Peruanos usando a Chile en campañas políticas

Jorge del Castillo: "Empresarios de Chile financian a Toledo"

Nota: Lo denuncia del ex premier de Alan García, salido del gobierno peruano por corrupto. Por cierto, hace la denuncia como si Toledo fuese "prochileno". Ese troll incaico fue el que inicio la campaña antichilena en Perú en 2001 (que perdura hasta el día de hoy), reclamando por el pisco, el mar, la papa, el suspiro limeño, etc.

Sin pelos en la lengua, el congresista y secretario general político del APRA, Jorge del Castillo, reveló ayer que posee información fidedigna que confirmaría el financiamiento de inversionistas chilenos a la candidatura del ex presidente Alejandro Toledo.

"(Toledo) está tocando puertas de empresas chilenas para financiar su campaña presidencial. Tengo los nombres y apellidos", reveló el ex jefe del gabinete ministerial en entrevista con Willax TV.

El aprista recordó que la ley electoral vigente en el país prohíbe que los partidos políticos hagan campaña con financiamiento proveniente del extranjero. "Y Toledo lo está haciendo", comentó indignado.

Pero no sólo eso. Del Castillo adelantó que, con las pruebas que sustentan el financiamiento chileno a la campaña de Toledo, denunciará ante las autoridades electorales al candidato presidencial de Perú Posible (PP).

En otro pasaje de la entrevista, Del Castillo reveló detalles de la reciente gira de Toledo por Estados Unidos, y aseguró que el ex presidente financia cenas en lujosos hoteles a las que invita a peruanos residentes en ese país.

"(A los peruanos) se los cita a cenas de etiqueta con Toledo en hoteles cinco estrellas", comentó el aprista, tras revelar que recientemente también pasó unos días en la ciudad de Nueva York. "Toledo tiene (toda) la plata del mundo", concluyó.

QUE DÉ NOMBRES. Sobre el tema, Carlos Ferrero, de PP, retó a Del Castillo a que señale los nombres de los supuestos inversionistas sureños que apoyan la campaña electoral de Toledo.

"Creo que Jorge está haciendo todos los méritos para integrar la plancha de 'Miss Bagua' (Mercedes Aráoz) y se está disputando el puesto con Fernando Barrios", declaró tras señalar que sólo hace "puro alboroto".

Agregó que "todo lo que PP recibe ha sido declarado ante el Jurado Nacional de Elecciones".

Artículo original

Examen PISA: Chile sube 40 puntos en lenguaje y registra la mayor mejoría de la Ocde en 10 años

Chile es el país que más avanzó en mejorar el rendimiento de los estudiantes con más bajos niveles de lectura en la última década, según los datos de la prueba Pisa, de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (Ocde). Esto significa que entre 2000 y 2009, los alumnos en el nivel básico o por debajo de éste (incapaces de sacar conclusiones simples de un texto) pasaron de ser casi la mitad (48%) al 31%. A inicios de la década, el 51,8% de los escolares chilenos de 15 años estaba en el nivel "competente" o superior. En 2009, la cifra había avanzado al 69,4%.

Esta es una de las buenas noticias de la nueva versión de Pisa, cuyos resultados se dieron ayer para 65 países.

La otra es que los estudiantes chilenos se ubicaron en segundo lugar, después de Perú, entre los que más subieron su promedio en lenguaje, de todos los países: 40 puntos, con lo que alcanzaron los 449 de promedio, ubicándose como los mejores de Latinoamérica. Aunque todavía se encuentran a 50 puntos del promedio de la Ocde, la distancia en lenguaje es cada vez más corta: falta avanzar el equivalente a un año y dos meses de escolaridad adicional para alcanzar el promedio de los países desarrollados.

La brecha entre alumnos de mayores y menores recursos, aunque sigue siendo alta, se redujo de 120 a 107 puntos. Esto es el equivalente a más de dos años de escolaridad.

En matemáticas, las noticias también son alentadoras, aunque no tanto. El promedio nacional es de 421 puntos, lo que ubica a Chile en el lugar 49 de 65 países, y en el segundo lugar de Latinoamérica, tras Uruguay. El 51% de los escolares chilenos no alcanza un nivel básico de conocimientos matemáticos, lo que significa que sólo pueden resolver problemas con procedimientos rutinarios y siguiendo instrucciones directas. Para cerrar la brecha con los países de la Ocde faltan dos años adicionales de escolaridad.

