Artículos Destacados

martes, noviembre 02, 2010

Cazando talentos: Boca tendrá escuelas de fútbol en Chile

La institución de Gary Medel buscará moldear jóvenes valores en nuestro país, y empezará a llevar a cabo su proyecto en 2011. La sede que ya está confirmada será en Temuco, donde los 'xeneizes' no niegan la posibilidad de llevar a figuras de sus divisiones inferiores.

El fútbol rompe fronteras, y en todo ámbito. No satisfechos con abarcar su propio país, los argentinos de Boca Juniors quieren cruzar la cordillera para encontrar nuevos talentos, por lo que instalarán 12 escuelas de fútbol para jóvenes valores en Chile.

El representante de la institución de La Ribera en nuestro país, Rodolfo Garrido, adelantó que "la idea es realizar un trabajo de formación completo, con profesores que trabajarán bajo manuales enviados desde Argentina". El personero agregó que "una de las escuelas va a estar en Temuco, por lo futbolizada que es la Región. Lo que busca Boca Juniors es eso, posicionarse en zonas donde el fútbol sea inmensamente popular y se puedan buscar talentos".

Las escuelas, que esperan inaugurarse en 2011, tendrán un valor de 25 mil pesos mensuales en recintos para, máximo, 70 jóvenes. Garrido señaló que "sabemos que esto es un negocio que mezcla lo deportivo y lo económico, por lo que el club no está ajeno a firmar alianzas o proyectos con privados u otras instituciones".

La idea de llevar promesas a entrenarse con las divisiones menores en Buenos Aires, según Garrido, "es posible. Sin duda que vendrán buscatalentos del club y si existe, lo verán y se lo llevarán a su cantera si es bueno". Una iniciativa totalmente financiada por Boca Juniores, que además de Gary Medel, quiere sumar más chilenos para tener en La Bombonera.

Artículo original

Probabilidades que un matrimonio tenga éxito aumenta en todo Chile

Ranking preliminar de divorciabilidad 2010 de separadosdechile.cl señala que la Región de O'Higgins alcanzó el quinto lugar, con un 91,08%.

Según un reciente estudio del portal especializado en rupturas matrimoniales, www.separadosdechile.cl, los divorcios están disminuyendo y la institución matrimonial iniciando una etapa de fortalecimiento.

Tal conclusión se desprende del análisis estadístico que efectuó el sitio web de cifras informadas por el Poder Judicial y del Servicio de Registro Civil, correspondientes al período de enero a septiembre de 2010.

Según el estudio, en los primeros nueve meses del presente año, 34 mil 634 causas de separación legal fueron ingresadas al Poder Judicial, de las cuales 3 mil 495 no fueron tramitadas por desistimiento, retiro o abandono del procedimiento por parte de los separados y sólo 39 mil 205 divorcios fueron inscritos en el Servicio de Registro Civil.

En contraste con estas cifras, 88 mil 420 novios y novias se unieron en matrimonio, jurando vivir juntos "hasta que la muerte los separe".

El director de separadosdechile.cl, Ricardo Viteri, señaló que el índice de divorciabilidad nacional registrado el año pasado, de 92,61%, disminuyó a 88,67% en menos de un año. "Los divorcios alcanzaron su nivel más alto el 2009, igualando la cantidad de matrimonios celebrados en el mismo periodo", explicó.

El divorcio en regiones

Considerando las estadísticas del Servicio de Registro Civil respecto a matrimonios y divorcios inscritos entre enero y septiembre 2010, separadosdechile.cl elaboró el ranking preliminar del índice de divorciabilidad del 2010, a nivel regional, donde la Región de O'Higgins alcanzó el quinto lugar, con un 91,08%. En la lista le anteceden Aysén, con 134,40%; Magallanes, con 132,13%; Valparaíso, con 108,55%, la Metropolitana, con 98,47%, mientras que en los últimos lugares están Arica-Parinacota, con 61,65% y Tarapacá, 50,16%.

Aysén sigue siendo la Región con el índice de divorciabilidad más alto de Chile y, junto con Magallanes y Valparaíso, son las únicas zonas del país que registran un mayor número de rupturas legales que enlaces nupciales inscritos. Cabe destacar que los índices de esas tres regiones están entre los más altos del planeta.

Artículo original

Altos Costos de la Minería Comenzarían a Bajar en 2012

Ello impulsado principalmente por una disminución en el costo laboral, energía, otros insumos y la mantención de los créditos por subproductos en niveles cercanos a los US$25 centavos la libra.

Es común pensar en la industria minera que buenos precios del cobre, de inmediato se vinculan con un aumento en los costos de producción de las compañías. Sin embargo Patricio Pérez, economista de la Dirección de Estudios y Políticas Públicas de la Comisión Chilena del Cobre, aseguró que “si bien de manera intuitiva se puede establecer una relación directa, en la práctica, no porque suba el valor del metal los costos tenderán a subir. De hecho, si se analizan los índices de precios del cobre en relación al índice de costos, nos encontraremos que a veces la relación es incluso inversa (por ejemplo en el periodo 2008-2009) aunque la vinculación no se puede negar”.

El estudio elaborado por Patricio Pérez, denominado “Análisis Histórico y Proyección de los Costos de Producción en la Minería del Cobre en Chile”, publicado recientemente por Cochilco, indica que “se podría decir que los costos de producción reaccionan con un retraso de dos años respecto al ciclo de precios. Esta demora en la respuesta se puede eventualmente explicar porque la mayoría de los contratos en la minería son de mediano o largo plazo (como los de abastecimiento energético, mano de obra, inversiones en infraestructura, entre otras.), lo que establece ciertas rigideces y, por tanto, una lentitud en el ajuste”.

Y agregó que “para el período 2010-2011, se espera que los cash costs de Chile se mantengan en un nivel elevado (US$101,4 centavos la libra), pero a partir de 2012, la expectativa es un relajamiento de éstos, impulsado principalmente por una disminución en los costos laborales, energía, otros insumos y la mantención de los créditos por subproductos en niveles cercanos a los US$25 centavos la libra. Y con ello, se espera que para 2015 los costos de caja de la minería chilena se ubiquen en torno a los US$92,5 centavos la libra”.

Pérez explicó a ESTRATEGIA que para que esta situación de costos se sostenga de esta manera “es necesario tomar en cuenta medidas como: planes de retiro, la baja en el precio del petróleo, la renegociación de contratos, entre otros aspectos”. De no tomarse estas acciones, los costos seguirían su curso normal, “pues a partir de 2006, los costos de producción comenzaron a aumentar de forma sostenida, de la mano del fuerte aumento en el precio del cobre”.

En tanto, la medición a mediano plazo, vale decir, el análisis de los costos netos (también conocidos como C3) se espera que sigan una senda similar; en este caso el promedio para el período 2010-2015 se estima que se ubicará en torno a los US$145 centavos la libra. Pero ello, no afectaría significativamente la posición competitiva de Chile, pues estos costos se seguirían manteniendo muy cerca del promedio de los principales países productores.

Los costos directos (C1), por ejemplo, han aumentado a razón de US$10 centavos la libra por año a partir de 2006. Es así como casi todos los países productores –salvo Indonesia-, han enfrentado importantes incrementos en sus costos. Por ejemplo, Kazajstán ha sido el país que más ha aumentado (73%), seguido de Perú (72%), Estados Unidos (58%) y Chile (56%). Aunque de este grupo de países, Perú sigue siendo el más competitivo, ya que si bien sus costos de caja han subido, se ubican casi US$40 centavos la libra por debajo del promedio de los principales países productores.

El Origen

Hay dos factores fundamentales para analizar la competitividad en los costos en la minería, por un lado está la mano de obra y por otro la energía. Esta última representa el 22% de los costos mineros, donde las empresas chilenas están pagando entre US$130 y US$170 Mwh. Si se pone en la balanza a Perú, la energía en este país es 30% más barata que en Chile y representa solo un 3% o 4% del costo total operativo.

De hecho, según Gustavo Lagos, coordinador del Centro de Minería de la Pontificia Universidad Católica, en Chile el costo promedio de producción de cobre es cerca de 40% más alto que el peruano, incluyendo mano de obra, energía, insumos y transporte.

Y como en nuestro país la mano de obra es más cara, esta situación obliga a Chile a invertir más en la capacitación de profesionales de gran nivel, tecnología, gestión de recursos, con el fin de aumentar la eficiencia. Por ello, se afirma que son fundamentales los planes de retiro como los que está llevando adelante Codelco, mediante los cuales pretende reducir entre 10% y 15% la dotación actual

De hecho, según datos de la industria en 2009 se apreció que Chuquicamata tendría costos mina por procesos de US$2,6 por tonelada en rajo; Minera Los Pelambres US$1,88 por tonelada en rajo; Compañía Minera Cerro Colorado US$1,87 por tonelada en rajo y Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi US$1,82 por tonelada en rajo.

Artículo original

Altas temperaturas continuarán en los próximos días

La Dirección Meteorológica informó que este lunes ya se registran lo 33 grados pronosticados para Santiago y esto debido a las "altas presiones" que han afectado principalmente a la zona central. Las altas temperaturas se sienten también entre las regiones de Valparaíso y del Maule. En la zona central se esperan temperaturas máximas entre 29 a 35 grados, tanto en valles interiores y sectores precordilleranos.

De acuerdo a lo informado por Meteorología, para este lunes la probabilidad de ocurrencia de incendios forestales será alta en la zona central, debido a la ausencia de nubosidad, gran sequedad atmosférica y vientos ligeros del Este. Dicha condición tiende a declinar mañana martes 02 de noviembre.

