Artículos Destacados

Mostrando las entradas con la etiqueta extranjeros. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta extranjeros. Mostrar todas las entradas

martes, octubre 27, 2009

Se dobla el número de escolares extranjeros que llega a Chile

Los estudiantes foráneos escogen nuestro país para realizar su intercambio escolar. Más de la mitad proviene de lugares no tradicionales, como Dinamarca, Tailandia, China y Rumania.

Suiza y Chile eran las opciones que barajaba Iulia Somlea, una rumana de 16 años, para realizar su intercambio estudiantil. Pese a que su madre no le gustaba Sudamérica, por la lejanía, Iulia finalmente optó por nuestro país y desde ese minuto leyó a Isabel Allende, vio películas traducidas con acento mexicano y tomó clases de español por internet.

El arribo de escolares extranjeros al país se ha casi doblado desde 2004. Si en ese año llegaban unos 150 escolares atraídos por las posibilidades de aprender español en un lugar de buen clima y seguro, este año, hasta la fecha, ya son casi 250.

A los tradicionales países de origen como Alemania y Estados Unidos, se suman, cada vez con más fuerza, estudiantes de otras latitudes, como Hungría, Rumania, Austria, Tailandia y China: más de la mitad proviene de lugares tan variados como éstos, además de Letonia, Rusia y Estonia, entre otros, como menciona la empresa AFS Chile.

También han cambiado las ciudades de destino. La mayoría va a provincia, no sólo por un tema de seguridad y distancias más cortas para movilizarse, sino también porque allí pueden vivir la cultura local de cerca. "Lo ideal es que vayan a regiones para que vivan la cultura, porque en en Santiago encuentran las mismas comodidades que en su lugar de origen", dice Andrés Rogel, coordinador de estudiantes extranjeros de la empresa YFU Chile.

Las ciudades más apetecidas son Santa Cruz y Puerto Varas, en la Sexta y Décima Región respectivamente. Ese afán de desconexión es lo que está experimentando Iulia, quien viajó desde la ciudad de Cluj-Napoca, con más de 300 mil habitantes, en Rumania, a Nueva Imperial para integrarse a tercero medio del colegio San Francisco de Asís. Algo similar está viviendo su compañera de escuela Chayanit Apichonponsakorn, una quinceañera de Tailandia. "Mi rutina en casa era ir al colegio y hacer tareas, no había tiempo para deportes ni actividades recreativas. Acá, en cambio, juego fútbol y básquetbol, además de tocar el teclado en el colegio", cuenta Chayanit, quien pasó de estar horas frente al televisor y al computador en Tailandia a ocuparse de la alimentación de los animales y del vivero en el campo donde vive con su familia chilena. "Estos chicos se fascinan con los pueblos pequeños. Sus compañeros en Chile viajan a través de ellos", explica Eva Muñoz, profesora del San Fernando College.

Sin embargo, a veces la confrontación de dos realidades tan distintas puede ser complicada. "Al principio me costó acostumbrarme, porque acá los niños son más dependientes. Mi familia me dejaba hacer de todo, ya que, dicen, así me preparo para la vida. También me costó asumir las reglas de colegio: vengo de una escuela donde no se usa uniforme como acá, en que la ropa es muy oscura", dice Somlea.

QUIEREN VOLVER

"Todos los que han venido se acostumbran tanto que quieren volver y así lo hacen", dice Fresia Duque, subdirectora del colegio Manquemavida, en Santa Cruz, quien en 2007 recibió mediante la modalidad de intercambio a Richard, un estudiante australiano que se integró a tercero medio y que tras el término del programa volvió a su país.

Sin embargo, las relaciones continuaron y en el verano del año siguiente, el adolescente volvió con algunos amigos y se hospedó un fin de semana en casa de los directores del establecimiento.

Algo similar ha ocurrido en el Instituto Regional del Maule, en San Javier, donde, pese a recibir estudiantes extranjeros desde hace dos décadas, a partir de 2006 han repetido la experiencia cada año. Entonces recibieron a dos alumnos, uno de Alemania y otra de Finlandia, quienes permanecieron por 12 meses. "Se portaron muy bien. Johannes, el alemán, volvió al año siguiente y ahora nos colabora para que llevemos alumnos allá", dice Alfonso Medrano, director del colegio.

La actitud de estos estudiantes no es extraña, puesto que "acá el trato entre profesores y alumnos es más cercano del que se da en sus países", dice Franka Wimer, directora del programa High School de Contact Chile.

Tanto Iulia como Chayanit evalúan venir con sus familias una vez que vuelvan a sus países. "Me gustaría venir con mi familia para que conozcan donde viví un año, porque para ellos los lugares son muy diferentes y les cuesta entender cómo es la gente. Cuando les digo que acá no hay cafeterías me dicen: '¿Acaso estás en el fin del mundo?'", dice Iulia.

Artículo original

lunes, septiembre 28, 2009

Los Grupos Extranjeros Que Arribarán a Chile

Los sectores inmobiliarios, hotelería y energía serían los que recibirían los mayores capitales del exterior para seguir desarrollándose.

Los más de US$2.700 millones de inversión extranjera materializada que tuvo Chile en el primer semestre, lo que representó un incremento de un 76,6% respecto al mismo periodo del año pasado, refleja que pese a la crisis mundial, las empresas o grupos económicos de otros países ven con buenos ojos invertir en el país, por lo que en el corto plazo se espera el arribo de nuevas compañías. Los sectores preferidos serían inmobiliario, hotelería y energía.

Para la vicepresidente ejecutiva del Comité de Inversiones Extranjeras, Liliana Macchiavello, “en la actualidad, más allá del sector minero que siempre es atractivo, existen otros que están como receptores de inversión extranjera importante, como sucede con las áreas de infraestructura, también el energético y servicios. Aunque también hemos evidenciado que hay un fuerte interés en la agroindustria, por las condiciones que Chile posee, donde se ven oportunidades”. A su vez, la autoridad indicó que “el turismo también demuestra potencialidades para atraer inversión extranjera y que se estima podría generar nuevos intereses en diferentes grupos de inversionistas”.

Una de las grandes razones para que exista un aumento de la inversión extranjera, según la ejecutiva, es que “Chile posee una multiplicidad de factores, pero en el exterior se aprecia la estabilidad política y económica y el buen posicionamiento del país en un escenario de crisis. Lo otro que ha sido favorable es la apertura económica del país, ya que ha suscrito 20 acuerdos internacionales”. Dentro de los países que invierten, uno de los que destaca Macchiavello “es España ya que están en infraestructura, concesiones, sanitarias y en energías renovables”.

