar un meteorito: "me imagino que algún día seré astronauta", dijo.

Marta Rivera admite que la capacidad de la muestra es habitualmente de 180 personas, pero confiesa que en momentos se han superado las 250: "En esos instantes debemos cerrar las puertas por 10 o 15 minutos para que el flujo de gente pueda volver a lo normal".

La exposición, que se podrá visitar gratuitamente hasta el 10 de diciembre, ya cuenta con más de 300 visitas agendadas de distintos colegios y organizaciones que esperan asistir para maravillarse con la ciencia.

Por el mundo

El túnel de la ciencia se inauguró en 2000 como una de las atracciones más importantes de la Expo Hannover. Luego viajó a Beijing y Shanghai en 2001, Manchester en 2002, Hong Kong en 2003 y Tesalónica en 2004. Al año siguiente fue sometido a un remozamiento técnico, arquitectónico y temático, para seguir después su peregrinaje por ciudades como Tokio, Singapur, otra vez Shanghai, Bruselas, Johannesburgo, Seúl, Berlín y Palm Beach.

Artículo original

Gobierno chileno disminuye financiamiento para científicos jóvenes

Directores de investigación de seis importantes universidades chilenas acusaron al gobierno de “una preocupante incongruencia en las políticas y actividades de ciencia, tecnología e innovación.”

Directores de investigación de seis importantes universidades chilenas acusaron al gobierno de “una preocupante incongruencia en las políticas y actividades de ciencia, tecnología e innovación.”

Las autoridades académicas criticaban los recortes en el número de proyectos de jóvenes doctores en ciencias que este año resultaron ganadores en el Cuarto Concurso de Iniciación en la Investigación de la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología (CONICYT) para proyectos de dos a cuatro años de duración.

Mientras que en 2008 se adjudicaron US$ 16.6 millones para financiar 181 de los 350 proyectos presentados, este año sólo se apoyaron 134 de 439 por un monto total de US$ 13.5 millones.

Esto significa una reducción de 18.6 por ciento en el presupuesto de 2009, en comparación con el año anterior.

“Es incongruente que la misma CONICYT esté financiando el trabajo académico de varios de los científicos jóvenes que fueron rechazados en el concurso de iniciación,” declaró a SciDev.Net, Mauricio Escudey, vicerrector de Investigación y Desarrollo de la Universidad de Santiago de Chile.

Escudey critica que sólo uno de cada tres proyectos que concursan obtenga financiamiento. “Hay una enorme preocupación por el presupuesto de investigación para el próximo año ya que se están privilegiando otras actividades, “añadió Escudey.

Consultada sobre este punto, la presidenta de CONICYT, Vivian Heyl, sólo dijo al sitio SciDev.Net que “a pesar de tener un año complejo desde el punto de vista económico, el gobierno de la presidenta Bachelet sigue demostrando un compromiso con la investigación de base en el país a través de este fondo de iniciación”.

Artículo original

En todo Chile se celebrará la Semana de la Ciencia y la Tecnología

• Las actividades gratuitas se realizarán desde el lunes 5 al domingo 11 de octubre.
• Este año la conmemoración gira en torno al Año Internacional de la Astronomía.

Este lunes comienza la décimo quinta versión de la Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología que organiza el Programa Explora de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conicyt).

Hasta el próximo domingo 11 de octubre se realizarán diversas actividades gratuitas a lo largo y ancho del país con el objetivo de acercar la ciencia a la comunidad en general. Este año la conmemoración se enmarca en el Año Internacional de la Astronomía (AIA 2009), por lo que el lema para esta celebración será "Puro cielo".

Las principales iniciativas que se llevarán a cabo son:

• Exposición "Túnel de la ciencia": Por primera vez llega a Chile y Latinoamérica la muestra alemana "Túnel de la Ciencia" que consta de 12 "estaciones" en las cuales los visitantes podrán conocer los orígenes del Universo, la geénitca y las células, entre otras temáticas científicas. Dónde: Ex Frigorífico en el Muelle Barón, Valparaíso. Cuándo: Jueves 8 de octubre a las 18:00 horas. La entrada es liberada.
• Fiesta de la estrella: Proyecciones audiovisuales, obras de teatro, exposiciones fotográficas, talleres y museos abiertos. Dónde: Parque Quinta Normal. Cuándo: 7, 8, 9 y 10 de octubre. Entrada liberada.
• 1000 científicos, 1000 aulas: Niños y jóvenes reciben en sus escuelas la visita de investigadores que ofrecen una charla sobre un tema de su competencia a la par que develan qué los llevó a ser científicos y cuáles son las características de su labor.
• Laboratorios, museos y observatorios abiertos: Estas instituciones abren sus puertas para mostrar cómo se construye el conocimiento científico. Participan en esta instancia laboratorios que regularmente no abren sus puertas a público general y los museos y observatorios muchas veces ofrecen visitas especialmente diseñadas para esta fecha. Inscripciones e información: www.explora.cl
• Día de la ciencia en mi colegio: En escuelas y liceos de todo el país realizarán actividades especiales para motivar el interés de los y las estudiantes por la ciencia y la tecnología.
• Congreso regionales: Se realizan la mayoría de estos encuentros regionales en los que estudiantes presentan sus investigaciones y se someten a un comité científico evaluador, optando a representar a su región en el Congreso Nacional Escolar de Ciencia y Tecnología que se realizará en noviembre en la ciudad de Pucón.
• Exposición "Noticias del universo": Un montaje de imágenes y textos especialmente creados para celebrar el Año Internacional de la Astronomía (AIA 2009). Dónde. Multisala Metro Baquedano: Cuándo: Desde el 9 de octubre al 1 de noviembre: Entrada liberada.Visitas Guiadas para grupos de estudiantes.

Para más información visitar el sitio web oficial de la Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología: www.explora.cl

Señales que pueden alertar un posible suicidio juvenil

Con la llegada de la primavera, la naturaleza abandona el letargo y el frío de invierno, emergen los colores y los días se vuelven más cálidos y luminosos. Sin embargo, los especialistas coinciden en que es durante esta época primaveral cuando se presenta un mayor número de suicidios. Lucía Godoy, psicóloga y docente de la U. Andrés Bello, proporciona las pautas para estar alerta frente a un posible anuncio de suicidio.

Llegó la "estación del amor" y sus cambios influyen positivamente en la mayoría de las personas, quienes empiezan a sentirse con más ánimo, más alegres y con una energía especial. Sin embargo, hay otros para los que esta época del año constituye el inicio de un período negro, de desánimo que incluso puede llevar a la muerte.

Las personas deprimidas pasaron un invierno pésimo que las mantuvo encerradas, en algunos casos acostadas y sin ganas de nada, por lo que al llegar la primavera y ver que la gente comparte y disfruta con los días, ellos toman mayor conciencia de su estado de ánimo dándose cuenta que están mal.