El jefe de turno de la Dirección Meteorológica de Chile, Cristóbal Sandoval, indicó que este martes la Región Metropolitana va estar con cielo despejado y la temperatura variará entre los 10 y 30 grados, asimismo el pronóstico de la zona central informa que los valles interiores estarán despejados, la costa tendrá nubosidad parcial a despejado con algo de niebla en la mañana, y en la zona sur habrá nubosidad parcial y nieblas locales.

Artículo original

Brasil se consolida como mercado para vinos y salmones chilenos

La incorporación de más de 30 millones de personas a la clase media brasileña desde 2003 a la fecha, no sólo asegura más capacidad de consumo, sino que también representa una oportunidad de crecimiento para productos de mayor sofisticación.

Así lo entienden en la industria vitivinícola y salmonera, rubros que en este país, detentan importantes participaciones de mercado.

René Merino, presidente de Vinos de Chile, calificó a Brasil como una prioridad para las empresas del sector y, por este motivo, adelanta que para el próximo año Wine of Chile lanzará la primera campaña de promoción genérica en este país.

"Nunca hemos hecho promoción genérica en Brasil. Es parte de nuestro plan. Nuestra industria ostenta el 30% del mercado de vinos importados, estamos varios puntos por encima de Argentina, sin embargo, vemos que tenemos una enorme oportunidad de seguir creciendo", explicó el dirigente gremial, quien detalla que en materia de precios, "hemos logrado ir subiendo y tiene un precio promedio bastante atractivo, dentro de los principales mercados que exportamos, de US$ 30 por caja versus US$ 26 que es el general de la industria".

Merino apuntó que la proporción del consumo en materia de variedades se divide en 70% y 30% vinos tintos y blancos, y que las mayores tasas de comercialización se consiguen en los principales centros urbanos del país, como Sao Paulo y Rio de Janeiro.



Relevancia salmonera

Brasil es el mercado que concentra la mayor demanda de salmones en Latinoamérica. Cerca del 80% de las despachos van con destinos a ese país y, según destacó, el gerente general de SalmonChile, Carlos Odebret, "Chile es el actor más importante, pero sobre todo, hay un espacio en términos de valor agregado para seguir creciendo".

El ejecutivo explica que la relevancia surge a partir de la cercanía que hay entre ambos países.

"Por una parte, es un mercado cercano, por lo tanto, todos los costos de transportes se ven minimizados, y, por otro, en este mercado no hay salmón sustituto. Para Noruega, Canadá o Escocia, llegar a Brasil es muy difícil", ilustró Odebret, quien enfatizó que mientras el resto de los mercados cayeron, "en Brasil mantuvimos las exportaciones entre 2008 y 2010".

Otro de los aspecto a considerar, según Odebret, es que "Brasil tiene tasas de crecimiento de 7% y, por lo tanto, el consumo irá en aumento, mientras que, por otro lado, tiene una colonia japonesa considerable y, por lo tanto, su consumo de producto del mar, salmón en particular, también es incesante. En Brasil hay mucho espacio para poder desarrollarse.

Con todo, Maurício Bernardes, agregado de Comercio, Inversiones de la Embajada de Brasil en Santiago, estimó que el incremento de la renta de los brasileños permitirá beneficiarse de la excelente relación precio calidad de estos dos produtos chilenos".

Artículo original

FACh participará en ejercicio “Cruzex V-2010”

La Fuerza Aérea de Chile participará en el Ejercicio “Cruzex V-2010”, organizado por la Aviación de Brasil, en la ciudad de Natal, entre el 7 y 19 de noviembre.

En la actividad multinacional también participarán las Fuerzas Aéreas de Argentina, Estados Unidos, Francia y Uruguay.

Durante su desarrollo, la FACh buscará aumentar la interoperatibilidad entre las instituciones aéreas participantes, incrementar las experiencias en el empleo del poder aéreo, en un escenario de conflicto de baja intensidad, operando metodología y procedimientos OTAN, con los materiales KC-135 y F-16 Block 50.

Artículo original

Grupo Luksic analiza realizar inversiones mineras en Colombia

Un país que despierta el interés de los chilenos. Así describe el embajador de Chile en Colombia, Gustavo Ayares, el ambiente que se vive en ese país para generar grandes negocios.

La autoridad comentó que no sólo el retail, el rubro más vistoso del desarrollo chileno en Colombia, representa un importante crecimiento, sino que también otros segmentos, como la distribución de energía y el sector forestal, generan importantes perspectivas hacia el futuro.

Lo más nuevo sería que también la minería se constituiría en un relevante sector para empujar los niveles de desembolso de divisas chilenas en el país cafetero.

Ayares comentó en Bogotá que hoy están enfocados en desarrollar una estrategia, con el fin de motivar la inversión en todas estas industrias y así concretar más negocios.

Y el plan, hasta el momento, avanza bien y, lo que es mejor, se proyecta de muy buena forma hacia el futuro. De hecho, representantes del grupo Luksic se reunieron la semana pasada con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, acercando la alternativa de que su brazo minero, Antofagasta Minerals, invierta en ese país, teniendo en cuenta que en 2007 el holding, liderado por Jean Paul Luksic, suscribió un acuerdo para explorar y explotar yacimientos de oro y cobre, junto con la compañía, AngloGold Ashanti.

El embajador Ayares sostuvo que "hay dos corrientes de trabajo en minería, una es el deseo de Colombia de adquirir nuestra experiencia institucional y la otra los empresarios chilenos. Ayer, precisamente (el miércoles pasado), estuvimos con Jean Paul Luksic de Antofagasta Minerals, y tuvimos una reunión con el presidente Santos en la cual él le explicó el ambiente y el clima de negocios. Ellos están indagando el mercado y han descubierto que Colombia tiene ese potencial".

Alza de inversiones

Ayares manifestó que si se ejecutan proyectos mineros, en el corto plazo, la inversión chilena en Colombia superará, fácilmente, la barrera de los US$ 10.000 millones.

El diplomático explicó que proyectan un crecimiento en las inversiones. "Tenemos una inversión consolidada en los últimos años por sobre los US$ 6.200 millones y esperamos que ese número crezca con las inversiones que se están materializando", dijo.

Agregó que "ya entró Gasco, la CMPC inaugura una nueva planta, está La Polar, el ingreso de LAN a Aires y hay una dinámica extraordinaria, pero no tenemos sólo que quedarnos en el retail o la industria".



Interés forestal

En Colombia se encuentran presentes, entre otras empresas chilenas CMPC, Banmédica, Falabella, Cencosud, La Polar, Sodimac, Rosen y Gasco. Y, pese a ser el retail el que más inversiones ha generado en el último tiempo, hay otros sectores que también ven al país como una nación muy atractiva para invertir.

Precisamente, es el sector forestal uno de los que quiere motivar la inversión, según detalló el embajador. La autoridad de Chile en Colombia manifestó que "además de la planta de CMPC, tanto Arauco como Masisa han hecho indagaciones de mercado, porque es un área que tiene gran potencialidad".

El diplomático chileno precisó que la relevancia de Colombia es tal para las empresas chilenas, que éste es el cuarto destino de inversión extranjera de los capitales nacionales. "No hay límites dentro de las posibilidades de la inversión chilena en Colombia y, me atrevo a calificarlo así, hoy día Colombia está de moda en Chile y en Chile está muy de moda Colombia", concluyó.

Artículo original

lunes, noviembre 01, 2010

Holanda comienza el envío de F-16s comprados por Chile


Este jueves llegarán los primeros cazabombarderos al aeropuerto Cerro Moreno de Antofagasta.

Según confirmó el ministerio de Defensa holandés, el próximo 4 de noviembre iniciarán su viaje desde la base militar de Leeuwwarden, los seis primeros cazabombarderos F-16 que Chile compró al país europeo.

Los F-16, forman parte del primer envío de un total de 18 aviones militares, harán escala en Gran Canaria y de ahí partirán en dirección a Brasilia, desde continuarán su viaje hasta su destino final en Antofagasta.

Chile ya compró en 2006 otros 18 cazabombarderos F-16 a Holanda, que ahora cuenta con un escuadrón de un total de 87 aviones de este tipo.

Artículo original

Volatilidad Limeña

por Fernando Thauby

Hace unos días el Presidente de Perú, Alan García, lanzó a Chile y a la región, una propuesta política interesante.

Este vez su embajador, acompañado del Ministro de Comercio Exterior, representantes empresariales, la posible candidata del APRA a las próximas elecciones presidenciales de ese país y el ex – Ministro de Comercio concurrieron a la Cancillería chilena con una impactante proposición a ser materializada entre Chile, Perú, Colombia, Ecuador y Panamá.

La propuesta considera cuatro ejes: un acuerdo de libre circulación de bienes; mejoramiento de la infraestructura aduanera y optimización de la gestión del transporte marítimo, terrestre y aéreo; un acuerdo de libre circulación de capitales y servicios financieros y por último un acuerdo de libre circulación de personas entre los cinco países.

Una idea espectacular, no muy novedosa, ya que viene hablándose de ella hace años, pero no por ello menos relevante.

Sin embargo, es necesario ponerla en su contexto:

Primero, Ecuador está con las políticas de Chávez y en contra de la globalización y el libre comercio. A raíz de la muerte de Kirchner, Correa destacó que el mayor logro del ex -presidente había sido “rescatar a Argentina del neoliberalismo”, que traducido, significa ponerse al margen de los organismos de crédito internacional y funcionar en base a un comercio administrado por el estado. Malo o bueno, no es el tema, el asunto es que Ecuador no tendría nada que hacer en un grupo con Chile, Colombia, el mismo Perú y Panamá, que sostienen políticas opuestas.