La noticia despertó el optimismo entre los analistas. Sin embargo, el Mineduc puso el acento en lo que falta todavía para alcanzar los niveles de países desarrollados. El ministro de Educación, Joaquín Lavín, señaló que "nos preocupa que queda mucho por avanzar". Esto, porque "uno de cada tres estudiantes no tiene las competencias básicas en lectura y si vamos a los niveles más bajos, la mitad de los alumnos no tiene estas competencias. Esa es la urgencia de la reforma".

Para Juan Pablo Valenzuela, de la U. de Chile, los resultados son positivos. "Somos uno de los pocos países que muestran un mejoramiento continuo. Y es el resultado de estrategias focalizadas en la población más vulnerable", señala. Cristián Cox, de la U. Católica, explica que estas medidas son tres: jornada completa, subvención para alumnos vulnerables y que estos alumnos hayan tenido profesores evaluados.

Para Harald Beyer, investigador del CEP, el avance es significativo, pero falta mejorar aspectos que ubiquen a Chile en niveles de países como Portugal. "Si seguimos creciendo al mismo ritmo económico, en 2018 alcanzaremos a Portugal. ¿En educación sucederá lo mismo? Para lograrlo, se requieren políticas más complejas, como más autonomía para los colegios".

Artículo original

Sting será la gran figura de Viña 2011 con show sinfónico de sus éxitos

En los últimos días se cerró el paso por la Quinta Vergara del músico que ya estuvo en la cita junto a The Police, en 1982.

Será un reencuentro y también una carta de alto impacto. Será la presentación de una de las figuras más importantes que ha pasado por la Quinta Vergara en la última década: el cantante británico Sting, ex hombre fuerte de The Police y uno de los artistas más reconocibles del pop planetario en los últimos 30 años, es la gran estrella del próximo Festival de Viña del Mar y, hasta ahora, la única carta anglo de una parrilla que ya tiene confirmados a Alejandro Sanz, Roberto Carlos, Chayanne, Marco Antonio Solís y Calle 13, entre otros.

Las negociaciones comenzaron hace poco más de un mes y fueron impulsadas por Eduardo Cabezas, productor ejecutivo del evento y uno de los gestores de la visita del inglés. Eso sí, el acuerdo final solo se cerró durante este semana, luego de ultimar detalles relativos a los derechos de emisión televisiva y a las fechas de su itinerario.

El cantante vendrá como parte de un recorrido regional, que también tiene pactada una presentación en Perú y, en el caso chileno, solo pasará por la V Región, ya que no hay intenciones de que agende presentaciones en otras ciudades. Aún no está definido qué día hará su aparición.

Se trata del retorno del músico a la Ciudad Jardín, luego de su recordado paso como líder del trío The Police en 1982, en la cima de la popularidad del conjunto, pero cuando aún sonaban como un eco lejano y extravagante para la prensa y el público local de esos días.

Pero ha pasado el tiempo, los hombres de Every Breath You Take volvieron al país con su gira del retorno en diciembre de 2007 y el asunto ahora es distinto: Sting vendrá como parte del tour del disco Symphonicities, aparecido en julio pasado y donde se unió a la Royal Philarmonic Orchestra de Londres, para recrear 12 éxitos de su repertorio -tanto los de su ruta solista como los de su banda madre- bajo ropaje sinfónico.

Entre ellos, Englishman in New York, I burn for you, Why should I cry for you y She's too good for me, de su discografía en solitario, y Roxanne, Next to you y Every little thing she does is magic, como parte de los himnos de la banda que definió la new wave, el post punk y el reggae blanco a fines de los 70.

Orquestal

El tour mundial comenzó el pasado 2 de junio, en Vancouver, y ya suma 78 fechas entre Estados Unidos y Europa. Para el periplo, el inglés ha viajado con un contingente de 45 músicos, más una serie de arreglistas considerados los mejores del circuito. A Viña 2011 llegará bajo ese mismo formato, aunque aún no se determina si lo acompañará una orquesta nacional o un grupo traído desde el extranjero.

"Estoy contento de haber hecho esto, porque la gente se lo pasaba bien en los conciertos. Ha sido la audiencia la que ha pedido que se convirtiera en un disco. Es maravilloso", ha dicho el bajista sobre su aventura sinfónica, la que corona una serie de acercamientos en el último tramo de su carrera a la música antigua, las canciones orquestadas y el jazz.

