Artículos Destacados

sábado, junio 05, 2010

Para Chile llegó la hora de partir y poder traerse un premio grande

Selección viaja esta noche a Sudáfrica, con el peso de ser una de los combinados nacionales con más opciones de pelear por algo.

Es cierto que en España 1982 la selección chilena partía al Campeonato Mundial de esa temporada como una escuadra con aspiraciones. Pero claro, muchas de esas expectativas, para ser bien claros, eran falsas. Mucho influyó en esto un medio exitista, porque fuera del país era poco y nada lo que se sabía del cuadro de Luis Santibáñez.

Quizás esa es la gran diferencia ente ese elenco y el de Marcelo Bielsa, que llega a esta cita mundial tras ocupar el segundo lugar en una clasificatoria mucho más competitiva y con el aval de un respeto a nivel internacional ganado debido a sus buenas presentaciones en el exterior.

Es por esto, que este equipo que hoy a las 21:00 horas emprende su rumbo a Sudáfrica para jugar el Campeonato Mundial, es el primer combinado que llega con reales pretensiones de pelear por cosas importantes, quizás no un título, pero sí llegar a estar entre los mejores.

Buscando al reemplazante de Suazo

Pero antes de este viaje de hoy, Marcelo Bielsa ha tenido una tarea no menor, y es buscar al reemplazante de Humberto Suazo, que no estará en el debut ante Honduras, y posiblemente, tampoco contra Suiza.

Y aunque todas las cartas están apuntadas a que Alexis Sánchez sea quien se “disfrace” de centrodelantero, ayer el rosarino practicó con Jorge Valdivia en esa posición, acompañado por Alexis Sánchez y Jean Beausejour, dejando a Matías Fernández como el encargado de la creación.

Por su parte, Eduardo Berizzo trabajó con una zaga conformada por Carlos Carmona, Gary Medel, Waldo Ponce y Gonzalo Jara, dejando en zona de contención a Rodrigo Millar y Marco Estrada.

Esta formación, muy probablemente sea la misma que el estratega nacional para en el compromiso del próximo miércoles ante Nueva Zelanda, que se convertirá en el último ensayo de esta selección chilena que en unas horas más estará viajando al continente negro, mismo color que en la mayoría de los mundiales pasados ha acompañado al país y que a contar del próximo 16, espera poder dejar en el olvido.

Artículo original

Sin chupete

Viajamos al Mundial de Sudáfrica con chupete, pero no podremos jugar con él. Este es el drama de Chile a días de su primer partido.

Si bien la selección chilena está viajando al Mundial de Sudáfrica con chupete incluido en la plantilla, lo concreto es que al menos los dos primeros partidos los jugará sin chupete.

Algunos de los expertos afirman que es una estupidez llevar al chupete si no se podrá ocupar, en tanto que otros afirman que su presencia es importante a un nivel psicológico, además de que en las rondas que siguen podría contarse con chupete.

Que jugar sin chupete sea todo un problema revelaría que aún nos falta, que seguiríamos dependiendo de figuras desequilibrantes. Cualquiera diría que si además se nos cae el niño maravilla, entonces más vale quedarse en casa. Creo que la selección no es más que eso, si bien no tanto como se pregona por ahí en medio de un exitismo preocupante.

Pongamos las cosas en su lugar. Con o sin chupete, debemos pasar a la ronda siguiente. Nos toca una serie que es absolutamente abordable al menos en el papel, por los rivales que nos tocaron, por el plantel de jugadores que llevamos y el loco que tenemos como técnico. En teoría, debemos salir segundos, por detrás de España y por delante de Honduras y Suiza.

Digamos las cosas por su nombre. Si no pasamos esta primera valla significa que regresamos a casa con la cola entre las piernas, más allá de que hayamos tenido que jugar sin chupete. Sería una vergüenza que no clasifiquemos por estar jugando sin chupete. Se asume que ya estamos grandecitos como para tener que depender de un chupete.

De ahí para adelante todo puede ser. La vara que me pongo es que si clasificamos ya cumplimos y al menos quedamos a la altura de Francia 98. Clasificarnos es la meta mínima bajo la cual podremos decir que fracasamos, que todo lo vivido y bailado fue un veranito de san Juan. Una vez clasificados, todo avance es un éxito, que será mayor en la medida que más avancemos. Sería la gloria máxima, donde el país se vendrá abajo y donde habrá que decretar feriado al por mayor acompañados de suculentos bonos para tener con qué celebrar.

El chupete que llevamos no nos servirá ni siquiera para cuando se recupere porque para entonces estará falto de futbol y en Chile aún no estamos para jugar con uno menos. Sí nos sirve psicológicamente porque es buena onda y el plantel y los chilenos lo queremos. El aporte de chupete, en esta ocasión, estará fuera de la cancha, no dentro de ella.

PD: Para los despistados o extranjeros: Chupete le dicen a Humberto Suazo, jugador chileno que tiene un olfato goleador innato, que juega en el club de Zaragoza en la Liga Española y que en la actualidad se encuentra lesionado, ad portas del Mundial. Chupete es también un producto que emplean los bebés y que dejan de utilizar en la medida que se vuelven más autónomos, independientes.

Artículo original

Hacienda necesita US$ 4.718 millones por terremoto en 2010

El ministro de Hacienda de Chile, Felipe Larraín, cifró hoy el costo de la reconstrucción del país tras el terremoto del 27 de febrero y hasta el año 2013 en 20.234 millones de dólares.

En un seminario universitario el funcionario dijo que este año el gobierno debe conseguir recursos por 4.718 millones de dólares.

De ellos, 151 millones vendrán de la recaudación tributaria, 154 por la recién aprobada ley de donaciones, 730 millones por la reasignación de gastos comprometidos, 300 millones del fondo de la ley reservada del cobre, y 1.500 millones por la emisión de bonos.

Esto genera un déficit de 1.884 millones de dólares, que será cubierto de varias formas, entre ellas la venta de activos prescindibles y el contrato de duda interna y externa.

"Esta fórmula financia completamente el presupuesto 2010", afirmó Larraín.

El ministro reiteró que el compromiso del gobierno es alcanzar el balance estructural al término de la actual administración y que si bien el gasto será superior al Producto Interno Bruto, espera que la tendencia se revierta con el paso de los meses.

"Estamos esperanzados en una recuperación significativa de la economía chilena. Esperamos que sea más fuerte en el segundo semestre, pero ya vamos a empezar a verlo en las cifras positivas que conoceremos prontamente", concluyó.

Artículo original

AFP y FFMM de Chile invertirán US$9.000 millones en acciones locales

Entre estos dos actores sumarán activos bajo administración por US$219.335 millones, el 9,2% de los montos totales de América Latina.

Datos Clave: US$2.315 millones por año invertirán en acciones las AFP y fondos mutuos chilenos. US$27.000 millones anuales recibirá el mercado bursátil brasileño proveniente de los FFMM y AFP.

El mercado bursátil latinoamericano es una recomendación fija dentro de un portafolio global de inversiones. Uno de los argumentos, además de la expansión de la demanda interna de los principales países, es el creciente peso que están ganando los fondos mutuos y de pensiones en cada nación, lo que le da cierto soporte a las acciones locales. Sin embargo, la madurez de estas industrias es distinta en cada mercado, por lo que las perspectivas de inversión en acciones domésticas no son homogéneas.

“Las inversiones adicionales de las pensiones y fondos mutuos latinoamericanos deberían continuar aumentando en importancia en la explicación del desempeño de las acciones regionales, debido al fuerte crecimiento de la base de los activos de estas industrias y mayores asignaciones en renta variable”, afirma un estudio de Bank of America Merrill Lynch. De hecho, agrega, después de la crisis financiera global de 2008, han invertido más en acciones pese al riesgo de alzas de tasas de interés en sus economías.

Y las perspectivas son auspiciosas, porque según los pronósticos de esta entidad, las AFP y fondos mutuos realizarían inversiones en acciones en la región por US$34 mil millones anuales durante cuatro años, totalizando US$135.136 millones en ese plazo.

Los flujos domésticos serán más relevantes en Brasil y México, mientras que serán menos importantes, como porcentaje de su patrimonio bursátil, en Chile y Colombia.

En el caso chileno, BofA Merrill Lynch cree que existen fuerzas divergentes. Las inversiones en renta variable adicional, sumados los fondos mutuos y las AFP, alcanzarán “un modesto” US$2.315 millones por año durante los próximos cuatro ejercicios –totalizando US$9.260 millones–, porque por un lado las bajas tasas de interés real debieran prevalecer en 2010, apoyando las inversiones en acciones, pero por otro lado, los fondos de pensiones ya están altamente expuestos a renta variable.

Colombia también será otro de los mercados donde el rol de los fondos bajo administración no será relevante, pues al año serán sólo US$270 millones las inversiones, acumulando poco más de US$1.000 millones en cuatro ejercicios. Lo anterior, porque ya poseen una alta inversión en renta variable en comparación con su histórico, valoraciones elevadas frente a otras empresas de la región y la incertidumbre de la elección presidencial.

De la misma manera, la bolsa peruana recibiría flujos por algo más de US$1.000 millones anuales hasta 2013, siendo un soporte para la renta variable dado el tamaño de su mercado. Los fondos mutuos y de pensiones aún tienen espacio –de acuerdo a la regulación– para poseer más exposición en acciones.

Brasil, por su parte, experimentaría una inversión en acciones adicional de US$27.000 millones por año –poco más del 2% del patrimonio bursátil–, de parte de los actores analizados. Los fundamentos para estos flujos son “tasas de interés reales menores que el histórico, fuerte curva de rendimiento doméstica y el ahorro interno”.

En México, los actores institucionales llegarían a sumar unos US$3.000 millones en inversiones bursátiles anuales hasta 2013, dado que tienen mayor espacio para crecer en exposición acciones.

Artículo original

Caída en los mercados europeos no afectarían a Chile según titular de Hacienda

Una jornada negra tuvieron las bolsas europeas, tras la declaración del gobierno húngaro sobre problemas “graves” en su economía, a causa del déficit fiscal. Mientras espcialistas hablan de posibles contagios a economías más duras, el gobierno llama a la tranquilidad.

Bastó que el gobierno de Hungría trasparentara sus gastos versus ingresos, para que nuevamente reinara la desconfianza en los mercados del viejo continente.

Durante esta jornada, el gobierno húngaro calificó como “muy grave” la situación económica del país, a tanto llegó la desesperación que incluso presentó un plan de financiamiento para evitar el mismo camino que hace semanas se vivió en Grecia. Tras el anuncio la bolsa de Budapest cayó un 3,34%.

En línea también cayeron las bolsas de Madrid con una baja del 3,8%, Londres con -1,63%, París con -2,86 y en Fráncfort cerró con una disminución del 1,91%.