Segundo, lleva implícita la aspiración de imponer a Chile su “política de las cuerdas separadas”. Con todo lo hábil que García pueda creerse, la realidad lo pone ante constantes conflictos. El pleito que nos impuso no termina. Hoy el tema es si Ecuador aceptará abstenerse de dar su opinión ante la Haya sin recibir una confirmación clara por parte de Perú respecto a su aceptación de los límites marítimos decretados por ese país. Mañana será otro. La realidad es que Chile y Perú están lidiando con un conflicto político serio entre ambos países.

Tercero, García se embarcó en un proyecto destinado a levantar la autoestima peruana. Bien por él. El problema es que lo materializa en base a una constante y ofensiva comparación con Chile. Todo gira en torno a ser más inteligente que Chile; crecer más rápido que Chile; vencer a Chile en cuanto a desarrollo; que su comida es más rica que la chilena y que el pisco es peruano y no chileno. Nos trató de “republiqueta” y así. Un día de estos destacará que él es más alto y más gordo que el Presidente Piñera. Se trata sin duda de una actitud pueril, pero termina cansando.

Cuarto, el tema de la aspiración marítima de Bolivia es algo que eventualmente podría involucrar a Perú, pero no es un asunto que él pueda festinar con “movidas” y comentarios hostiles hacia Chile. Todo el festival que, una vez más, la cancillería peruana armó en el puerto de Ilo y sobre todo sus comentarios sobre un “nerviosismo” que él creyó detectar en nuestro país, es molesto. Sin duda que lo hace para eso, para molestar, lo que constituye una curiosa manera de promover su propuesta de asociación.

Quinto, en el mismo show de Ilo vimos a García transitar desde su previa actitud descalificatoria hacia el Presidente Morales, a abrazos apretados y sobajeos de espalda. ¿Cuál es la actitud de García hacia Morales?, ¿los insultos o el amor?, porque está ofreciendo incluir a Bolivia en el acuerdo que propone. ¿Cuánto durará el amor, cuando resurgirán las bofetadas?. Estamos hablando de compromisos de largo plazo, capaces de resistir las tensiones propias de toda asociación. El acuerdo del gas con Argentina parecía más prometedor que éste y aun así resultó un fiasco.

La propuesta de cooperación y apoyo mutuo entre Perú y Chile que comentamos y varias otras que se han ventilado son, sin duda, la dirección correcta hacia donde avanzar, son la mejor posibilidad de adquirir una cierta relevancia en la realidad política, económica y de seguridad del Pacifico, pero ello no podrá materializarse mientras Perú – su Gobierno, su Cancillería y sus medios de comunicación social – no adecúen su actitud a sus aspiraciones.

Lo más curioso es que este mismo tipo de comportamiento es objeto de reclamos y quejas por parte de Perú, cuando considera los dichos y actitudes del Presidente Morales hacia el Gobierno y la Nación peruana.

Es muy difícil que proyectos tan convenientes y visionarios como éste puedan materializarse en un ambiente de hostilidad, sospecha, ironías de dudoso gusto, descalificaciones y suposiciones permanentes de mala fe, y empleando un vocabulario pendenciero, envidioso y acomplejado que no permite discernir sus verdaderas intenciones.

Artículo original

domingo, octubre 31, 2010

Cápsula Fénix se transforma en disfraz de Halloween en famoso show de TV estadounidense

Un sketch en el popular programa de David Letterman mostró a un niño vestido de minero dentro de la ya famosa cápsula.

NUEVA YORK.- El rescate de los mineros chilenos no se olvida fácil en el resto del mundo y los programas de humor no pierden oportunidad de crear material a partir del caso, tal como ocurrió en el programa "Late Show", conducido por el famoso animador David Letterman.

El espacio nocturno creó una sección dedicada a disfraces recomendados para vestir en la noche de Halloween, entre los cuales apareció uno alusivo a los 33 mineros que lograron ser rescatados con vida desde la mina San José.

Entre el desfile de niños que aparecieron en la puerta de Letterman exhibiendo sus trajes, apareció un menor dentro de una Cápsula Fénix 2 vestido tal como salieron los mineros el día de su rescate: con casco, lentes para protegerse de la luz y una impresión con la frase "Gracias Señor".

En la humorada de Letterman también aparecieron otros creativos diseños, como un traje que evocaba el corte de pelo de Justin Bieber y un niño disfrazado de uno de los tantos hoyos que existen en las calles neoyorquinas.



Artículo original

Rescate de mineros marca multitudinaria marcha convocada en EE.UU.

Decenas de miles de personas asistieron hoy en Washington a la "Manifestación por la cordura" de Jon Stewart y Stephen Colbert, quien salió a escena desde una cápsula Fénix y gritando "Chi, Chi, Chi, le, le, le".

WASHINGTON.- Los efectos del rescate de los mineros siguen sintiéndose en todo el mundo. El último episodio fue escrito esta tarde en Washington, y tuvo rasgos multitudinarios.

Fue en la particular "Manifestación por la Cordura", convocada por los populares e influyentes humoristas norteamericanos Jon Stewart y Stephen Colbert, quienes lograron reunir a decenas de miles de personas en la enorme explanada situada a espaldas de la Casa Blanca, que se extiende hasta el Capitolio y que se conoce como el "Mall".

El evento fue uno de los sucesos más seguidos de esta jornada en Estados Unidos, y fue convocado por los humoristas en respuesta a la crispación que ha marcado a la recta final de la campaña para las elecciones legislativas del próximo 2 de noviembre, condimentada por todo tipo de ataques entre contrincantes demócratas y republicanos.

La alusión a Chile llegó en los primeros momentos de la manifestación, cuando Colbert apareció en una pantalla, atrapado en una cueva, de la que sólo pudo salir ayudado por una réplica de la cápsula Fénix. Tras emerger, el humorista celebró gritando "Chi, Chi, Chi, le, le, le", una expresión que se hizo verdaderamente universal en las transmisiones del rescate a los 33 mineros.

La manifestación fue convocada por los dos humoristas del canal de televisión Comedy Central. Jon Stewart llamó a la "Marcha por la cordura", mientras que Colbert hizo lo propio con la contra-manifestación satírica "Marcha para mantener el miedo vivo". Por lo mismo, la jornada fue finalmente bautizada como "Marcha para restaurar la cordura o el miedo".

La manifestación en un "Mall" a rebosar y bajo un sol radiante arrancó oficialmente a las 12:00 locales con varias actuaciones musicales. La convocatoria fue una respuesta a la organizada en agosto por la estrella mediática del canal de televisión conservador Fox News, Glenn Beck, que atrajo a la derecha más radical del país, entre ellos muchos miembros del ultra-conservador "Tea Party".

Stewart encabeza la lista de los 49 hombres más influyentes de EE.UU., según la encuesta anual realizada entre unos 500.000 lectores del sitio web AskMen.com que coloca al presidente de EE.UU., Barack Obama, en el puesto 21.

El humorista es el presentador del programa "Daily Show", que comenzó a emitirse en el año 1996 como una sátira de la cultura pop de la mano de Craig Kilborn. Stewart lo reemplazó en 1999 y logró que se disparase la audiencia al concentrarse en la situación política del país.

Artículo original

Intercambio comercial entre Chile y el mundo subió 33%

Durante los primeros nueve meses del año 2010, el intercambio comercial entre Chile y el mundo llegó a US$ 87.528 millones, registrando un crecimiento de 33%, lo que se explica por el aumento que experimentaron tanto las exportaciones, con una variación de 30%, como las importaciones, con 38%, especialmente las primeras, que aportaron US$ 11.319 millones adicionales respecto de igual periodo del año anterior, alcanzando un total de US$ 49.353 millones.

Por su parte, las importaciones totalizaron US$ 38.175 millones, cifra que representa US$ 10.555 millones más que en los primeros nueve meses del año pasado.


Intercambio por continentes

El intercambio chileno con el continente americano creció 25% respecto de igual periodo del 2009, totalizando US$ 33.947 millones. En este resultado fue determinante la expansión que mostró el intercambio comercial con Estados Unidos y Brasil, ya que implicaron US$ 4.471 millones más en el comercio con el continente.

En NAFTA, Estados Unidos sigue siendo el principal socio comercial de Chile en el bloque, con un intercambio que llegó a US$ 12.147 millones.

Mientras, Brasil es uno de los socios que mayor crecimiento ha demostrado en el periodo (60%). El crecimiento del comercio bilateral con el gigante latinoamericano aportó US$ 2.324 millones adicionales.

En tanto, el intercambio con Europa creció 18% en estos primeros nueve meses, llegando a US$ 15.268 millones, debido principalmente al aumento en US$ 1.393 millones que experimentó el monto del comercio con Italia y Bélgica, el que totalizó US$ 3.638 millones.

Del mismo modo, el comercio bilateral entre Chile y Asia sigue creciendo (50%) explicado principalmente por el aumento que mostró el intercambio con China y Japón, ratificando lo importante que resultaron estos destinos para los embarques chilenos este año. China se mantiene como uno de los principales socios comerciales de Chile en el mundo, con un intercambio de US$ 17.811 millones en los primeros nueve meses del año 2010.


Exportaciones mineras

El gran crecimiento de las exportaciones, se explica principalmente por el aumento que experimentó el monto de los embarques mineros al mundo, los que crecieron 44% respecto del periodo enero a septiembre del año pasado, anotando US$ 9.484 millones adicionales.

Durante los primeros nueve meses los envíos de productos de la minería representaron el 62% de las exportaciones del país, totalizando embarques por US$ 30.822 millones.

La minería del cobre, considerando el cobre refinado en bruto, el semirefinado y los minerales concentrados, totalizó embarques por US$ 27.446 millones, manteniéndose como el sector de mayor participación en las exportaciones mineras (89%). Esta cifra representa 48% más que el monto anotado en los primeros nueve meses del año 2009.