Para Luis Schmidt, ex presidente de la SNA y empresario agrícola, “en China desean invertir en energías renovables, tal como es el caso de la plantas eólicas o fotovoltáicas, ya que de alguna manera se le considera al país estable económicamente. Una de las empresas que está interesada es Dragon Seal”. Esta última es una empresa que vende vinos y que hace un par de años los principales aeropuertos del mundo lo están vendiendo y que está interesada en adquirir algunos terrenos en Chile para así aumentar su capacidad.

Inmobiliarias

Uno de los sectores que se esperan más dinámicos en lo que se refiere inversión extranjera, es el inmobiliario, ya que existen varios fondos interesados en desarrollar nuevos proyectos, siendo un ejemplo el fondo español Mondragón, que es considerado el séptimo grupo empresarial en España, con inversiones en distintos sectores y ventas en 2008 superiores a los US$20.000 millones.

Según la directora de la inmobiliaria Titanium y socia de Bethia, Andrea Heller, la posible llegada de la empresa la considera “positiva, puesto que es un gran conglomerado español, de gran envergadura y que están muy interesados en invertir en el proyecto Torres del Parque en Santa Rosa. Han venido en unas dos ocasiones y ejecutivos nuestros también han ido a visitarlos, por lo que tal vez, se les venderá un tercio de la iniciativa”, destacó la empresaria ligada al holding Falabella.

Marcos Kaplún, quien es socio y director de Kayco International Group, indicó que “el magnate americano Donald Trump quiere venir a desarrollar una torre de oficinas, pero todavía no encuentran ubicación. Sin duda es una marca muy potente, puesto que poseen casinos y propiedades en la Quinta Avenida en Nueva York y tienen muchas ganas de venir al país, aunque andan buscando un socio”. El mínimo que se estima invertirán son US$20 millones.

También se espera un importante desembolso de recursos en el sector hotelero, donde destaca la próxima llegada de la cadena de hoteles Hilton, después de años de negociaciones para entrar en el mercado nacional. Se espera la construcción en las cercanías del aeropuerto Arturo Merino Benítez y de esa forma consolidará su foco en la Región. La multinacional además quiere expandirse en Brasil y Argentina.

Otra compañía que quiere invertir en el país es “el fondo de inversión inmobiliario Hilario, ubicado en Portugal, se encuentra interesado en realizar proyecto hoteleros, ellos quieren venir a Chile, llevan unos dos meses analizando la situación”, dijo Kaplún.

El Grupo Pestana, una de las cadenas de hoteles más grandes de Portugal y con sedes en Estados Unidos, Brasil, Mozambique, Argentina y Sudáfrica, también está buscando lugares donde poder construir su hotel.

Por otra parte, la empresa alemana Dolezych, que una de las empresas más importantes en la fabricación de todo tipo de productos para amarrar, mover y levantar diversas cargas, principalmente aquellas que corresponden a faenas mineras, transporte, puertos, aeropuertos, eligió a Chile para instalar su sexta fábrica a nivel mundial, por un monto que llegaría a los US$22 millones.

Energía

La empresa española Guascor, también está mirando a Chile, ya que poseen experiencia en la generación de energía eólica, solar y de minihidro, por lo que quieren aprovechar la ley de ERNC que exige que un 5% se realice mediante esas fuentes de energía, por lo que estarían muy interesados en invertir en el país. Se estima que la inversión que podrían realizar superaría los US$50 millones, dependiendo de la factibilidad. Además tienen presencia en África y Asia. Otra empresa que pretende llegar a Chile es Energía de Portugal (EDP), que está presente en España y Brasil, dedicada al negocio de generación y distribución.

Finalmente, se concretará el ingreso a nuestro mercado de la farmaceútica holandesa Annephil Netherlands, con un desembolso de US$20 millones, además de la sueca Alberto Culver, dedicada a los productos de belleza, destinando inicialmente US$7,5 millones.

En Cifras
  • La inversión extranjera directa materializada alcanzó US$2.711,7 millones en el primer semestre del año.
  • El país que concentra la mayor cantidad de inversiones es Estados Unidos con el 79%.
  • Empresas portuguesas son las más interesadas en invertir en el corto plazo en Chile, especialmente en hotelería.
Artículo original

domingo, septiembre 27, 2009

Chile impedirá abastecimiento de buques extranjeros en sus puertos, para proteger el jurel

Nota: Hace 3 o 4 años, Chile propuso a Perú impedir que los buques pesqueros extranjeros se aprovisionaran en los puertos de ambos países, como una manera de alejarlos de las costas de Sudamérica e impedir la depredación de los recursos pesqueros. La respuesta de Perú fue: Firmamos ese acuerdo, si Chile nos entrega el mar que nos "usurpa" (Perú reclama recientemente como propio mar que lleva 50 años bajo soberanía chilena, producto de tratados trilaterales que incluyen a Ecuador). Es decir, los peruanos prefieren que extranjeros depreden sus recursos naturales, antes que acordar algo de mutuo beneficio con Chile. Luego de eso, Chile firmó un acuerdo con otros países del otro lado del oceano Pacífico, como Australia y Nueva Zelandia.

El gobierno aplicará “a tabla raza” el decreto 123 que impide el abastecimiento de los buques extranjeros en los puertos chilenos, si el resultado final de las negociaciones que realiza ante la Organización Regional de Pesca (ORP) resulta insatisfactorio para los intereses nacionales.

Así lo informó el ministro de Relaciones Exteriores (RREE), Mariano Fernández, a los diputados que integran la Comisión de Pesca, quienes expresaron su preocupación por la falta de regulación que existe para la pesca en alta mar.

Esto, porque la cuantiosa extracción de especies como el jurel -que realizan China y, especialmente, la Unión Europea- ponen en peligro la pesca afectando directamente a la industria nacional.

Por lo mismo, los diputados analizaron el tema con el canciller (el 9 de septiembre) y, en la oportunidad, “se le hizo ver los planteamientos de los parlamentarios sobre el decreto 123, que regula el abastecimiento de naves extranjeras en Chile”, explicó el diputado Jorge Ulloa (UDI).

Añadió que ese día “conseguimos una definición del canciller respecto de la aplicación del decreto 123 en su globalidad. Es decir, se comprometió con la Comisión de Pesca a aplicar íntegramente el decreto, incluyendo los barcos que hacen avituallamiento, en la medida que al país le vaya bien en su negociación. Si nosotros vemos que la conducta, en particular de la Unión Europea, va contra los intereses de Chile en la ORP se aplica a tabla raza el decreto 123”, recalcó.