Es en la juventud donde se produce un elevado número de potenciales suicidas.

"La conducta suicida en la infancia y en la adolescencia se ha convertido en un tema recurrente. En las dos últimas décadas, los suicidios han pasado a ser en la población juvenil, la segunda o tercera causa de muerte, después de los accidentes de tráfico. El rango de edad en que más frecuentemente se da el suicidio juvenil, es entre los 14 y los 19 años. De hecho, registros de la Organización Mundial de la Salud indican que, de todas las personas que se han intentado suicidar en la última década, cerca de la mitad corresponde a menores de 25 años", explica Lucía Godoy, docente de la Escuela de Fonoaudiología de la U. Andrés Bello.

"Si bien los hombres son los que más logran suicidarse, son las mujeres quienes más lo intentan, ya que de cada cinco personas que buscan matarse, cuatro son del sexo femenino", agrega.

Factores

Aunque es difícil entender el fenómeno del suicidio, hay numerosos factores que pueden predisponer a las personas a acabar con sus vidas en un intento desesperado por escapar del dolor que sienten.

"En el caso de los más jóvenes, relatan como causas haber sufrido abuso sexual o físico, historia familiar de suicidio o violencia, fallecimiento de un amigo íntimo, noviazgos rotos, embarazos no deseados y falta de apoyo la pareja y de los padres, enfermedades terminales como sida o cáncer, pobres resultados académicos, abuso de alcohol y drogas", detalla la psicóloga.

"Sin embargo, cualquiera que sea la supuesta causa que lo provoca, al igual que el acto suicida mismo, sólo son los síntomas de un problema mayor, el cual siempre debiera tener atención especializada: la depresión. De hecho, todas las causas anteriormente señaladas, están ligadas al grado de depresión que viven los jóvenes que se hacen daño. La depresión es sin duda, la causa real del suicidio", aclara.

Atención de los padres

La profesional subraya que es necesario que durante la adolescencia los padres estén conscientes de que sus hijos van a deprimirse, porque van mal en la escuela, porque la novia los dejó o porque simplemente les es difícil relacionarse con sus semejantes.

"En esta fase pueden llegar a sentirse tristes, incluso porque son demasiado gordos o bajos, porque tienen espinillas en la cara, porque no tienen suficientes amigos o porque sus padres los comparan demasiado con sus otros hermanos. Para asegurar que el adolescente pueda enfrentar el rechazo social y los problemas propios de la adolescencia, se debe, desde niño, formar con valores sólidos y enseñarle a manejar los éxitos y los fracasos. Esto no evitará las dificultades propias de la adolescencia, pero al menos le ayudará a enfrentar la vida y a descartar la idea de que matarse es la solución a la depresión y a los problemas", destaca la docente de la U. Andrés Bello.

"Cuando un adolescente expresa su intención de quitarse la vida, jamás se debe desatender ese llamado de atención. Seguramente, muchos de estos chicos no van a llevar a cabo actos suicidas. Pero lo importante es que algunos sí lo harán. La mayoría de las personas que se suicidan han verbalizado previamente a alguien, su deseo de morir o, concretamente, han amenazado con suicidarse", dice la profesional.

Pautas de un posible anuncio de suicidio:

• Ordenar sus cosas y tirar o regalar sus pertenencias favoritas.
• Sacar sus fotos de la habitación.
• Dormir con fotos de amigos o familiares o encontrarlas en lugares muy llamativos, como debajo de la almohada.
• Perder interés en actividades que previamente le resultaban placenteras.
• Expresar sentirse "horrible" interiormente.
• Volverse súbitamente alegre o eufórico luego de un período de depresión.
• Abusar del alcohol o de las drogas.
• Aburrirse seguido, tener dificultad de concentración y disminuir su rendimiento educativo.
• Quejarse de molestias físicas frecuentes, como dolores de estómago, de cabeza, fatiga, etc., siempre relacionadas con estados emocionales.
• Escaparse del hogar.

Además pueden presentar:

• Cambios en el apetito: significativo aumento o pérdida de peso.
• Dificultades con el sueño: le cuesta dormirse, se despierta durante la noche o muy temprano por la mañana, duerme en forma excesiva.
• Lentitud en pensamientos o movimientos, o agitación: camina constantemente, no puede quedarse quieto.
• Fatiga o pérdida de energía: se queja a menudo de que se siente cansado o refiere que tiene que hacer un gran esfuerzo para realizar las actividades cotidianas.
• Sentimientos de desvalorización o culpa excesiva: es muy crítico de sí mismo, se culpa mucho por pequeños errores.
• Dificultades para concentrarse: exacerbación o aparición de signos de distracción, indecisión y olvidos.
• Pensamientos de muerte, ideación o intentos de suicidio.

En sus relaciones sociales y familiares pueden ser:

• Intolerantes ante el elogio o las recompensas.
• Agresivos sin causa aparente. Conducta rebelde o violenta.
• Aislados de sus amigos, familiares o actividades usuales.
• Descuidados en su aspecto personal. Abandono del cuidado de su apariencia física.
• Expresa ideas como "la vida no vale la pena ser vivida", "no seré un problema para tí por mucho más tiempo", "ya nada importa" o "no te preocupes ya no te volveré a ver".

La profesional recomienda que "se debe tener en cuenta que estas señales tienen que estar presentes casi todos los días por un período no menor de dos semanas y representar un verdadero cambio respecto a sus conductas habituales, generando dificultades en la relación con los demás o en las actividades cotidianas. Además, debe considerar que los síntomas no deben ser atribuibles al uso abusivo de drogas o medicamentos, ni ser producidos por otra enfermedad psiquiátrica, duelo o condición médica", concluye la docente de la UNAB.

Artículo original

Estudiantes talentosos muestran sus innovaciones en feria tecnológica

Este encuentro tecnológico reunirá toda la creatividad de alumnos de distintas ciudades de Chile, además de estudiantes y egresados de Inacap.

Una chimenea solar eólica, una almohada 'cuenta cuentos', un vehículo pequeño con cámara para vigilar el hogar desde cualquier lugar y un sistema térmico para viviendas sociales, son sólo algunos de los 36 innovadores proyectos que se presentarán en la 10ª Competencia de Proyectos Tecnológicos, que se realizará en la sede Renca de Inacap, entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre.

Alumnos de enseñanza media de colegios de distintos lugares de Chile –como Chillán, Copiapó, Osorno y Antofagasta, entre otros-, y estudiantes de Inacap, son los creadores de estas innovaciones tecnológicas para el desarrollo sustentable. Todas las ideas buscan ser un aporte al desarrollo social y medioambiental de sus comunidades.

