Se dobla el número de escolares extranjeros que llega a Chile

Los estudiantes foráneos escogen nuestro país para realizar su intercambio escolar. Más de la mitad proviene de lugares no tradicionales, como Dinamarca, Tailandia, China y Rumania.

Suiza y Chile eran las opciones que barajaba Iulia Somlea, una rumana de 16 años, para realizar su intercambio estudiantil. Pese a que su madre no le gustaba Sudamérica, por la lejanía, Iulia finalmente optó por nuestro país y desde ese minuto leyó a Isabel Allende, vio películas traducidas con acento mexicano y tomó clases de español por internet.

El arribo de escolares extranjeros al país se ha casi doblado desde 2004. Si en ese año llegaban unos 150 escolares atraídos por las posibilidades de aprender español en un lugar de buen clima y seguro, este año, hasta la fecha, ya son casi 250.

A los tradicionales países de origen como Alemania y Estados Unidos, se suman, cada vez con más fuerza, estudiantes de otras latitudes, como Hungría, Rumania, Austria, Tailandia y China: más de la mitad proviene de lugares tan variados como éstos, además de Letonia, Rusia y Estonia, entre otros, como menciona la empresa AFS Chile.

También han cambiado las ciudades de destino. La mayoría va a provincia, no sólo por un tema de seguridad y distancias más cortas para movilizarse, sino también porque allí pueden vivir la cultura local de cerca. "Lo ideal es que vayan a regiones para que vivan la cultura, porque en en Santiago encuentran las mismas comodidades que en su lugar de origen", dice Andrés Rogel, coordinador de estudiantes extranjeros de la empresa YFU Chile.

Las ciudades más apetecidas son Santa Cruz y Puerto Varas, en la Sexta y Décima Región respectivamente. Ese afán de desconexión es lo que está experimentando Iulia, quien viajó desde la ciudad de Cluj-Napoca, con más de 300 mil habitantes, en Rumania, a Nueva Imperial para integrarse a tercero medio del colegio San Francisco de Asís. Algo similar está viviendo su compañera de escuela Chayanit Apichonponsakorn, una quinceañera de Tailandia. "Mi rutina en casa era ir al colegio y hacer tareas, no había tiempo para deportes ni actividades recreativas. Acá, en cambio, juego fútbol y básquetbol, además de tocar el teclado en el colegio", cuenta Chayanit, quien pasó de estar horas frente al televisor y al computador en Tailandia a ocuparse de la alimentación de los animales y del vivero en el campo donde vive con su familia chilena. "Estos chicos se fascinan con los pueblos pequeños. Sus compañeros en Chile viajan a través de ellos", explica Eva Muñoz, profesora del San Fernando College.

Sin embargo, a veces la confrontación de dos realidades tan distintas puede ser complicada. "Al principio me costó acostumbrarme, porque acá los niños son más dependientes. Mi familia me dejaba hacer de todo, ya que, dicen, así me preparo para la vida. También me costó asumir las reglas de colegio: vengo de una escuela donde no se usa uniforme como acá, en que la ropa es muy oscura", dice Somlea.

QUIEREN VOLVER

"Todos los que han venido se acostumbran tanto que quieren volver y así lo hacen", dice Fresia Duque, subdirectora del colegio Manquemavida, en Santa Cruz, quien en 2007 recibió mediante la modalidad de intercambio a Richard, un estudiante australiano que se integró a tercero medio y que tras el término del programa volvió a su país.

Sin embargo, las relaciones continuaron y en el verano del año siguiente, el adolescente volvió con algunos amigos y se hospedó un fin de semana en casa de los directores del establecimiento.

Algo similar ha ocurrido en el Instituto Regional del Maule, en San Javier, donde, pese a recibir estudiantes extranjeros desde hace dos décadas, a partir de 2006 han repetido la experiencia cada año. Entonces recibieron a dos alumnos, uno de Alemania y otra de Finlandia, quienes permanecieron por 12 meses. "Se portaron muy bien. Johannes, el alemán, volvió al año siguiente y ahora nos colabora para que llevemos alumnos allá", dice Alfonso Medrano, director del colegio.

La actitud de estos estudiantes no es extraña, puesto que "acá el trato entre profesores y alumnos es más cercano del que se da en sus países", dice Franka Wimer, directora del programa High School de Contact Chile.

Tanto Iulia como Chayanit evalúan venir con sus familias una vez que vuelvan a sus países. "Me gustaría venir con mi familia para que conozcan donde viví un año, porque para ellos los lugares son muy diferentes y les cuesta entender cómo es la gente. Cuando les digo que acá no hay cafeterías me dicen: '¿Acaso estás en el fin del mundo?'", dice Iulia.

Artículo original

China y Chile mejoran condiciones para intercambio silvoagropecuario

Autoridades de Chile y China suscribieron este jueves importantes protocolos que garantizan sustantivos avances en las condiciones en las que se desarrolla el intercambio silvoagropecuario entre ambas naciones.

Según fuentes del gobierno local, la firma de los documentos se materializó en el marco de la visita oficial que realiza a China, la ministra chilena de Agricultura, Marigen Hornkohl, junto a una delegación público-privada.

Uno de los protocolos permite que, por primera vez, exista una alternativa para enviar la fruta chilena desde áreas reguladas, cuando se detecten brotes de mosca del mediterráneo.

Asimismo, las partes suscribieron un segundo protocolo, que establece condiciones más beneficiosas para los envíos de plantas de bambú de China a Chile.

La ministra chilena indicó que esta firma, que autoriza el tratamiento en frío en tránsito de manzanas y kiwis, "confirma que el trabajo que realiza Chile por mantener su condición fito y zoo sanitaria es cada vez más reconocido y respetado en el mundo".

Hornkohl destacó que esta visita a China "forma parte de los esfuerzos que realiza el gobierno por seguir generando más oportunidades para el sector productivo chileno y así seguir avanzando por consolidar al país como una potencia alimentaria y forestal".

La ministra se reunió con autoridades sanitarias locales y con el viceministro chino de Agricultura, Niu Dun, a quienes planteó la necesidad de intensificar más los lazos de cooperación entre los dos países.