Las reseñas periodísticas le han dado la razón: medios como The New York Times han destacado que el vocalista logró teñir de elegancia sus hits, sin caer en un sonido empalagoso o sobrefabricado, típico de los maquillajes orquestales.

La producción fue grabada en los legendarios estudios Abbey Road y fue producida por Rob Mathes y el propio Sting, con mezclas de Claudius Mittendorfer, reputada firma que también aparece en los créditos de álbumes de bandas como Interpol y Franz Ferdinand. Además, se trata de la tercera pieza del inglés editada bajo el sello de música clásica Deutsche Grammophon.

"Soy el más feliz con este nuevo rumbo que ha tomado mi profesión", ha recalcado el músico, quien cuenta con una trayectoria que ya suma cien millones de discos vendidos, 16 premios Grammy y que ahora abrirá un nuevo capítulo con Chile.

Aparte de su última visita con The Police, Gordon Matthew Thomas Sumner -su verdadero nombre- debutó en el país en 1990, como parte del concierto de Amnistía Internacional que se realizó en el Estadio Nacional. Volvió en 1994 y 2001, pero sus lazos con el país se levantaron incluso antes: en 1987 editó el álbum Nothing like the sun, donde incluía el tema They dance alone (Ellas bailan solas), dedicado a las familiares de los detenidos desaparecidos. Pura trivia emotiva para un nombre de alta clase que retorna al escenario más popular de Chile.

Artículo original

Elogio a una voz inolvidable, a Lorenz Young in memoriam

Un Carta al Director, publicada el pasado día miércoles 08 en el diario “La Ultimas Noticias” firmada por el lector Jaime Alfredo Núñez, nos permitió enterarnos tardíamente, del sensible fallecimiento el día viernes 03 a la edad de 89 años en la ciudad de Santiago, del legendario actor de radioteatro e inconfundible voz por más de cuatro décadas, de la radioemisora decana de la frecuencia modulada en Chile Radio El Conquistador, y un señor de la locución nacional don Lorenz Young (Q.E.P.D.).

Con un nombre que sonaba más bien a de origen anglosajón y que solía recordarnos(para los cinéfilos antiguos) a dos grandes actores de la época de oro del cine norteamericano como fueron Robert y Loretta Young, este italiano de nacimiento según señalan algunos de los pocos y al mismo tiempo demasiado breves perfiles biográficos, que circulan en Internet, quien muy joven cruzó el Atlántico para establecerse primero en la República Argentina y luego trasladarse definitivamente a nuestro país, fue sin lugar a dudas, dueño de una voz excepcional y de un estilo que marcó época, primero en los radioteatros de la entonces Primera de Chile, como rezaba el slogan de radio Portales. Nos emociona vivamente hoy, el recordar su voz en legendarios espacios como “Lo que cuenta el viento” emitido de lunes a viernes pasado el mediodía y “Los Ofensores” el espacio nocturno a nuestro juicio antecesor radial directo, de exitoso espacio televisivo creado a comienzos de los años 90 por el periodista Carlos Pinto “Mea culpa” que escuchábamos por las noches en el Coyhaique de la segunda mitad de los años 60 , cuando el dial estaba más despejado y el clima también lo permitía y con el cual, durante los recreos en nuestro viejo y querido Liceo Fiscal(hoy Josefina Aguirre Montenegro) solía sorprendernos con la muy bien lograda recreación que del narrador(de increíble semejanza con Pinto) nos regalaba con su natural voz microfónica, nuestro compañero de aula y amigo Washington Salas Marzan, el querido y popular “Condorito”, nos parece que solo fue ayer, cuando posesionado de su rol, le oíamos decir “Estaba aquel rufián...”.

La verdadera consolidación como gran y distintiva voz de nuestra radiotelefonía, Lorenz Young la alcanzó indiscutiblemente como una de las voces más características de Radio El Conquistador, medio en el donde nos atrevemos a decir, marcó un record tal vez único en la radiotelefonía nacional, como fue el de mantener sus voz al aire en un mismo medio, por más de 45 años. “Canciones y aires de nuestra tierra” al mediodía, “ Solos en la noche” y tradicionalmente en Diciembre de cada año y apelando a su vasta y sólida experiencia en los radioteatros, con los inigualables “Soliloquios de Belén”, serie de nueve cuentos de navidad de la autoría del escritor italiano Giovanni Papini.