Vale decir, el Ejecutivo impedirá a los barcos con bandera extranjera que pescan más allá de la zona exclusiva, ingresar a territorio nacional para cargar combustible u otro tipo de víveres que necesiten para continuar sus actividades en alta mar.

Estrategia de negociación

¿La razón? “Se trata de nuestra única herramienta de negociación y, evidentemente, el esfuerzo principal es conseguir que el acuerdo para regular la pesca en alta mar sea satisfactorio para nuestros intereses, evitando el colapso de la especie”, precisó el diputado del Partido Socialista (PS) Raúl Súnico.

El legislador añadió que la preocupación surgió debido a que “por distintas vías se nos informó que se ha estado rompiendo del decreto 123, por la vía de remolcadores o por el uso de banderas de marina mercante, pero nosotros esperamos que se establezca un control riguroso, con el objeto que se aplique el espíritu de la norma”.

En todo caso, el diputado Patricio Vallespín (DC) recordó que el canciller también fue claro en recalcar que “hay que evaluar bien el momento para aplicarlo, y su impresión fue que en este minuto no sería la mejor táctica, porque eso cerraría la posibilidad de un acuerdo con los otros países que están en la ORP y las medidas interinas se aplican con acuerdo unánime de todos los actores involucrados”.

Por lo mismo, el diputado Jorge Ulloa precisó que el compromiso operará “si no hay negociación de medidas interinas adecuadas, vale decir, aquellas que van desde tomado el acuerdo de la ORP hasta la fecha que entra en vigencia”.

Artículo original

Argentina: ¿Así nos ven los bolivianos? Argentina no tiene futuro

Argentina es el Tercer Mundo con gente bien vestida y rostro bonito.

Cien años atrás el mundo veía a la Argentina como el país latinoamericano con mayor proyección internacional. El único que por el nivel educativo de sus inmigrantes, podía llegar a competir con los grandes.

Hoy la Argentina es el fiasco más dramático del continente.

Hecho que demuestra, que no son solamente las personas instruidas las que generan el progreso y desarrollo de una nación, sino que el sistema empleado para lograr su avance económico es tanto o más importante que la erudición de sus habitantes. Los europeos bajo el dominio comunista no eran tontos ni ignorantes, pero eran despiadadamente pobres.

Si bien las naciones con elevado nivel instructivo y ético suelen llegar a ser más exitosas que las que carecen de esos atributos, el trabajo es mejor remunerado y los impuestos mejor distribuidos, en sociedades donde la libertad económica es irrestricta, y el gobierno no se inmiscuye en los negocios de las personas.

La Argentina no sólo eligió el camino económico equivocado, sino que carece de principios éticos. Se dejó llevar por la angurria de poder y dinero, pisoteando los valores que hacen a una sociedad decente.. Para reencauzarse, necesita por lo menos 20 años continuos de coherencia política y económica, sin sobresaltos, bajo el imperio de la ley.

Con sus actuales gobernantes y con el fantasma del peronismo, la misión es imposible.. A Perón no terminan de enterrarlo, y cuando se vive en el pasado no hay lugar para al futuro.

Las tácticas del manejo gubernamental obedecen a un caudillismo hereditario canceroso.

La Reina Cristina accedió al mando sin brindarse a una sola entrevista periodística ni a un debate con sus adversarios. Simplemente se sentó en el trono para hacer gala de sus trajecitos de diseñadores famosos, nunca vestidos dos veces. Desde Enero a la fecha su popularidad ha declinado de 56 por ciento a 19.9 por ciento.

La mujer no tiene un solo mérito o virtud, ni capacidad alguna para manejar un país. Su parodia de Evita, saca a relucir su agresivo estilo de piquetera populista cada vez que pronuncia una palabra. Si además es cierto que es maníaca depresiva, puede llevar a su país a una hecatombe peor a todas las que sufrió el pueblo argentino.

Cristina llegó al poder repartiendo dinero enviado de Venezuela por su buen amigo Hugo Chávez, y aprovechando de la maquinaria gubernamental manipulada por su marido. Está rodeada de individuos siniestros. Ex guerrilleros, terroristas y secuestradores, ahora convertidos en cleptómanos burgueses socialistas. Desde que inició su mandato no hizo nada positivo, ni podrá hacerlo.

Sigue extorsionando a los únicos que mantienen a flote el país: los productores agropecuarios.

En casi dos siglos la Argentina no ha logrado convertirse en exportador significativo de ningún artículo con alto valor agregado. Gracias a sus descarados e incompetentes gobernantes, continúa dependiendo del campo.

Los optimistas que hace 40 años quisieron crear una industria o comercio respetable, se encuentran hoy en peor situación económica que cuando empezaron.

Los guarismos señalan que 26.9 por ciento de la población vive debajo del nivel de pobreza. De acuerdo al Índice de Libertad Económica, Argentina se encuentra en el puesto 108 entre 157 países (Chile está en el número 8, Uruguay en el 40 y Perú en el 55). Entre 150 naciones la banca argentina ocupa el sitio 149.

La Argentina es el Tercer Mundo con gente bien vestida y rostro bonito.

- Las calles porteñas llenas de basura se asemejan a algunas urbes africanas.

- Las villas miserias se expandieron al centro.

- La criminalidad y falta de seguridad están enraizadas.

- La contaminación ambiental es asfixiante.

- La burocracia es insufrible.

- Los servicios son pésimos.

- Y la lista es larga.

En el último medio siglo Buenos Aires prácticamente no se modernizó. Cualquier ciudad latinoamericana muestra comparativamente mayor desarrollo.

La Argentina desapareció del mapa internacional por completo. Los únicos países de América Latina que cuentan en el mundo son Brasil y México, a quienes los argentinos miraban desde arriba. Chile , Perú y Uruguay se encaminan hacia un futuro promisorio. Argentina no tiene futuro.

Jose Brechner
Ex diputado y embajador boliviano.

Artículo original

jueves, septiembre 24, 2009

Inversión extranjera en Chile creció 76% en primer semestre

Se trata del mayor monto -US$2.711,7 millones- para el período desde el año 2004, cuando se materializaron US$3.091 millones, precisó el informe del Comité de Inversiones Extranjeras.

SANTIAGO.- La inversión extranjera materializada en Chile durante el primer semestre de este año llegó a US$2.711,7 millones, que suponen un aumento interanual del 76,6%.

Se trata del mayor monto para el período desde el año 2004, cuando se materializaron US$3.091 millones, precisó el informe del Comité de Inversiones Extranjeras (CIE), que recordó, además, que entre enero y junio del 2008 la inversión extranjera sumó US$1.535,6 millones.

"Esta tendencia positiva consolida la imagen que Chile tiene ante los inversionistas en términos de confianza y seguridad", comentó Liliana Machiavello, vicepresidenta ejecutiva del Comité, al entregar los datos.