En sus tres jornadas, la feria espera reunir a más de 5 mil visitantes.

La competencia de Proyectos Tecnológicos es una actividad anual impulsada por Inacap, que busca promover entre los jóvenes el emprendimiento y el desarrollo de la innovación tecnológica, que pueda ser aplicada en la industria o en la elaboración de productos de consumo masivo.

Luego de los dos primeros días de exhibición, el jurado –compuesto por cinco especialistas externos y uno de la institución- elegirá a los tres mejores proyectos en las categorías Tecnologías Aplicadas, Servicios y Colegios. En la muestra podrán participar alumnos de enseñanza media, junto a alumnos y ex alumnos de Inacap, y culminará con una ceremonia que tendrá lugar el viernes 2 de octubre.

NOVEDOSAS IDEAS

Algunas de las ideas innovadoras que se presentarán son:

• Delicias tecnológicas: Proyecto que pretende enseñarle a la comunidad, cómo alimentarse sanamente con productos beneficiosos y altos en nutrientes. Considera la creación de un 'bombón de apio'.
• Secador solar de madera: El secador consta de un termómetro, higrómetro ambiental, barómetro y un ducto de extracción de vapor con sistema mecánico de apertura (por presión generada). Se controla la temperatura alcanzada, humedad ambiental, % de humedad de madera inicial y final, tiempo de secado de madera y volumen de madera óptimo.
• Purificador de Agua Automatizado: El objetivo de este proyecto, es purificar las aguas que se encuentran en un nivel muy alto de contaminación, para poder satisfacer la necesidad de las personas que consumen agua de norias en sectores rurales.
• Almohada cuenta cuentos: Diseñada para niños entre 1 y 9 años. Su forma es similar a las utilizadas actualmente, pero tiene en sus extremidades mini parlantes y un sistema MP3 que ayudan a lograr el sueño de los niños.

Más información en: www.inacap.cl/competencia2009

Artículo original

El 93% de los chilenos de 10 a 18 años usa un teléfono móvil

Un buen rayado de cancha es necesario antes de pasarles un celular a los adolescentes. El principal motivo de los padres para entregarles uno de estos aparatos a sus hijos es la seguridad. Los especialistas sugieren que esta entrega debe ir acompañada de una adecuada conversación para evitar riesgos innecesarios.

Alonso tiene 11 años y un celular que usa para escuchar música, bajar juegos, agenda electrónica, despertador, reloj, guardar los power point para el colegio y para avisarle a su mamá cuando se va a estudiar a la casa de un amigo.

Macarena, de 12, tenía uno tipo "almejita", distinto al de todas sus amigas y que guardaba sus canciones y fotos preferidas, pero se lo robaron en la micro hace unas semanas. Ahora tiene uno reciclado.

Y Aldo, de 13, tiene 60 canciones guardadas en su celular gracias a la tarjeta de memoria que le agregó, pero asegura que lo usa mayormente para lo que fue inventado: conversar con sus amigos y amigas.

A los tres, sus papás les entregaron un teléfono celular por seguridad. "A todos mis amigos les han pasado un celular por lo mismo", asegura Alonso.

En un país donde el 93% de los chilenos de 10 a 18 años usa un teléfono móvil, según el estudio "Generaciones Interactivas en Iberoamérica", de la Universidad de Navarra y la Fundación Telefónica, tener claros los beneficios y riesgos del uso de esta tecnología por parte de los niños no está de más.

"Por eso, antes de entregarlo se debe hacer un rayado de cancha, para que el adolescente sepa que puede tener un uso muy provechoso o todo lo contrario", afirma la neuróloga Valeria Rojas, presidenta del Comité de Medios y Adolescencia, de la Sociedad Chilena de Pediatría.

Costearse los minutos

Para dar algunas orientaciones la doctora subió al sitio de la entidad una guía hecha por dos académicos españoles para el gobierno de Aragón, que entrega pautas realistas acerca de cómo hacer un uso racional de "la pantalla que no se apaga".

La guía recomienda que antes de los 16 años no se entregue un celular al adolescente. La doctora Rojas dice que en Chile la recomendación de la Sochipe es que tenga mínimo 12 años. "Cuando les das un aparato de estas características, les entregas una responsabilidad que ellos deben ser capaces de asimilar", explica la especialista.

Claudia Vidal, mamá de Aldo, le entregó su primer celular a los siete años con la condición de que debía apagarlo en clases. "Somos papás aprensivos y sentíamos que era necesario que él pudiera comunicarse con nosotros si necesitaba un consejo, conversar, si algo lo complicaba. Y nos ha ido bien con que tenga celular, ha sido positivo".

Otra recomendación de la guía es que los adolescentes financien con su mesada los minutos de celular. Y lo mismo debe pasar si lo pierden: el próximo va por cuenta de ellos.

"Eso sería lo ideal, porque así también les enseñas que lo que te gusta tienes que costeártelo, porque es una forma de hacerlos responsables", agrega la psicóloga Carla Padilla, especialista en ciberpsicología.

Esto funciona con matices en Chile. El estudio de la U. de Navarra muestra que, en el 53% de los casos, el celular lo pagan los padres. "La Maca tiene un plan pequeño y ella sabe, porque lo conversamos, que los minutos extras los tendrá que pagar ella. Pero hasta ahora eso no ha pasado", asegura Liliana Plaza de los Reyes, la mamá.

Maritza Canobra, mamá de Alonso, agrega otra pauta: "Tenemos claro que los aparatos que les pasamos a los niños no deben ser ni muy sofisticados ni caros, porque eso puede ponerlos en riesgo en la calle".

Una última sugerencia en la que coinciden la doctora Rojas y Carla Padilla es que es fundamental saber utilizar el celular tan bien como los hijos. "Hay que aprender a usar las tecnologías para conocer tanto su potencial positivo como negativo", dice la psicóloga.

EN INTERNET

"Guía Multimedia Pantallas Sanas" en:
http://medios.sochipe.cl/principal.php

"Aunque mi mamá me lo compró para que la llamara, yo lo uso más para escuchar música y, a veces, bajo juegos para entretenerme cuando estoy aburrido".

ALONSO ASTROZA, 11 AÑOS

"Ahora los celulares
son multifuncionales. Es interesante que cuando haya TV digital se pueda ver en el teléfono, pero quizás van a ser muy caros. Habrá que verlo".

ALDO ANFOSSI, 13 AÑOS

"Me gusta que el celular sea único, para que no se confunda con otros o parezca muy copión. El que me robaron tenía un colgante de Silvestre guagua".

MACARENA VARGAS, 12 AÑOS

Artículo original

Premiarán ideas innovadoras de jóvenes chilenos

Certamen de Innova-Usach premiará los mejores proyectos tecnológicos de estudiantes y entregará la posibilidad de incubar las iniciativas que tengan mayor potencial de negocio.