Lo anterior responde a la poca transparencia que, según el economista de la Universidad Central, Rafael Garay, han tenido algunos países europeos.

En el caso de Hungría, el gobierno anterior había detallado un déficit en torno al 4%, cifra que para el experto, tras la declaración del gobierno de este país, podría superar los dos dígitos e incluso salpicar a economías más fuertes como la Alemana.

En ese sentido, Garay dijo se debe estar atentos a los mercados para que esta situación no influya en gran medida en la economía local.

En esa línea el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, llamó a la tranquilidad y a confiar en la fortaleza de la economía chilena.

Larraín dijo que, pese a la tardía con la que reaccionó Europa, espera que el millonario paquete de salvataje para países con déficit, pueda evitar el efecto financiero que podría generar en otros países y en la Banca.

Artículo original

Argentina estudia dotar de energía nuclear a buques de su armada

Colaboración de kENNYRADIOACTIVO

La ministra de Defensa, Nilda Garré, anunció hoy que está en estudio la posibilidad de incorporarle a barcos de la Armada propulsión nuclear “queremos recuperar las capacidades que el país tuvo en el sector científico, tecnológico e industrial; la Argentina no puede quedar al margen de esa tecnología”.

Para dicha tarea, “se está nucleando gente en el Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa (Citedef)”, explicó Garré. También mencionó que en el CINAR (Complejo Industrial Naval Argentino) se están especializando en la producción de top-side de buques y plataformas para la exploración petrolera off- shore. “Esto se realizará porque estamos en condiciones de hacerlo. El astillero Tandanor es un orgullo, ya que además es autosustentable: es del Estado, pero no está subsidiado”, afirmó. En ese repaso Garré mencionó proyectos históricos para el sector defensa argentino y de gran envergadura, como es el cohete Gradicom PCX, recientemente lanzado a nivel prueba, la modernización de los TAM (Tanques Argentinos Medianos), la cual es “compleja técnicamente” y se está encarando en conjunto con Fabricaciones Militares

La ministra, ante un nutrido grupo de periodistas, académicos, jefes de las fuerzas y funcionarios de su cartera, manifestó su “satisfacción” por los resultados obtenidos en estos cuatro años, ya que al principio de su gestión, el área se encontraba “anacrónica y con mucho retraso”. Logros que puede observar ahora que –según dijo- está recorriendo las diferentes unidades, “rindiendo cuentas”, costumbre republicana, a la que define como “muy sana, y que todos los funcionarios deberían tener”.

Luego, Garré continuó su respaso sobre las principales líneas de su gestión, a la que calificó como “un camino de racionalidad”, en el que se afirmó, en primer lugar, la conducción política del área de Defensa y, en segundo lugar, el ciclo de planeamiento, el cual se definió por “capacidades y no por hipótesis de conflicto, que es un tema complejo que no se había hecho nunca, que conlleva muchas discusiones, que tiene sus resistencias; pero que se está avanzando con prisa y sin pausa”. Y agregó: “A fin de año vamos a tener terminado todo el ciclo de las resoluciones. Con esta posibilidad del diseño de nuestro instrumento militar para el mediano y largo plazo”.

Garré dijo que estos cambios se han definido desde un órgano conjunto, como es el Estado Mayor Conjunto de las FFAA, con la participación de todas las fuerzas. “De esta manera se pueden prever nuestras adquisiciones, el recurso humanos en las cantidades y especialidades que tendremos que tener; y todo muy de la mano de una recuperación del área científico tecnológica que estaba desarticulada, muy desmantelada, y que sufrió las consecuencias de políticas nacionales que también afectaron seriamente al sector defensa”.

Artículo original

Tarud (PPD) cuestiona rol opositor de la Concertación y llama a Bachelet a asumir el liderazgo

El diputado Jorge Tarud, del Partido por la Democracia (PPD), realizó este sábado una dura crítica a la forma en que la Concertación ha ejercido su rol opositor al Gobierno, durante los primeros meses, asegurando que ello se debe a una falta de liderazgo dentro de la coalición.

Vamos a cumplir pronto tres meses que somos oposición y la verdad es que deja mucho que desear el rol que hemos estado cumpliendo, afirmó el parlamentario, quien agregó que claramente vemos en la Concertación un vacío de liderazgo, falta una conducción real de una oposición firme cuando se necesite serlo, pero de una oposición a la vez constructiva.

Por lo mismo, dijo que existe la necesidad de que la Concertación sea liderada por alguien que pueda aglutinar las fuerzas del sector, para funcionar como una oposición contundente, firme y constructiva.

En esta línea, Tarud realizó un llamado a la ex Presidenta Michelle Bachelet, a quien calificó como la verdadera líder de la Concertación, para que sea ella quien conduzca al conglomerado.

Su petición radica en que la forma con la que ha actuado el bloque, con parlamentarios encontrando cada idea del Gobierno negativa, impide que la ciudadanía confíe nuevamente en la Concertación, lo que pone cuesta arriba la posibilidad de regresar el 2014 al Gobierno.

Lo que hemos visto hasta el presente son algunos parlamentarios, senadores o diputados, que salen a disparar por todo, cualquier cosa, todo es negativo. De esa forma no vamos a lograr ganar nuevamente la confianza de la ciudadanía para volver a ser gobierno el 2014, por el contrario, nos estamos convirtiendo igual que la Alianza por Chile en el gobierno de (Ricardo) Lagos y de Michelle Bachelet, odiosos, dijo.

Asegurando que una muestra de ello es que en la última encuesta Adimark, del mes de mayo, el nivel de rechazo de la Concertación llegaba a un 56%.

Por otra parte, Tarud afirmó además de que haya un 'mea culpa' real y colectivo de cuáles fueron las razones que llevaron a perder las elecciones presidenciales, lo que a su juicio ayudaría a la construcción de una nueva Concertación.

Hemos visto autocríticas individuales, pero creo que es necesario que la Concertación tome conciencia de las razones por las cuales perdimos y también tome conciencia del rol opositor que la ciudadanía espera de nosotros, y la ciudadanía hoy día particularmente en momentos difíciles que hemos vivido producto del terremoto cambiaron la trayectoria que debemos seguir como oposición. La gente espera que seamos constructivos y que no estemos negando la sal y el agua al gobierno de Sebastián Piñera, concluyó.

Artículo original

Especialista orienta de cómo reconocer un derrame cerebral a tiempo

Entre las primeras señales que presenta una persona cuando sufre un derrame cerebral se encuentran un cambio brusco en el estado normal de ésta, como la aparición de debilidad o adormecimiento de la mitad del cuerpo, torpeza en las extremidades, dificultad para hablar y entender el lenguaje, entre otros.

Así lo dijo el jefe técnico de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Clínico Universidad de Chile, doctor Carlos Romero.

En el caso de la enfermedad cerebrovascular isquémica, lo que ocurre es que una arteria que aporta sangre al cerebro se obstruye, lo que ocasiona que en el territorio cerebral que no recibe flujo sanguíneo, se produzca un infarto cerebral, algo parecido a lo que ocurre en el corazón cuando una arteria se ocluye. Por otra parte, la hemorragia cerebral, comúnmente denominada por los pacientes como derrame cerebral se produce por la ruptura de un vaso sanguíneo dentro del cerebro lo que permite la salida de sangre y la formación de un hematoma o coágulo, expresó el médico.

El promedio de edad para la presentación se encuentra entre 60-65 años (edad de mayor riesgo), y afecta casi por igual a varones y mujeres", agregó el especialista.

Luego del infarto cardíaco, los accidentes cerebro vasculares constituyen la segunda causa de mortalidad en nuestro país.

Esto quiere decir que en Chile con una población estimada de 16 millones de habitantes, se debería esperar un total de 14.000 infartos cerebrales cada año, cifra que debería ir en aumento por el consiguiente envejecimiento de la población.

Una cifra preocupante, pero que se puede disminuir con un buen autodiagnóstico, una consulta médica oportuna y, lo más importante, con la prevención.

Un adecuado control de enfermedades como la hipertensión arterial y la diabetes mellitus son de vital importancia para reducción del riesgo de infartos o hemorragias cerebrales.

Otras importantes medidas constituyen evitar el sedentarismo realizando actividad física regular, 30 minutos de caminata pueden ser suficientes, detener el consumo de tabaco o drogas ilícitas, reducir el consumo de alcohol, evitar la obesidad y reducir los niveles de colesterol en sangre con dieta y medicamentos.

Artículo original

Exportan tecnología en gestión de documentos

La empresa de impresiones digitales Maxhuber, justo cuando en Chile cumple 87 años en el desarrollo e implementación de soluciones de negocio para la gestión y administración de documentos, inauguró una filial en Lima, Perú, aprovechando las oportunidades que presenta la economía peruana para el desarrollo de nuevas inversiones.

Al respecto, el gerente general y nieto del fundador de la compañía, Herbert Huber, declaró que dicha decisión "responde a un profundo análisis y estudio de las oportunidades que identificamos en Perú, motivados por el fuerte crecimiento que ha experimentado ese país durante los últimos años y la aceptación que tuvimos en nuestras frecuentes visitas al mostrar nuestras soluciones a potenciales clientes".

El inicio de operaciones comerciales en el extranjero, en un escenario de post crisis financiera internacional, no constituyen un obstáculo para los ejecutivos de la compañía.

"Yo estimo que hay que saber aprovechar las crisis. En Chile, nosotros, gracias a un nivel de endeudamiento históricamente bajo, que obedece a una cultura financiera de la compañía, de origen suizo, y con una fuerte orientación a la austeridad, hemos podido superar los vaivenes económicos y aguantar el impacto, especialmente en el sector inmobiliario y construcción, que cayó en forma importante", agregó el ejecutivo.

En ese escenario de robustez de la empresa se pensó que la incursión en el mercado peruano, con una inversión proyectada de más de doscientos millones de pesos era un paso adecuado, sin por ello dejar de renunciar a seguir desarrollando el negocio en Chile.

El inicio de operaciones en el extranjero tendrá como objetivos el fortalecimiento comercial de la empresa, el desarrollo de nuevos productos de tecnología propia y la expansión en otras ciudades de destacado crecimiento en el país.

Artículo original

Buscan posicionar Chiloé a través de la elaboración de licores con productos autóctonos

Degustar y dar a conocer el nuevo envase y etiquetado de los “Licores Myrthus”, fue el objetivo del evento de difusión que realizó el empresario Sebastiano Cocco en Puerto Montt, en donde alrededor de 80 asistentes conocieron el trabajo que este inmigrante italiano lleva realizando en Chile hace 9 años.