El recuerdo de esta legendaria e inolvidable voz, nos llevó por instinto a retroceder en el tiempo y recordar como conocimos y nos embrujó para siempre la radio. Fue durante el segundo lustro de los años 50 en el barrio Independencia, tiempo aun, de los últimos tranvías y de las carrozas fúnebres tiradas por caballos, al lado del abrevadero de la entrada norte de Santiago, frente a la Escuela de Medicina de la U. de Chile y a pasos del Cementerio General. Fue ahí, en donde junto al ávido aprendizaje de nuestras primeras letras, por las tardes y acompañados de nuestras nanas, sureñas unas y también mapuches otras, en donde sin reclamar, comenzamos a impregnarnos de radioteatros, música mexicana y de los éxitos del astro argentino del tango de aquel entonces Argentino Ledesma. Como no recordar hoy, cuando en la cité en la cual vivíamos, entrábamos a hurtadillas los domingos por la mañana a la casa y a la habitación de la señora Lastenia, antigua pantografista artesanal, oficio heredado también por su hija Esther, quienes escribían unas placas rectangulares de metal que en la época, era costumbre adosar en las negras urnas en boga. Doña Lastenia con su pelo canoso tomado en un gran moño, enferma, acostumbraba domingo a domingo a escuchar sentada en su camastro, en una antigua radio, la emisión de la santa misa.

Por las tardes, la radio Del Pacífico, con sus estudios en Plaza de Armas al interior del Portal Fernández Concha, mandaba con su cadena de radioteatros que iniciaba José Moncada con sus “Grandes Seriales”, para dar paso posteriormente, a la compañías de Nieves López Marín (madre de la conocida astróloga Zulma), José Perlá y Arturo Moya Grau, culminando a eso de las 19 Hrs. con los “Romances de Atardecer” con Ana María Llopart y Alfredo Mendoza. En radio Nacional en tanto, era posible escuchar pasado el mediodía “Cuentos y Leyendas de nuestros campos”, con voces legendarias como Pedro Gaete y Augusto de Villa, cuyo verdadero apellido recién en los años 80, vinimos fortuitamente a saber que era Sepúlveda, espacio que además fue por su estilo, el antecesor directo, de “Lo que cuenta el viento”. También cobraban vida en las voces de grandes actores nacionales, populares personajes del cine y las historietas. “Tarzán el hombre mono” con Julio Jung, “El Llanero Solitario” con Frankie Bravo y en su última época “Copucha el colegial con Tato Cifuentes “Tatín” y su partner, el también recordado hombre de radio Manuel Cabezón Canales y. el “Comisario Nugget” con David Acevedo. Mención aparte nos merecen, la recordada guionista Elba Gatica con sus compañías de radioteatro “Cine en su hogar” y “Radiocine en Agricultura” y, “La tercera oreja” con la inconfundible voz de su legendario narrador Poncho Merlet.

De la A.M. nos trasladamos a comienzos de los 70 establecidos ya en la ciudad de Santiago, a la F. M. (frecuencia modulada), por entonces recién en expansión y crecimiento. El Conquistador, Splendid y Cristóbal Colón (radioemisora publicitada entonces en la ya mítica revista “El Musiquero”) eran “las” radios posibles de audicionar, apoyados en el espectacular sonido estereofónico de la radioelectrola alemana Grundig, que nuestra madre había adquirido en el puerto libre coyhaiquino. Hernán Belmar, Fernando James, Javier Miranda, Eleodoro Achondo, y Juan Carlos Gil, eran solo algunas de aquellas grandes y ya legendarias voces, las que junto al grato y sorprendente reencuentro con la cálida voz de Lorenz Young, nos confirmaron y para siempre, a la radio, como la gran e insustituible compañera de nuestras soledades.

Muchas gracias por tu compañía querido amigo y descansa en paz, te lo ganaste.



Artículo original

Gobierno anuncia millonaria inversión para cárceles

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció este jueves una partida de 460 millones de dólares para el sistema penitenciario, tras la catástrofe en un recinto carcelario que causó la muerte de 81 personas.

“Espero que aprendamos la lección de este trágico y doloroso accidente de la cárcel de San Miguel, y que aceleremos el ritmo y el tranco para una profunda reforma a nuestro sistema penitenciario”, dijo Piñera durante su intervención en la ceremonia de entrega del Informe Anual del Instituto Nacional de Derechos Humanos.

La inversión será destinada a incrementar la superficie total construida en 235 mil metros cuadrados y a crear 10.000 plazas nuevas en el sistema, que va a permitir reducir a la mitad el sobrepoblamiento.