Premiar la capacidad innovadora de proyectos realizados por estudiantes universitarios de Chile, es el objetivo del Octavo Concurso Nacional de Emprendedores en Innovación Tecnológica "I2R-Innovo 2009”.

El certamen, dirigido a todos los alumnos de educación superior del país, cuenta con las categorías de Innovación Tecnológica y Eficiencia Energética, cada una con un premio de $1.500.000 (unos US$2.700).

Además, habrá premios especiales para los segundos y terceros lugares de cada categoría, así como la posibilidad de incubación sin costo para los proyectos que tengan el mayor potencial de negocio.

El certamen también permitirá a los universitarios vincularse con importantes empresas. "Tras ocho años de existencia, el concurso se ha ido posicionando como una potente vitrina para proyectos tecnológicos universitarios aplicables en la industria nacional”, afirma el presidente de la rama IEEE de la Universidad de Santiago, Felipe Paredes.

Las mejores iniciativas deberán ser exhibidas a través de un prototipo o simulación del proyecto en una Feria Tecnológica, donde un jurado constituido por académicos, representantes de empresas y organizaciones del mundo de la innovación y el emprendimiento elegirá a los ganadores de cada categoría.

Según informaron la rama estudiantil IEEE de la Universidad de Santiago y el Centro de Innovación y Transferencia Tecnológica (Innovo-Usach), organizadores del evento, los interesados en participar deberán inscribirse hasta el 9 de octubre en la página web www.i2r.cl y enviar un perfil del proyecto o idea a desarrollar.

Artículo original

Integran a discapacitados al mundo del esquí en Portillo

Se realizaron talleres didácticos con niños de la Teletón y otras fundaciones de la V Región.

Continuando el trabajo efectuado por la Escuela de Ski de Portillo en las últimas siete temporadas, este año nuevamente se realizó una semana dedicada a talleres didácticos dentro y fuera del hotel con niños de la Teletón y otras fundaciones de la V Región, el que concluyó con la "Primera copa Andes Mágico para Discapacitados".

Ejecutivos de Portillo afirman que creen en la responsabilidad social que tienen las empresas con la comunidad y por eso continúan con el proyecto de traer a niños y jóvenes discapacitados de escasos recursos a disfrutar de la montaña con el propósito de rehabilitarlos a través de este deporte, entregándoles momentos de motivación y esparcimiento.

Este programa ha tenido un gran éxito, teniendo como participantes a niños discapacitados de diferentes regiones del país.

Esta temporada participaron menores con síndrome de Down de Los Andes, no videntes de Valparaíso y otros de la Teletón de Valparaíso, Concepción y Temuco.

Los instructores de ski de Portillo han sido capacitados por la prestigiosa Institución Challenge Aspen de Aspen, Colorado, la que cuenta con el mayor programa para discapacitados en la nieve de Estados Unidos y quienes trabajan con los veteranos de guerra de Irak, Afganistán y Vietnam.

Se frena la renovación política de los líderes de América latina

José Mujica tiene más de 70 años y, tras casi 40 en política, disputará, en octubre, la presidencia con el ex mandatario Luis Alberto Lacalle (68 años). Eduardo Frei (67 años) fue jefe de Estado de Chile en los 90 y ahora vuelve a presentarse como candidato.

Alan García, en Perú; Daniel Ortega, en Nicaragua, y Oscar Arias, en Costa Rica, son todos viejos lobos de la política latinoamericana que hoy siguen en la primera línea de sus países.

En la región andina, Hugo Chávez, Alvaro Uribe, Evo Morales y Rafael Correa gobiernan frente a una oposición sin referentes y nunca ocultaron su intención de alargar su estadía en el poder, aunque para ello tuvieran que forzar polémicas reformas constitucionales.

Por la irrupción de nuevas figuras con afanes hegemónicos, por desinterés de las nuevas generaciones o por el ritmo propio de los ciclos de la política latinoamericana, la región atraviesa tiempos de escasa renovación de liderazgos, en los que reinan con comodidad las caras conocidas sobre las nuevas figuras, que todavía se hacen esperar.

A la hora de encontrar una explicación, el académico de la Universidad Di Tella de Buenos Aires, Juan Gabriel Tokatlian, opinó que esta falta de caras nuevas en la política regional se debe a la fiebre reeleccionista, al desprestigio de la clase política en general y a las dificultades que tienen los partidos actuales para convertirse en una opción seductora para los jóvenes.

"Las nuevas generaciones están cada vez menos interesadas en la vida partidaria, en el ascenso interno en los partidos clásicos y en la posibilidad de romper las oligarquías partidistas que siguen manejando las cúpulas de muchos partidos", explicó. Este fenómeno podría explicar, por ejemplo, la situación electoral en Chile. Allí Frei, en cuyo currículum ya figuran la presidencia del país (1994-2000) y del Senado (2006-2008), es el candidato oficialista.

"En Chile, como en Uruguay, los partidos tienen estatutos, reglas de juego; están dominados por sus aparatos. La burocracia del partido tiene sus tiempos y para que broten nuevas figuras los personajes tienen que abrirse de las viejas estructuras. La renovación es muy pausada en los partidos, que tienen una vida grisácea, y además van mediocrizándose", señaló el analista político venezolano Teodoro Petkoff.

En ese sentido, no es casual que la gran sorpresa de la carrera electoral chilena, aunque con pocas posibilidades de ganar, no provenga de los partidos tradicionales. Marco Enríquez Ominami, de 36 años, no para de crecer en las encuestas, en gran medida gracias al apoyo de jóvenes, que no se identifican con la Concertación ni con la Coalición por el Cambio.

En Uruguay, la "gerontopolítica" es aún más flagrante. Mujica y Lacalle, dos veteranos de la política, se disputarán la presidencia. El sociólogo César Aguiar, director de Equipos Mori, explicó el fenómeno con datos demográficos: "La población uruguaya es de las más viejas de la región. La proporción de mayores de 60 años supera el 25% del electorado".

También coincidió en que la estructura de los partidos bloquea la irrupción de nuevas figuras. "Uruguay tiene a los partidos más viejos de la región. Todos están muy consolidados y dificultan la renovación del liderazgo, por eso resulta muy difícil a la gente joven acceder a posiciones dirigenciales", manifestó Aguiar. "Los líderes históricos no se van; se quedan aun a riesgo de complicarle la vida a su partido", agregó.

Los analistas coincidieron en que una de las formas en las que se renuevan los altos mandos de la política es cuando un fuerte cambio en el sistema barre con todo lo existente.

Recambio generacional. Es lo que ocurrió, por ejemplo, hace 20 o 30 años en el Cono Sur, cuando tras el fin de las dictaduras accedieron al poder nuevos líderes. Esa generación de dirigentes apareció como un soplo de aire fresco, pero hoy ya se ve envejecida.