Exportaciones no mineras

En tanto, las exportaciones de productos no mineros representaron el 38% del monto total exportado y alcanzaron US$ 18.531 millones, equivalente a un crecimiento de 11%.


Importaciones

Las importaciones de los primeros nueve meses del año 2010 alcanzaron el monto de 38.175 millones de dólares, cifra 38% mayor a la alcanzada en igual periodo del año anterior. América fue el principal continente de origen de las importaciones, acumulando el 51% del monto importado, seguido de Asia y Europa con 32% y 15% de participación, respectivamente.

Artículo original

Encuesta a 200 empresas: Dos tercios prevén alza en inversión y contratación en 2011

Una encuesta de PwC a casi 200 firmas reveló que el 67% elevará la inversión el próximo año. Un 78% de los consultas ve un alza de ventas sobre 10%, y el 58% prevé elevar su dotación en 2011.

Un panorama muy alentador es el que prevén los altos ejecutivos de las empresas chilenas para 2011. Lejos de la crisis financiera y las vicisitudes internacionales, los empresarios proyectan un año marcado por un alza en inversión, capacidad productiva y empleo, acompañado de una alta confianza en el desempeño de la economía. Así se desprende de la encuesta Ambiente Económico Nacional realizada por PwC, la cual entrevistó a 199 gerentes generales y gerentes de administración y finanzas de grandes y medianas empresas del país para conocer las percepciones del mundo privado.

OPTIMISMO

Un claro optimismo es lo que refleja el sentir de los ejecutivos del país. La mayoría de los encuestados apunta a una mejora general de todos los indicadores, apoyados en un fuerte crecimiento de la economía, donde el 99% dice que la actividad subirá, y el 48% de ellos apunta a un avance de entre 5% y 6%. "En los últimos 15 años no se había visto este optimismo tan fuerte por parte de los empresarios", sostiene el socio principal de PwC, Luis Enrique Alamos. Optimismo que a juicio del socio de la compañía, Javier Gatica, está respaldado en que "todas las empresas están sanas y también en el crecimiento de la economía".

Alamos apunta, además, a la administración Piñera. "El gobierno está impulsando esto, es lo que le da estabilidad y la visión para que esto se materialice", señala.

INVERSIÓN

Un ambiente favorable en materia de inversión proyectan las compañías para el próximo año. De la muestra, el 67% afirma que aumentará su inversión en 2011. Aun más, el 59% de ellos dice que elevará el indicador más de 10%, mientras que 23% señala que lo hará en un porcenatje superior a 30%.

El crecimiento de la economía (49%) y la recuperación del consumo (24%) son los factores más predominantes a la hora de elevar la inversión, detalla la encuesta.

"Lo que hace la encuesta es confimar la percepción económica que tienen los ejecutivos, en términos de que están todos dispuestos a invertir, porque el país va a crecer fuerte", sostiene Alamos. Agrega que "nadie piensa que en los próximos cuatro años va a haber un crecimiento menor al 6%".

El 66% de las industria destinará sus recursos, principalmente, a expandir sus operaciones actuales.

En la misma línea, el presupuesto de las compañías mostrará una tendencia positiva. El 83% dice que elevará el presupuesto en 2011. El 79% de ellos lo hará en más de 10%.

Las áreas donde se concentrarán las alzas será venta (20%) y producción (14%). "Va a haber un consumo muy fuerte, por eso a lo que más se va a destinar es a ventas", dice Alamos.

PRODUCTIVIDAD Y VENTAS

Siguiendo la misma tendencia, más del 75% de los ejecutivos prevé un alza en la capacidad productiva. De esos, un 39% proyecta un avance de 10%.

Aparejado a todos los indicadores, los ejecutivos aspiran a un aumento claro de los ingresos por venta. Incluso el 78% dice que estos se elevarán más de 10%.

"En todas las áreas las ventas van a subir, el motor van a ser las ventas", enfatiza Gatica. De hecho, desagregado por sector, más del 83% de la muestra en los distintos rubros apunta a un avance en sus colocaciones.

DOTACIÓN

El desempleo será una de las variables que debiera disminuir el próximo año. Así se desprende de la encuesta, donde el 58% de la muestra afirma que aumentará su dotación de personal en 2011. Las contrataciones se concentrarán principalmente en los profesionales, y las áreas con más demanda serán producción y ventas.

En este escenario, los empresarios perciben algunas amenazas aunque menores para el desarrollo de sus negocios. Ante el buen panorama interno, los temores provienen, principalmente, desde el exterior, donde el deterioro del panorama internacional abarca el mayor porcentaje de votos con el 22%. Según Alamos, este orden es bastante lógico, considerando que Europa y EEUU siguen débiles y existen dudas de que puedan estar peor y contagiar a otros mercados como China e India.

Artículo original

Cifra de desempleo es un buen pie para empezar 2011

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) dio a conocer el índice de desempleo, que este último trimestre julio-septiembre bajó a un 8,0%, cifra que mantiene la consecutiva baja de este ítem en lo va del año.

El economista de la Universidad Central, Rafael Garay manifestó a Orbe que esta cifra es "positiva y auspiciosa" y que demuestra que "ha habido una buena generación de empleos, también es una generación de empleo, de acuerdo a las cifras, de calidad".

Pese a la crisis económica que experimentaron los mercados internacionales el año 2009 y a la catástrofe del terremoto de febrero pasado, el economista manifestó que tal indicador es "una buena señal, independiente que mi proyección personal era de un 7,9%".

Las últimas cifras en el desempleo "son tendencias positivas y son consistentes con el crecimiento que Chile va a tener este año, que yo sigo estimando una proyección en torno al 5,3%" sentenció Garay.

Así, la baja en la cantidad de desempleados en el país "nos pone en un muy buen pie para enfrentar el año 2011, donde el crecimiento de la economía va a ser superior al 6%" auguró.

El INE informó además que el empleo aumentó principalmente en la agricultura, industria manufacturera, hoteles y restaurantes. Por otra parte, el desempleo se redujo en 11 de las 15 regiones del país, incluidas las afectadas por los efectos del terremoto.

Consultado por la misma cifra en el próximo trimestre, el economista vaticinó que el indicador caerá bajo el 8%. "Yo creo que Chile cierra este año con un 7,6% de desempleo, o menos" concluyó.

Artículo original

Graves acusaciones en Enap

ESTA SEMANA se ha sabido que el Consejo de Defensa del Estado (CDE) ha entablado una querella contra quien fuera gerente general de Enap en el período 2004-2008, por el presunto delito de malversación de fondos públicos. Lo que está en cuestión son los incrementos de sueldo -"desmesurados", según el CDE- que el ex timonel de Enap habría autorizado para una funcionaria que ingresó a la empresa en 2001 con honorarios mensuales de $ 600 mil y que en 2007 recibió el último de varios aumentos, el cual llevó sus ingresos a casi $ 10 millones al mes. El CDE también cuestiona 13 viajes que ambos ex ejecutivos -a quienes presume ligados sentimentalmente- realizaron juntos fuera de Chile y que no estarían bien justificados como comisiones de servicio.

Es esencial que una acusación tan seria como ésta, que involucra al máximo ejecutivo de una importante empresa del Estado, sea investigada a fondo, que se determinen las eventuales responsabilidades (la querella también incluye a la ex funcionaria) y que se apliquen, si corresponde, las sanciones que la ley establece.

No obstante, también debe estudiarse a fondo de qué manera esta situación pudo mantenerse durante años sin que el directorio de Enap supiera al respecto o, peor aun, que sabiéndolo no tomara las medidas del caso, sobre todo ante hechos tan llamativos como la creación de un nuevo cargo -la secretaría general- para la ejecutiva en cuestión. El hoy ex gerente general sólo se alejó de la empresa en 2008 en el medio de críticas por una gestión que supuso una pérdida de casi US$ 1.000 millones para Enap ese año.

El directorio de la petrolera estatal debe dar cuenta de su actuación en este caso. Por otro lado, lo ocurrido parece evidencia adicional de que el gobierno corporativo de Enap necesita una profunda reforma.

Artículo original

Ventas del comercio repuntan en septiembre y elevan proyección 2010

El creciente dinamismo que han registrado las ventas del comercio durante este año se volvió a repetir en septiembre. Según el índice que elabora el Departamento de Estudios de la Cámara Nacional de Comercio (CNC), la actividad en la Región Metropolitana se incrementó 20,2% respecto al mismo mes de 2009, lo que llevó a la entidad a corregir nuevamente su estimación de crecimiento para 2010, dejándola en un rango de entre 14% y 15%.

Y es que con este resultado, las transacciones minoristas acumularon una variación positiva de 16,2% en los nueve primeros meses del año. Esto, a pesar de que las ventas de agosto mostraron un avance moderado al crecer un 10, % con relación al mismo período de 2009.

De todas formas, la entidad adelanta que la actividad "debiera tender a moderarse en la última parte del año, considerando la mayor base de comparación derivada del proceso de recuperación iniciado en el segundo semestre de 2009".

Respecto a la variación de septiembre, agregó el informe, incidió el aumento en el poder adquisitivo por pago de aguinaldos, así como las ofertas de las casas comerciales con motivo de la celebración del Bicentenario, "que agregaron un nuevo estímulo a los factores que este año han mejorado las expectativas e impulsado el consumo, entre ellos el aumento en el empleo y en las remuneraciones reales y la mayor disponibilidad crediticia", explica el informe.