La principal inversión, de US$2.415 millones, correspondió a la entrada de la estadounidense Wal-Mart a la propiedad de la cadena local de supermercados D&S.

Proyección

Machiavello comentó que se prevé para el último trimestre una "cierta baja" en los flujos de inversión, en el marco de la tendencia mundial, por lo que "difícilmente" se repetirán las cifras históricas anotadas el año pasado.

En 2008, la inversión extranjera materializada en Chile alcanzó los US$5.242 millones, un 286% más que en el año anterior.

Sectores

Por sectores, las principales inversiones materializadas en la primera mitad de 2009 correspondieron a servicios, con un 89,1% del total, equivalente a US$2.415 millones; seguido de electricidad, gas y agua, con un 6,6%, equivalente a US$179 millones.

Con porcentajes menores figuraron la industria (1,4%), transporte y telecomunicaciones (1,4%) y minería (1,3%).

Artículo original

viernes, septiembre 18, 2009

Argentina: Cayó un 21% la inversión extranjera directa en 2008

Fue de US$ 5103 millones, si se resta el ingreso de Eskenazi en YPF

La inversión extranjera directa (IED) en la Argentina creció casi un 37% en 2008, a US$ 8853 millones, de acuerdo con el informe elaborado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad, por sus siglas en inglés) difundido ayer. Sin embargo, si durante ese período, marcado por el conflicto entre el Gobierno y el campo y la crisis financiera internacional, no se tienen en cuenta la venta del 15% de la filial local de Repsol YPF a la sociedad española Petersen Energía, que pertenece indirectamente al argentino Enrique Ezkenazi, ni la opción de compra que él firmó por otro 10% de YPF, la IED se redujo a 5103 millones, un 21% menos que en 2007.

Según el organismo, dos factores explican el crecimiento de la IED en la Argentina: el endeudamiento de las filiales locales con sus casas matrices en el exterior, que creció un 152%, y los aportes de capital, que aumentaron un 51%. Fausto Spotorno, de Orlando Ferreres y Asociados, observó que el destino de los créditos, que sumaron US$ 4200 millones, es incierto. "Se pudo haber volcado tanto a inversión como a financiamiento de pérdidas", dijo.

Mariano Lamothe, de la consultora abeceb.com, estimó que las fusiones y adquisiciones superaron a la inversión genuina en 2008, aunque advirtió que aún no se dispone de datos actualizados.

Una de las operaciones más importantes que la Unctad incluye entre las primeras 10 fusiones y adquisiciones de América latina es la venta del 14,9% de YPF a la española Petersen Energía, propiedad de la australiana Petersen Energy, que a su vez pertenece a Eskenazi. Esta operación de US$ 2235 millones se concretó en febrero de 2008. La Unctad también incluye entre esas 10 grandes ventas los 1515 millones de la opción de compra que Repsol dio a Petersen Energía por el 10% de la petrolera argentina. Esta opción aún no se materializó. "Si ese flujo ingresó del exterior, la inversión extranjera directa genuina es menor", indicó Spotorno.

Otra operación significativa fue la compra de la empresa de control de presión Hydril, de Techint, por General Electric, por un total de US$ 1115 millones.

La presidenta de la Agencia de Desarrollo de Inversiones, Beatriz Nofal, destacó a LA NACION cuatro sectores que canalizaron la mayor parte de la IED: el petróleo, la minería, la industria tecnológica y la de contenidos culturales. Según Lamothe, se trata de inversiones estratégicas y de largo plazo, que no se vieron afectadas por el conflicto con el campo y la crisis global.
Argentinos por el mundo

En tanto, la inversión argentina en el exterior también mostró un retroceso. Cayó un 10% respecto del año anterior, a US$ 1351 millones. Parte de esos fondos (455 millones) corresponden a la compra que Los Grobo hizo de la sojera brasileña Sementes Selecta.

Al igual que en el país, y a contramano del resto del mundo, en América latina la IED creció un 13% en 2008, a US$ 144.377 millones. Según la Unctad, la región "se vio afectada por la crisis mucho después, por lo que las entradas siguieron aumentando durante buena parte del año".

Los países que mostraron mejor desempeño fueron la Argentina, Chile (33%), Brasil (30%) y Colombia (17%), que en total concentran el 89% de la IED de toda la región. El informe, además, destacó que mientras en América del Sur las inversiones crecieron 29%, en América Central y el Caribe disminuyeron 6 por ciento.

Las inversiones en todo el mundo disminuyeron un 14% en 2008. Según datos preliminares de la Unctad, la caída se acentuará este año, con un retroceso estimado del 44% en el primer trimestre. De acuerdo con una encuesta realizada por el organismo, el 58% de las multinacionales consultadas tiene intención de reducir sus gastos en IED este año. La recuperación será lenta y cerca de 2010, de la mano de Estados Unidos, China, la India, Brasil y Rusia.

Artículo original

miércoles, septiembre 16, 2009

Naves extranjeras causan mermas por US$ 200 millones a pesqueras

A juicio de las empresas locales, estas naves no respetan la conservación de los recursos marítimos y disminuyen las cuotas de captura disponibles para los industriales domésticos.

Una dura batalla está dando la industria pesquera chilena, representada por la Asociación de Industriales Pesqueros (Asipes), para evitar la operación de buques factorías extranjeros cercanos a las 200 millas marítimas chilenas ya que, a juicio de las empresas locales, estas naves no respetan la conservación de los recursos marítimos y disminuyen las cuotas de captura disponibles para los industriales domésticos.

El presidente del gremio, Rodrigo Sarquis, señaló a Diario Financiero que esto ha provocado que las flotas internacionales pesquen y luego vendan sobre los US$ 200 millones anuales de jurel congelado en los mismos mercados que Chile. Agregó que ello significa menores ingresos para la industria local y para el país.

-¿Por qué la Cancillería no aplica el Decreto 123?

“El ministro Mariano Fernández indicó una razón estratégica: aplicarlo a la Unión Europea, a China y a otros países que forman parte de la negociación podría poner en riesgo el establecimiento de la Organización Regional de Pesca (ORP) a fin de año. Respecto de este argumento, Asipes hizo ver que la situación es al revés, ya que como no se ha aplicado efectivamente el Decreto 123, la flota extranjera puede utilizar los puertos chilenos para el avituallamiento de sus naves; por lo tanto, no hay un real incentivo para la negociación de medidas interinas adecuadas”.

-¿Hasta dónde están dispuestos a llegar para que se pueda aplicar el decreto?