"Es natural que una generación ocupe la primera plana de la política hasta que llegue a su fin su vida útil o hasta que haya una fractura. Ahí se produce una ruptura y llega la renovación", indicó Carlos Cordero, profesor de Ciencia Política en las universidades Católica y Mayor de San Andrés de La Paz.

Así, las irrupciones de Chávez, en Venezuela; de Morales, en Bolivia; de Correa, en Ecuador, y de Uribe, en Colombia, tienen una semejanza: esos líderes barrieron con el establishment político que los antecedía y, una vez en el poder, buscaron convertirse en la nueva fuerza hegemónica por un largo período.

"En Bolivia, hoy tenemos una generación de políticos que se instaló por unos 20, 25 años. Los viejos liderazgos vinculados a Víctor Paz Estenssoro (cuatro veces presidente), ya salieron de la escena política. Nosotros creemos que Evo va a ser protagonista durante los próximos 15 o 20 años, siguiendo la tendencia de los otros presidentes, como Uribe o Chávez", afirmó Cordero.

Estos mandatarios son la renovación en su país, y su llegada al poder sacudió a las fuerzas opositoras que todavía penan por encolumnarse detrás de un claro referente. Además, los sueños reeleccionistas de estos caudillos, sin importar su signo político, presagian una difícil renovación del poder. "En los últimos tiempos, todos hicieron reformas constitucionales para permitir la reelección. Eso fue abrir las puertas para la permanencia en el poder", agregó Cordero.

"El chavismo tiene poco más de 10 años y representa un quiebre en la estructura política, como Uribe en Colombia. En Venezuela, la oposición ya no recicla viejos liderazgos, está entendiendo que ya tiene que posicionar a nuevos líderes, a líderes jóvenes", indicó el analista Guillaume Long, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales de Ecuador, en comunicación telefónica con La Nación desde Quito.

Tokatlian, por su parte, concluyó: "Los buenos sistemas son aquellos que combinan renovación efectiva y experiencia validada: ni la gerontocracia presuntamente sabia ni la juventud por sí sola sirven, una o la otra, para los grandes desafíos de gobernabilidad que hoy tiene la región".

Artículo original

Jóvenes chilenos crearon software que optimiza la información en hospitales

• Estudiantes de la Universidad Santa María son los "padres" de iMed.
• La solución optimiza la gestión de datos de escáneres, máquinas de rayos-X y ecografías.

En la feria de software de la Universidad Santa María, un equipo de alumnos presentó iMed, un programa que mejora el manejo de información del paciente y los datos del diagnóstico clínico a través del estándar HL7.

Lo novedoso de esta tecnología es que optimiza el intercambio de datos entre los diferentes sistemas informáticos de salud, basándose en la necesidad de un criterio común entre distintos departamentos de un establecimiento médico.

Chile recientemente se está integrando al sistema HL7, pero los alumnos de ingeniería civil informática Oscar Encina, Ismael Gutiérrez, Viktor Tapia, Daniel Bustamante y Pablo Torres se adelantaron al desarrollar un software para dispositivos de imagenología.

"Nuestro proyecto permitirá la integración de datos en dispositivos de imagenología tales como escáneres, máquinas de rayos-X, ecografías y tomografías", explicó Oscar Encina, jefe del proyecto.

Para profesionalizar su emprendimiento, los jóvenes alumnos crearon la empresa PrimeTech y explican que el principal beneficio es que "con este sistema se reduce a niveles casi nulos el error humano inherente presente en el ingreso y gestión de datos".

Más que un proyecto, este trabajo ya es una realidad, pues está siendo desarrollado para la Clínica Las Condes, que se interesó en el software para mejorar su comunicación intrahospitalaria.

Artículo original

El 60% de enfermos de gripe A tenía menos de 20 años

El 60 por ciento de los casos confirmados de gripe A (H1N1) en las Américas se detectaron en personas menores de 20 años, mientras que las tasas de hospitalizaciones y de letalidad en adultos jóvenes fueron más altas en comparación con las de la gripe estacional. Así lo afirmó el gerente del Área de Vigilancia en Salud y Prevención y Control de Enfermedades de la Organización Panamericana de Salud (OPS), Jarbas Barbosa, en una presentación virtual sobre la situación actual de la nueva influenza en la región y la respuesta llevada adelante.

Nueve semanas fue el tiempo que le llevó al virus expandirse por todas las regiones de la OMS. Hasta el 3 de septiembre último, se registraron en las Américas 120.629 casos confirmados por laboratorio y 2.467 defunciones. Estados Unidos lideró la lista con 43.771 casos y 556 muertes, seguido por México (21.857 situaciones y 193 fallecidos); Chile (12.194 casos y 130 defunciones); Canadá (10.156 situaciones y 72 muertes); Argentina (8.240 casos y 465 fallecidos); Brasil (6.592 situaciones y 657 defunciones); Perú (6.789 casos y 98 muertes); y Bolivia (1.446 situaciones y 21 fallecidos).

“Las características de esta epidemia fueron similares a las de pandemias de gripe pasadas ya que el nuevo virus de la gripe que estaba circulando estaba asociado con una ola fuera de la temporada de enfermedad que afectaba a la población más joven. Los resultados indicaron protección relativa para las personas que estuvieron expuestas a las cepas de H1N1 durante la niñez antes de la pandemia de 1957”, indicó el experto.

En tanto, manifestó que la aparición de la enfermedad suele ser abrupta. Los síntomas más comunes fueron fiebre alta y escalofríos en el 94 por ciento de los casos estudiados. También presentaron tos no productiva (92 por ciento), dolor de garganta (66 por ciento) y diarrea y vómitos (25 por ciento). Asimismo, se detectaron malestar general grave, cansancio y debilidad y cefalea o mialgia.

Artículo original

Chile regulará los videojuegos que contengan violencia

Una ley chilena exigirá informar sobre el nivel de violencia, mientras en Estados Unidos y Alemania ya están pensando en prohíbirlos.

Aunque llame poderosamente la atención, los videojuegos en Chile deberán tener un envoltorio que en el 50% de su superficie advierta sobre los grados de violencia que éste contenga.

"Acá no existe una legislación. Acá cualquier persona puede vender lo que quiera a quien quiera. Pero, claramente, hay juegos para niños y otros para adultos y nosotros hemos optado por usar el mismo sistema de calificación que en Estados Unidos para advertir a los padres sobre los contenidos de los videojuegos", dice Aída Worthington, de la empresa Synargex que importa y distribuye videojuegos en Chile.

Justo eso es lo que la ley quiere cambiar. "Esa nomenclatura no es la de los chilenos. Lo que quisimos es que hubiera una clasificación propia", explica el diputado UDI Gonzalo Arenas, gestor del proyecto.