Efecto feriados

Durante septiembre se abrió toda una polémica por la aprobación de los días 19 y 20 como feriados irrenunciables para los trabajadores del sector. Sin embargo, las cifras de dicho mes reflejan más bien un alza en relación al mes anterior. Frente a este escenario, el presidente de la CNC, Carlos Eugenio Jorquiera, asegura que sin los feriados el resultado habría sido aún mejor. "Eso ha limitado el tema", aclaró. Relacionado esto con el proyecto de ley que busca declarar feriados irrenunciables todos los domingos y festivos, el dirigente advierte que los efectos por este motivo se traspasan más hacia el empleo que a las ventas.

Ante los buenos resultados de este año, Jorquiera anticipa cifras históricas para las ventas de navidad. "Efectivamente, pueden ser superiores a las de los últimos cinco años".


Calzado y vestuario

Por sectores, si bien el avance de septiembre fue general, destacan Calzado con 46,5% y Vestuario con 44,6%, que registraron aumentos superiores al 40% anual. En este resultado, influyó la baja en los precios, que a nivel de doce meses alcanzó a 23,7% en calzado y 21,7% en prendas de vestir.

En cuanto a regiones, Valparaíso registró un crecimiento de 9,1% en agosto, acumulando un 14,7% en el año. En Biobío se expandieron 13,8%, promediando un aumento de 15,8% en los primeros ocho meses. En tanto, en la Araucanía las ventas de agosto aumentaron 5,6% anual, determinando un incremento promedio de 15,7% en los ocho primeros meses del año.

Artículo original

Estado chileno demanda a empresa minera

El Consejo de Defensa del Estado demandó por 5.300 millones de dólares a la Minera San Esteban, propietaria de la Mina San José, donde 33 mineros quedaron atrapados por más de dos meses a 700 metros de profundidad. La demanda busca recuperar parte del costo del rescate, financiado en su mayoría por el fisco chileno y algunos aportes de privados.

Entre los costos que tuvo la operación “San Lorenzo”, que se realizó entre el 12 y el 13 de octubre pasados, están los de las máquinas de sondaje, perforadoras, tubos del encamisado encargados a Argentina, los equipos de comunicaciones y los repuestos del taladro, que fueron importados desde Estados Unidos.

En paralelo, un interventor recomendó a la Minera arrendar la mina San José por 10 años para evitar la quiebra, pagar la deuda a los acreedores y cancelar los finiquitos a los mineros.

En tanto, una colección de recuerdos del rescate, que se exhibe actualmente en la Casa de la Cultura de Copiapó, se convertirá en Museo Minero.

Entre los recuerdos están los cascos de los 33 mineros y los rescatistas, los braseros que usaban las familias en las frías noches en el campamento Esperanza, ubicado en los faldeos de la mina, y las 32 banderas chilenas y una boliviana que simbolizaron a los operarios, entre otros.

Se espera que llegue la cápsula Fénix II que rescató a los mineros, cuyo destino es aún desconocido.

Artículo original

Casi chocan dos aviones en Argentina, uno era LAN

"A punto de cruzarnos de cabeza", advirtió el piloto por la radio. Segundos antes un aparato anti-colisión le había advertido la presencia de otro avión con el cual podía estrellarse en el espacio aéreo del sur tucumano. La alarma a tiempo y la tecnología les permitió a los aviadores realizar maniobras para evitar el choque lateral.

Fue sólo un susto. Los expertos indican que existen muchas normas internacionales y sistemas tecnológicos que hacen que el transporte aéreo sea uno de los más seguros. El incidente, según fuentes del aeropuerto, se habría generado como consecuencia de una falla humana proveniente del controlador de tráfico aéreo.

Ocurrió a las 15.10. Los aviones, uno de la empresas LAN y el otro de Andes, iban al encuentro a la altura de 36.000 pies (o sea 11.000 metros), informó José Ignacio Longo, autor de una página web especializada en aeropuertos. El experto tuvo acceso a la comunicación radial que mantuvieron los pilotos.

Las naves adoptaron una resolución "TCAS". Se trata de un sistema anticolisión y alerta de tráfico que tienen los aviones para proceder a una maniobra evasiva ante una posible colisión. Los pilotos del vuelo de LAN, que iba desde San Pablo hacia Santiago de Chile, y de Andes, que se dirigía de Córdoba a Salta, elevarán un informe de seguridad por lo sucedido. El mayor Manuel Izquierdo Vázquez, jefe del aeropuerto Benjamín Matienzo, señaló que no tuvieron registro del incidente, ya que la altura en la que ocurrió está bajo control cordobés.

Artículo original

Lan se suma al club de las 10 empresas chilenas que valen más de US$10 mil millones en bolsa

Seis firmas tenían un patrimonio superior a esa cifra en 2009. Este año se sumaron Cencosud, CMPC, Banco de Chile y la aerolínea.

Diez compañías chilenas han cruzado el umbral de los US$ 10 mil millones en capitalización bursátil. A fines de 2009 seis empresas estaban en esa condición: Copec, Falabella, Santander, Enersis, Endesa y SQM. Este año se incorporaron cuatro: Cencosud, Cmpc, el Banco de Chile y Lan Airlines. La aerolínea controlada por la familia Cueto cruzó los US$ 10 mil millones en septiembre, después de anunciar la fusión con la brasileña Tam.

El ascenso de Lan y las otras sigue el alza de la Bolsa y en sus fundamentos están sus expansiones y la recuperación de la economía local y global.

"Una empresa por sobre los US$ 10 mil millones ya cumple con todos los requisitos incluso de los fondos internacionales más exigentes para invertir", opina el gerente de Estudios de Banchile, Diego Celedón, quien cree que sobre ese nivel una empresa pasa a ser comparable con compañías que a nivel internacional tienen tamaño relevante para cualquier mercado.

Lan ha subido en Bolsa un 79% este año y en su valorización ha influido más de un factor. Entre otros, su expansión internacional, con la fusión en trámite con Tam y la compra de Aires en Colombia esta semana. "Aparte del potencial con Tam, su plan inversiones son más de US$ 1.000 millones al año en flota. Eso es muy agresivo en expansión", dice Carmen Concha, analista de Santander GBM. Lan vale US$ 10.469 millones, pero una vez que se una a Tam podría superar los US$ 14 mil millones y ser la tercera aerolínea del mundo en capitalización.

FALABELLA VERSUS COPEC

La empresa que más vale en Chile hoy es Copec, del grupo Angelini, con un valor en Bolsade US$ 24.338 millones. El año pasado ninguna empresa valía más de US$ 20 millones. Hoy son dos. A Copec se acercó Falabella, a unos US$ 400 millones de distancia, la segunda más valiosa del país, desplazando a Enersis, que tenía ese sitial en 2009.

La tercera es Cencosud, lo que refleja el auge del retail. "Se treta de dos firmas con planes de expansión importantes y que están invirtiendo fuerte. Esto se ve reflejado en el precio y alza de las acciones", opina Concha.

Mienbtras Cencosud anunció la mayor adquisición de su historia, con la compra de la cadena brasileña Breta en US$ 800 millones, Falabella -hoy en Chile, Argentina, Perú y Colombia- gestiona su ingreso a un quinto mercado.

En cuarta posición está el Banco Santander Chile, seguido por las eléctricas Enersis y Endesa. SQM es la séptima, con un valor superior a US$ 13 mil millones, seguida por el Banco de Chile, del grupo Luksic, la forestal Cmpc, del grupo Matte, y cierra la aerolínea.

La próxima en superar la barrera de los US$ 10 mil millones podría ser otra del grupo Angelini, la matriz de Copec, AntarChile, que tiene hoy una capitalización de US$ 9.794 millones. A juicio del analista de Penta Inversiones, Ramón Lagos, la firma debiese superar este nivel en los próximos meses. La corredora prevé un alza de 23% para la acción a octubre de 2011. "La acción se encuentra con una descuento muy alto en relación a su historia y está demasiado castigada", aseguró.

Más atrás se encuentra Cap, con un patrimonio de US$ 7.594 millones. "No la veo llegando a los US$ 10 mil, por lo menos en el corto plazo", dice Claudio González de Tanner.

Artículo original

LAN operará el circuito turístico más amplio de Sudamérica

Con el objetivo de conectar cada vez más a la región e incentivar el turismo a nivel regional y mundial, LAN Airlines lanzó dos nuevas rutas que facilitarán el acceso directo de los pasajeros, evitando horas de vuelo y garantizando un circuito turístico único en Sudamérica.

Desde el 6 de enero del próximo año, LAN Airlines iniciará sus vuelos entre Lima e Isla de Pascua, dos veces por semana; los días miércoles y domingo. Adicionalmente, se busca conectar en forma directa la capital del Perú con Foz do Iguazú en Brasil, ruta en la que LAN Perú ofrecerá cuatro frecuencias semanales a partir del 16 de enero de 2011 los martes, miércoles, viernes y domingo.

De esta forma, los visitantes provenientes de Europa y Norteamérica podrán conectar a Isla de Pascua desde Lima, reduciendo en al menos 3 horas sus viajes a este destino. Además, por primera vez se une a la Isla con otro país en Sudamérica, ya que a los vuelos operados desde Santiago de Chile, se sumarán las frecuencias hacia y desde Perú.

La compañía ofrecerá un incomparable circuito turístico que permitirá recorrer los principales atractivos de Latinoamérica. Desde Cusco -donde LAN ofrece hasta 20 vuelos diarios desde diversos puntos de Perú- los pasajeros podrán volar a Lima para continuar su viaje a Isla de Pascua y Foz do Iguazú, o a las mundialmente conocidas Islas Galápagos.

A todo esto se suman aquellos puntos que ya forman parte de la red de cobertura de LAN en la Patagonia de Chile y Argentina, entre los que destacan las ciudades de Punta Arenas, Ushuaia, El Calafate y Bariloche.