La actividad se realizó gracias al proyecto de Innovación en Marketing Agroalimentario (IMA) financiado por el Ministerio de Agricultura, a través de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), y que ha permitido que “Licores Myrthus” empiece a posicionarse en el mercado de los productos gourmet.

Los inicios de la empresa se remontan a 2001, cuando su dueño, Sebastiano Cocco, llegó a Ancud, desde Argentina, país en el que vivió algunos años luego de salir de Cerdeña (Italia), su ciudad natal. Fue en Italia donde aprendió a fabricar licores, conocimiento que aplicó en Chile, transformando la murta, la luma, el arrayán y el calafate en licores espirituosos.

La línea de productos de Myrthus está integrada por bebidas alcohólicas que se obtienen de manera artesanal, mediante la maceración no-fermentativa en alcohol etílico de 95º de bayas silvestres autóctonas de los bosques nativos del sur de Chile, las cuales le otorgan sabor y aroma.

Lo que hace diferente a estos licores es su elaboración sobre la base específica de bayas silvestres, logrando un producto exclusivo de los bosques litorales y montañas costeras de la Región de Los Lagos y, específicamente, de la isla de Chiloé. De esta manera, se usan los recursos forestales no maderables del bosque nativo para lograr productos sustentables y de alto valor agregado.

Es así como, estos licores están orientados a un mercado de nicho representado por clientes caracterizados por su alto poder adquisitivo, que buscan alimentos que se distinguen por su carácter único, estilo, alta elaboración de sus envases y oferta limitada. Este segmento está presente en Chile principalmente en cadenas de distribución food-service —hoteles y restaurantes que reciben a turistas extranjeros— y en tiendas de especialidad gourmet.

Por otra parte, Myrthus posee las propiedades digestivas comunes a todos los licores preparados en base a productos vegetales. Además, las bayas autóctonas con las cuales se preparan cuentan con propiedades antioxidantes, debido a su alto contenido de compuestos fenólicos, que son beneficiosos para el organismo.

Sebastino Cocco señala que el proyecto realizado con FIA le permitirá mejorar su posicionamiento en el mercado. “Pudimos identificar los elementos diferenciadores para los productos, como la identidad cultural y la calidad de los licores, cosas en las que estamos trabajando actualmente para potenciar la producción”, indica Cocco

Orientados al sector turístico

Actualmente, “Licores Myrthus” sólo genera ventas locales a nivel nacional y no registra exportaciones debido al alto impuesto de internación de los mercados destino. Las ventas a distribuidores son limitadas y esporádicas, y la mayoría de las veces la comercialización se genera, de manera informal, en ferias de exposición o directamente entre conocidos.

Es así como la estrategia se ha focalizado en una estrategia comercial focalizada en un nicho de mercado específico. El objetivo es centrarse en el segmento de productos gourmet para regalo (gift-food), canalizando las ventas a través de las tiendas de hoteles de la zona sur de Chile.

En el caso de la Región de Los Lagos, según cifras del 2008, unos 900 mil turistas la visitan anualmente, aportando a la economía local, más de US$500 millones.

Artículo original

El antiguo Egipto llega al Metro

Los más de 29 mil pasajeros que circulan diariamente por la estación Quinta Normal del Metro podrán sumergirse en el fascinante mundo egipcio. La muestra “Panubis, del antiguo Egipto a la eternidad” llega al tren subterráneo, lugar donde permanecerá hasta el 28 de agosto, de martes a domingo de 10 a 18:30 hrs.

A consecuencia del terremoto del pasado 27 de febrero, esta muestra (que había alcanzado un récord de convocatoria con más de 200 mil visitas) no pudo seguir exhibiéndose en el Museo de Historia Natural dado los daños estructurales que sufrió el edificio. El lugar escogido para reanudar esta exhibición fue la estación Quinta Normal del Metro de Santiago.

“Nos sentimos orgullosos de que el lugar escogido para tan importante colección museológica sea la estación Quinta Normal, una de nuestros puntos culturales por excelencia. Recibir esta importante muestra va en nuestra línea de acercar el arte a las personas, mejorando su experiencia de viaje y con ello su calidad de vida en la ciudad” aseguró el Presidente del Directorio de Metro de Santiago, Raphael Bergoeing.

La muestra cuenta con la curatoría de la Sociedad de Estudios Egiptológicos de Chile. www.egiptochile.org y tiene como “estrella” a la mencionada momia “Panubis”, que data del 380 A.C. y resalta por su excelente estado de conservación. El decorado e inscripciones en su sarcófago -cuyo nombre alude a Anubis, dios de la muerte y la resurrección—, además de las características de la momificación y de la ceremonia fúnebre, permiten inferir que se trató de un noble egipcio.

“Es motivo de orgullo y satisfacción continuar exhibiendo esta gran exposición del Museo Nacional de Historia Natural en la Estación Quinta Normal. Su nueva ubicación, fuera del edificio, permitirá que más personas disfruten de esta alucinante experiencia sobre la cultura egipcia”, señaló Claudio Gómez, director del MNHN.

Esta exposición, gestionada por el Museo Nacional de Historia Natural dependiente de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Dibam, en conjunto con la Sociedad de Estudios Egiptológicos de Chile y con el trabajo de expertos de la Universidad Paul Valéry-Montpellier III de Francia, representa más de 100 años de historia, porque en 1883 comenzaron a arribar a Chile a las primeras donaciones provenientes del antiguo Egipto, en su mayoría piezas pequeñas. La colección fue tomando forma en los años posteriores, con la llegada de nuevo material que incluía dos momias con sus respectivos sarcófagos, pero no sería hasta 1974 que terminaría por consolidarse, con la llegada de la majestuosa momia “Panubis”.

La conformación de la colección fue, de este modo, un proceso que se desarrolló desde el interior de las bóvedas del Museo del Parque Quinta Normal, pero que a partir de julio de 2009 llegó por primera vez al público con la apertura de la muestra en las salas del Museo Nacional de Historia Natural de Santiago.

Grandes Mamíferos

Junto a esta importante colección se exhibirá también la muestra “Mega Fauna”. En ella, grandes vitrinas ponen en valor a los animales embalsamados que llevaban más de una centuria exhibiéndose en el salón central del MNHN.

Se trata de 5 especies en peligro de extinción: el oso negro americano, el oso hormiguero, el yak, el oso grizzly y el tigre de Bengala, que forman parte de la colección de grandes mamíferos del Museo y que a partir de hoy estarán a visibles al público en la estación Quinta Normal del Metro.

Artículo original

Experto de Silicon Valley visita la USM

Gustavo Pinto se reunió con académicos para tratar el tema de cómo transformar la investigación en innovación.

El Instituto Internacional para la Innovación Empresarial 3IE de la Universidad Santa María (USM), en el marco del proyecto Spin Off, recibió la visita del destacado empresario de alta tecnología en Silicon Valley, California, Gustavo Pinto, quien se reunió con investigadores chilenos para analizar cómo transformar la investigación en innovación.

En la oportunidad, el consultor de gestión para empresas de alta tecnología, se reunió con más de 60 investigadores de la USM, transmitiendo la importancia de generar valor a las investigaciones universitarias a través de la innovación y la difusión del conocimiento y llevarlas al mercado de manera competitiva.

Es conocido el valor de la investigación universitaria para aumentar el nivel y calidad de la educación, pero aún resulta necesario aplicarlo en la industria, y así obtener el retorno de dicha inversión. Para Gustavo Pinto, “es fundamental entender la ciencia como un factor clave de desarrollo, donde las Universidades tienen la tarea, a través de diversos medios, de comercializar la innovación”.

En el Workshop denominado “Spin Off Universitario: Transformando Investigación en Innovación”, Pinto analizó los resultados del Índice de Competitividad Global (The Global Competitiveness Report) del Foro Económico Mundial, informe que evalúa la competitividad y evolución de los mercados, y en el cual Chile ocupa la posición número 30 -de 133-, indicando que “dentro de nuestro barrio –Latinoamérica- nos va bien”, dijo el experto.

En el reporte se definen tres niveles, en los que se miden, primero, aspectos básicos, segundo la eficiencia y tercero, la innovación y la sofisticación de los negocios. Este último se limita a países que basan sus economías en innovación, la producción de productos y servicios nuevos. De esta forma, Chile está entre el nivel dos y tres, “superando algunos conceptos de eficiencia”, aun cuando en el informe la innovación “tiene la peor nota”.

Según el experto, la transición de una categoría a otra se basa, en gran parte, en la capacidad de un país para la generación de nuevos negocios basados en tecnologías disruptivas, ya que representan oportunidades para avanzar, especialmente en un entorno global, donde Chile “tiene la opción de transar con 3,5 billones de personas, en base a los tratados de libre comercio” explicó.

Ahora, en este esquema hay tres actores centrales, universidades, gobierno y empresas, donde la Universidad, debe guiar el desarrollo de propiedad intelectual, y el gobierno y privados, paralelamente, apoyar con políticas públicas y capital privado. En el caso de la Universidad Santa María “su oportunidad es ser referente en los procesos de comercialización de innovación, y posicionarse a nivel nacional con estas competencias”.

Artículo original

Colegios asesorados por la Usach mejoran significativamente en SIMCE matemáticas

El Centro de Investigación, Experimentación y Transferencia en Didáctica de la Matemática de la Universidad de Santiago de Chile asiste técnicamente, desde 2009, a la Fundación Belén Educa. En algunos establecimientos hubo un alza de 35 puntos.

Una importante mejora en los resultados de la prueba SIMCE obtuvieron escuelas de la Fundación Belén Educa que están siendo asesoradas técnicamente por la Universidad de Santiago de Chile. Y es que seis de estos establecimientos educacionales, en cuarto básico, tienen un porcentaje de nivel avanzado en matemáticas, sobre el promedio nacional. Mientras que en octavo básico, 4 de los colegios de la Fundación Belén Educa tienen un porcentaje de nivel avanzado en matemáticas, sobre el promedio nacional.

La Usach trabaja desde el año 2009 con los colegios de Belén Educa, por lo que no deja de llamar la atención el rápido impacto que tuvo el trabajo de esta Universidad pública y estatal.

La directora del Centro de Investigación, Experimentación y Transferencia en Didáctica de la Matemática de la Facultad de Ciencia de la Universidad de Santiago de Chile, la Dra. Lorena Espinoza, explica el trabajo desarrollado por el centro que dirige con la Fundación Belén Educa: "Tenemos un sistema intenso. Estamos en el aula con los profesores casi cotidianamente, tenemos una ingeniería didáctica con propuestas de enseñanza hechas por nuestro equipo, que son implementadas por los maestros, quienes, posteriormente, aplican algunas de estas estrategias con orientación nuestra. Son apoyados en sala de clases, sistemáticamente, y aparte de eso hay retroalimentación muy seguida y un trabajo con el equipo directivo de la escuela".

