Artículos Destacados

domingo, octubre 31, 2010

Perú protesta por una frase ofensiva en famosa serie "Modern Family"

"Claro, en Colombia nos tropezamos con cabras y matamos gente en la calle, ¿saben lo ofensivo que es eso?... como si fuéramos peruanos".

La embajada peruana en Estados Unidos enviará una carta de protesta a la cadena de televisión estadounidense Fox por que considera que en la famosa teleserie "Modern Family" se lanzó una frase ofensiva contra Perú, informó hoy el diario Correo.

El gerente de prensa de la embajada en Washington, Luis Chang, declaró a Correo que la carta expresará el "desagrado y protesta" por los términos empleados en la serie.

La ONG estadounidense Human Security Association denunció el pasado lunes que "Modern Family", serie ganadora de los premios Emmy, lanzó un mensaje "ofensivo y discriminatorio" contra los peruanos.

Según las imágenes difundidas por los medios locales, en un episodio de la serie, el personaje de "Gloria", interpretado por la modelo colombiana Sofía Vergara, dice una frase en inglés "ofensiva" hacia los peruanos.

"Claro, en Colombia nos tropezamos con cabras y matamos gente en la calle, ¿saben lo ofensivo que es eso?... como si fuéramos peruanos", afirma "Gloria" en ese episodio.

Los medios de comunicación de Perú han replicado esas imágenes, lo que ha causado la indignación en el país.

Chang declaró, al respecto, que las autoridades peruanas consideran que una frase de ese tipo "es poco constructiva" y consideró que expresa "un evidente divorcio de percepción de lo que es la realidad".

El funcionario diplomático aclaró que la carta sólo será enviada a Fox porque el embajador peruano en Washington, Luis Valdivieso, considera que el Gobierno estadounidense no tiene nada que ver en el asunto.

La Defensora del Pueblo de Perú, Beatriz Merino, afirmó ayer que pedirá información sobre la polémica frase lanzada en "Modern Family" para estudiar las medidas que tomará al respecto.

Artículo original

21 comentarios:

  1. jajajaj si yo veo esa serie, salio hace poco ese capitulo fue muy chistoso XD

    ResponderBorrar
  2. Anónimo1:37 p.m.

    y que tiene q ver chile ah'?

    PLOP¡¡

    ResponderBorrar
  3. Anónimo2:10 p.m.

    Puf!!! si es verdad. Acaban de asesinar a otro alcalde en Peru. Ademas, son tontos. No deberian de darle importancia a este hecho. Si le dan importancia,mas famosa se hace la frase, y el show.

    ResponderBorrar
  4. Anónimo3:04 p.m.

    jajajajja es la mas pura verdad peeeeeeee¡¡¡¡¡¡
    ay peee iñurita laura peeeeeeeee¡¡¡¡

    ResponderBorrar
  5. Anónimo3:25 p.m.

    Para todos los chileno culeados, chile es el 2º país con más búsquedas de la palabra gay
    http://www.google.es/trends?q=GAY

    ResponderBorrar
  6. Anónimo4:12 p.m.

    Este es el famoso video que les arde a los peruvians...jaja

    http://www.youtube.com/watch?v=JfjoS8j1LwM&feature

    ResponderBorrar
  7. Anónimo4:43 p.m.

    JAJAJAJA lo mas ridiculo es escuchar eso de una colombiana que bien sabe es el pais que posee la mayor delincuencia, corrupcion y pobreza de esta parte.
    Ridiculo echarnos palos entre paises hermanos para hacer disfrutar a los gringos.
    Y esta mujer pretende ser nominada orguyo latino?

    ResponderBorrar
  8. Anónimo4:51 p.m.

    Estos directores y guionistas chilenos de Cine y TV en Hollywood ,estan escalando rapidamente, jajajaja....!!

    ResponderBorrar
  9. Anónimo4:51 p.m.

    Y de qué se sorprenden los cholos? ¿acaso sus políticos no utilizan la ofensa con Chile?.

    No les gusta el chocolate, toma tres tazas!.

    Saludos.

    ResponderBorrar
  10. Anónimo4:53 p.m.

    !! URGENTE !! El " sargento Garcia ", demandara ante la Haya , a EE UU !! jajajaja...!!

    ResponderBorrar
  11. Anónimo8:14 p.m.

    yo vi la serie y para variar los tontos graves demuestran una completa incapacidad para comprender la sutileza del humor. La mujer estaba acusando a su marido de tener prejuicios contra Colombia, y ella actúa de forma similar al manifestar prejuicios sobre Perú. Es algo tan simple y parecen no entender

    ResponderBorrar
  12. Anónimo8:20 p.m.

    Para todos los chileno culeados, chile es el 2º país con más búsquedas de la palabra gay
    ________________________________
    jajajajajjajaja que es GUEONN este peruano deja la puerta abierta...
    Si Chile es el 2do. y Peru el primero idiota jajjajajajaajjaaj, salistes pillado en tu busuqeda peruano gay

    ResponderBorrar
  13. Anónimo8:28 p.m.

    Cholitos les recomiendo hacer una manifestación patética en la embajada gringa.
    Por otro lado ni se les ocurra en EEUU ya que los agarran a todos por ilegales y come ovoides jaaaaa

    ResponderBorrar
  14. Anónimo8:31 p.m.

    Para todos los PERUANOS culeados, PEDU es el 1º país con más búsquedas de la palabra DROGA Y FLOJO. JOJOJOJOJOJ

    ResponderBorrar
  15. Anónimo12:11 a.m.

    Jajajajajaja...que horroroso ser peruano.
    No solo parfa los chilenos son poca cosa, sino que para todo el mundo.

    ResponderBorrar
  16. Anónimo6:27 a.m.

    pobres de verdad como siempre dando lastima en todos lados, ahora no se pueden quejar que solo en chile se rien de ellos

    ResponderBorrar
  17. Sería interesante saber por qué el guionista incluyó esas líneas.

    ResponderBorrar
  18. Anónimo3:48 p.m.

    Pobres Cholos ,pero no s para tanto.Colombia va mucho peor que peru.

    ResponderBorrar
  19. Anónimo5:03 p.m.

    vean lo que dijo un periodosta en canal n del dia 01.11.2010 ahi dice cosas que dejaran a los cholos con la cabeza escondida

    ResponderBorrar
  20. Anónimo5:22 p.m.

    Enlaces relacionados
    "No contaron conmigo"
    Presentador en 'La 7'
    El periodista Paco González vuelve a estar de máxima actualidad por un polémico comentario realizado durante la transmisión del partido mundialista entre España y Chile en Telecinco. "Somos más altos que los chilenos porque estamos mejor alimentados", dijo el ex presentador de Carrusel Deportivo.


    La frase ha sentado mal en algunos sectores de la sociedad chilena, que se ha visto menospreciada por el popular periodista.

    ResponderBorrar
  21. Anónimo5:44 p.m.

    http://www.youtube.com/watch?v=hW1_v9VJw9o&feature=player_embedded

    http://img94.imageshack.us/img94/838/chileindio.gif

    http://www.youtube.com/watch?v=UJmvd-9IQhI

    http://www.youtube.com/watch?v=i8eeu3AO3ZU

    ResponderBorrar

ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.