Armando Valdivieso, gerente general de pasajeros LAN, informó de que ‘la incorporación de estas dos nuevas rutas vienen a aumentar el alto grado de conectividad que tenemos en la región, objetivo principal de la compañía y que se ha visto reflejado en nuestra posición líder en Sudamérica. Estamos poniendo a disposición de nuestros pasajeros el más completo e integrado circuito turístico para recorrer las maravillas de Latinoamérica. De esta forma, visitantes de todo el mundo tendrán la más amplia conectividad en sus viajes, aportando al desarrollo del turismo y brindando un producto diferenciador en sus vuelos por la región. Podrán acceder a un circuito más eficiente, por ejemplo: visitar el Cusco en Perú, luego las Cataratas del Iguazú en Brasil y después Isla de Pascua en Chile’.

La expansión del negocio de pasajeros de LAN, se debe principalmente a las nuevas rutas regionales que han comenzado a operar en el último tiempo y al aumento en las frecuencias de algunos de sus vuelos, como es el caso de Lima- Brasilia, (frecuencia que aumentó de tres a cinco vuelos semanales) y el lanzamiento de nuevas rutas como Quito/Guayaquil- Islas Galápagos y Rosario-Lima.

Artículo original

Armada realizó ejercicio anual de rescate y salvataje

A partir de las 10.00 horas de ayer se llevó a cabo el ejercicio anual del Comando de Rescate y Salvataje de la Tercera Zona Naval (Corsater), con el objetivo de verificar la capacidad de reacción ante cualquier emergencia en la jurisdicción de la Armada de Chile.

El comandante del Corsater, capitán de navío Gustavo Aimone, indicó que durante el ejercicio, que se realizó en el sector del muelle menor 21 de mayo, se contó con el apoyo de diversos equipos de la Armada. “El simulacro contempló el encallamiento de la barcaza ‘Elicura’ en las cercanías de la costa, la que habría perdido su capacidad de navegación por problemas en su maquinaria”.

En la actividad participó el buque “Lautaro” como base de operaciones y la “Isaza”, como nave de apoyo. Además, se contó con la presencia de un helicóptero para realizar el simulacro de una aeroevacuación médica de un buzo que habría sido afectado en el siniestro. También formaron parte del ejercicio 18 buzos de rescate de las partidas de salvataje de Punta Arenas y Puerto Williams, que en forma paralela realizaron operaciones de soldadura submarina en la parte averiada del casco de la nave, con el fin de recuperar la flota y prepararla para el remolque hacia un sitio seguro.

Respecto de la importancia de la preparación del equipo, el capitán de fragata y asesor de operaciones de Corsater, Gonzalo Peñaranda, indicó que “en el período estival los principales focos de peligro se producen en la Antártica y las regatas que se realizan en el Cabo de Hornos, he ahí la importancia de consolidar la preparación que realizamos durante todo el año, en este ejercicio final, para poder enfrentar en la mejor condición el alto promedio de rescates que se producen en esta época”.

Artículo original

Defensa: Uruguay negocia acuerdo con Chile

Los ministros de Defensa de Chile, Jaime Ravinet, y de Uruguay, Luis Rosadilla, se reunieron en Santiago para analizar el fortalecimiento del trabajo bilateral y proyectos para misiones de paz conjuntas, entre otros temas.

"La amistad de nuestros pueblos genera un elemento que es absolutamente básico en esta relación, la confianza, y la posibilidad de hablar con total claridad sobre nuestras opiniones y expresarlas sin temor a que sean mal interpretadas o mal recibidas, por lo tanto, me voy plenamente satisfecho", afirmó.

Los ministros estuvieron acompañados por los presidentes de las comisiones de Defensa de las respectivas Cámaras de Diputados, Alberto Cardemil por Chile, y el colorado José Amy.

Artículo original

Perú protesta por una frase ofensiva en famosa serie "Modern Family"

"Claro, en Colombia nos tropezamos con cabras y matamos gente en la calle, ¿saben lo ofensivo que es eso?... como si fuéramos peruanos".

La embajada peruana en Estados Unidos enviará una carta de protesta a la cadena de televisión estadounidense Fox por que considera que en la famosa teleserie "Modern Family" se lanzó una frase ofensiva contra Perú, informó hoy el diario Correo.

El gerente de prensa de la embajada en Washington, Luis Chang, declaró a Correo que la carta expresará el "desagrado y protesta" por los términos empleados en la serie.

La ONG estadounidense Human Security Association denunció el pasado lunes que "Modern Family", serie ganadora de los premios Emmy, lanzó un mensaje "ofensivo y discriminatorio" contra los peruanos.

Según las imágenes difundidas por los medios locales, en un episodio de la serie, el personaje de "Gloria", interpretado por la modelo colombiana Sofía Vergara, dice una frase en inglés "ofensiva" hacia los peruanos.

"Claro, en Colombia nos tropezamos con cabras y matamos gente en la calle, ¿saben lo ofensivo que es eso?... como si fuéramos peruanos", afirma "Gloria" en ese episodio.

Los medios de comunicación de Perú han replicado esas imágenes, lo que ha causado la indignación en el país.

Chang declaró, al respecto, que las autoridades peruanas consideran que una frase de ese tipo "es poco constructiva" y consideró que expresa "un evidente divorcio de percepción de lo que es la realidad".

El funcionario diplomático aclaró que la carta sólo será enviada a Fox porque el embajador peruano en Washington, Luis Valdivieso, considera que el Gobierno estadounidense no tiene nada que ver en el asunto.

La Defensora del Pueblo de Perú, Beatriz Merino, afirmó ayer que pedirá información sobre la polémica frase lanzada en "Modern Family" para estudiar las medidas que tomará al respecto.

Artículo original

Perú atrasado en adopción de telefonía de Tercera Generación (3G)

Crecimiento es lento frente a otros países de América Latina. Son muy pocos los conectados a la tecnología de redes de tercera generación (3G) .

Existen 22 millones de usuarios de teléfonos móviles, de los cuales 500 mil (2.25%) se encuentran conectados a redes de tercera generación (3G) en el Perú, con cifras hasta el segundo trimestre de este año, informó Erasmo Rojas, director regional para América Latina y el Caribe de 4G Americas.

En América Latina (AL) hay 532 millones de usuarios de celulares, de los que el 4.3% están conectados a la red 3G.

“En el Perú sí ha evolucionado el uso de esta red, pero su evolución fue más lenta en comparación al resto de países de América Latina, porque se comenzó a adaptar esta red mucho más tarde. Además que no todos los operadores móviles que hay en el Perú introdujeron la tecnología 3G al mismo tiempo y a lo mejor también los precios para acceder a esta tecnología son altos para la gente”, señaló.

Peruanos gastan poco

Un usuario peruano en promedio gasta US$ 9 al mes tanto en datos como en llamadas, mientras que en países como Argentina el gasto es de US$ 11 y en Chile US$ 15.

“Perú y Colombia son los países donde sus usuarios gastan menos en servicios móviles”, dijo.

Y es que ocho de cada diez personas que tienen un celular en el país lo utilizan a través del sistema prepago.

“Los operadores móviles tienen que evaluar cómo ofrecerle una tarifa más flexible a los usuarios para conectarse a Internet”, afirmó Rojas.

Cabe indicar que los servicios asociados a las redes 3G proporcionan la posibilidad de transferir tanto voz como datos.

Artículo original

Producción industrial creció 3% durante septiembre

Con esta cifra la producción industrial reduce su caída tras el terremoto y completa una baja de 0,1% en lo que va del año.

Todos los sectores, con excepción de la minería, mostraron expansiones durante septiembre, lo que llevó a un crecimiento de la producción industrial de 3%, según informó esta mañana el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

En su informe, el INE señaló que "septiembre, que contó con un día hábil menos que igual mes del año anterior, el Indice de Producción Industrial registró un crecimiento de 3,0% en doce meses, acumulando al noveno mes del año una variación negativa de 0,1%, respecto del mismo período del 2009. La serie desestacionalizada sin efecto calendario presentó un crecimiento de 4,5% en doce meses".

Al igual que en los meses precedentes el impulso viene dado, según el INE, por el mejoramiento del sector fabril, factor que se potencia con una mayor demanda interna y externa de "diversas ramas industriales" que se recuperan de la crisis de 2009.

La minería, en tanto, disminuyó su producción en un 4,4% en doce meses. Septiembre fue un mes de menor producción de cobre y otros minerales metálicos. La menor producción de cátodos se explica por mantenciones programadas en importantes yacimientos productores.

El INE informó que la producción de cobre alcanzó las 444.371 toneladas en septiembre, una caída interanual del 4,2%. Además, entre enero y septiembre, la producción cuprífera sumó 3.986.581 toneladas, un aumento interanual del 1%. En tanto, la producción de molibdeno subió a 3.496 toneladas, representando un alza de 6%.

Las Ventas Industriales crecieron 5,9% en doce meses, acumulando una variación negativa de 0,5%, respecto al mismo período de 2009. La variación mensual de la serie desestacionalizada fue 3,9%.


COMERCIO

Por su parte, el índice de ventas reales del comercio al por menor (IVCM) fue compensado por los feriados del Bicentenario. lo que se explica por la extensión horaria en los días previos a la celebración. Este índice en términos nominales creció 13,5% en doce meses y con respecto a agosto aumentó 3,7% nominal y 3,4% real.

En tanto, las ventas reales fueron mayores en el comercio no especializado, superando en 21% las de igual mes del año anterior. "Esto se debió al incremento de la actividad de grandes tiendas, dado el cuantioso volumen de ventas de productos textiles, línea que posee una estacionalidad propia en septiembre, que fue más profunda dado el contexto de precios a la baja", señaló el INE.