En matemáticas los colegios de Belén Educa subieron en cuarto y octavo básico, en promedio, 17 y 14 puntos, respectivamente. “Hay colegios en que hubo aumento de 24 y hasta 35 puntos”, indica la Dra. Espinoza.

El director ejecutivo de la Fundación Belén Educa, Juan Enrique Guarachi, destaca el impacto en el corto plazo logrado por el trabajo conjunto con el Centro Felix Klein de la Universidad de Santiago. "Cuando se empieza a hacer bien el trabajo y se entiende lo que hay que hacer, en el corto plazo se pueden lograr resultados significativos. Con el Centro Felix Klein de la Usach estamos trabajando hace un año con todos nuestros equipos y profesores en matemática. Comúnmente se habla que la educación es de largo plazo; eso es real, pero es importante ver "asomos". En un año, si uno trabaja en conciencia y concentrado, se pueden lograr resultados, y está a la vista el resultado en matemáticas", señala Guarachi.

En cuarto básico hay cinco colegios de Belén Educa que están entre los 10 mejores al compararlos entre 100 iguales en matemática, según consigna el Ministerio de Educación. Es así como el Colegio arzobispo Manuel Vicuña ocupa el segundo lugar en esa área y tiene un 48% de niños en nivel avanzado, en circunstancias que a nivel país sólo se llega al 29%.

Artículo original

Especialista UACh aclara que himno nacional es chileno y no de origen venezolano

Según explica, el himno nacional chileno tiene música de Ramón Carnicer y letra de Eusebio Lillo. "Ellos jamás tuvieron ninguna relación con la hermana república de Venezuela", asegura. Además, desmiente que el intelectual venezolano Andrés Bello haya tenido alguna relación con esta confusa situación.

El profesor de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile, Luis Bocaz, especialista en literatura y cultura latinoamericanas, aclaró que el origen del himno nacional es chileno y no venezolano, como se insinúa en una columna publicada en un medio de comunicación de ese país (www.ultimasnoticias.com.ve).

Consultado sobre la noticia del descubrimiento en Caracas de una copia de un himno nacional nº 2, que es idéntico, en música y letra al de Chile, aclara que “se trata de una información en la que, sin ningún fundamento, se ha mencionado el nombre de don Andrés Bello. Y digo, sin ningún fundamento por las numerosas inexactitudes que se acumulan en la noticia como emanadas de las mismas fuentes venezolanas”.

Según la Agencia de Noticias F., la columna del director de Últimas Noticias, Eliécer Díaz Rangel relata el hallazgo de un manuscrito en los archivos audiovisuales de la Biblioteca Nacional de Caracas. En ese manuscrito, según el articulista, en el reverso de una partitura del Himno Nacional venezolano nº1, figura una “Canción Nacional nº 2” que, en efecto, de acuerdo con la grabación difundida es idéntica en música y texto al actual himno nacional de Chile.

Pero ¿cómo podría haberse producido esa confusión? A juicio del autor del libro “Andrés Bello, una biografía cultural”, se trata de un problema de catalogación del archivo y de los fondos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de Caracas. “Es un problema que no nos concierne. A nosotros nos corresponde despejar dudas. Distinguir, en primer lugar, las historias separadas de la música y los textos que al final se unieron en nuestro actual Himno Nacional con música de Ramón Carnicer y letra de Eusebio Lillo. Música y textos de autores que jamás tuvieron ninguna relación con la hermana república de Venezuela”.

Agrega que una vez declarada oficialmente la Independencia, en 1818, Bernardo O’Higgins, desde su cargo de Director Supremo, encargó al músico chileno Manuel Robles la composición de la música de lo que sería la primera Canción Nacional de Chile. En cuanto, al texto para esta música se le encargó a un distinguido intelectual de la época Bernardo Vera y Pintado que había nacido en Argentina, pero se había destacado en la lucha independentista chilena. Este primer himno, fue estrenado el 20 de agosto de 1820 y posiblemente cantado desde antes.

Sostiene que al parecer el posterior reemplazo del himno obedeció a criterios de calidad estética. “Correspondió a Mariano Egaña que, a la sazón, se desempeñaba como representante de Chile en Londres hacer la gestión para encargar a Ramón Carnicer una nueva música para nuestro Himno Nacional. Entre paréntesis, Egaña era un ferviente admirador de Andrés Bello y fue quien hizo las gestiones para que el gobierno chileno lo contratara en 1829 cuando Bello era secretario en la Embajada de Colombia, no en la de Chile, en la que trabajó años antes”, dice.

No hay relación con Andrés Bello

Ramón Carnicer era de origen catalán y de pensamiento liberal. Se encontraba en Londres como parte del brillante grupo exiliados políticos perseguidos por el absolutismo de la Península. Gozaba de prestigio como compositor de óperas y otras obras del genero lírico, al parecer, cercano a la línea de Rossini muy admirado en Chile y cuyo conocimiento había sido introducido por Isidora Zegers una de las personalidades fundadoras de nuestro Conservatorio. Luego, la música actual de nuestro himno, obra del compositor catalán Carnicer, data de la gestión de Mariano Egaña en 1828.

¿Se trataría, entonces, sólo de una confusión creada por errores de catalogación en los fondos documentales de una Biblioteca? “El resumen de la historia de nuestro himno así lo demuestra con fechas, lugares y actores. Nuestro himno data de una doble vertiente: una música de 1828 y una letra que se le agrega en 1847. Por lo tanto, si en la Biblioteca Nacional de Caracas existe un documento catalogado como himno nacional nº 2 y ese documento, en lugar del himno nacional de Venezuela contiene la música y letra del actual himno nacional de Chile, obra de Carnicer y de Lillo, esa confusión es atribuible a un error del sistema de catalogación de la sección correspondiente de la Biblioteca Nacional de Caracas y los chilenos nada tenemos que ver en ese asunto”, sostiene el Prof. Bocaz.

Pero ¿qué tendría que ver Andrés Bello en esa confusión? “Nada. Absolutamente nada. Don Andrés que viajó, en 1829, a Chile desde Londres con su familia, contratado por el gobierno chileno, se instaló definitivamente en Santiago hasta su muerte en 1865 y nunca más volvió a Caracas”.

“O el asilo contra la opresión”

El especialista UACh rememora que en 1847 el Presidente Bulnes, ante las reclamaciones de los representantes de España, comisionó, por intermedio del Ministro Manuel Camilo Vial, al joven poeta chileno Eusebio Lillo para que escribiera una nueva letra que limara en parte las asperezas de la de Vera y Pintado que herían la sensibilidad española.

Lillo escribió un nuevo texto, pero conservó el coro de la versión antigua. Es decir, quedaron desde “Dulce patria”, hasta los versos “que o la tumba serás de los libres o el asilo contra la opresión.”

Eusebio Lillo le mostró su texto a don Andrés Bello y el maestro lo aprobó, pero le señaló la inconveniencia de mantener el coro antiguo por defectos de acentuación en el verso “o el asilo contra la opresión”. Lillo no siguió ese consejo.

“Aquí se establece la única relación efectiva de Andrés Bello con nuestro himno nacional”, finaliza el Prof. Bocaz.

Artículo original

Lanzan en Chile campaña "Cero Caza de Ballenas" en el día mundial del medioambiente

El Centro de Conservación Cetácea lanza campaña para prevenir la caza indiscriminada de este animal.

En todos los países celebran hoy el día del medioambiente. Es por eso que el Centro de Conservación Cetácea (CCC) junto con el Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales y Ecoceanos lanzarán hoy en Viña del Mar la campaña "Cero Caza de Ballenas". 

La actividad tiene como finalidad crear conciencia y sensibilizar a la sociedad de la caza indiscriminada, y supuestamente científica, que realiza Japón con estos animales.

La directora ejecutiva del CCC, Elsa Cabrera, explicó que la campaña nace porque "entre el 21 y el 25 de junio, en la Comisión Ballenera Internacional (CBI), se va a discutir una propuesta que está siendo liderada por el chileno, Cristian Maqueira -actual presidente de la CBI- para eliminar la moratoria sobre la caza de ballenas y legitimar la cacería ilegal que hace Japon", enfatizó a Agencia ORBE.

El lanzamiento será en la Plaza Sucre de Viña del Mar, desde las 12:00 horas. Al respecto indicó que "es una actividad completamente pacífica que busca concientizar y sensibilizar a la gente sobre el riesgo inminente de perder la constitución de la moratoria, sobre la prohibición de la caza de ballenas".

Es por eso que en la misma página de la organización, están recolectando firmas de aquellos que no están de acuerdo con la caza de estos animales. 

Artículo original

Sismo de 5,1 grados Richter se sintió en el norte de Chile

Según el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile, el epicentro del movimiento telúrico se produjo a 49 kilómetros al oeste de Quillagua, Región de Antofagasta.

Un temblor de 5,1 grados en la escala de Richter se sintió esta mañana, a las 11:18, en el norte del país, según informó el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile.

El epicentro del sismo se produjo a 49 kilómetros al oeste de Quillagua, Región de Antofagasta, y a 32,1 kilómetros de profundidad.

La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) dio a conocer las intensidades, de acuerdo a la escala de Mercalli, que son las siguientes: Quillagua, V grados; Pica y Tocopilla, IV grados; Huara, Iquique y María Elena, III grados; Calama, II grados.

Dicho movimiento telúrico también fue informado por el Servicio Geológico de EEUU (USGS), que lo detectó con 5,0 grados Richter, con epicentro a 230 kilómetros al suroeste de Antofagasta.
Este temblor se suma a otro que se sintió a las 00:54 de 3,8 grados Richter, con epicentro a 40 kilómetros al noroeste de Talca y a una profundidad de 44,4 kilómetros.

Las intensidades en la escala de Mercalli, según la Onemi, fueron: Talca, III grados; Curicó, Linares, Pencahue y San Clemente, II grados.

Artículo original

Encuentros de Chile se podrán ver en pantalla de cine en Alta Definición


Cine Hoyts cobrará dos mil pesos por exhibir los partidos en HD.
Cinemark tendrá salas disponibles para observar los cotejos en tercera dimensión.


La "fiebre mundialera" en Chile también se extenderá a las salas de cine a partir del 11 de junio, ya que tanto Cine Hoyts como Cinemark anunciaron este viernes que pondrán a disposición sus dependencias para que el público vea los partidos del combinado nacional en Alta Definición.

"Aquí estamos listos para recibir a toda la gente, vamos a tener más de 20 salas con los partidos del Mundial. Ya están a la venta las entradas online y en nuestras boleterías", señaló Daniela Froiman, asesora de gerencia del Cine Hoyts en diálogo con Al AIre Libre en Cooperativa.