“Tanto los dirigentes sindicales como los empresariales consideramos que el tema es de extrema gravedad, pero se ha privilegiado por ahora una postura de persuasión. Esto puede cambiar en las próximas semanas si no hay resultados positivos”.

-Estaban haciendo una contabilización de las naves cercanas a las 200 millas. ¿Cuántas naves hay?

“La flota de empresas socias de Asipes, durante su operación fuera de las 200 millas, han avistado este año un total de 32 naves pescando jurel”.

“Las naves tienen banderas de Rusia, China, Alemania, Holanda, Vanuatu, Lituania, Belice, Polonia, Reino Unido, Panamá e Islas Faroe”.

Artículo original

viernes, septiembre 04, 2009

Peligro al acecho en el Pacífico Sur

Un serio peligro para la sustentabilidad de los recursos pesqueros del Pacífico Sur representaría la mayor presencia de buques factoría extranjeros en esta zona.

Desde hace algún tiempo, los gremios pesqueros de nuestro país vienen alzando la voz ante la cada vez mayor presencia de barcos factoría cerca de las costas chilenas. Se trata de más de 30 buques, en su mayoría europeos y asiáticos, los que estarían faenando en las cercanías de la Zona Económica Exclusiva de Chile ZEE.

Sin embargo, hay oportunidades en que estas naves también estarían ingresando a las 200 millas de nuestra ZEE, acciones en las que ya han sido sorprendidos en varias oportunidades por los buques de la flota pesquera nacional.

Y si antes operaban frente a las costas del sur de Chile, actualmente, se han detectado estos buques en el norte del país, específicamente entre las regiones de Antofagasta y Atacama. Los gremios nacionales también acusan que los buques extranjeros extraen peces que no tienen las tallas mínimas de captura, práctica que pone en riesgo la reproducción y disponibilidad del recurso.

Más barcos, menos jurel

De los siete barcos factoría chinos que operaban cerca de nuestras costas en el año 2003, se pasó a un número de 35 buques (unos 11 asiáticos y el resto europeos) que efectuaron sus capturas en el 2008, todo esto en las cercanías de las 200 millas marítimas.

Para los empresarios y trabajadores pesqueros chilenos esto es alarmante. Rodrigo Sarquis, presidente de la Asociación de Industriales Pesqueros (Asipes), señala que “a comienzos de esta década empezaron a operar estos barcos factoría. Al principio eran barcos de China, pero después también fueron llegando barcos con bandera de países de la Unión Europea”.

El problema iría más allá, por el hecho que también se ha visto operando a estos buques dentro de la Zona Económica Exclusiva de Chile. “En un par de oportunidades hemos visto a estos buques dentro de las 200 millas y esto ha sido oportunamente comunicado a la Armada, que de manera ágil ha enviado aviones a patrullar”, agrega Sarquis.

Una de las pesquerías más afectadas con esta situación es la del jurel, que representa la principal especie que captura la flota nacional. El año pasado, la poca disponibilidad de jurel en las costas chilenas produjo que los desembarques de este recurso no superaran las 896.000 toneladas (cifras de Sernapesca), lo que contrasta con las 1.302.000 toneladas del 2007. Esto representa una caída aún más brusca si se compara con las cifras de hace poco más de una década, cuando las capturas de jurel superaban ampliamente las 1.600.000 toneladas.

Otro dato relevante es que la industria pesquera chilena ha mantenido su flota y disminuido la captura de esta especie en un promedio del 10% anual. Todo lo contrario sucede con la flota extranjera.

Así, según datos de Asipes, la participación de Chile en la pesca del jurel en el Pacífico Sur ha caído considerablemente en los últimos años. Ésta bajó de un 85% entre los años 1990 y 2000 a un 65% en el 2008.

¿Espaderos españoles en puertos chilenos?

Pero no sólo el jurel está en la mira de los barcos que acechan las costas del Pacífico Sur. También se encuentran en esta zona pesqueros de la flota española que captura pez espada, situación que en el último tiempo se ha ido acentuando. Esto ha provocado el reclamo de los pescadores artesanales de nuestro país, quienes desembarcan la mayor parte de las capturas nacionales.

Lo que más molesta a los gremios pesqueros es que sólo a mediados de este año se enteraron de un convenio sobre la población de pez espada en el Pacífico Sudeste, suscrito entre la Cancillería de Chile y la Unión Europea el 16 de octubre de 2008 en Bruselas. Mediante dicho documento, Chile autorizaría que buques españoles que se dedican a la captura de pez espada (también conocido en Chile como albacora) en las cercanías de aguas territoriales nacionales, puedan arribar a puertos chilenos para abastecerse. Con ello cumplirían con los requerimientos de la Organización Mundial de Comercio (OMC).

Tal como explica Hugo Arancibia, presidente de la Confederación Nacional de Federaciones de Pescadores Artesanales de Chile (CONFEPACH), “el ingreso de barcos albacoreros (que capturan pez espada) a puertos chilenos puede significar la apertura a naves que capturan otras especies, como merluza o jurel”.

Según el dirigente, basta “acordarse de los años 80, cuando la merluza colapsó debido a la invasión que teníamos en este país por parte de los buques españoles. Por lo tanto, conocemos la historia y los graves daños que se han provocado. Ahí debe haber una oposición, en términos pesqueros, a nivel nacional, para que esta situación no ocurra. Acá en Chile existen unas 180 embarcaciones, con lo que 1.800 familias dependen de este recurso. Y es gente que se dedica exclusivamente a esta actividad”, agrega Arancibia.

Hay que decir que actualmente, los buques españoles descargan en puerto peruanos y desde ahí envían el producto a Europa. Sin embargo, con el acuerdo suscrito por la Cancillería el año pasado, los barcos espaderos ibéricos podrían arribar a los puertos de las regiones XII y XIV (de Magallanes y de Arica y Parinacota respectivamente).

A juicio de Hugo Arancibia, “siempre ha habido un intento de la flota extranjera, principalmente europea, de poder utilizar los puertos pesqueros chilenos para trasbordo, la descarga y la comercialización de pez espada”.

Sin embargo, para representante de la pesca artesanal, “Chile ha tenido la postura de proteger la soberanía y a raíz de ello generó el decreto 123. Dicho documento señala que, en caso que esos buques deseen utilizar los puertos chilenos, deben cumplir con un protocolo que no interfiera con la política administrativa de nuestro país. Esto mediante la solicitud de certificados fitosanitarios del país de origen. Esto permitió que los armadores extranjeros no hicieran tanta presión, ya que les era imposible conseguir ese documento en tan corto plazo”, explica Arancibia.