El órgano estadístico señaló también que el comercio especializado registró un crecimiento real anual de 16,1%, explicado, en gran parte, por el crecimiento de las ventas de bienes durables, liderado por el aumento de las ventas de automóviles nuevos y usados, que en este mes registraron un alza real anual de 42%, acumulando una expansión de 44% en el año.

De acuerdo a datos entregados por la ANAC, el número de unidades de vehículos livianos nuevos vendidos aumentó 80%, en comparación a igual mes de 2009 y representó una incidencia del comercio especializado en el comercio minorista total de 10,85 puntos porcentuales. La venta de bienes durables presentó un crecimiento real anual de 34,9%, alza que se explica por el aumento de las ventas de automóviles en este mes.

Asimismo, las ventas reales de supermercados aumentaron 10,5% en doce meses, variación que no se registraba desde septiembre de 2006 y mayor en 5 puntos porcentuales al incremento observado en septiembre de 2009.

Artículo original

Tecnología de punta generará algas para producir biodiésel

“Es un proyecto cuyo concepto no existe en Chile en estos momentos”, destaca el académico y director tecnológico y de investigación de la UdeC, José Fernando Reyes, para referirse a un proyecto estrella situado en Chillán: “Desarrollo de reactores de alta conversión para el cultivo de microalgas oleicas y producción de biodiésel”.

El extenso nombre apunta a un ambicioso y trascendental proyecto financiado por Innova Bío Bío y que se inaugurará el próximo miércoles 3 de noviembre, en el campus Chillán de la Universidad de Concepción.

Lo que hace esta nueva tecnología es el “escalamiento de fotobiorreactores de alta eficiencia”, nombre técnico que implica en palabras simples el cultivo de algas microscópicas fotosintéticas, las cuales son excelentes generadoras de aceite que posteriormente puede ser utilizado en la fabricación de biodiésel.

“Para esto se desarrollaron y están evaluando fotobiorreactores con ingeniería mejorada que permiten la producción de microalgas, con costos de fabricación y operación económicamente atractivos para la producción de biodiésel”, agregó Reyes.

El concepto fundamental de la innovación consiste en mejorar la eficiencia de utilización de la luz natural, mediante cubiertas de alta trasmisibilidad lumínica y métodos de agitación neumática de alta turbulencia para evitar la adhesión de las microalgas a las paredes interiores de los tubos y maximizar la eficiencia a la exposición luz-sombra. Todo esto con el objetivo final de obtener altos rendimientos de producción de microalgas, lo que implica un mayor productividad de biodiesel.

La planta piloto cuenta con siete fotobiorreactores de 1,5 m3 cada uno y se espera llegar a una productividad escalable no inferior a 10m3 por hectárea de biodiésel, costos de inversión abordables.

Apoyos mutuos

La iniciativa es liderada por la Facultad de Ingeniería Agrícola de la Universidad de Concepción y cofinanciada por Innova Bío Bío de Corfo, la Corporación Industrial para el Desarrollo Regional del Bío Bío (Cidere Bío Bío) y el Instituto de Transferencia Tecnológica y Emprendimiento (ITE).

Artículo original

Solteras ya no buscan hombres para ser madres

Mujeres alrededor de los 40 años, especialmente aquellas que postergaron su vida personal en pos de una carrera, ahora quieren formar familia y dejar descendencia, pero no necesariamente junto a un macho. Las alternativas de mercado les pueden permitir incluso escoger las características de los retoños.

La tasa de natalidad en Chile va en picada, si en la década de los 50 el promedio era de cinco hijos por mujer, hoy es sólo de 1,8 niños, cifra que ni siquiera alcanza para hacer un recambio de la población de nuestro país y que contrasta con el alza de las madres solteras, ya que según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) el 65% de los niños nacidos vivos son de mujeres solas. Es decir, mientras menos niños tenemos en Chile, más solteras optan por ser madres sin ayuda de un hombre.

Por ello, las “single woman” han decidido tomar el toro por las astas y embarcarse en el proyecto de la maternidad sin la necesidad de recurrir a un macho que las apoye, es más, ni siquiera necesitan tener un encuentro sexual para conseguir el preciado espermatozoide que las fecunde, para eso en el mercado se ha creado soluciones que desde los $225 mil pesos pueden entregar la mitad de un bebé sano y parecido a su madre.

“Aunque todavía son casos excepcionales en Chile, en la clínica hemos tratado menos de 20 casos en tres años, sí hay mujeres solteras que buscan utilizar un banco de semen para ser madres y nosotros tenemos uno. No aceptamos donaciones de chilenos, porque tenemos un banco que se abastece en nuestra central en España, donde las donaciones son de hombres entre 18 y 35 años, sanos desde el punto de vista sicológico, médico, genético y de laboratorio para evitar que le transmitan enfermedades a su futura descendencia. De esta forma, las mujeres que llegan a nuestras manos pueden comenzar un tratamiento de fertilidad que parte con un chequeo completo y luego con la compra de una muestra de semen que cuesta alrededor de 225 mil pesos, del cual no pueden elegir las características, porque evitamos las fantasías en nuestras pacientes. Nuestra referencia para el donante son las características físicas de la madre, de esta forma el niño desde su nacimiento se sentirá integrado a su medio”, explica el doctor Carlos Troncoso, director de la Clínica IVI Santiago.

Otros centros de fertilidad que trabajan la inseminación artificial en mujeres solteras en nuestro país son el Hospital San Borja Arriarán, la Clínica Las Condes y la Clínica Las Nieves, quienes son abastecidos principalmente por Cryobank, un banco de semen estadounidense que el año 2009 ayudó a más de un centenar de chilenas y en el cual sí se pueden elegir las características del padre del futuro retoño. Incluso, en la página web de la institución existe un ranking de los donantes más solicitados y fotografías de ellos cuando bebés.

“Cuando las mujeres solteras toman la opción de ser madres, nunca es por opción primaria, son mujeres con historias humanas de malas parejas, decepciones amorosas de años, etc. Por eso siempre son evaluadas por nuestras sicólogas, para optar por el mejor camino para ellas. Se debe recordar que en todas partes del mundo las mujeres se pueden inseminar naturalmente, ya que siempre hay voluntarios, por lo cual la falta de espermios no es el tema en este tratamiento, la cosa es que sean seguros, sin enfermedades de transmisión sexual”, cuenta el doctor Ricardo Pommer de la Clínica Las Nieves, donde el tratamiento completo de fertilidad, incluida la muestra de semen, tiene un valor aproximado de 400 mil pesos.

El tren de la maternidad

Esperanza Muñoz tiene 43 años, es ingeniera comercial y administra una cadena de comida rápida. Sin pareja estable, nunca fue prioridad para ella la maternidad, hasta que el reloj biológico comenzó a sonar en su cabeza. “Todas mis amigas tienen niños, pero nunca quise seguir ese camino, sentía que mi vida estaba completa con mi trabajo y viajes, hasta que mi sobrino mayor me preguntó si quería vivir con él, así podía hacer dos regalos para el día de la madre para que yo no me sintiera sola. Ahí mi corazón se partió, yo también quiero compartir la vida de un ser pequeñito que me haga regalos con palitos de helado y se acurruque conmigo cuando tenga miedo”, cuenta emocionada Esperanza, quien ya comenzó su tratamiento de fertilidad en una clínica privada, para lo cual compró tres muestras de semen en el extranjero.

Según los especialistas, Muñoz cumple con todos los requisitos del prototipo de mujeres solas que optan por la maternidad. “Son mayores de 35 años, profesionales exitosas, de buena situación económica, que han decidido postergar los hijos por su carrera hasta que algo les hace clic y quieren tener descendencia”, explica el doctor Troncoso director de la Clínica IVI.

Dueña de estas mismas características es Magdalena Prieto, quien ya tiene la experiencia de adopción en el extranjero, por lo que asegura que Cryobank es el padre de sus hijos. “Mi primer bebé lo tuve en Argentina, viajamos con mi ex para hacerme el tratamiento de fertilización allá hace 6 años porque mi marido tenia bajo conteo de espermatozoides, y estos tratamientos en ese país son muchos más comunes. Ahora, soltera, quiero volver a tener un hijo, ya compré las muestras en Cryobank y estoy ansiosa que todo salga bien. Estoy decidida a tener muchos hijos con o sin un hombre al lado”, sentencia esta ingeniera en marketing de 37 años, quien hace poco se compró una parcela en Lampa para criar a su descendencia y ya está entusiasmada pensando en la decoración del dormitorio del nuevo retoño.

Un enlace de amor

Otra opción válida para poder cumplir el sueño de la maternidad, a pesar de pasar los 40 y no tener marido, es la adopción. Una alternativa más lenta que la anterior, pero que desde el 2009 hasta la fecha ha hecho feliz a 22 chilenas según el Servicio Nacional de Menores (Sename). “Por ley las mujeres solteras, viudas y separadas se encuentran en el tercer lugar de prelación para adoptar un niño, en primer lugar están los matrimonios residentes en Chile y en segundo, los residentes en el extranjero. Además, deben tener entre 25 y 60 años, y tener una diferencia mínima de 20 años con el niño que quieren adoptar”, explica Jessica Zavala, sicóloga del departamento de adopción del Estado.

Para esta experta, un punto importante en la adopción de un menor es el estado emocional, mental y familiar de la futura madre, ya que al formar una familia monoparental (un sólo padre) ella necesita una red de apoyo muy resistente. “No exigimos un nivel de renta mínimo, sólo evaluamos que sean capaces de entregar una buena calidad de vida al menor y que tenga estudios hasta cuarto medio. Al contrario, para la institución es muy importante la red de apoyo que ella tenga, porque siempre debemos pensar en las redes que tendrá el niño en caso de emergencias, se debe evitar crear una isla familiar”, asegura la sicóloga.