Las salas de dicho cine tendrán transmisión en High Definition y las entradas están a dos mil pesos en la preventa.

"Queremos que se viva como si se estuviera en la misma cancha, la gente con poleras, con cornetas, con banderas. La idea es que sea lo más parecido a un estadio, para partir con todo la fiesta del Mundial", agregó Froiman.

Cinemark, en tanto, anunció que tendrá el Mundial en tres dimensiones, con un costo de seis mil pesos para los asistentes.

"Vamos a hacer lo posible para que esto sea una fiesta del fútbol, la idea es que la gente pueda disfrutar con sus amigos y con sus compañeros de oficina", manifestó Francoise Ziegler, encargada de Marketing de Cinemark.

Artículo original

La acupuntura es una medicina complementaria reconocida en Chile

Uno de los directores del Diplomado de Medicina Tradicional China de la Universidad de Santiago (Usach), neurólogo Álex Flores, dijo que la acupuntura es una técnica que no cura una enfermedad por sí sola, sino que es una medicina complementaria y se debe trabajar con ella de modo integrativo con la occidental.

La acupuntura fue reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1979. Su técnica milenaria podía tratar más de 40 enfermedades.

En Chile, en 2009, se realizó el primer Examen Nacional de Acupuntura, que tuvo el objetivo de medir los conocimientos teóricos y competencias prácticas de quienes la realizan.

El examen fue la manera en que finalmente se reconoció y acreditó la acupuntura en nuestro país. Ahora sólo queda que el sistema público de salud la valorice y, quizás, en un par de años, sea una prestación en Fonasa para que toda la población pueda acceder a ella y sus beneficios, expresó Flores.

Experimentos realizados con ratones arrojaron como resultado que los niveles de adenosina, un analgésico natural en el organismo, aumentaron en los tejidos cercanos en donde se colocaron las agujas de acupuntura, reduciendo en un 60% el dolor.

Luego, con un fármaco que extiende los efectos de la adenosina, lograron prolongar tres veces los beneficios de la técnica china. Este descubrimiento podría conducir a nuevas terapias para tratar el dolor según los científicos.

Este estudio, publicado en la revista Nature Neuroscience, es uno más dentro de una larga lista. Por ejemplo, está demostrado que la acupuntura tiene un mecanismo de acción en el sistema nervioso central, estimulando la producción de las beta endorfinas del líquido cefalorraquídeo y, por lo tanto, aumentando la sensación de bienestar y efectos analgésicos, sostuvo el neurólogo doctor Álex Flores.


Artículo original

Una empresa podría crearse en… ¡8 días!

El primer anuncio sobre la reducción a 16 días para crear una empresa no fue suficiente y ahora el Presidente Piñera pidió al titular de Economía que aspiren a realizarlo en 8 días.

“La reactivación está dando señales de que podemos crecer en forma sostenida y cruzar el umbral del desarrollo”, sostuvo Fontaine tras reunirse con diversos empresarios en el marco del “Primer Encuentro Anual de Emprendimiento e Innovación, ENEI 2010”.

Si bien ya se está tramitando la reducción de trámites para iniciar una empresa (27 a 16 días), el ministro Fontaine aseguró que el mismo Sebastián Piñera ya exigió nuevas modificaciones a esta propuesta, haciendo especial énfasis en bajar el tiempo de 16 a 8 días.

En este sentido, y como una manera de avanzar rápidamente en medidas pro Pyme, el secretario de Estado llamó al Senado a apoyar al Gobierno en las materias de financiamiento para la reconstrucción.

El ministro sostuvo además que “hoy se invierten más de mil millones en emprendimiento e innovación, para 2018 esperamos triplicar esas inyecciones”.

Artículo original

viernes, junio 04, 2010

Videojuego oficial del mundial señala que Chile clasifica a segunda fase

El simulador del título desarrollado por Electronic Arts predice además que España ganará la copa del mundo.

Electronic Arts, la empresa desarrolladora del juego Copa Mundial Fifa 2010, en un ejercicio de anticipación, recreó los enfrentamientos entre las selecciones de los 32 países clasificados al campeonato mundial, y entre los resultados que entregó, es que Chile pasaría a segunda fase.

El detalle de esta simulación señala además que la selección nacional gana 3-1 frente a Honduras, empata con Suiza y pierde ante España 2-0, por lo que finalmente suma 4 puntos, quedando en el segundo lugar del grupo.

Así, en la segunda fase, el seleccionado nacional se enfrenta al poderoso Brasil, con el cual pierde 3-1. Curiosamente, en el encuentro de Francia '98, Chile quedó eliminado del campeonato frente a este mismo seleccionado y en la misma fase, aunque perdiendo 4-1.

LA GRAN FINAL

Según esta misma fórmula, Brasil y España serían los dos equipos que disputarían el trofeo de la Copa del Mundo, donde el país ibérico derrotaría a Brasil 3 a 1.

Otros resultados, es que Sudáfrica sería el primer país eliminado, el tercer lugar lo conseguiría Inglaterra y el cuarto Argentina.

Además, el jugador español David Villa -el mismo que logra marcar en el minuto 61 un gol en la final frente a Brasil-, completaría siete goles llevándose el Balón de Oro y el mejor jugador del campeonato sería Kaká.

Artículo original

Piñera admite "traspié" en venta de Chilevisión, pero afirma que "llegará a buen puerto muy pronto"

El Mandatario se refirió a la fallida venta del canal a Linzor Capital y aseguró que "muy pronto" tendrá solución. "Yo me he dedicado las 24 horas del día a ser un buen Presidente", aseguró.

El Presidente Sebastián Piñera se refirió esta mañana al fracaso de la operación de venta en la que el Mandatario traspasaría Chilevisión al fondo de inversiones Linzor Capital.

Consultado al respecto, Piñera reconoció que "hemos tenido un traspié en la venta de Chilevisión, pero el proceso de venta ya está en marcha y va a llegar a buen puerto muy pronto".

Asimismo, aseguró que "como Presidente de la República me he dedicado y me voy a dedicar las 24 horas del día a ser un buen Presidente". Esto, en alusión a las críticas que ha recibido por parte de algunos parlamentarios de la Concertación, entre ellos el presidente del Senado, Jorge Pizarro, quien ayer dijo que "tenemos un Presidente que sigue dedicado a sus negocios".

El Mandatario dio estas declaraciones tras una actividad en la escuela República de Costa Rica, en la comuna de Ñuñoa, donde entregó informes sobre la prueba Simce 2009 a los padres y apoderados. Allí estuvo acompañado del ministro de Educación, Joaquín Lavín, además de los parlamentarios oficialistas por la comuna, el senador de la UDI Pablo Longueira y la diputada de RN Marcela Sabat.

Con esta actividad se concreta el anuncio que hizo Lavín de que se entregaría a los apoderados y a los colegios una carta con la información detallada de la prueba Simce, y un mapa con los resultados de los colegios, clasificados según su puntaje.

Posteriormente, el mandatario se trasladó hasta La Moneda, donde se reunirá con el presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), Harold Mayne-Nicholls.

Artículo original

EE.UU. descarta que haya una carrera armamentista en las Américas

Nota: La jugarreta peruana de acusar a Chile de armamentista, terminó en un fracaso absoluto para Perú, y dejó en evidencia la falta de seriedad de su gobierno.

Relacionado: Brasil reivindica que Suramérica tenga ´capacidad disuasoria´ e ´industria en defensa´ autónomas

"Cualquier país tiene el derecho a comprar y modernizar su equipo. Eso lo entendemos y lo propiciamos", afirmó el encargado de la política estadounidense hacia la región, Arturo Valenzuela.

WASHINGTON.- El gobierno estadounidense no considera que exista una carrera armamentista en las Américas, y más bien estima que la mayoría de los países destina más recursos a áreas sociales y menos a las armas, aseguró hoy el secretario de Estado adjunto para asuntos del Hemisferio Occidental, Arturo Valenzuela.

El funcionario estadounidense afirmó que en este contexto la secretaria de Estado, Hillary Clinton, participará en la reunión anual de la Organización de Estados Americanos (OEA), que desde el domingo en Lima abordará el tema de seguridad y cooperación en las Américas.

Clinton visitará luego Ecuador, Colombia y Barbados.

"Estados Unidos no considera que el hemisferio está sufriendo una situación de carrera armamentista. Todo lo contrario", dijo Valenzuela, mientras hablaba sobre la próxima gira de Clinton. "Si vemos los datos, en la mayoría de los países hemos visto que han bajado de forma importante los gastos militares y han subido en asuntos sociales", argumentó.

Con respecto a los pocos países que sí han aumentado el gasto militar, Valenzuela dijo que no tenía a mano las estadísticas.

"Cualquier país tiene el derecho a comprar y modernizar su equipo. Eso lo entendemos y lo propiciamos" acotó. "Las Américas tienen menos posibilidades de conflictos entre países que en otras partes del mundo y eso lo valoramos mucho", agregó.

Clinton llegará en la noche del domingo a Lima, donde el lunes participará en la reunión de la OEA y se encontrará con el Mandatario local, Alan García.

El martes, en Quito, se reunirá con el Presidente Rafael Correa y pronunciará un discurso en un centro cultural sobre la visión estadounidense para el continente.

El miércoles verá en Bogotá al Presidente Álvaro Uribe, así como a los candidatos presidenciales Juan Manuel Santos y Antanas Mockus.

La última escala de la gira será el jueves en Barbados, donde abordará temas de seguridad con representantes de los países del Caricom.

Valenzuela dijo que Clinton actualmente evalúa una larga lista de posibles reuniones bilaterales para celebrar en Lima, pero "aún no la tenemos definida".

Artículo original

Aviones ingleses habrían violado espacio aéreo argentino cuando participaron en Fidae

Medios argentinos informan que, en el marco de la Feria Internacional del Aire y del Espacio (Fiadae 2010), tres aviones ingleses habrían violado su espacio aéreo cuando cruzaron de Malvinas hacia Chile.

"Las naves, 2 de guerra y una que transportaba combustible, habrían cruzado por el espacio aéreo cuando se dirigían a Punta Arenas. No fueron detectados por falta de radares, pero se interceptó una comunicación de los pilotos. El gobierno nacional comenzó a investigar el hecho”, informa en portada el sitio web de noticias, Infobae.

El medio trasandino dijo que el hecho lo confirmaron fuentes oficiales a DyN. Se informa la violación de su espacio aéreo habrían sido un avión DC-10 del tipo cisterna y a dos naves de la Real Fuerza Aérea Británica que están apostadas en la base militar de Mount Pleasant, Isla Soledad, “y que iban a Chile a participar de una exposición aeronáutica".