Dentro de los temas abordados, la delegación chilena sentó las bases para la próxima firma de un protocolo que permitirá el envío de arándanos frescos de Chile a China, transformándose en el primer país en exportar este tipo de producto al país oriental.

Artículo original

Candidatos en DOS para ciudadanos Windows Vista

Es evidente que después del debate muchos sacan sus conclusiones, y evalúan quien fue el ganador, o por lo menos, quien tuvo la mejor presentación.

Claramente, el formato del debate, si bien no era óptimo para profundizaciones, fue preciso para dar a conocer las habilidades expresivas de los candidatos y para inundar facebook y twitter de comentarios on line acerca de lo que pasaba.

Así, tuvimos la oportunidad de presenciar el primer debate presidencial 2.0, con redes sociales electrónicas activadas, emitiendo una enorme cantidad de mensajes, y experimentando retroalimentación instantánea. Si hubiera que referirse a este debate por sus principales rasgos, habría que decir que uno de ellos fue la posibilidad de presenciar un diálogo global que no solamente se limitó a un set televisivo entre cuatro candidatos. Esta vez, los telespectadores también fueron protagonistas. Esta vez, fuimos más allá del intercambio de opiniones con nuestros familiares, y con los compañeros de trabajo al día siguiente. Esta vez, tuvimos la oportunidad de ver en acción a los ciudadanos del siglo XXI.

En este contexto, pudimos compartir centenares de opiniones y percepciones acerca de lo que Chile estaba viviendo la noche del 23 de septiembre: temas como el enfrentamiento entre Frei y Piñera, la prolijidad discursiva de Arrate y el manejo comunicacional de Marco, fueron verdaderas consignas en la twittósfera y en los muros de facebook durante toda la noche.

Sin embargo, en medio de esta vorágine de mensajes, hubo un aspecto que llamó mi atención, sobre todo, porque ningún candidato fue capaz de recoger el guante, o de aprovechar una oportunidad tremenda. Todos los candidatos hablaron para el público telespectador, mas ninguno habló para el público 2.0.

¿Cuál es el público 2.0? el que no se conforma con la TV, el que dialoga constantemente con las tecnologías, el que participa de las redes sociales, el que añora con ver a Chile como un país desarrollado, creador de innovación tecnológica, con capacidad de abrir nuevos mercados con valor agregado, aquellos ciudadanos que confían ampliamente en sus capacidades, y que están hambrientos de más conocimientos, me refiero a los ciudadanos que se sienten tales, a pesar de no estar registrados en vetustos archivos de papel del registro electoral, me refiero a aquellos que están convencidos que la democracia del futuro es la digital. Me refiero a esas personas que sueñan con democratizar las vías para generar riqueza mediante la existencia de oportunidades e igualdad en el acceso a diversos servicios.

En suma, me refiero a los ciudadanos del siglo XXI, a las nuevas generaciones, a la juventud que, aunque no se manifiesta mayoritariamente en las urnas, está constantemente observando y consumiendo los mensajes de los candidatos.

Me gustaría ver en los candidatos mayor osadía en sus planteamientos, propuestas que hablen de futuro, innovación, tecnología y emprendimiento real, más que de cobrar errores del pasado o destacar acciones del siglo XX.

En definitiva, me gustaría que los candidatos se dieran cuenta que gran parte de las preguntas ciudadanas que llegaron a la producción organizadora del debate eran efectuadas por personas jóvenes, quienes nos han demostrado una vez más que sí están ahí con el devenir del país, preocupados por influir en los liderazgos políticos y en la construcción del Chile del nuevo siglo.

Artículo original

Petroleras estatales de Chile y Ecuador intercambiarán crudo y derivados

Las petroleras estatales de Chile y Ecuador firmaron el lunes un acuerdo que permitirá a Santiago recibir un máximo de 100.000 barriles diarios de crudo, y entregar a cambio a Quito productos derivados del petróleo, como diesel o gasolina, infomaron sus representantes.

El convenio suscrito por el gerente general de la chilena Enap, Rodrigo Azócar, y el presidente ejecutivo de Petroecuador, contraalmirante Luis Jaramillo, tendrá vigencia por un año, con posibilidades de renovarse por un período similar, informó la Empresa Nacional del Petróleo (Enap).

Según declaraciones de Azócar difundidas por Enap, esta operación responde a una estrategia de la petrolera chilena para garantizar el suministro de crudo de buena calidad para sus refinerías, "a precios convenientes, y establecer relaciones directas de largo plazo con los proveedores".

"La calidad del crudo ecuatoriano es apropiada para las refinerías de Enap", sostuvo el funcionario chileno.

Enap y Petroecuador firmaron además un acta de compromiso para evaluar, económica y comercialmente, la posibilidad de explotación de hidrocarburos en el área Bloque 40 del golfo de Guayaquil, en Ecuador, de confirmarse su existencia con capacidad de ser comercializados.

La estatal chilena explicó que actúa en Ecuador desde 2003, a través de Enap Sipec, que realiza actividades de exploración y producción de hidrocarburos en los campos Mauro Dávalos Cordero (MDC) y Paraíso, Biguno y Huachito (PBH), del Oriente Ecuatoriano.

Artículo original

Polémica por proyecto del gobierno que amenaza con cortes en conexiones de internet

Colaboración de El Mago


Nota: Esto de verdad es grave. Una pésima idea, que tiene el potencial de producir un daño mayor, restando utilidad y libertad al uso de internet.

De acuerdo al proyecto presentado por el gobierno, quién definirá si estoy bajando contenido ilegal o compartiendo contenido de uso libre en internet, serán las mismas empresas proveedoras de internet, a las que -además- se les entrega una excusa para actuar... si no cortan las conexiones de usuarios conectados a redes P2P, serán sancionadas.

Este proyecto es un disparate, porque crea un incentivo bastante perverso.