El dirigente indica que el hecho “que pueden ingresar a nuestro país los buques palangreros y factoría que trabajan con pez espada, implicaría una serie de consecuencias. Primero, Chile no tiene un nivel de fiscalización adecuado, ya que los europeos no trabajan con normas de regulación de tallas. Además, el ingreso de ellos terminaría con 160 embarcaciones que trabajan con el pez espada, ya que se produciría una competencia desleal. Creemos que esto constituye un atrevimiento, ya que se hizo un acuerdo escrito sin consultar a los involucrados. Por esto nos hemos alineado con el sector pesquero en general, con el fin de reclamar diplomáticamente primero, y posteriormente se podría llegar a hacer algunas movilizaciones”, acota Arancibia.

Consecuencias en negociaciones de ORP

La información del acuerdo entre la Cancillería y la Unión Europea trajo consecuencias incluso para la unidad que había mostrado el país en las reuniones para establecer una Organización Regional de Pesca, ORP, para el Pacífico Sur. Ello porque en julio ASIPES decidió retirarse de las negociaciones de esta ORP, donde la entidad gremial estaba participando activamente junto a Sonapesca y el gobierno de Chile.

“Este acuerdo es un pésimo precedente para este ejercicio negociador. El gobierno ha aplicado estas medidas (decreto 123) con los pesqueros, pero no con los de avituallamiento. Esto produjo la salida de Asipes de la mesa negociadora de la ORP”, dice Rodrigo Sarquis, quien agrega que los buques extranjeros faenan en esta zona sin respetar los criterios de conservación estipulados en las Medidas Interinas para el establecimiento de la propia ORP.

Como sostiene el representante de la pesca industrial, las negociaciones para establecer una Organización Regional de Pesca (ORP) comenzaron con el fin de regular las distintas pesquerías en esta zona del mundo. “En este caso, el principal interés de Chile es regular la captura del jurel. Y como se trata el ejercicio negociador es un proceso que dura varios años, en mayo del 2007 se acordaron medidas provisionales, que consistían en limitar el esfuerzo en alta mar mientras se terminaban las negociaciones”, indica el ejecutivo.

Sin embargo, el gremio nacional asegura sentirse decepcionado ante el incumplimiento de dichas medidas por parte de la flota europea. “Como sector privado, decimos que la Comunidad Europea nos sorprendió, porque nosotros queríamos que esto se enfoque en el funcionamiento de los buques factoría. Pero en la práctica significó que con estas medidas provisionales, estos barcos se multiplicaran casi por tres, al igual que el número de toneladas capturadas”.

Por eso han pedido formalmente al gobierno que aplique el Decreto 123, que busca cerrar el acceso de este tipo de buques a los puertos chilenos, tanto pesqueros como de avituallamiento (abastecimiento) mientras el ejercicio negociador no termine, de tal manera de poder tener una norma clara para regular el jurel. “Consideramos que así también Chile mantendría el acceso que históricamente ha tenido a esta pesquería que es un patrimonio para el país”, argumenta Sarquis.

Inquietud de los gremios nacionales

La salida de Asipes de las negociaciones de la ORP del Pacífico Sur también ha provocado la preocupación de otros gremios. Es así como Federico Silva, Presidente de la Sociedad Nacional de Pesca, SONAPESCA, señala que “no debe perderse el norte por el ingreso de Chile a la OCDE y mantenerse la defensa del interés nacional a toda costa en materia de pesca. Por otra parte, estimamos que es nefasto que Chile haya negociado en materia del pez espada y abrió los puertos a naves extrajeras sin que éstas cumplan con las normas mínimas establecidas en el propio decreto 123 que contiene la Política Nacional sobre la materia, lo consideramos grave, pues sienta un precedente complejo en la materia”, explica.

Sobre las acciones que seguirá Asipes, Rodrigo Sarquis puntualiza que “estamos esperando los resultados de la reunión entre el subsecretario de Pesca, con el comisionado de Pesca de la Unión Europea (realizada a mediados de julio). Dependiendo de los resultados de esto veremos qué medidas vamos a llevar a cabo. Esperamos que este convenio no sea ratificado y que esto no se haga sobre cuatro paredes”.

En respuesta a la inquietud de los gremios pesqueros, Fernando Danús, director de Medio Ambiente de la Cancillería señaló que dicha misiva debe ser ratificada por los gobiernos de Chile y España, para lo cual entraría en vigencia a partir del 1 de enero de 2010.

Danús señaló a medios capitalinos que existen una serie de requisitos que se les exigirá a los buques españoles. Uno de éstos plantea que los puertos nacionales a los que recalen serán designados por Chile y que el número máximo de buques que van a recibir acceso no debe ser superior al que existía la fecha en que se firmó el entendimiento (16 de octubre del 2008).

El representante de la Cancillería agrega que se creará una comisión científica y técnica bilateral, instancia que evaluará el estado del recurso, pudiendo implementar medidas precautorias (cierre de áreas, vedas o limitación de volúmenes de captura).

“El embajador Danús señaló que efectivamente no se había llamado a las partes involucradas porque sabía que era un tema complejo”, señala Hugo Arancibia, quien añade que “hay toda una discusión al respecto. Hay gente en Cancillería que dice que no hay que ratificar el documento, mientras hay otros que dicen que sí debe ratificarse. Pero el decreto 123 fue ratificado por el parlamento chileno, por lo que cualquier modificación que éste sufra, tiene que ser aprobado por el Congreso”.

La Asociación Gremial de Palangreros de Alta Mar de Chile también se sumó al rechazo a esta misiva entre la Cancillería y la Unión Europea. Para Sebastián Vera, presidente de la entidad, dicho acuerdo no consideró en lo absoluto la opinión de los actores relevantes, quienes ejercen la actividad por más de 20 años y que pueden muchas veces aportar con mayor propiedad que las autoridades del sector, criterios estratégicos de interés nacional en la conservación de nuestro patrimonio y de la actividad pesquera en la alta mar.

Según Vera, “el que este acuerdo contemple, entre otras concesiones, el otorgar el acceso a puertos chilenos a naves pesqueras de la Comunidad Europea, sin acotar el numero de barcos autorizados, sin obligarlos al uso de posicionador satelital, sin dejar expresamente claro que no podrán pescar en la Zona Económica Exclusiva y sin cautelar las mismas medidas de conservación que se le exige a la flota nacional, nos parece muy grave, y representa un precedente muy peligroso, y no representa el sentir ni los intereses de ningún actor relevante del sector pesquero nacional”.

El representante de los palangreros nacionales es optimista y agrega que “afortunadamente entendemos que aún debe ser ratificado por ambas partes, lo que al menos nos da la esperanza de mejorar muchos aspectos que deben ineludiblemente ser corregidos, ya que lo que tenemos hoy en día, es sencillamente un pésimo acuerdo que no resguarda los intereses del sector pesquero chileno”.