Los vuelos se habrían detectado luego de que una persona en Tierra del Fuego interceptara una comunicación radial entre los pilotos y la torre de control chilena de Punta Arenas, y no por radares, de los cuales carece, en la zona patagónica, la Fuerza Aérea Argentina.

Artículo original

Tiempos de viaje y de espera del Transantiago aumentaron el año 2009

Traslados durante la hora punta matutina pasaron de 40,5 a 47,7 minutos en promedio, mientras los de la tarde crecieron de 45,1 a 48,7 minutos.

El Ministerio de Transportes implementará en el corto plazo un sistema para evaluar y mejorar los tiempos de viaje de los buses del Transantiago.

Esto se debe a que durante el año pasado se constataron aumentos en los tiempos de viajes y esperas durantes las horas punta -entre las 7:00 a 9:00 de la mañana y las 18:00 a 20:00 horas en la tarde-, según las cifras de esta cartera.

Entre febrero y diciembre de 2009 el tiempo de viaje en la hora punta matutina subió de 40,5 minutos a 47,7 minutos promedio; esto es, 7,2 minutos más. En tanto, los tiempos de espera aumentaron de 5,7 a 6,9 minutos.

Respecto del horario punta vespertino, el aumento es menor. Los tiempos de viaje crecieron de 45,1 a 48,7 minutos y los de espera aumentaron sólo 30 segundos, de 5 a 5,5 minutos.

"Cuando llegamos a Transantiago no sólo nos encontramos con un desastre financiero. También, con una calidad de servicio estancada e insuficiente. Pero los santiaguinos nos merecemos mucho más y por eso estamos trabajando en un conjunto de medidas para reducir los tiempos de viaje y la mala práctica de varios buses que no se están deteniendo en los paraderos afectando a los usuarios", sostuvo el ministro de Transportes, Felipe Morandé.

El aumento de éstos tiempos fue parte de las quejas planteadas ayer por alcaldes de la zona sur de Santiago -San Bernardo, San Ramón, La Pintana, El Bosque, Estación Central y Cerrillos- que se reunieron con la autoridad, quien inició una ronda de consultas para abordar y enfrentar en conjunto distintos problemas que afectan al sistema y a sus usuarios.

Otras quejas apuntaron a la mala frecuencia de buses, que las máquinas no se detienen en los paraderos, y a la delincuencia que afecta a pasajeros y conductores. "Queremos escuchar directamente los problemas de los vecinos. No como se hizo antes cuando el plan se diseñó desde un escritorio sin considerar las verdaderas necesidades de la comunidad", destacó Morandé.

6.448 buses operan actualmente en el sistema.
305 son los recorridos entre buses troncales y alimentadores.
50% aumentaron los costos del plan entre 2007 y 2009.

Plan de transporte sigue con altos costos operacionales

Muy preocupado está el Ministerio de Transportes por los altos costos anuales del Administrador Financiero del Transantiago (AFT) y del Coordinador del mismo plan. Esta última entidad es la encargada de la operación diaria de los buses, más de 6.400, en conjunto con los operadores (empresas de buses troncales y alimentadoras).

En el caso del AFT, sus costos alcanzan a los US$ 115 millones, mientras que los del Coordinador son de US$ 60 millones.

En la actualidad el plan se financia, o trata de financiarse, con los aportes por los pagos de pasajes en buses y Metro, más el subsidio asignado por ley y que para 2010 es de unos US$ 670 millones. A esto hay que restarle los costos que, hasta el momento -y con una tarifa de $450 en buses y hora valle de Metro-, no alcanzan a cubrirse. Por esta razón es que el panel de expertos, creado por ley para regular la tarifa de acuerdo a ingresos, subsidios y costos, tendrá que evaluar mes a mes si debe o no aumentar los pasajes.

Artículo original

Proyectan precio de cobre al alza en 2010 y 2011

La gubernamental Comisión Chilena del Cobre, Cochilco, proyectó hoy al alza el precio del metal 2010 y 2011, estimando que este año alcanzará un promedio de 3,20 dólares la libra y el próximo 3,30 dólares.

"Es una buena noticia que el precio del cobre se vaya a mantener en torno a los tres dólares, ojalá por arriba de esta cifra, en términos de recursos disponibles para enfrentar las necesidades sociales del país", afirmó el ministro de Minería, Laurence Golborne.

Estas proyecciones "nos pueden hacer sentir con algún grado de optimismo, porque el país tendrá recursos adecuados para enfrentar las necesidades de presupuesto general y, además, continuar en la senda de acumular reservas de los fondos de estabilización de precios para situaciones o periodos de menos auge", subrayó.

Cochilco proyectó, asimismo, que las exportaciones de cobre de Chile crecerán este año en torno a un 44%, alcanzando a 37.800 millones de dólares aproximadamente.

Para este año la producción de cobre chilena alcanzaría a 5,74 millones de toneladas métricas, 6,5% más que en 2009.

Según Cochilco, el alza del precio es causado sobre todo por la recuperación económica de China y de algunos países industrializados.

Ana Isabel Zúñiga, directora de estudios de Cochilco, dijo que se prevé que la actual situación financiera mundial tenga un impacto menor en la proyección de precios del cobre.

Artículo original

Chile: 4° base aérea comienza a utilizar nueva tenida "pixelada"

Colaboración de Matrix

El lunes 31 de mayo el Personal de la IVª Brigada Aérea comenzó a utilizar la nueva tenida de combate “pixelada”, dispuesta por el Alto Mando Institucional. Ello, con el propósito de dotar al personal de esta austral Unidad, de vestuario de mejor calidad y con empleo de nuevas tecnologías aplicadas para la función de mimetismo requeridos para el cumplimiento de la misión Institucional.


Asimismo, se entregó una tenida adicional de Gorotex también “pixelada”, a fin de que el Personal pueda soportar de mejor forma las extremas condiciones meteorológicas que se dan en la Región de Magallanes y Antártica Chilena.


La nueva tenida de combate, ya comenzó a ser utilizada por el personal que se desempeña en las distintas unidades y dependencias de la Base Aérea Chabunco.

Artículo original

Presión a Morales para legalizar el contrabando de autos desde Chile

En una comunidad del norte lincharon a cuatro policías. Los caciques dicen que no devolverán los cuerpos si no permiten el tráfico de autos desde Chile. Polémica por la "justicia comunitaria"

Comunidades indígenas del norte de Potosí, Bolivia, iniciaron sangrientas protestas la semana pasada en las que lincharon a cuatro policías. Para entregar sus cuerpos, reclaman a Evo Morales legalizar el contrabando de autos.

El cocalero solicitó se entreguen los cadáveres de los uniformados, pero los caciques de las comunidades elaboraron una lista de exigencias, entre las que se establecen la formalización del tráfico de vehículos desde Chile y el reconocimiento de la "justicia comunitaria" para investigar esos asesinatos.

Los policías asesinados pertenecían a una brigada especial que seguía el contrabando de autos dirigido desde esas regiones. Según informó la señal televisiva PAT, los indígenas se atribuyeron los crímenes.

A través de una grabación de teléfono comunicaron que los agentes fueron ahorcados y sus cuerpos, enterrados boca abajo "para que sus almas no persigan a los asesinos".

Tras los sangrientos ataques, las comunidades indígenas acordaron un "pacto de silencio", declararon zona roja la región y prohibieron el ingreso del Estado, informó el diario Clarín.

Artículo original

Mayor portacontenedores que ha arribado a Chile recaló en puerto de Iquique

La nave "Botswana" posee 300 metros de eslora y 40 de manga

Un hito histórico vivió el puerto de Iquique el miércoles pasado, cuando recibió a la nave portacontenedores más grande que ha arribado al país.

La “Botswana”, que pertenece a la compañía naviera Mediterranean Shipping Company (MSC) atracó en el sitio 4 del concesionario Iquique Terminal Internacional (ITI).

Proveniente del puerto del Callao, el barco de bandera liberiana, cuenta con una eslora de 300 metros y 40 metros de manga. Además, tiene una capacidad cercana a los 6.500 Teus.

Se trata de naves de última generación que carecen de grúas propias, a objeto de maximizar la carga transferida.

La recalada de la “Botswana” a ITI fue posible gracias a las obras que se completaron recientemente en ese terminal y que posibilitaron la ampliación de ese sitio de atraque, lo que demandó una inversión cercana a los US$ 10 millones.

El gerente general de Iquique Terminal Internacional, Fernando Ugarte, señaló que la empresa tiene puesta la mirada en el mediano y largo plazo y que pese a la caída de las operaciones el año pasado, fruto de la crisis y de las restricciones que impuso Bolivia al ingreso de automóviles, se realizó esta importante inversión que permite la recalada de naves de última generación.

La operación realizada en el terminal de Iquique consistió en la transferencia de cerca de 700 contenedores, según informó el jefe de control de gestión de ITI, Jorge Oyarce.

Artículo original

Ventas de LCD aumentan hasta en 300%

Mundial de Fútbol eleva demanda por lo que marcas y multitiendas lanzaron al mercado ofertas para todos los gustos y bolsillos

Una verdadera fiebre “mundialera” está viviendo por estos días el comercio, específicamente en lo que dice relación a las ventas de televisores con tecnología LCD, las cuales se han triplicado respecto a un periodo normal.

Así lo confirmó Ignacio Reyes, especialista de Marketing de Televisión de LG Electronics Chile, quien comentó que en las últimas semanas se ha podido observar un crecimiento de hasta un 300% producto de la fiesta deportiva más importante del mundo.

Comentó que los aparatos más vendidos son los LCD de 32”, no obstante, afirmó que un segmento que ha crecido bastante en el último tiempo corresponde a los televisores de 42”, lo que en su opinión confirma que “el Mundial de Fútbol se ha convertido en una buena razón para migrara hacia pulgadas altas”.

Bajos precios

Otro factor que ha incidido en la mayor demanda de este tipo de productos es la caída que han registrado los precios. “Para los televisores de 32” se han observado bajas de precio mayores a 30%”, acotó el ejecutivo.

Precisó que en general la disminución de los valores se debe a “momentos de ‘peaks’ de demanda como es el caso de esta fiesta deportiva, los que además se encuentran frecuentemente asociados a altos periodos de estacionalidad, en las cuales las principales marcas ofrecen precios y promociones más agresivas con el objetivo de optimizar sus ventas y mantener liderazgo”.

La misma tendencia al alza en las ventas de estos productos confirmó Jorge Larrea, gerente de Ventas y Marketing de Electrocenter, empresa distribuidora de Sharp en Chile.

Según las estimaciones del ejecutivo, las ventas de los televisores con tecnología LCD se han incrementado por lo menos en un 40% en los últimos dos meses debido al efecto del próximo Mundial de Fútbol, aunque aclaró que en el primer trimestre de este año las transacciones también revelaron un fuerte aumento producto del terremoto que afectó a cerca del 30% del universo de LCD que existe en el país.