A las empresas de internet LES CONVIENE cortar la conexión de usuarios que consumen demasiado ancho de banda (aunque estén compartiendo contenido legal). Hay directamente involucrado un interés económico y con esta ley, van a convertir a estas empresas en juez y parte... menos tráfico de datos significa menos costos para ellas. Al reducir sus costos, las empresas aumentarán sus ganancias ¿o creerán que van a reducir los precios de los planes de internet porque se terminó la descarga de contenidos desde redes P2P? No. Simplemente reducirán el tráfico de datos y por ende, sus costos de operación, y como resultado aumentarán sus ganancias.

Pero eso no es todo, ese es sólo un aspecto injustos de esta ley.

Los proyectos de "código abierto" (Linux, OpenOffice, etc), "cine abierto" (cada día más popular, especialmente el cine de animación 3D) y grupos musicales amateur, usan las redes de intercambio de contenidos para distribuir masivamente su material en igualdad de condiciones que las grandes corporaciones, sin tener que asumir un costo prohibitivo... ésto hace que la internet sea un medio más democrático.

Luego, están en juego varias cosas en este asunto: por un lado, el interés de los proveedores por reducir el consumo del ancho de banda (para aumentar sus ganancias), por otro, una ley que les permitirá hacerlo arbitrariamente, pues al no existir la posibilidad técnica de discernir entre el contenido legal e ilegal en las redes P2P, se procederá a desconectar a los usuarios de acuerdo al volumen de tráfico que consuman (o simplemente se impedirá el acceso -a todos los usuarios- a las redes de P2P, con la excusa de estar las empresas expuestas a una sanción por parte de la autoridad). Finalmente, está el interés de los usuarios y los generadores de contenido independiente por consumir ancho de banda y distribuir libremente -a bajo costo- contenido lícito en forma masiva.

Se enfrentan, por un lado, las empresas proveedoras de internet, y por otro, los usuarios y creadores de contenidos, pero con esta ley, claramente la balanza se inclina -sin justificación- a favor de los proveedores de conectividad, perjudicando la calidad del servicio, reduciendo -además- la diversidad y libre acceso a los contenidos en internet.

¿No acusa constantemente el gobierno a la derecha de ser antidemocrática y de defender los intereses de los empresarios? ¿acaso no está haciendo el gobierno exactamente eso en perjuicio de los usuarios que pagan por el acceso a internet? ¿acaso el gobierno es incapaz de perciber que ésto es un atentado a la libertad de expresión y la libre distribución de contenido legal, y que dará ventajas ilegítimas a las grandes corporaciones? ¿por qué siempre se tiende a dañar al pequeño pasa beneficiar al grande?

Nuestras leyes son bastante malas... sólo eso puede explicar que se puede indultar a un narco que ingresó media tonelada de droga al país y al mismo tiempo, se envíe presa a una anciana por tener un gato.

Este es un problema complejo, pero no se puede dar una solución tan simplista y abitraria, que termine perjudicando un servicio público por el que los usuarios pagan (bastante caro). Se quiere sacar la castaña del fuego, con las manos de los usuarios.

Me interesa saber qué opinan los candidatos respecto al proyecto en cuestión, aunque seguro dicen algo y luego hacen otra cosa.

El diputado UDI Gonzalo Arenas afirmó que la iniciativa, que se acerca a su último trámite constitucional, persigue una "censura encubierta", y la calificó de "abusiva", indicando que con otros legisladores pedirán su rechazo, o que sea declarada inconstitucional.

Controversia ha provocado el proyecto de ley que ha instancias del Gobierno considera el corte en el suministro del servicio de internet para usuarios que sean acusados de descargar música o películas de la red, junto con la atribución de clausurar sitios web considerados "sospechosos" de facilitar este tipo de descargas.

El diputado UDI Gonzalo Arenas afirmó que la iniciativa, que se acerca a su último trámite constitucional, persigue una "censura encubierta", y la calificó de "abusiva", indicando que con otros legisladores pedirán su rechazo, o que sea declarada inconstitucional.

"El Gobierno -afirmó el diputado Arenas- esta ejerciendo un poder de censura ilimitado en Internet, lo cual atentan contra las garantías y libertades básicas de los usuarios de este servicio en nuestro país", acusó.

"Es un hecho abusivo y que vulnera los derechos básicos de los ciudadanos; este proyecto de ley presentado por el Gobierno (Boletín 5012-03) y que establece importantes modificaciones a la Ley de Propiedad Intelectual" indicó el parlamentario, presidente de la Comisión de Economía.

Arenas indicó sobre la sanción contemplada en el proyecto que "ni siquiera se señala por cuánto tiempo (es)".

"Es sumamente grave pues la inmensa mayoría de los usos que hoy hacen, principalmente los jóvenes de internet, es precisamente compartir videos y música, además, el proyecto establece una verdadera amenaza contra los ISP proveedores de conexiones a internet", dijo. Esto porque los insta a bloquear o eliminar el acceso a páginas web que consideren sospechosas de descargas no autorizadas, para ser eximidos de responsabilidad.

Artículo original

Intercambio de gas con Argentina

Nota: No hay que olvidar jamás que del otro lado de la cordillera, hay un vecino bastante "particular", que fácilmente se pasa cualquier acuerdo por buena parte. Es bueno buscar mayor integración con Argentina, pero siempre con los pies en la tierra y tomando los resguardos debidos.

La construcción de una planta de gas natural licuado (GNL) en Quintero surgió como alternativa para reemplazar el gas natural argentino, el corte de cuyo suministro —bilateralmente acordado y protocolizado por ambos países, pero que luego fue incumplido— provocó severos problemas de abastecimiento energético en Chile. Este proyecto, liderado por Enap, se justifica en la medida en que se puedan asegurar contratos de largo plazo que comprometan cierta demanda mínima; de lo contrario no es rentable.

En este cuadro, dicha empresa se dispone a poner en marcha una iniciativa que le permita llevar gas natural licuado hasta la VIII Región desde el próximo año, construyendo un gasoducto con un costo aproximado de 400 millones de dólares.