Aunque el Sename no exige renta mínima, ni altos niveles de educación a los futuros padres, para las “singlewoman” este tema no es piedra de tope, ya que la mayoría cumple con creces estos requisitos. “El nivel de las 22 mujeres enlazadas entre el 2009 y este año es más alto que el promedio, 12 de ellas tenían estudios universitarios y su nivel socioeconómico no es menor”, confiesa Zavala.

Para la sicóloga experta en adopción, desde siempre ha habido personas solteras que quieren ser padres y optan por esta opción, sobre todo las mujeres mayores que no quieren renunciar al proyecto de la maternidad, menos aún cuando tienen el deseo latente a pesar de no tener pareja. “Las mujeres no quieren renunciar al derecho de ser madres y enlazarse con un menor es un acto de amor. Obviamente, el contexto ideal es tener ambas figuras paternas, porque con una familia con una sola cabeza se presentan mayores niveles de estrés, ya que los ingresos provienen de un solo lugar. Por eso es importante contar con el apoyo de la familia y, por supuesto, con nuestra orientación para evitar estos problemas”, señala Jessica Zavala.

Otra institución que entrega la posibilidad de adoptar a las mujeres solas es la Fundación Chilena de la Adopción, que este mes cumple 25 años. Ojo, que en otros centros de adopción, como Fundación San José sólo pueden adoptar parejas que acrediten estar casadas con su certificado de enlace civil.

Óvulos congelados

Para las mujeres que han sufrido alguna enfermedad que dañe su su cuerpo, como por ejemplo el cáncer que afecta el sistema reproductivo a través de las quimioterapias, la ciencia ha creado la vitrificación de óvulos. Un procedimiento que permite congelar huevos para cuando el cuerpo esté recuperado o en otros casos, programar la maternidad con varios años de antelación para asegurar la fertilidad de los huevos.

“Este procedimiento ha dejado de ser excepcional, desde el 2007 a la fecha en Clínica IVI hemos guardado óvulos de 140 mujeres chilenas. Es un procedimiento fácil, se hace a través de la estimulación ovárica con medicamentos por 10 días a la paciente, luego se realiza una punción ovárica desde donde se extraen los ovocitos y se vitrifican a -196 grados Celsius. Pueden durar para siempre, pero en la clínica el tratamiento cuesta aproximadamente 1 millón de pesos con cinco años de mantención”, explica Carlos Troncoso, quien confiesa que en su centro este procedimiento sólo se realiza a mujeres menores de 50 años para evitar riesgos médicos.

En tanto, en la Clínica Las Nieves la vitrificación la practican alrededor de 60 mujeres por año y ya reportan niños nacidos vivos con esta tecnología, que en este centro asistencial tiene un costo de 3, 5 millones de pesos, y que ya está siendo un boom entre las “single woman” jóvenes que quieren asegurar una maternidad fertil en un par de años.

Extrañamente, en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile a pesar de tener toda la implementación para congelar óvulos todavía no han llevado a cabo la técnica, simplemente porque no tienen pacientes que la requieran. “No se nos ha presentando el caso, es raro, pero quizás las personas no están interiorizadas en el tema y pierden una tremenda oportunidad de poder asegurar su maternidad”, confiesa el doctor David Vantman, jefe de la unidad de reproducción del hospital.

Artículo original

Bolivia, Chile y Perú: conflicto de emociones

De un lado y otro del espectro político, en un par de excelentes e informadas columnas de opinión, en El Mostrador se ha abordado con renovados bríos el conflicto más que centenario entre los tres países andinos del cono sur: Bolivia, Chile y Perú. Me refiero a Mar de fondo, columna de Carlos Parker, ex embajador y dirigente socialista, y a Mar para Bolivia, de Gonzalo Arenas, diputado UDI. El primero con una mirada reflexiva y panorámica a la historicidad del conflicto y cómo hoy se abriría una oportunidad para su resolución, que exige en Chile una voluntad política que es y debe ser transversal. Mientras el segundo entra al ruedo derechamente con una propuesta de solución, igual de asertiva que su título, convencido que en un marco regional de una potencial “Tormenta Perfecta” contra Chile estarían dadas las condiciones para que audazmente el país se adelante otorgando una salida al mar a Bolivia que redundaría en puros beneficios geopolíticos coyunturales y también en ganacias de toda laya en el largo plazo.

Sin duda, estos abordajes son bienvenidos, más aún cuando a estas alturas de la historia es un absurdo –como ha sido la percepción hegemónica en el país- hacer como si el conflicto entre los tres países, ya sea latente o explícito, no existiera, afincados en una emoción innominada y en tratados y explicaciones unilateralmente legales. Es un hecho que hay temas pendientes, por lo demás así los últimos gobiernos democráticos en Chile lo han reconocido, en tanto hay agendas con ellos en el debate. En ese sentido, bienvenido que desde la alta política se desate una discusión abierta sobre la materia. Durante los primeros periodos de la recuperación democrática el tema estuvo poco o nada en la agenda pública.

Sin embargo, quiero aquí referirme a una dimensión “blanda” de este conflicto, que en mi opinión es la más “dura”, y que suele ser no mencionada. Me refiero a las tesituras emocionales asociadas al conflicto pos Guerra del Pacifico; emociones que están en la base de la manera racional o no –del sentido común- de enfrentar el tema en cada uno de los tres países, cada vez que se conversa sobre este. Se podrán incluso encontrar e implementar soluciones a los temas supuestamente duros del diferendo, por ejemplo, por donde accederá al mar Bolivia y bajo qué figura jurídica lo hará, cómo se asumirá lo escrito en el Tratado del 29 y en qué rol queda y juega Perú en la solución del foco bilateral de un conflicto que es trilateral; pero siempre será lento y dificil el parto o derechamente inviable si acaso no se avanza en paralelo en resolver el cómo procesar las tres emociones distintas, a veces irreconciliables, con las que vive y recuerda cada pueblo el conflicto.

Los bolivianos viven en la emoción de la pérdida: su lamento del mar es puro dolor ante lo que les fue quitado en una guerra que entre estos perdedores frágiles dejo esa secuela emocional. Los peruanos, perdedores con una historia más densa y de pasado virreynal, viven en la emoción del resentimiento: débil ante Bolivia porque habría no estado a la altura de los aliados que ellos querían y agudo ante un Chile que, junto a quitarles territorios valiosos, accedió triunfante con sus tropas a Lima, escribiendo allí incluso algunas páginas de excesos que son propios de las guerras, pero excesos al fin al cabo que humillaron profundamente al otro. Y los chilenos, pos guerra, hemos permanecido en la emoción del vencedor, con un dejo de arrogancia y soberbia que nos ha llevado a mirar sobre el hombro y a ningunear las secuelas emocionales y de todo tipo del conflicto bélico que los tres países vivimos a finales del siglo XIX.

La coexistencia de estas tres emociones (que son mayoritarias culturalmente en cada país, aunque, como en todo, hubo y hay excepciones), ha sido una constante durante más de un siglo. Poco ha cambiado y poco se ha hecho para que estas cambien, siendo ellas el principal obstáculo en la búsqueda de soluciones.

A mediados de los 90 del siglo pasado –y disculpen la auto-referencia-, junto a dos amigos cineastas, el boliviano Armando De Urioste y el peruano Jorge Delgado, realizamos a tres manos el documental Epitafio a Una Guerra (desde Chile me tocó la co-dirección y edición general del proyecto). Desde la sociedad civil, los tres eramos productores independientes financiados por el Pacto Andino, nos atrevimos a preguntarnos por Lo que nos Une, Lo que nos Separa y Lo que nos Proyecta. Durante las filmaciones conversamos con gente en las calles y entrevistamos a una amplia diversidad de intelectuales, artistas y políticos de los tres países, fluyendo de manera muy diafana la presencia de esas tres emociones fundantes en cada país de cualquier opinión sobre esta materia (más aún, sin explayarme aquí, diría que en cada uno de los tres directores las respectivas emociones subyacían y no nos fue fácil lidiar con ellas).

El documental fue presentado en la CEPAL en Santiago por relevantes políticos y diplomáticos y luego emitido en la TV de los tres países. En coherencia con estas tres emociones: en Bolivia se hizo profusamente; en Chile, ante el silencio de TVN, lo hizó el canal alternativo Rok and Pop varias veces, así como el Ministerio de Educación pioneramente lo adquirió para las aulas; mientras en Perú tuvo su propia deriva, un poco más accidentada. De hecho, precisamente en la línea de ir superando estas emociones (cada una castradora por su carácter unilateral y cada una, por estar en las antipodas de la otra, inhibidoras del diálogo sincero), el documental fue la base para que más tarde se realizarán otros esfuerzos comunicacionales respetuosos de la diferencia –algunos de ellos incluso gozaron de una amplia audiencia- y también para que se iniciaran nuevas redes y acercamientos culturales, entre ellos algunos muy fructiferos como lo fueron los encuentros trinacionales de historiadores para empezar a hilvanar una mirada compartida, que desde sus diferencias buscará el objetivar puentes.

La sanación de las emociones no es algo fácil, no lo es para el individuo –exigen años de terapia- y menos aún para las comunidades. Resulta inevitable asumirlas y procesarlas de algún modo, pero es un craso error negarlas. Si queremos movernos socialmente en el dominio de las emociones –que subyace al de la política y a todos los otros dominios- debemos hacerlo en el terreno de la cultura, de la micropolitica, de la educación, de los media, de las redes inter-países de comunidades de todo tipo y empresariales, en fin, en cualquier red de conversaciones. Ahí hay mucho por hacer y no hay nada que descuidar si acaso queremos con sinceridad transitar durante el siglo XXI por el camino de la integración respetuosa.

Artículo original
ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.