Vera concluye señalando que “estamos ciertos que los palangreros del pez espada tenemos mucho que aportar y no podemos mantenernos al margen de este crucial acuerdo, por lo que haremos valer todos nuestros derechos e intereses en beneficio de nuestra actividad”.

Decreto 123 y la ORP

Según el embajador Fernando Zegers, abogado de amplia experiencia el tema del Derecho Marítimo, el Decreto 123 regula el uso de los terminales marítimos nacionales, condicionándolo entre otros aspectos, a que exista un vínculo efectivo, a que utilicen posicionador satelital y a que cooperen con Chile en la conservación de las especies asociadas, presentes dentro y fuera de las 200 millas.

Zegers ha señalado que este decreto, efectivo a partir octubre del 2004, “ha significado la negativa del uso portuario con fines logísticos, para varios barcos de bandera de conveniencia y para otros que no cumplían con la normativa internacional exigida o no cooperaban en la conservación de especies asociadas”. Por ejemplo, en el caso de China, cuyos barcos capturan grandes cantidades de jurel, se limitó a 5 el número de buques autorizados a utilizar nuestros puertos, en tanto no se cumpla el Decreto 123.

Sin embargo, para el embajador Zegers, la mejor vía para regular la pesca en alta mar se centraría en las ORP. A su parecer, “el Decreto 123 es un medio de enorme importancia para combatir la pesca irresponsable en la alta mar aledaña a la jurisdicción nacional. Sin embargo, el instrumento normal y natural para reglar la pesca en alta mar son los acuerdos regionales”.

Y es que en todo el mundo existe este tipo organizaciones para los recursos pesqueros, según zonas pesqueras. Hoy en día no existe una ORP en el Pacifico Sur, por lo que para Chile, el establecimiento de una organización de este tipo en la región es urgente. De esa manera, se podría reglamentar la captura, muchas veces irresponsable, de recursos como el jurel, el orange roughy, el alfonsino, el pez espada y la caballa.

Artículo original

lunes, agosto 24, 2009

Industria turística busca repuntar ventas 2010 mediante negocios conjuntos

Ante los embates de la crisis, el rubro apuesta por mejorar sus indicadores en la temporada alta. 150 empresas de la V Región se reunieron con mayoristas para aumentar la ocupación hotelera y MasterCard acaba de asociarse con Sheraton para ofrecer descuentos del 25%.

SANTIAGO, agosto 24.- El sector turístico cerró el primer semestre con cifras azules. Entre enero y junio entraron al país 1,4 millones de turistas extranjeros y la ocupación hotelera en vacaciones de invierno estuvo sobre el 70%. Esto significa, según cálculos del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), un crecimiento del 4% en plena crisis.

"Las divisas bordearon los US$1.000 millones", añade Óscar Santelices, director del servicio. En este contexto mundial, la ausencia de caídas es positiva, sin embargo hasta ahora el crecimiento es menor al del 2008, que cerró con 2,5 millones de turistas y divisas en US$2.000 millones. Algunos hitos han golpeado fuertemente la industria.

Como referencia, en la V Región los visitantes no alcanzan a estar 8 horas en la zona, lo que afecta a los alojadores. En el rubro gastronómico, las ventas cayeron cerca del 8% durante la primera mitad del año, según la Asociación Chilena de Gastronomía. Otro caso es el del rubro Turismo de Montaña, que ha tenido algunos reveses este invierno.

La temporada de nieve se inició con dos semanas de retraso, debido al fuerte déficit de precipitaciones, lo que significó un 40% menos de ocupación hotelera respecto a julio del año pasado, aunque hoy los indicadores han repuntado. Ahora se viene el verano.

Es por esto que los actores de la cadena, desde los proveedores de servicios hasta las agencias y mayoristas, están trazando desde ya las fórmulas de asociación necesarias para continuar con la tendencia de crecimiento y llegar al 2010 con negocios redondos.

ESFUERZO REGIONAL

Un workshop realizado en San Felipe reunió a 150 pequeños empresarios de la V Región con los mayoristas turísticos. Éste fue organizado por el Nodo Tecnológico de Turismo de INNOVA CORFO y el Consejo Superior de Turismo de la Cámara Regional de Comercio de Valparaíso (CRCP) a fin de potenciar los negocios conjuntos.

El encuentro permitió que los productores de servicios turísticos, tales como la hotelería, la gastronomía y las excursiones, mostraran su oferta a los intermediarios (operadores y agencias de viaje) de la industria del valle Aconcagua. Entre los asistentes, estuvieron Vip Travel, Meneses y Díaz e Iberoyet.

"Vinimos a innovar y a buscar actividades nuevas de la región. Hay cosas muy interesantes para explotar en la zona, como la historia, el paisaje, las cabalgatas, la arquitectura y la artesanía", señala Pamela Santelices de Vip Travel.

En el contexto de un área alicaída, donde el público sólo permanece 6 horas en promedio, sin alojar, el director regional de CORFO, Rodrigo Cárcamo, explica que la actuación de los touroperadores es clave para agilizar la industria, son "verdaderos promotores de la industria, además de ser absorbentes de manos de obra".

DESCUENTOS CLASE A

A objeto de impulsar la industria en esta temporada que se avecina, MasterCard acaba de firmar un acuerdo con la cadena Starwood Hotels & Resorts que ofrecerá beneficios adicionales en el país a través de Sheraton Chile. Esta alianza pone en evidencia el interés de la tarjeta por asociarse con compañías claves del rubro turístico.

Según Jorge Vigil, Country Manager Chile, ayudará "a impulsar la industria del turismo y respaldar la proposición de valor para el segmento de alto nivel económico".

En concreto, los tarjetahabientes podrán reservar, hasta el 30 de septiembre de este año, tres noches de estadía en el hotel pagando sólo dos o recibir un descuento del 25% en estadías de cinco o más noches. Este acuerdo durará al menos dos años.

Esta asociación "es mucho más importante ahora durante estos tiempos económicos difíciles, en que los consumidores están tratando de recibir más valor por su dinero en sus anheladas vacaciones o sus viajes de negocios", dice Patricio Rubalcaba, director de Asociaciones Estratégicas de MasterCard para la región de Latinoamérica.

Cabe destacar que MasterCard proceso más de 21 millones de transacciones al año en 210 países, en tanto Starwood, con 960 hoteles en 97 países del globo, emplea más de 145 mil personas. Esta alianza es la primera de su tipo a nivel regional, pero la tarjeta ya ha hecho esfuerzos previos con minoristas mundiales mediante Platinum y Black.