Adicionalmente, con el lógico propósito de abaratar costos y aumentar la viabilidad económica de la planta de GNL en Quintero, Chile ha estado proponiendo a Argentina intercambiar gas en dos puntos del territorio. El planteamiento consiste en utilizar el gasoducto que conecta Santiago con Buenos Aires en la dirección inversa a la que se ha empleado hasta hoy; esto es, usando esa conexión para inyectar desde Chile hacia Argentina la misma cantidad de GNL que se planea enviar a la VIII Región, y que, como contrapartida a ello, Argentina inyecte igual volumen de gas hacia Chile a través del gasoducto del sur, desde Neuquén hacia Concepción. De implementarse esta modalidad, el flujo neto de GNL entre ambos países sería cero —ya que habría una compensación exacta de los volúmenes enviados en una y otra dirección—, pero Chile ganaría al ahorrar en costos de transporte, y Argentina se beneficiaría al recibir GNL directamente en Buenos Aires, ciudad en la cual ya se está utilizando este combustible para satisfacer sus necesidades de consumo.

Las autoridades trasandinas no han dado su beneplácito a un intercambio de esta naturaleza, argumentando tanto razones de orden técnico como problemas en el ámbito de las regulaciones vigentes. Entre otros variados factores, es probable que esa reticencia esté influida por el hecho de que le significaría al gobierno argentino renunciar al cobro del impuesto a las exportaciones que se aplica en ese país a los envíos de mercaderías al exterior. Esto, porque en la figura del “canje” tales despachos no serían considerados como una exportación.

Asimismo, esta actitud de rechazo a la propuesta chilena podría estar motivada por razones de índole estratégica, en el sentido de priorizar la mantención de una mejor posición competitiva de largo plazo con su gas natural, la cual se ve resentida si logra consolidarse en Chile el negocio asociado a una planta de regasificación de GNL, como la que acaba de comenzar a operar en Quintero. En cualquier caso, en la coyuntura actual los gasoductos existentes están prácticamente inutilizados, de manera que el costo económico de utilizarlos para transportar gas es mínimo.

Más allá de la lógica económica de una operación de canje de gas como la que está proponiendo Chile, conviene tener presente que las transacciones realizadas al amparo de algún mecanismo de “trueque” que vaya más allá de las operaciones comerciales corrientes, inevitablemente estarán afectas a interpretaciones discrecionales por alguna de las partes, que pueden derivar en conflictos y, eventualmente, en un fracaso de la operación.

Siendo así, lo más conveniente parecería ser que el intercambio de gas que se está planteando fuese realizado como si se tratara de transacciones comerciales corrientes, sobre la base de precios objetivos y al amparo de contratos que contengan razonables cláusulas de protección para los firmantes.

Artículo original

Triplica Chile intercambio comercial con la UE

Con motivo de la III Macro Rueda de Negocios Chile-Unión Europea, el organismo estatal ProChile informó el día 7 que el intercambio comercial bilateral se triplicó de 2003 a 2008 por la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Estratégica.

Según la directora de ProChile, Alicia Frohmann, a finales de 2003 el intercambio comercial sumó unos 8.000 millones de dólares, mientras que al cierre de 2008 ascendió a 24.000 millones.

Frohmann hizo estas declaraciones al inaugurar la nueva rueda de negocios con los países de la Unión Europea (UE).

En el último ejercicio los embarques destinados a los 27 países miembros de la UE alcanzaron montos que fluctúan entre 7.882 millones y 17.006 millones de dólares, con un crecimiento durante 2008 de 5,5 por ciento frente a 2007 y de 115,8 por ciento en relación a 2004.

El año anterior las importaciones y exportaciones generaron una balanza comercial de 9.874 millones de dólares, mientras que el intercambio comercial registró un alza de 9,3 por ciento en el periodo 2007-2008 y de 114 por ciento con respecto a 2004.

Un total de 58 compañías procedentes de 16 países europeos participan en la III Macro Rueda de Negocios, la cual sesionará hasta mañana miércoles en la ciudad de Valparaíso para establecer contactos con medio millar de pequeñas y medianas empresas.

La directora de ProChile dijo que "el esfuerzo exportador es decisivo para la reactivación económica" del país ante la crisis actual, al destacar que la caída de las exportaciones no tradicionales durante el primer semestre, que no incluyen las materias primas, ha sido leve.

El presidente de la Fundación Unión Europea-Chile, Vicente Cruz, resaltó el funcionamiento del acuerdo de asociación bilateral, el cual entró en vigor hace cinco años.

Los principales destinos de las exportaciones chilenas en 2008 fueron Holanda, con 4.243 millones de dólares, seguida por Italia (3.404 millones de dólares), Francia (2.277 millones de dóalres) y España (1.815 millones de dólares).

En cuanto a las importaciones que realizó Chile el año pasado, Alemania figura a la cabeza con 1.889 millones de dólares, seguida por España (931 millones de dólares) y Francia (728 millones de dólares).

ProChile informó que las exportaciones a la UE se concentraron en el sector minero, con una participación de 70,8 por ciento y un monto de 12.048 millones de dólares, seguido por el sector industrial, con 23 por ciento, y el agrícola, con un 5,3 por ciento.

Artículo original

Brasil se convierte en el tercer socio comercial de Chile y supera a Japón

Casi el 7% del intercambio lo concentra el gigante sudamericano.

A pesar de que el monto total de las actividades de exportación e importación entre Chile y Brasil cayó 40,2% en julio de este año, la participación de ese país alcanzó 6,8% en el intercambio comercial total del mes.

La cifra, equivalente a US$ 547,3 millones, superó el 5,5% de Japón (US$ 446,2 millones). Con estos resultados Brasil se convirtió, desde mayo pasado, en el tercer socio comercial de nuestro país, desplazando al país nipón al sexto lugar.

Para el decano de economía de la U. San Sebastián Erik Haindl, el resultado de Brasil es una sorpresa: "Derriba las hipótesis de quienes pensaban que el comercio con los vecinos era muy pequeño".

Además -según cifras de Aduanas- el gigante sudamericano fue el quinto destino de las exportaciones chilenas en julio, con una participación de 4,5% del total de los envíos, antecedido por China, Estados Unidos, Japón y Corea del Sur. Y pese a que el monto de los embarques bajó 55% respecto a un año atrás, Brasil sube un puesto en relación a julio de 2007 y de 2008, período en el que se situó en el sexto lugar del destino de los envíos nacionales.