“A muchas personas se les quebró su LCD y producto de ello las ventas subieron en torno a un 25% en marzo en todas las marcas. Nosotros estimábamos que este primer semestre por el efecto del Mundial se venderían entre 500 y 600 mil LCD en general, pero después del terremoto hubo una corrección al alza de esa cifra y hoy creo que se venderán alrededor de 750 mil unidades de todas las marcas en el país”, proyectó el ejecutivo.

Comentó que la demanda por este tipo de televisores se ha disparado a tal punto que sólo en dos días Sharp vendió lo que habitualmente una marca comercializa en un mes.

Cifra histórica

“A medida que se iba acercando el Mundial, nosotros como marca lanzamos en conjunto con Falabella un fin de semana un LCD de 32” a un precio único de $ 199.990, lo que ocasionó que se vendieran 4.400 unidades en dos días, lo que vende casi una marca en un mes. Esto provocó un golpe sumamente fuerte en el mercado, ya que se logró dimensionar el real efecto de este evento deportivo”, explicó Jorge Larrea.

Manifestó que a medida que se acerque el puntapié inicial de esta fiesta del fútbol y si la Selección Chilena logra buenos resultados, “cada marca va a realizar una acción puntual, lanzando nuevas promociones al mercado”.

Al igual que Ignacio Reyes, dijo que si bien el “caballito de batalla” es el televisor LCD de 32”, “en el mercado se está dando una tendencia hacia los aparatos de 40” y por una razón muy simple: toda la gente que hace cinco años compró su LCD de 32” hoy está llevando uno de 42” y el de 32” lo está dejando en el dormitorio. Producto de esta situación estamos ingresando un porcentaje importante de ventas en ese mayor tamaño, a lo que se suma que con el Mundial todos se la están jugando por uno de 42’”.

Ofertas porteñas

Christian Varas, jefe de local de Casa Ximena de calle Condell #1436 en Valparaíso, dijo que existe una suerte de “fiebre” por el Mundial.

“La gente ya no se conforma con tener el típico televisor en la casa, sino que quiere un LCD para ver el Mundial y para eso buscan la mejor oferta”, explicó el dependiente.

Con el propósito de incentivar aún más el consumo de estos aparatos, “nosotros lanzamos una promoción 12 cuotas sin intereses por compras con la tarjeta de crédito de la tienda, lo que nos ha dado muy buenos resultados porque los clientes no pagan ningún costo adicional y pueden pagar en un mayor plazo”.

En términos concretos, dijo que la tienda en noviembre del año pasado vendía de entre 3 y 4 LCD, mientras que hoy la cifra se elevó a 25 unidades.

Agregó que esta fiesta deportiva no sólo revolucionó a los consumidores, también a las empresas, ya que varias han optado por comprar LCD para sus trabajadores y se los descuentan en cuotas.

Omar Donaire, segundo jefe de la tienda ABCDIN de calle Condell, en Valparaíso, afirmó que las ventas han aumentado en más de un 50%. “Antes vendía 1 ó 2 LCD y hoy entre 7 y 8. Este incremento comenzó a notarse desde el penúltimo partido de las eliminatorias para ir al Mundial”, aseguró el dependiente.

Agregó que lo más vendido hasta ahora son los aparatos de 32 y de 40”, además de los “combos” de promoción que lanzó la tienda para incentivar el consumo. Es así como los clientes pueden además del LCD llevar un home cinema, un celular con televisión o un taca-taca.

Artículo original

El gasto militar a nivel mundial aumentó 5,9%

Entrevista a Eduardo Santos, analista en defensa

Click sobre la imagen para ir al video


El gasto militar a nivel mundial aumentó en 1,5 mil millones de dólares en 2009. Esto, según el informe anual del Instituto de Investigacion para la Paz de Estocolmo. De acuerdo al documento, la inversión armamentista subió en 5,9%, siendo Estados Unidos el responsable de más de la mitad de este incremento. En tanto en América Latina, se registró un incremento de 7,6% en el gasto militar.

¿Qué significan estas cifras? Eduardo Santos, analista en defensa, respondió ésta y otras preguntas.

Artículo original

El Gobierno argentino planea un submarino a propulsión nuclear

Así lo confirmó a lanacion.com la ministra de Defensa, Nilda Garré

El Gobierno decidió construir un submarino a propulsión nuclear. Así lo confirmó a lanacion.com la ministra de Defensa, Nilda Garré, durante un encuentro con la prensa en el Edificio Libertador.

"La Argentina no puede quedar al margen de esa tecnología", dijo Garré para explicar la determinación política de avanzar en el uso de la energía nuclear como sistema de propulsión de buques de guerra.

Brasil había anunciado hace un año su trabajo en busca de fabricar su submarino nuclear. En ese caso, el gobierno de Lula da Silva firmó un acuerdo con Francia.

El proyecto argentino se hará en base a tecnología propia del Invap. No se contempla armamentos nucleares, sino el uso de energía en los buques, en un plan a cinco años.

Artículo original

18 países participarán en ejercicio aéreo conjunto en Chile

La actividad también se efectuará en la región de Los Lagos y participarán 18 fuerzas aéreas de América.

Con el objetivo de informar a la Intendenta Pilar Cuevas, sobre el ejercicio que desarrollarán 18 Fuerzas Aéreas de América, el General de Brigada Aérea, Leopoldo Moya, se reunió con la primera autoridad de la Región de Aysén. Cabe destacar que la actividad se efectuará en el mes de octubre, entre el 4 y el 15.

Es preciso señalar que este ejercicio de integración, se acordó entre los comandantes en jefe, integrantes del Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas de América SICOFAA, ante una situación de desastres naturales, apoyo humanitario y búsqueda y salvamento que afecte a un determinado país.

Leopoldo Moya, General de Brigada Aérea, comentó que "este es un ejercicio que se enmarca dentro de una organización denominada SICOFAA, y se ha creído oportuno en virtud de la realidad de los distintos países que integran esta organización ejecutar una actividad que se denomina Cooperación I. Se va efectuar en Chile cuyo objetivo general es hacer más eficiente el empleo de los medios aéreos en apoyo de posibles catástrofes o desastre natural como el que ocurrió recientemente en nuestro país". Participarían 18 fuerzas aéreas de América, desde Canadá por el norte y Chile por el Sur, el General de Brigada Aérea, indicó que se estima una cantidad de aviones extranjeros de alrededor de 25, más los de la Fuerza Aérea de Chile.

El General Moya, indicó que "si bien esta actividad nace de una necesidad para buscar la eficiencia de tener planes comunes, y un lenguaje en común, vamos a tratar que esto se traduzca en un apoyo a la comunidad, a distintos tipos de organizaciones gubernamentales, sociales y las fuerzas armadas de orden y seguridad para que la simulación sea efectiva".

Finalmente, el General del aire, señaló que "la idea fue comunicar sobre este ejercicio con una exposición con los conceptos generales, el escenario y qué se pretende generar".

Artículo original

Perú: “No nos preocupamos de terceras intervenciones”

Nota: Contradictorio. Dicen que no les preocupa, pero del presidente peruano para abajo han venido comentando por días la posible participación de Ecuador. Uno no le dedica tiempo a cosas poco importantes.

Mientras en Palacio Pizarro apostaron una vez más a desdramatizar el rol de Quito en la demanda marítima contra Chile, el gabinete ecuatoriano ya prepara un documento especial con todos los escenarios posibles.

Con rigor están trabajando los gobiernos de Ecuador y Perú en sus respectivas respuestas ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, por la demanda limítrofe que interpuso el gobierno de Alan García respecto de la delimitación marítima con Chile.

Y es que mientras Ecuador está analizando su participación -como tercer firmante de los Tratados de 1952 y 1954 que Chile apela en su defensa-, Perú está trabajando en la réplica en respuesta a la contramemoria presentada por La Moneda.

Así lo confirmó el propio canciller peruano, José Antonio García Belaunde, quien indicó que si bien la memoria presentada en La Haya ha sido considerada por muchos especialistas como “impecable”, hoy “estamos trabajando intensamente y con mucho rigor la réplica a la contramemoria chilena y creo que eso es lo fundamental”.

“Los argumentos que tiene el Perú, cómo lo plantea, la fundamentación jurídica y lo que viene después será la parte oral. No nos preocupamos de algunas terceras intervenciones”, agregó el jefe diplomático peruano en directa alusión a la posible participación de Ecuador, país que aún no ha definido públicamente su postura.

Según García Belaunde, “los jueces van a examinar nuestra documentación y la de Chile y sobre esa base van a dirimir” (nota: absurdo ¿para qué entonces citó la propia Corte a Ecuador, Colombia y a la Comisión Permanente del Pacífico Sur, si no va a considerar lo que digan?).

El canciller peruano destacó además que el grupo encargado de presentar el caso ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya está comprometido “con mucha mística, convicción y ahínco” para que la presentación peruana sea sólida.

Pese al diferendo limítrofe, la postura de Torre Tagle respecto de la relación con Chile es compartida en La Moneda, donde se espera mejorar las relaciones bilaterales, dejando el tema del contencioso marítimo sólo en el tribunal supranacional de La Haya.

Dicho planteamiento fue expuesto ayer por el canciller chileno Rafael Moreno ante cerca de 200 personas, en un desayuno del Consejo para las Relaciones Internacionales, donde aseguró que el gobierno está preocupado de cuidar al máximo la relación vecinal.

Así, en el caso específico de Perú, Moreno habría asegurado que el interés de Chile es separar el litigio en La Haya de todos los demás temas bilaterales, dada la importante conexión económica y social entre ambos países.

En Ecuador, en tanto, el hermetismo respecto de la postura que adoptará Palacio Carondelet ante La Haya ha sido tal, que pese a una serie de reuniones entre el palacio de gobierno y Cancillería, aún no existe una versión oficial respecto de la decisión ecuatoriana.

Pero lo cierto es que al gobierno de Correa le urge definir una postura respecto del litigio limítrofe, ad portas de una gira que llevará al Mandatario ecuatoriano de visita a Perú.

En ese sentido el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño afirmó que en las reuniones sostenidas con el Jefe de Estado -y los ministros de Defensa y Seguridad- sólo se iba “tomar nota de la información colectiva que tenemos” sobre la materia.

Pero -recalcó- los ministros del área tienen la misión de “ir preparando un documento para que el Presidente Correa lo analice y tome una decisión cuando él considere conveniente hacerlo”.