De aprobarse, la nueva ley considera tres clasificaciones: "Apto para todo público", "Juego violento, sólo apto para mayores de 13 años" y "Juego excesivamente violento, sólo para adultos".

En la lógica estadounidense, las clasificaciones son siete y se reconocen por iniciales. EC ( early childhood ), para mayores de 3 años; E ( everyone ) para mayores de 6; E10+, para mayores de 10; T (teen), para mayores de 13; M ( mature ) para mayores de 17; AO ( adults only ), para mayores de 18 y RP ( rating pending ), el título está en espera de clasificación.


Este proyecto está en línea con la discusión que hoy se vive en Alemania, Estados Unidos, Inglaterra y Australia. Claro que con una gran diferencia: allá los legisladores están por prohibir los videojuegos violentos. Y ya han logrado sacar algunos del mercado, como Manhunt 2, que fue prohibido en Inglaterra e Irlanda.

En Brasil, el año pasado un juez prohibió la importación, distribución y venta de "Bully", que se basa en un niño que practica el matonaje. Otro juego siempre en la polémica es el Gran Theft Auto, un ícono de los videojuegos violentos y que muchos padres ya están empezando a identificar y a sacar de las consolas de sus hijos.

En Alemania, la discusión en estos días está al rojo, pues a la propuesta de 16 ministros del Bundestag de prohibir la producción y distribución de videojuegos violentos, vino la reacción de la ciudadanía.

En ese país un proyecto de ley puede rediscutirse si al menos 50 mil personas lo piden. Y los alemanes ya han reunido 67 mil firmas, de manera que la ley que estaba prevista para septiembre podría verse retrasada.

En Estados Unidos, el Congreso está en pleno debate, también con la intención de prohibirlos, y hasta el Presidente Barack Obama llamó a los padres a mantener a sus hijos lo más lejos posible de las consolas. El gobierno, eso sí, puso una página en internet donde las personas pueden explicar cuál es el valor de los videojuegos, para incorporar esa mirada al debate legislativo.

Artículo original

Chile se corona campeón en Latinoamericano juvenil de tenis de mesa

El cuadro nacional, en varones, venció a Brasil 3-2 en una infartante final.

Chile se coronó campeón juvenil masculino en Latinoamericano de tenis de mesa por equipos, realizado en el gimnasio de la Dirección General de Educación Física de Guatemala.

El equipo nacional derrotó en una infartante final a Brasil en un tremendo encuentro que se decidió en el quinto partido, con un 3-2 a favor de los criollos.

Con el triunfo Chile se llevó el Oro en el Juvenil Masculino mientras en el Infantil Masculino Argentina hizo lo suyo y superó a Paraguay.

En el primer encuentro, Felipe Olivares superó a Paulo Rocha con marcador de 3-2 (11-7,8-11,4-11,11-1,11-6); el segundo partido fue para Brasil en las manos de Danilo Tomas al superar al chileno Matías Contreras 3-1 (12-10, 11-7, 5-11, 11-9); en el tercero una vez igualado el marcador Gustavo Sousa de Brasil superó a Manuel Moyo CHI 3-1 (11-9, 5-11, 11-6,11-8); el cuarto partido lo disputaron Felipe Olivares CHI y Danilo Tomas BRA y fue ganado por el chileno 3-1 ( 8-11, 18-16, 11-4,11-5)

En el quinto y ultimo duelo se enfrentaron Matías Contreras CHI y Paulo Rocha para definir el encuentro que fue 3-2 a favor de Contreras con marcador de (11-4,9-11,12-10,6-11, 12-10) para consumar la importante victoria chilena.

Posiciones finales en Juvenil Masculino es como sigue:

1° Chile
2° Brasil
3° Venezuela
4° Argentina

Artículo original

20 años de la masacre en la Plaza Tiananmen, China

Hace 20 años, miles de jóvenes chinos se reunieron en la Plaza Tiananmen a pedir libertad y democracia. Fueron masacrados y borrados de la historia China.

Hoy se cumplen 20 años desde ese día, y el gobierno chino ha bloqueado el acceso a internet, impedido en envío de mensajes de celular, prohibido el acceso de la prensa a la Plaza Tiananmen, etc.

En China está prohibido referirse a esos hechos, y muchos jóvenes chinos ignoran que esto alguna vez sucedió. No dejemos que ese ejemplo de lucha por la libertad y la democracia sea olvidada bajo las botas implacables de una dictadura totalitaria comunista.

Lamentablemente, los gobiernos (y aquellos que declaran haber luchado por recuperar la democracia en sus países), hoy no dicen nada sobre los países gobernados por dictaduras totalitarias, se dejan presionar por conveniencias económicas, políticas y lealtades malentendidas, olvidándose de los principios (que deben ser intransables para ser tales, si no, no pasan de ser posturas de "marketing político" para ganar votos).



El video está acompañado por la arenga de Mario Savio "the operation of the machine" (la operación de la máquina):

There is a time when the operation of the machine becomes so odious, makes you so sick at heart, that you can't take part; you can't even passively take part, and you've got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus, and you've got to make it stop. And you've got to indicate to the people who run it, to the people who own it, that unless you're free, the machine will be prevented from working at all!

Hay un momento cuando la operación de la máquina se hace tan odiada, te hace sentir tan enfermo del corazón, que no puedes tomar parte en eso; que no puedes incluso ser parte pasiva, y que tienes que poner el cuerpo enfrentando a los engranajes y a las ruedas, enfrentando a las palancas, enfrentando a todo el aparato, y tienes que hacerlo detenerse. Y tienes que mostrarle a las personas que lo hacen funcionar, a sus propietarios, que a menos que tú seas libre, ¡la máquina estará imposibilitada del todo para funcionar!

Chile a la cabeza mundial de personas con colon irritable

El 25% de la población sufre de Síndrome de Intestino Irritable, más conocido como Colon Irritable, lo que sitúa a nuestro país por sobre la media mundial del 11%.

En el marco de una nueva versión del Día Mundial de la Salud Digestiva (29 de mayo), impulsado por la Organización Mundial de Gastroenterología (WGO) y con el apoyo de Danone, organismos internacionales y nacionales dieron a conocer las preocupantes cifras de prevalencia del Síndrome de Intestino Irritable, más conocido como Colon Irritable.

Según los nuevos antecedentes, en Chile el 25% de la población tendría este Síndrome, donde las mujeres acumulan dos tercios de los casos. Esta cifra es bastante elevada si se considera que el promedio mundial de casos de Intestino Irritable no llega a superar el 11%.

El Día Mundial de la Salud Digestiva se celebra en el mundo desde el 2005 y la WGO cada año pone énfasis en un tema diferente. Desde el 2008 que el principal aliado de la WGO en este día es Danone quienes desde ese año llevan a cabo una campaña que fomenta la salud digestiva.