El gerente de comercio exterior de la Sofofa, Hugo Baierlein, cree que el aumento de la actividad comercial entre Chile y Brasil es producto de un crecimiento sostenido en el tiempo. Baierlein explica: "el principal factor (de este aumento) es la rebaja arancelaria, que ya está casi en cero para quienes cumplan las reglas".

En el último informe de Aduanas (correspondiente a julio), Brasil fue el principal destino de los envíos de alambres de cobre y de uvas frescas, equivalentes al 31% y 23% de las exportaciones totales de cada sector.

Intercambio con India

La Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (Direcon) informó que el intercambio comercial entre Chile e India se cuadruplicó en los últimos cinco años, pasando de US$ 514 millones en 2004 a US$ 2.243 millones en 2008. La información se conoció al cumplirse (el lunes 17 de agosto) dos años de la entrada en vigencia del Acuerdo de Alcance Parcial entre ambos países.

Artículo original

Chile y Colombia estrechan lazos comerciales

Ambos países están enfocados en transmitirle a los empresarios locales los beneficios del TLC que comenzó a regir en mayo pasado.

En mayo recién pasado comenzó a regir el Tratado de Libre Comercio entre Chile y Colombia y ambos países están decididos a sacarle el máximo provecho desde su inicio. Por eso durante estos días se está desarrollando el Primer Encuentro Comercial de Industrias y Servicios Chile-Colombia en Bogotá.

El evento pretende realizar 400 reuniones de negocios entre los cerca de 70 empresarios chilenos y los 160 colombianos que están participando de este evento.

“Estamos en un momento inmejorable de las relaciones con Colombia por el gran impulso que dio la entrada en vigencia del TLC en mayo, el más completo de América Latina, y que nos impone un gran desafío para aprovechar las ventajas de forma adecuada”. dijo la directora de ProChile, Alicia Frohmann.

Destacó que este lazo se estrechará aún más cuando entre en vigencia el próximo año el tratado que regule la doble tributación, suscrito en 2007, ya que será un gran facilitador de las inversiones.

Además, la Directora de ProChile introdujo el estudio sobre “Encadenamiento Productivo” realizado para identificar las oportunidades existentes para que Colombia pueda aprovechar las ventajas arancelarias que tiene Chile con los diversos países con quienes ha firmado un Tratado de Libre Comercio.

Al respecto, el Embajador de Chile en Colombia, Gustavo Ayares, señaló que éstas “son oportunidades en que Colombia busca el norte en el Sur”.

“Ahora debemos identificar las oportunidades que existen en Chile y que nos otorga este Tratado de Libre Comercio, como el llegar a otros mercados con quienes no tenemos acuerdos comerciales, lo que constituye el concepto de encadenamiento productivo”, señaló la Presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá, Fernanda Campos.

La encargada de Encadenamiento Productivo del Departamento de Acceso a Mercados de la Dirección Económica, Marcela Otero, explicó que las empresas de diversos países pueden aprovechar los aranceles preferenciales que tiene Chile para ingresar productos en los mercados con los cuales tiene Tratados de Libre Comercio y así acceder a un mercado de 4 mil millones de habitantes, que representa el 85% del PIB mundial.

“Es así como una empresa de un país que no tiene Tratado de Libre Comercio con México entrará a ese mercado con un 21% de arancel, mientras que si lo hace a través de Chile sólo será de 0,03%“, explicó Otero.

Para gozar de esta ventaja, el producto inicial deberá sufrir una transformación productiva y cumplir con la regla de origen para poder ser exportado nuevamente a su destino final con el arancel preferencial. Por ejemplo, ingresa a Chile lana fina de alpaca y luego se producen tejidos finos y se exportan a un tercer mercado.

Colombia representa un mercado de más de 44 millones de habitantes, con un ingreso per cápita de US$8.336 y una economía en crecimiento antes de la crisis (7,5% en 2007), que comienza a abrirse al mundo. Actualmente, su intercambio comercial con el mundo equivale a un 27% del PIB.

El intercambio comercial entre Chile y Colombia se ha triplicado desde 2006, pasando de US$855 millones ese año a US$2.860 millones el 2008. En los últimos 10 años las exportaciones chilenas a ese mercado han aumentado en 247%.

El encuentro empresarial se enmarca dentro de la celebración de los 35 años de ProChile y es parte de distintas acciones de promoción comercial que buscan posicionar a nuestras exportaciones para la post crisis.

Artículo original

Comercio entre EE.UU. y Chile aumentó 216% desde entrada en vigencia del TLC

El comercio entre Chile y Estados Unidos creció 216% entre la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos en 2004 y 2008.

El Departamento de Comercio indicó que las exportaciones de Estados Unidos a nuestro país crecieron 345% en ese lapso, llegando a US$12.100 millones, mientras que los envíos chilenos subieron 121% hasta US$8.200 millones.

En el marco de la presentación del Foro de Competitividad de las Américas, que se celebrará los días 27 y 28 de septiembre en Santiago, el secretario de Comercio, Gary Locke, destacó que "el gobierno chileno ha creado un programa para reflexionar, informado por su propio éxito en la apertura de su economía".

Entre 2004 y 2008, Chile subió diez lugares como socio comercial de EE.UU., llegando a la posición número 25.

"La clave del éxito del foro será la participación del sector privado", agregó Locke, indicando que espera que el encuentro permita impulsar el libre comercio en la región.

Artículo original

Las oportunidades para Chile en el mercado norteamericano

Ofrecer productos de bajo precio pero que mantengan su calidad es la premisa que deben seguir los empresarios nacionales para posicionarse entre los consumidores norteamericanos, los cuales adquieren cada vez menos artículos de lujo, y buscan bajar sus gastos a toda costa.

A simple vista, Estados Unidos parece ser un país en crisis económica, donde las oportunidades de negocio para las empresas chilenas son menores a las que ofrece Asia.

