Chile La Roja: Himno anglo para nuestra selección

Colaboración de RoKre

Hace unos días salió en Super45 un disco nuevo llamado Indiecater, para el mundial de Sudáfrica. La tradición de las canciones de World in Motion de New Order, Chileno de Corazón, o algunas más siúticas como la de Ricky Martin; se viene dando hace rato. Pero nunca habíamos visto una canción sobre Chile ser tocada por una banda anglo.

Dentro de mi intriga me decidí a contactar al vocalista de la banda manwomanchild, que escribió la canción “Chile La Roja”. La canción, muy en la onda dance punk de los últimos años, aunque con una cierta cadencia tipo Velvet Underground, o quizás de Blur (Song 13), habla de Chile y de sus jugadores. Acá la historia de esta peculiar y entretenida canción, descrita por Dave Child, vocalista de la banda.

Manwomanchild - Chile La Roja by Super 45

Dave, cuentame de qué se trata tu banda, y cómo se relaciona con la escena musical de Chicago, donde están basados

Bueno recién llegamos a Chicago. Llegamos este año desde Providence, Rhode Island, donde grabamos nuestro primer larga duración, en el estudio Machines with Magnets, donde grabaron Battles, Clap Your Hands Say Yeah, y Fang Island. Sale en junio el disco nuevo. Así que recién llegamos, y estamos viendo que es un gran lugar donde basarse.

¿Cómo se gestó el tema?

Kevin Dunphy de Indiecater, basado en Dublin me escribió y pidió la canción para la compilación. Nos gustó la idea así que nos juntamos y grabamos el disco en mi estudio casero.

¿Y la canción, de donde se les ocurrió?

La escribimos especial para el proyecto. Y tal cual se puede entender de la letra es imaginarse cómo es para un jugador irse de su país, llegar a una ciudad grande, con grandes lujos, y volver a su casa a jugar para la selección y todo lo que ello significa. Y de que a pesar de haber estado en la oscuridad, esta vez el futbol chileno va a brillar.

¿Pero estás al tanto de la historia del futbol chileno?

Tengo un amigo que viene de Chile que me metió a seguir al equipo desde que llegó Bielsa. No soy futbolero, pero este equipo lo he seguido. Me parece que este equipo tiene gran cantidad de talento, y por tanto hay muchas expectativas para este mundial…

Sin duda que si Chile avanza en el mundial, esta canción será mucho más conocida. Pero hoy por hoy, a quienes disfrutamos de la música independiente, tenemos un himno extraño para nuestra selección. Que por ahora está mejor que la canción Chileno de Corazón.


CHILE LA ROJA


Cut the big joke! looking for a (...)
I was on fire and about to retire.,
Something came up, they pulled me back in
You think you moved on but the past is coming back again!
Phone call BIG phone but it doesn't match at all
I was the bird you would let me escape
I was born to be rich so i'm too far away...
U should check it the size of my brand new game...


It's got SUAZO!
Got Bravo!
Valdivia!
Maldonado!
Jara!
Vidal!
Tello!
Gonzalez!!


HERE WE GO!!!


Chile takes the ball: the crowd exploooodes!
And in the stands, the fans keep chanting GOAL!
'Cause It's in their hearts.
They know this is the gaaaaaaaaame!
For years they've been ignored... but not today!


Jetlag, contract, looking for my mom and dad,
I cant believe the things I've seen,
The city has changed since last time i checked here...
People are nice, but I feel like a visitor!


Good man, tell chum, looking for the promised land!
I would have lied would have died to be known
My keys to the doors as they toss me the bones
I bitch all the time but it's worse when they leave you alone...


SUAZO!
Got Bravo!
Valdivia!
Maldonado!
Jara!
Vidal!
Tello!
Gonzalez!!


HERE WE GO!!!


Chile takes the ball: the crowd exploooodes!
And in the stands, the fans keep chanting GOAL!
'Cause It's in their hearts.
They know this is the gaaaaaaaaame!
For years they've been ignored... but not TODAY!


HERE WE GO!!!


Chile takes the ball: the crowd exploooodes!
And in the stands, the fans keep chanting GOAL!
'Cause It's in their hearts.
They know this is the gaaaaaaaaame!
For years they've been ignored... but not TODAY!

Artículo original