Artículo original

La minería se ha convertido en un gran laboratorio en tecnología e innovación

Por quinta vez, Codelco y la Asociación Chilena de Empresas de Tecnologías de la Información realizan en Calama este seminario, que se ha consolidado como principal espacio de encuentro a nivel latinoamericano entre la minería y la industria tecnológica.

“En el pasado, la industria de la minería era una industria de esfuerzo físico; después fue una industria de máquinas; hoy en día es una industria de ciencia, tecnología, innovación y emprendimiento. Y por tanto, Codelco no solamente debe ser una industria minera con conocimiento de tecnología, tiene que ser una industria tecnológica con conocimiento de minería”, dijo el Presidente de la República, Sebastián Piñera Echenique, al saludar -a través de un video- la inauguración del 5° Seminario de Acercamiento Tecnológico, que se está llevando a cabo en Calama este 3 y 4 de junio.

El evento, organizado por Codelco con el apoyo de la Asociación Chilena de Empresas de Tecnologías de la Información (ACTI), se ha consolidado como principal espacio de encuentro a nivel latinoamericano entre la industria de las tecnologías de la información, la industria minera y la academia. También es un lugar de debate en torno al impacto que estas tecnologías tienen y tendrán en las operaciones mineras actuales y el diseño de la minería del futuro. Cuenta, además, con el patrocinio de la Pontificia Universidad Católica y de la Universidad de Chile.

También a través de un video, el Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández -quien no pudo asistir por encontrarse en Nueva York, donde recibió el premio Copper Man of the Year-, hizo llegar su testimonio y saludo. “La minería se ha transformado en un gran laboratorio y un gran campo de aplicación para los temas que se van a discutir aquí -recalcó Hernández-. La incorporación de estas tecnologías también significa un cambio cultural que la industria ha enfrentado y tiene que seguir enfrentando. Hemos pasado de ser una actividad donde el trabajo físico era fundamental a ser una actividad donde utilizamos estos equipos y los manejamos no sólo en terreno, sino que hoy también, y en el futuro mucho más, a distancia. Y para eso necesitamos la aplicación, de la manera más inteligente posible, de estas tecnologías disponibles”.

En la inauguración estuvieron presentes el gobernador de la Provincia del Loa, Luis Garrido; los directores de Codelco, Marcos Büchi, Jaime Gutiérrez y Jorge Bande; el vicepresidente corporativo de Desarrollo y Sustentabilidad y Presidente Ejecutivo subrogante de Codelco, Juan Enrique Morales; el vicepresidente corporativo de Servicios Compartidos, Juan Medel, y el vicepresidente corporativo de Codelco Norte, Sergio Jarpa.


Innovación como requisito de competitividad

“Codelco es la empresa más grande de Chile, pero queremos mucho más, queremos que también sea la mejor empresa de Chile y, para eso, Codelco tiene grandes desafíos”, enfatizó Piñera en su saludo, para lo cual -dijo- “requiere una gestión de excelencia. ¿Y qué es eso? Una gestión comprometida con la innovación, con el emprendimiento, pero también que use las herramientas de la sociedad del conocimiento y la innovación, las tecnologías que están disponibles y que van a permitir a Codelco dar ese gran salto adelante.”

El Presidente de la República agregó que “Chile y Codelco están hermanados, y para que a Chile le vaya bien necesitamos un Codelco grande, fuerte, innovador, visionario. Porque al fin del cabo estamos en un mundo que está cambiando, un nuevo paradigma, y uno, o se anticipa a los cambios y en cierta forma los orienta o se deja arrasar por esos cambios. Y yo sé que Codelco va a estar a la altura de esos desafíos”, acotó.

Desde 2004, la realización de este Seminario ha ido evolucionando y, de sólo considerar las tecnologías de información y telecomunicación, actualmente abarca también áreas como la automatización y robótica.

En 2010 el objetivo principal del encuentro es debatir en torno al impacto que generan en la operación y diseño de la minería las tecnologías que facilitan la automatización, el teletrabajo y la gestión de procesos continuos, desde la extracción hasta la logística. En esta oportunidad, además, se dará especial relevancia a las estrategias para internalizar estos cambios de forma armónica con el entorno laboral de la industria.

El Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, recordó en su saludo que hace ya siete años se dio el punto de partida al proyecto Codelco Digital. “Esto es mucho más trascendente de lo que nos podemos imaginar”, dijo. Recalcó que la minería ha tenido avances tecnológicos importantes, gracias a los cuales “hemos logrado ser competitivos en yacimientos que hace algunos años no podrían haber sido trabajados. Por eso es que las tecnologías de información, el control automático, son fundamentales para el presente y el futuro de nuestra actividad”, señaló.

Hernández enfatizó de manera especial la importancia de la tecnología en el Codelco futuro. “Nuestros proyectos de inversión son de largo plazo, mucho más largo plazo de maduración que en otras industrias, y eso significa que cuando conceptualizamos estos nuevos proyectos, lo tenemos que hacer de manera que a futuro podamos incorporar las tecnologías que hoy días están en ciernes y que van a estar maduras mañana. Todo esto va a resultar en una minería chilena más competitiva en este contexto mundial en que está inserta”, manifestó el máximo ejecutivo de Codelco.

También este año se espera avanzar en propuestas para que el proceso de digitalización que enfrenta la minería pueda dar un salto hacia una industria tecnológica que se desarrolle desde nuestro país. Codelco ya ha dado pasos en este sentido, mediante alianzas con NTT, Honeywell y Nippon - KUKA. A partir de este evento, la Corporación busca profundizar esas alianzas y sumar nuevas empresas, como es el caso de Microsoft.

Así lo corroboró también el vicepresidente corporativo de Codelco Norte, Sergio Jarpa, al intervenir en la inauguración del evento, donde señaló que en el corto plazo se espera la implementación de un centro de desarrollo tecnológico en Calama, fruto de la alianza entre la Corporación y Microsoft.

Jarpa hizo un recuento de la incorporación de tecnología en la División Codelco Norte, destacando que siempre ha estado a la vanguardia. “Hace casi dos décadas, por ejemplo, que se incorporó tecnologías en Radomiro Tomic en manejo de transporte, y tenemos no sólo la refinería más grande del mundo sino también la más automatizada”, dijo. Respecto de la robótica, señaló que no se ha desarrollado suficiente; sin embargo, hay mucho espacio para su incorporación debido a que deben buscar soluciones que reduzcan el riesgo al que están expuestos los trabajadores en las faenas mineras. Por último, el vicepresidente de Codelco Norte mostró un video 3D de los proyectos futuros, delineando lo que será la minería del futuro de esa división.


Codelco Digital

En 2004, Codelco realizó la primera versión del Seminario de Acercamiento Tecnológico y fue entonces cuando lanzó su estrategia de Codelco Digital, que plantea la incorporación de herramientas tecnológicas como un camino para abordar el cada vez más desafiante escenario que enfrenta la minería: leyes del mineral más bajas, recursos mineros más difíciles de extraer y procesar, estándares de seguridad y salud ocupacional para los trabajadores más exigentes, así como nuevas regulaciones ambientales.

“Estamos convencidos que para hacer frente a las nuevas condiciones de operación, la minería necesita re-inventarse. Por ello nos planteamos Codelco Digital, bajo la hipótesis de que nuestro negocio evolucionaría desde uno centrado en el trabajo físico hacia uno en donde el conocimiento, la tecnología y la capacidad de innovar serían los motores de la nueva minería”, señaló Marco Orellana, gerente corporativo TICA de Codelco y responsable de la organización del evento.

En su intervención inaugural hizo un recuento de los avances que se han conseguido en el acercamiento de ambos mundos: minería y tecnología. Lejos de ser autocomplaciente, Orellana señaló también los déficit y distancias que aún persisten, entre los que mencionó la falta de integración entre tecnologías y de estandarización en las soluciones e incluso carencia de soluciones.

Entre los desafíos pendientes, Orellana destacó la necesidad de poner énfasis en una cultura de la innovación y en la necesidad de incorporar las tecnologías en el diseño de los proyectos mineros futuros, entre las que sin lugar a dudas el tele-trabajo y la automatización estarán presentes. “Esto nos va a llevar a pensar en nuevas formas de operar”, señaló el ejecutivo.

En una reflexión en la misma línea, Sergio Melnik, presidente de Anticipa, dijo que con la incorporación de tecnologías, “Codelco crea realidades y tiene la capacidad de cambiar el futuro de Chile. La tecnología cambia el modo de pensar”. Añadió que “hay un punto en el cual todas las empresas son tecnológicas, da lo mismo lo que hagan. Codelco ya llegó a ese punto; no puede avanzar sin tecnología, pero tiene que reinventarse. Codelco fue una empresa minera que usaba tecnología; hoy es una empresa tecnológica orientada a la minería”. Para Melnik, “Codelco vende cobre, pero produce inteligencia”.

Por su parte, Howard Charney, senior VP de Cisco, hizo una contundente presentación que demuestra cómo llegamos a la época de la computación penetrante, que está presente en todas las áreas de la economía y se transforma en motor de desarrollo. Así, la infraestructura actual se transforma en “inteligente” y tenemos un puente que se auto-diagnostica ante fallas; se completa trazabilidad de los productos, existen centros de trabajo inteligentes, o se desarrollan redes sociales como drivers de las nuevas economías. “Las tecnologías de información forman parte de las revoluciones tecnológicas que definen el mundo moderno -dijo Charney-, que se sustenta en la infraestructura de comunicaciones, con un influencia creciente en todas las actividades y en todo ámbito”.

El VP de Honeywell, Frank Whitsura, se refirió a la automatización y a su capacidad de disminuir la brecha entre el mundo de la gestión o el negocio con el mundo de la operación. “Esto es el disponer del dato correcto en el tiempo correcto, entregado a las personas correctas”, explicó.

Por último, el director ejecutivo de NTT, Yoshinori Hibino, se refirió a cómo las redes fotónicas son la infraestructura de comunicaciones habilitante para los nuevos desarrollos de las tecnologías de información. Cifras impresionantes como la transferencia de 10 DVD en un segundo son realidad hoy, afirmó.

Hernán Orellana, secretario general de la Asociación Chilena de Empresas de Tecnologías de la Información, destacó la iniciativa de Codelco y el camino recorrido: “Codelco Digital es una visión que nace hace siete años atrás; no muchos la entendían y los que la entendían no la creían. Siete años después tenemos el testimonio del Presidente de la República instando a toda la industria de TI para que trabajen en junto con las universidades y la academia para ser el motor de la innovación, de productividad, de crecimiento, no sólo de Codelco sino también de toda la industria nacional”. Concluyó que Chile tiene un desafío y Codelco, siendo la empresa más grande de Chile, puede apostar no sólo a su propio desarrollo y su propio negocio sino a una cultura de la innovación”.

Artículo original
ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.