Sin embargo, según expertos norteamericanos este puede ser el mejor momento para ingresar a dicho mercado, ya que la crisis ha hecho que esta nación este cambiando su pensamiento tradicional y se abra a la innovación.

De hecho la actual premisa de sus mercados es "ofrecer a bajo costo y con alta calidad", para lo cual es necesario "mejorar la eficiencia y productividad humana e industrial".

Así lo señaló Jonathan Stamell, experto en marketing y presidente CEO de Stamell & Associates, en el reciente Seminario organizado por SOFOFA y AMCHAM "El Mercado de EE.UU.: Oportunidades Frente a la Crisis".

A juicio del experto, "hay áreas donde Chile se ha desarrollado y puede exportar ese conocimiento, como el de la tecnología celular, donde ya estaba bastante avanzado cuando en EE.UU. aún seguía con las conexiones a red fija", cuenta Stamell.

Agrega que otro sector que puede expandirse en este periodo es el de las exportaciones de frutas y verduras, donde los empresarios chilenos ya han abierto mercados desde hace bastante tiempo.

Pero además, hay nuevas áreas de la economía norteamericana que ofrecen oportunidades de negocio, como es el caso de la educación, contabilidad, servicios profesionales, tecnologías limpias e incluso servicios mecánicos.

"Hay que pensar que con la crisis el promedio de edad de los autos en Estados Unidos alcanza los nueve años, por lo cual se abre una oportunidad para todos los servicios de reparación técnica", señala.

Del mismo modo, en el rubro alimentario hay nuevas opciones para los productos orgánicos según Allen Johnson, quien fuera Embajador y Negociador del área Agricultura para la Oficina del USTR de Estados Unidos, y que también expuso en dicho evento.

A su juicio, los norteamericanos están marcando una tendencia en el consumo de más frutas y vegetales en desmedro de las carnes de cerdo y vacuno, lo cual abre mayores oportunidades para la agricultura nacional.

"Por ello, hay que ver a Chile como una marca y mostrarle a Estados Unidos la calidad de sus productos con una buena presentación y cumplimiento de las normas", precisa Johnson.

Otro rubro donde los empresarios chilenos pueden encontrar clientes en EE.UU. es el de los entretenimientos dentro del hogar, ya que "con la crisis las personas han dejado de salir, van menos a restaurantes y están usando más productos para el entretenimiento en casa", precisa el presidente de Stamell & Associates.

En tanto, los rubros que no tienen opciones en el actual escenario de la economía norteamericana son los productos de lujo, la fabricación de ropa, venta de automóviles y maquinaria pesada según Jonathan Stamell.

"El lujo por ejemplo, va a caer este año en un 15% en Estados Unidos, y las viviendas de alto estándar están ofreciendo descuentos de hasta un 70%. Incluso las personas que tienen un mejor ingreso están ocupando cupones de descuento de forma inédita, y hasta Paris Hilton está gastando menos dinero", indica el Presidente de Stamell & Associates.

Por ello, parece ser que la premisa conocida en Chile como "bueno, bonito y barato" es la que mejor se ajusta a las necesidades del consumidor norteamericano actual, y es hacia donde debe ir la oferta según los expertos.

LA NORTEAMÉRICA DE HOY

Ser una empresa pequeña y modular hoy puede significar una ventaja dentro del mercado norteamericano según Stamell.

Esto porque las grandes compañías con menor flexibilidad, grandes estructuras y dificultades para enfrentar los cambios están quedando atrás ante los centros productivos de menor tamaño.

"Hoy ser pequeño significa velocidad, ya que estos empresarios están tomado decisiones más rápido, se publicitan por internet y están capturando a los clientes que allí se encuentran", señala.

Por ello, recomienda a los empresarios chilenos centrarse en ciudades o zonas pequeñas donde puedan instalar sus productos y lograr captar la atención de clientes de nicho de la forma más rápida.

Agrega que internet también se convierte en una importante herramienta para publicitar los productos en el mercado norteamericano.

"Sólo hay que ver el alcance de portales como eBay con su remate de productos, o Amazon con la venta de DVD y libros", precisa Stamell.

Artículo original

Chile y Turquía firmarán Tratado de Libre Comercio el 14 de julio en Santiago

Chile y Turquía firmarán un Tratado de Libre Comercio (TLC) el próximo 14 de julio en Santiago, anunció hoy el director de Relaciones Económicas Internacionales de la cancillería chilena, Carlos Furche.

Este TLC, el primero de Turquía con un país americano y también el primero que Chile negocia con un Estado de mayoría musulmana, abre a la nación suramericana las puertas de una economía de más de 70 millones de habitantes, recalcó Furche en una rueda de prensa en Santiago.

Chile envía así una “señal poderosa” que muestra su convicción de que “la apertura comercial es esencial para superar la crisis,” dijo Furche, quien destacó que Turquía es una potencia emergente en una región con un mercado potencial de 300 millones de consumidores.Este acuerdo culmina además el proceso de apertura comercial con Europa, fundado en los tratados que Chile tiene con la Unión Europea y la Asociación Europea de Libre Cambio (EFTA, por sus siglas en inglés), compuesta por Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein.

Las exportaciones de Chile a Turquía ascendieron en 2008 a 269 millones de dólares, de los cuales un 83 por ciento correspondió al cobre, el principal producto de exportación chileno.

Este TLC, el vigésimo primero que firma Chile, liberará de aranceles el 98 por ciento del comercio entre ambos países, mientras que el resto será liberado en un plazo máximo de seis años.

Además, Chile mantiene negociaciones para establecer un TLC con Malasia, para agregar el capítulo de inversiones al tratado que mantiene con China e iniciar formalmente el proceso de conversaciones con Vietnam.También se han iniciado estudios para evaluar si es factible profundizar las relaciones comerciales con Hong Kong, Indonesia e Israel, mientras que Uruguay y Brasil han manifestado su interés en establecer un capítulo de inversiones bilaterales con Chile.Por otro lado, Furche viajará a Singapur para representar a Chile en la reunión ministerial de comercio del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, en sus siglas en inglés) que se celebrará los días 21 y 22 de julio.