¿Por qué Síndrome de Intestino Irritable?

La gran cantidad de casos, sumado al desconocimiento que existe sobre los verdaderos síntomas e impacto del Intestino Irritable, hicieron que se eligiera este desorden como tema central del 2009. “El objetivo de esta celebración crear conciencia en la población, dar a conocer los avances dentro de la comunidad médica y también esclarecer dudas y vacíos que existen actualmente sobre el Intestino Irritable” enfatizó el Dr. Roque Sáenz, miembro de la WGO en Chile.

En Chile, este día cuenta con el apoyo de la Sociedad Chilena de Gastroenterología y la Agrupación de Neuro-Gastroenterología, quienes en conjunto con los impulsores de la campaña, han organizado diferentes actividades, materiales científicos y guías para pacientes. “Queremos incentivar la consulta médica y el tratamiento adecuado, ayudando a mejorar la calidad de vida de quienes padecen de Intestino Irritable ya que cerca de un 90% de los pacientes con síntomas nunca buscan atención médica”, destacó el Dr. Fernando Fluxá, presidente de la Sociedad.

Síntomas

El Síndrome de Intestino Irritable es un desorden digestivo crónico y episódico. Se manifiesta en una variedad de maneras, pero típicamente incluye: dolor o disconfort abdominal, hinchazón y desórdenes de tránsito intestinal (diarrea, constipación o una alternancia entre los dos).

El margen de tiempo en el que puede darse es entre los 15 y 65 años. No obstante, según la Dra. Ana María Madrid los períodos más críticos son a los 20 años, cuando los jóvenes entran a la educación superior, y a los 40, cuando las personas se encuentran altamente presionadas por su trabajo, los hijos y el hogar.

Pero según la WGO, los niños no quedan al margen de esta situación. El 65% de los menores que presentan frecuentes dolores abdominales, tienen efectivamente Síndrome de Intestino Irritable. Según la Dra. Madrid “es muy común ver a los niños con claros cuadros de estrés por ejemplo, cuando se someten a pruebas para entrar al colegio; incluso los mismos padres no notan cómo la presión los va perjudicando y posteriormente afectando la salud digestiva de sus hijos”.

No más una enfermedad por descarte

Generalmente, no existe una clara evidencia para explicar los síntomas del Síndrome de Intestino Irritable. Por eso, el hecho de no encontrar un trastorno orgánico detrás de esta patología como por ejemplo, un cáncer o una úlcera, hizo que por mucho tiempo fuera considerado como una “enfermedad por descarte”.

No obstante, esta situación ha cambiado gracias a los estudios y revisiones realizadas por la WGO en el marco del Día Mundial de la Salud Digestiva. “El Síndrome de Intestino Irritable es muy común en el mundo entero pero difícilmente comprendida debido a la gran ignorancia y falta de información que hay sobre este tema. Por eso nuestro principal desafío ha sido la búsqueda de información objetiva” declaró el presidente de la WGO, Dr. Eammon Quigley.

Esta indagación ha ido de la mano de un levantamiento de cifras de prevalencia a nivel mundial, estudios clínicos y desarrollo de documentos educativos. Gracias a eso, hoy la comunidad médica cuenta con herramientas actualizadas para hacer una evaluación adecuada y certera.

La presión del entorno y una alimentación inadecuada: mala combinación

La Dra. Ana María Madrid mencionó que “si mantenemos el tipo de vida actual, con un trabajo estresado y una vida llena de presiones, no sólo va a aumentar la prevalencia de Síndrome de Intestino Irritable, sino que también las úlceras o el cáncer de colon. Debemos recordar que el alrededor 25% de la población sufre de depresión y eso nos juega en contra”.

Además, según la WGO las personas que padecen de este desorden disminuyen en un 27% sus actividades cotidianas y puede llegar a reducir en un 30% la productividad laboral, pudiendo dar como resultado la pérdida de 1 día y medio de la semana laboral.

Llaman al diagnóstico y a cuidarse

Para la WGO y Danone, en este Día Mundial de la Salud Digestiva es de fundamental importancia hacer un llamado a la población a hacerse cargo del Síndrome de Intestino Irritable.

Es por eso que se han establecido ciertas recomendaciones nutricionales para una mejor salud gastrointestinal y para reducir los desordenes asociados al Síndrome de Intestino Irritable. Éstas son:

1. Coma porciones más pequeñas pero más frecuentes, sin aumentar la cantidad de calorías consumidas: 5 pequeñas porciones en vez de 2-3 grandes al día.

2. Incluya alimentos ricos en fibra, como 5 porciones de frutas y verduras al día y aumente el consumo diario de granos enteros y/o legumbres.

3. Aumente el consumo de pescados: entre 3 y 5 veces por semana.

4. Disminuya el consumo de grasas y frituras.

5. Consuma lácteos que contengan probióticos, especialmente aquellos que tienen beneficios comprobados en salud digestiva.

6. Prefiera carnes bajas en grasas, tales como el pollo, pavo o conejo, o elija cortes magros de vacuno, cerdo y cordero.

7. Aumente el consumo de agua a 2 litros por día y disminuya el consumo de bebidas con cafeína, altas en azúcar y alcohólicas.

8. Tómese un tiempo adecuado para comer. Mastique tranquila y completamente su comida.

9. Practique un estilo de vida saludable ejercitándose con regularidad y absteniéndose de fumar.

10. Mantenga su masa corporal a un nivel saludable; la obesidad produce más problemas digestivos.

Artículo original

Chile centra sus esfuerzos de promoción de vino en China en consumidor joven

Chile concentran los esfuerzos de promoción de sus vinos en la juventud adinerada de China, después de posicionarse en el 2008 como el cuarto país exportador de vino embotellado al gigante asiático y de conseguir que sus caldos estén representados en todo el territorio chino.

En sus campañas de imagen del vino, Chile tiene como objetivo, sobre todo, a los jóvenes de entre 20 y 37 años, y a un segundo grupo de entre 38 y 44 años, los más "interesados" por el vino y los que más están aumentando su consumo, explicó hoy a Efe Ernesto Lagos, director de Prochile para China.

También son "los más interesados en encontrar alternativas al vino francés", que acapara casi un 40 por ciento de las importaciones chinas de vino embotellado, ya que los jóvenes chinos con poder adquisitivo son quienes, por calidad y precio en todas las categorías, se inclinan más por los caldos de Chile.

Según explicó Lagos, debido a la crisis, el consumo de vino se ha reducido en China entre los extranjeros, pero ha seguido aumentando entre los consumidores chinos más jóvenes.