En Uruguay la marca "ha estado patrocinando actividades y generando valor agregado a tarjetahabientes MasterCard en la playa de Punta del Este", concluye Vigil.

Artículo original

lunes, julio 27, 2009

Pese a la crisis y la gripe:Turismo en Chile creció 4% en primer semestre

El Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) informó hoy que, pese a la crisis económica mundial y a la gripe A(H1N1) Chile registró un crecimiento de 4 por ciento en el primer semestre del 2009.

Según Oscar Santelices, director nacional de Turismo, entre enero y junio ingresaron al país un millón 477 mil 707 turistas extranjeros y que en las recién terminadas vacaciones de invierno se logró una ocupación hotelera de 70 por ciento.

Precisó que la actividad arrojó, en divisas, alrededor de mil millones de dólares.

SERNATUR precisó que el arribo de turistas de Suramérica aumentó en 13 por ciento respecto al mismo periodo del año anterior. En este grupo destacó la presencia de argentinos (con un crecimiento de 25 por ciento).

El informe menciona a los turistas provenientes de Uruguay, con un incremento de 12,2 por ciento, y Perú (7,7).

Sin embargo, en el caso de los brasileños se anotó un descenso de 5,6 por ciento (un total de 110.001 turistas).

Los turistas provenientes de América del Norte también registraron una caída de 17,4 por ciento, en especial los de Estados Unidos (cayeron en 17 por ciento) y Canadá (-12,7) y México (-27).

Europa también aportó pocos turistas, anotando una caída de 10 por ciento (Alemania e Inglaterra cayeron en 16 por ciento y España (-11,6). Francia aumentó la cifra en un 3 por ciento.

Artículo original

lunes, marzo 02, 2009

Extranjeros optan por Chile como un buen lugar tras jubilar

Tendencia incluye a norteamericanos y europeos:

Les atrae el clima, la seguridad, la estabilidad política y el que aquí les rinde más el dinero de la pensión. En los últimos cinco años, siete mil adultos mayores han llegado a instalarse en el país.

CAROLINA DISEGNI GILI

Dennis Viner y Cynthia Sidore viajaron desde California a Chile de vacaciones en 2004. Recorrieron gran parte del sur de Chile, y se encantaron, especialmente con los alrededores de Pucón.

"¿Te imaginas viviendo en este paraíso el resto de tu vida?", le dijo Dennis a su mujer. Al principio la idea se planteó como un sueño, pero que luego materializaron con calculadora en mano una vez de vuelta en Estados Unidos.

"Aprovechamos que el mercado inmobiliario nos ofrecía buenos precios para vender, entonces no lo pensamos más. Nos vinimos con todo a empezar una nueva vida más sencilla, hogareña y con mayor contacto con la naturaleza", cuenta Dennis.

Así, pasaron de vivir en una casa de poco más de 200 metros a una parcela de casi dos hectáreas, con bosque nativo y el volcán Villarrica de fondo. "Estamos felices con la decisión, y los chilenos han sido muy acogedores con nosotros", asegura.

Como ellos, numerosos extranjeros jubilados o en edad de retirarse miran a Chile con buenos ojos, como una alternativa de residencia o, por lo menos, para pasar las temporadas de verano como segundo domicilio.

Según estadísticas del Departamento de Extranjería y Migración, del Ministerio del Interior, casi 7 mil personas de 61 años y más se han establecido en el país desde 2004; la mayoría proviene de países como Perú, Argentina, EE.UU., España, Alemania e Italia.

Para la socióloga Carmen Barros, académica del Instituto de Sociología UC y experta en gerontología, varias razones explican esta tendencia. "La pensión de los jubilados de Europa o EE.UU. permite en Chile un mejor estándar de vida que en sus países de origen. Ello, sumado a un clima benigno y un contexto sociopolítico bastante tranquilo, convierten a Chile en un buen lugar para jubilar", asegura.

En opinión de la especialista, éste es un fenómeno que recién está empezando y, según su visión, si antes los europeos pensaban en jubilar en el norte de África o en Grecia, ahora no resultaría raro que escojan América Latina, por la menor posibilidad de guerras o conflictos políticos.

País seguro

La tranquilidad y la seguridad de Chile son justamente lo que más le gustó al francés Christian Darchis (67), quien llegó a Arica para establecerse después de toda una vida de trabajo como empleado en París.

"Me gusta la vida chilena, sin sobresaltos; la naturaleza diversa y la cultura aimara. Adoro este país, porque me siento un hombre libre, sin tener que vivir sólo para trabajar y tranquilo con lo que recibo, por mi pensión europea", cuenta.

Bruce Berkenstock (65), en cambio, dejó atrás las extensas jornadas de encierro que incluían la gerencia de un casino en Las Vegas para aprender español en Chile y dedicarse por entero a la práctica del golf.

"Mi nuevo trabajo es jugar golf. Voy por lo menos cuatro veces a la semana. Después de estar tanto tiempo encerrado, podría pasarme la vida en la cancha de golf. Además, me gusta pescar con mosca, y aquí hay muy buenos lugares donde practicar. Me enamoré de este país y descubrí que es el lugar donde quiero quedarme toda la vida", dice.

Una experiencia diferente tiene el alemán-español Walter Simmross (65), que después de itinerar por España, Uruguay y Colombia, entre otros países, desembarcó en Chile en noviembre pasado.

"Mi hija mayor se casó con un chileno y vinimos hace un tiempo a visitarla. A toda la familia le gustó el país; tanto, que mis otras dos hijas se quedaron a vivir, y sólo faltábamos nosotros dos con mi esposa. Ahora estamos reunidos todos acá, y definitivamente queremos echar raíces. Este país es un buen lugar para retirarse, ya que la vida no es demasiado cara con respecto a Europa, y tiene un clima muy bueno, parecido al de España", dice Simmross.

Las dificultades

Sin embargo, no todo en Chile es un paraíso si se compara con la vida del primer mundo. "Extraño bastante el teatro, los espectáculos y la vida cultural de París, por eso regreso al menos una vez al año para no perder la costumbre. Lo otro que no me gusta es la gran desorganización que existe, sobre todo en las instituciones públicas, como las municipalidades. No todo funciona como debería", confiesa Christian Darchis.

Para Dennis Viner se hace difícil estar lejos de la familia. "En el caso de mi esposa, echa mucho de menos a su padre, que vive en Hawai. Antes lo veíamos todos los años, pero desde acá es mucho más difícil que podamos encontrarnos. Por eso hemos tenido que adaptarnos y cambiar la cercanía de la familia por la vida social y el apoyo entre nosotros".

Artículo original
ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.