Artículo original

TLC Colombia-Chile entra mañana en plena vigencia

El Tratado de Libre Comercio suscrito por Colombia y Chile en 2006 entrará mañana en plena vigencia, una vez cumplidos todos los trámites, informó hoy el ministro colombiano de Comercio, Industria y Turismo, Luis Guillermo Plata.

Con la entrada en vigor se abren importantes posibilidades de crecimiento del intercambio comercial y el desarrollo de nuevas áreas, como servicios y compras públicas, para empresarios e inversionistas de los dos países, añadieron fuentes de esa cartera.

Plata expresó su satisfacción y destacó los vínculos que han unido de tiempo atrás a Colombia y Chile.

"Esta (el TLC) es una herramienta invaluable para que los negocios prosperen, trayendo consigo un beneficio mutuo para nuestros pueblos en materia de generación de empleo, desarrollo y crecimiento económico", señaló el ministro.

El valor de las exportaciones colombianas a Chile creció en 2008 un 125%, en relación con 2007, al pasar de 376 millones de dólares a 849 millones de dólares.

Las compras hechas por Colombia a Chile aumentaron un 6% entre 2007 y 2008, al pasar de 651 millones de dólares a 659 millones de dólares.

Según Plata, las exportaciones a Chile no sólo han crecido sino que se han diversificado. Por tipo de empresas, los mayores beneficiarios han sido las micro, pequeñas y medianas empresas, dijo.

Los productos que ocuparon los primeros renglones de las ventas colombianas fueron carbón, con un 36% del total exportado; aceites crudos de petróleo, con 25%; y azúcares de caña, con 5%.

Los empresarios colombianos compraron a Chile pasta química de madera, con un 8% del total importado; manzanas frescas, 7%; alambre de cobre refinado, 4%; papeles y cartones, 4%; y cátodos y secciones de cobre refinado, 4%.

El mercado colombiano es actualmente el cuarto destino de las inversiones directas de capitales chilenos en el mundo, señaló el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia.

Las inversiones chilenas en Colombia se concentran en generación y distribución de electricidad, servicios financieros y de salud, transporte naviero, negocios al detalle y biocombustibles, entre otros.

Artículo original

Chile, principal proveedor de vinos en Brasil

SANTIAGO DE CHILE (ANSA)- Las productoras de vino chileno lideran, por tercer año consecutivo, los envíos de vino a Brasil y representan un 30% de las importaciones del mercado brasileño.

Durante el primer trimestre de 2009 las viñas chilenas exportaron 7,7 millones de dólares al Brasil.

Tras los envíos de Chile se ubicaron los productores de vino de Argentina (22%), Portugal (16%) e Italia (14%). Las compras de vino hechas por Brasil en el primer trimestre subieron un 3,5% con respecto al mismo periodo de 2008.

Artículo original

Nuevo embajador de Perú en Santiago asegura que relación con Chile es fuerte

Nota: Sólo un "diplomático" puede hacer este tipo de declaración. La relación política de Chile con Perú está "fuerte" (pero por olor a podrido) desde las declaracionesde Donayre contra Chile y la intensión de Alan García de hacer tonta a Bachelet diciéndole "se va o se va" (sin decir que "se va... pero porque se jubila"). Ahí murió cualquier tibia proximidad que aun existiera entre ambos gobiernos. Hoy en día, política y diplomáticamente, la relación de Chile con Perú NO EXISTE... todo se redujo un juego de intereses económicos en ambos lados, pero ni eso va a durar mucho. Cuando los peruanos se tiren el TLC pretendiendo imponerle a Chile modificaciones que no se van a aceptar porque serán imposición de los grupos radicales más antichilenos de Perú (ahí va a morir ese acuerdo comercial y lo único que quedaba de relación).

- Chile lanza advertencia a Perú luego de detener a espía
- La guerra no declarada de Perú contra Chile

El nuevo embajador de Perú en Chile, Carlos Pareja, aseguró a su llegada a Santiago que las relaciones entre ambos países son fuertes, en alusión a un eventual deterioro por la demanda en La Haya.

"Las relaciones son fuertes, hay muchos elementos que nos unen y puede haber elementos que a veces parezca que distorsionan las relaciones, pero en el fondo hay una muy buena amistad", sostuvo el diplomático en declaraciones a la prensa.

Perú presentó al tribunal de La Haya la memoria de su demanda con lo que busca aclarar los límites marítimos entre Perú y Chile.

El embajador Pareja dijo que llega a Chile con "un mensaje de amistad del presidente Alan García para la presidenta Michelle Bachelet de plena integración entre Perú y Chile".

"Vengo con la ilusión de que las relaciones entre Chile y Perú se fortalezcan y que los lazos de amistad nos unan cada vez más", enfatizó el diplomático, y agregó que tiene "la mayor ilusión y un espíritu muy abierto y positivo".

Pareja, que es la tercera vez que viene a Chile como diplomático, aunque nunca antes como embajador, aseguró que los deseos de ambos gobiernos "son de que las relaciones sean cada día más fuertes".

Artículo original

Institutos culturales europeos amplían sus horizontes en Chile

Instituciones de Alemania, Francia y Gran Bretaña, entre otras, firmaron acuerdo que les permitirá acceder a fondos de la Unión Europea para desarrollar proyectos en el país.

SANTIAGO.- El importante aporte a la cultura que realizan en Chile los institutos culturales europeos con sede en Santiago, podría incrementarse en el próximo tiempo.

Ello luego del acuerdo que este mediodía firmaran el Goethe-Institut (Alemania), el Instituto Chileno-Francés, el British Council Chile (Gran Bretaña) y el Istituto Italiano di Cultura, más las representaciones de Bélgica, Hungría, Suecia y Suiza.

Se trata del convenio EUNIC, que este mediodía se firmó en el Goethe-Institut, y que les permitirá acceder a fondos de la Unión Europea para desarrollar proyectos culturales en Chile.

El convenio busca impulsar una nueva red internacional para mejorar y diversificar la cultura, y hacer un aporte al intercambio cultural.