En vino embotellado, Chile es el cuarto exportador a China, con 4,2 millones de litros en 2008, lo que supuso un valor de 14,39 millones de dólares y un 7,3 por ciento del total del mercado.

Esto coloca al país andino sólo por detrás de Francia, Australia e Italia, y por delante de competidores como EEUU (6,71 por ciento del mercado), España (5,45 por ciento) y Argentina (2,65 por ciento).

La estrategia de Chile es afrontar ahora el "desafío aún más grande de crecer en el mercado" chino, señaló Lagos, y su objetivo es llegar a consolidarse con un 20 por ciento del mercado del gigante asiático, donde en la actualidad están presentes ya unas 70 marcas de vino chilenas, 48 de ellas en Shanghai y sus alrededores.

Para reforzar su presencia en el este del país, Prochile organizó en Shanghai un evento para presentar 24 bodegas chilenas, 19 de las cuales aún no tienen ventas en China, que se entrevistaron con 30 potenciales distribuidores del delta del río Yangtsé, la zona de mayor desarrollo económico del país.

A continuación se celebró una presentación de sus vinos en un desfile con modelos chinas, vestidas con trajes de modistos chilenos, que presentaron cada una de las bodegas en un acto con cerca de 150 personas, entre importadores potenciales, medios locales y profesionales del sector.

Artículo original

"Los okupas por esencia no son anarquistas"

En la madrugada de este viernes un hombre de 27 años, supuestamente vinculado a grupos anarquistas y "okupa", murió a causa de la explosión de una bomba que transportaba en su mochila. Según antecedentes policiales, el joven estaba siendo buscado en relación a la serie de atentados explosivos ocurridos en la región Metropolitana.

Claudio Duarte, sociólogo de la Universidad de Chile, analizó el fenómeno de los grupos denominados "Okupa".

Reportaje en video de CNN Chile

El movimiento okupa es una subcultura que hace uso de terrenos como edificios abandonados temporal o permanentemente, con el fin de utilizarlos como tierras de cultivo, viviendas o lugares de reunión. Generalmente estas actividades subculturales responden a la búsqueda de un estilo de vida distinto a la sociedad cosmopolita.

"Los okupas por esencia no son anarquistas. Son un movimiento contracultural", explicó el Duarte y agregó que "hay que hacer distinciones porque no necesariamente los okupas son anarquistas y los anarquistas son violentos".

Artículo original

Influenza porcina: El mensaje equivocado

El aumento explosivo de casos de influenza en Chile (van 55 contagiados confirmados), está relacionado -creo yo- con un error comunicacional del gobierno, el que en un afán por no crear pánico en la población, transmitió el mensaje opuesto -y equivocado- de que estamos casi frente a un resfrío común, creando exceso de confianza y relajo en las actitudes de las personas... y con ello, el aumento de contagiados.

Es cosa de mirar el compotamiento de los chicos (principales afectados hasta ahora), quienes siguen haciendo su vida como si nada sucediera; carreteando, juntándose en lugares cerrados, etc.

Puede que la influenza no sea "tan mortal" como se pensó (habrá que esperar los primeros muertos para que algunos se asusten), pero el riesgo real está en que el virus mute, y esa posibilidad aumenta si más personas lo adquieren. Por eso se busca detener su propagación, y en eso el gobierno se equivocó.

Además, no hay que olvidar el costo económico asociado a los tratamientos (algo asi como $20.000 pesos por día por persona, por cinco días de tratamiento), el que se incrementa exponencialmente con más personas propagando el virus, y el complejo paranorama que puede sobrevenir si los contagios se salen de control, básicamente como producto del problema logístico para confirmar los casos (ya hay problemas con eso) y para distribuir la droga antiviral. ¿Se imaginan miles de personas esperando un diagnóstico y que le entreguen las pastillas para el tratamiento?

Tengo la impresión que el gobierno y los medios de comunicación deben corregir su mensaje (no para crear pánico, pero si para promover el cuidado personal), o vamos a hacernos famosos en el mundo. Ya estamos cerca de ser el país con más casos confirmados en Sudamérica (actualización del 27 de Mayo. Ya somos el país con más contagios oficiales en Sudamérica y el quinto en el mundo).

80 Planteles de educación superior europeos visitan Chile para presentar sus posgrados

Delegaciones de centros de estudios superiores de 10 países europeos se reunirán en Santiago para mostrar sus programas académicos y guiar a todos aquellos que deseen seguir estudios de posgrado en Europa. En materia de promoción de estudios en el extranjero, esta feria es la más grande que se realiza en Chile en cuanto a número de países e instituciones participantes.

SANTIAGO.- El próximo 12 y 13 de mayo se realizará en el Centro Cultural Estación Mapocho, la cuarta versión de la Feria Europea de Educación Superior: Europosgrados Chile 2009.

Esta nueva versión batirá récord de participación de países y entidades educacionales pues reunirá a delegaciones de 80 universidades e institutos de estudios superiores procedentes de: Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Holanda, Italia, Portugal, Reino Unido y República Checa.

La mayor presencia de instituciones europeas se debe al gran interés de los chilenos por seguir estudios en Europa, hecho graficado en el balance de la 3ª Feria (octubre 2007) que fue visitada por más de 7 mil personas. En esa ocasión, se dieron cita 60 casas de estudios europeas representantes de 8 países del viejo continente.

En esta 4ª versión, cada entidad presentará sus programas académicos. También estarán presentes las agencias gubernamentales de estos países que promueven el intercambio académico y cultural, las cuales proporcionarán información sobre las condiciones de vida en Europa, becas y requisitos, entre otros antecedentes. La entrada al evento es gratuita.

El objetivo es promover en nuestro país la variada oferta académica que se imparte en los distintos y prestigiosos centros de estudios de Europa, con el fin de motivar a los jóvenes y profesionales chilenos a seguir estudios de posgrados, masters o doctorados en dichos países.

Europosgrados 2009 se convierte así, en una muy buena oportunidad para todos aquellos chilenos (as) que deseen realizar estudios de posgrado en Europa ya que en un solo lugar encontrarán información detallada de las posibilidades que existen para concretar sus proyectos académicos en 10 países europeos.

Chile estará presente a través del organismo Becas Chile, el cual entregará a los visitantes información sobre ayuda de financiamiento de estudios en Europa, al igual que la Delegación de la Unión Europea que dispondrá de un stand con información general de oportunidades para chilenos en Europa.

El evento está a cargo del comité organizador conformado por el British Council (agencia de cooperación educacional y cultural del Reino Unido), CampusFrance (Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia) y el DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico) y con la colaboración de la Embajada de España en Chile.

Inscripción previa y mayor información: www.europosgrados.cl

12 y 13 de mayo. Centro Cultural Estación Mapocho, de 14:00 a 20:00 hrs. Entrada Liberada.

Artículo original