El acuerdo fomentará las plataformas de colaboración entre institutos y con organismos nacionales, la investigación y proyectos conjuntos, y proyectos de investigación relacionados con asuntos culturales europeos.

EUNIC CHILE enfocará parte de sus proyectos en Chile y Latinoamérica, y los temas prioritarios serán las artes y la cultura, la ecología, la sustentabilidad, el Bicentenario, el diálogo intercultural y el multilingüismo.

Entre los programas que podrían verse beneficiados con estos nuevos recursos se encuentra el ya tradicional Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea.

Artículo original

Bachelet viaja a Rusia para reunirse con Medvedev y Putin

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, realizará una visita oficial a Rusia entre el 1 y el 4 de abril, durante la cual se reunirá con su homólogo ruso, Dmitri Medvedev, y con el primer ministro de ese país, Vladimir Putin, informaron hoy fuentes oficiales.

Bachelet viajará acompañada de una numerosa delegación, que incluye a miembros de su Gobierno, entre ellos el ministro de Relaciones Exteriores, Mariano Fernández, así como a parlamentarios, empresarios y representantes del mundo cultural, precisó un comunicado de la Cancillería.

Durante la visita, que se desarrollará en Moscú y San Petersburgo, se firmarán acuerdos bilaterales y se espera avanzar en un futuro tratado de socios, así como en un acuerdo de supresión del requisito de visas de turismo.

La agenda presidencial chilena abarca distintos ámbitos de interés en sus relaciones con Rusia, en especial en el plano político, comercial, cultural y científico, sobre todo en energía e innovación tecnológica.

Entre los mecanismos bilaterales vigentes se encuentra la comisión intergubernamental de comercio y cooperación, cuya última reunión se realizó en Moscú en septiembre de 2008, y el mecanismo de consultas políticas de viceministros el pasado mes de diciembre.

El intercambio de Chile con Rusia alcanzó durante 2008 cerca de 413,3 millones de dólares, lo que supone el doble (un 50,5 por ciento más) que en 2007, cuando llegó a 274,7 millones de dólares.

Artículo original

Chile y Corea, comercio triplicado en cinco años de TLC

SANTIAGO DE CHILE, 27 (ANSA) - El intercambio comercial entre Chile y Corea se triplicó al cumplirse cinco años del Tratado de Libre Comercio, afirmó hoy el director de relaciones económicas de la cancillería, Carlos Furche. El acuerdo entre las dos naciones -que entró en vigencia el 1 de abril de 2004- fue el primero que negoció Chile en el marco de la política comercial de apertura hacia la región del Asia Pacífico y el primero de Corea con un país fuera de Asia.

"Esta ha sido una etapa muy positiva en el plano comercial, registrándose un crecimiento de las exportaciones chilenas a ese país de un 280% y un aumento en el intercambio comercial de un 353% entre ambas naciones", destacó Furche.

Desde la perspectiva institucional, Furche comentó que el tratado "ha contribuido significativamente al objetivo estratégico de posicionamiento de Chile en Asia". Además, anotó, se convirtió en un referente de las negociaciones comerciales posteriores con otros países de esa región, como Singapur, Nueva Zelanda y Brunei (P4); India, China, Japón y Australia.

Artículo original

Superávit comercial de A. Latina con EE.UU. cae más de 70% en enero

WASHINGTON.- El superávit de los países de América Latina y del Caribe en su comercio de bienes con Estados Unidos cayó con fuerza en enero, informó el Departamento de Comercio.

El superávit fue un 73,8% menor que un año antes, como reflejo de la disminución tanto de las importaciones como de las exportaciones de Estados Unidos hacia la región. En tanto, cayó un 41,3% en enero con respecto al mes anterior, y quedó en US$2,182 millones.

La región contabilizó en enero el 4,9% del déficit total del comercio de bienes de EE.UU.

Un año antes, América Latina y el Caribe representaban más del 12% de ese déficit.

Si se excluyen México y Venezuela, ambos vendedores de petróleo y el primero vinculado con EE.UU. y Canadá en el Tratado de Comercio de América del Norte, el resto de la región tuvo en enero un déficit en su balanza comercial con Estados Unidos.

Países

El superávit de México en su comercio de bienes con EE.UU. bajó de US$4.080 millones en diciembre a US$2.684 millones en enero. En enero de 2008 el superávit mexicano fue de US$5.141 millones.

El superávit de Venezuela bajó de US$1.182 millones en diciembre uno de US$1.149 millones en enero, comparado con uno de US$3.420 millones en enero de 2008.

Argentina, que en diciembre había obtenido un superávit de US$23 millones en su comercio de bienes con EE.UU. tuvo en enero un déficit de US$44 millones. En enero de 2008 el déficit argentino había sido de US$52 millones.

Brasil, que tuvo en diciembre un déficit de US$646 millones registró en enero uno de US$332 millones. En enero del año pasado Brasil había anotado un déficit de US$15 millones.

Chile pasó de un déficit de US$50 millones en diciembre a uno de US$16 millones en enero, comparado con un superávit de US$12 millones en el primer mes de 2008.

Colombia, que registró en diciembre un superávit de US$9 millones anotó en enero un déficit de US$21 millones, comparado con un superávit de US$194 millones un año antes.

Artículo original

CNN Chile: Entró en vigencia el TLC con Perú

REPORTAJE EN VIDEO

Este acuerdo supera los 2.000 millones de dólares al año.

El intercambio comercial entre Chile y Perú entró en vigencia el 1 de marzo de este año. Sin embargo, fue suscrito en 2006. Este acuerdo, que supera los 2.000 millones de dólares al año, beneficiará a los casi 50 millones personas de ambos países.

Los sectores, agrícolas, mineros y agroexportador, entre otros, son los que obtendrán mayores beneficios, según el ex embajador de Perú en Chile, Hugo Otero.

Mientras que desde ya varias compañías nacionales han ingresado al atractivo mercado peruano ya que presenta el mayor crecimiento de la región.

En Chile, a su vez, la gastronomía peruana se verá beneficiada al obtener sin problema todos los productos necesarios para cocinar platos típicos de Perú.

Artículo original