También anunció que el dinero será destinado a la adquisición de colchones antiinflamables, mejorar la alimentación y reducir la 18 horas de encierro que padecen los internos. Reiteró que “la situación de hacinamiento de nuestras cárceles es definitivamente inhumana y absolutamente inaceptable. Y estamos todos convencidos de que atenta gravemente contra los derechos humanos”.

Artículo original

Grandes empresas peruanas alistan nuevas inversiones en Chile durante 2011

Grandes empresas peruanas alistan nuevas inversiones en Chile y otras incrementarán sus recursos en ese país durante 2011, afirmó el embajador de Perú en Santiago, Carlos Pareja.

"El grupo Graña y Montero; al igual que el grupo Brescia, que recientemente invirtió más de 500 millones de dólares en una planta de cemento, quieren aumentar sus inversiones y esto lo evalúan con sus socios chilenos", declaró a la Agencia Andina.

Sostuvo que las inversiones peruanas en Chile han aumentado considerablemente y sólo en este año sumarían 15 millones de dólares.

"El grupo Graña y Montero compró una planta para asistencia a la minería en la región de Antofagasta, además Sapolio inauguró una nueva planta con una inversión de cuatro millones de dólares."

Precisó que las inversiones peruanas en Chile acumulan 2,500 millones de dólares, entre las que destacan las realizadas en el sector minero por la empresa Milpo y el grupo Hochschild.

También hay inversiones peruanas muy importantes en los restaurantes que están repartidos por todo Chile.

"Según un catastro realizado en Santiago, existen aproximadamente 120 restaurantes peruanos y el gusto por la gastronomía peruana es totalmente transversal, sin distinción de condición económica ni social."

Dijo que en Chile se han establecido con éxito todo tipo de restaurantes de comida peruana, desde los más elegantes en el centro de la ciudad hasta los que se ubican en las carreteras y también en las provincias.

Asimismo indicó que las pequeñas y medianas empresas (pyme) nacionales se abren paso en el mercado chileno, especialmente las que se dedican a joyería, textiles y artesanías.

Por otro lado remarcó que las inversiones chilenas en Perú suman 10,000 millones de dólares y se intensificarían en los próximos años.

"Converso constantemente con los empresarios chilenos y manifiestan su interés por invertir en Perú, especialmente el sector inmobiliario."

Precisó que existen aproximadamente 20 empresas inmobiliarias de Chile operando en el país, tanto en Lima como en provincias, y su presencia se nota más en la construcción de centros comerciales.

Pareja afirmó que este año el intercambio comercial crecería de manera significativa teniendo en cuenta que el año pasado fue complicado debido a la crisis financiera internacional.

Finalmente comentó que el principal producto de exportación peruano a Chile es el molibdeno, y otros productos químicos.

Artículo original

Caída en desempleo eleva sobre 5% costo de mano de obra en la construcción

Empresas enfrentan escasez de trabajadores y prevén efecto en precios de las viviendas.

El aumento del empleo y la consiguiente baja en la desocupación, que cayó a 7,6% en agosto-octubre, ha tenido otra consecuencia menos feliz para las constructoras. La recuperación y las obras de reconstrucción posterremoto han elevado la demanda por trabajadores del rubro. Y, por ende, su costo. En octubre, el empleo sectorial subió un histórico 17%, mientras la actividad creció 5,5%. En el sector coinciden en que escasea la mano de obra especializada en terminaciones, griferías y cerámicas y estiman que el alza de costos supera el 5%.

En la Cámara Chilena de la Construcción (CCHC), reconocen el fenómeno y lo explican como efecto del fuerte incremento en el empleo. Javier Hurtado, gerente de estudios de la entidad, señala que la cifra actual de desempleo del sector (11,5%) se acerca a los niveles históricamente más cercanos al pleno empleo, que va de 10,5% a 11%, dado que este rubro se caracteriza por una alta rotación. "Obviamente, esto podría estar impactando en el valor de la mano de obra, los antecedentes hacia ahí apuntan", dijo.

Según el economista de la Universidad de Chile, Joseph Ramos, aún no se ven presiones de costos generalizadas por este concepto. No obstante, cree que el fenómeno se elevará en 2010.

"En la medida en que el mercado laboral es más tirante y nos acercamos al pleno empleo, es lógico que se dé una mayor escasez de mano de obra y empiecen a subir las remuneraciones. Los privados intentan conseguir tanto buena gente como retener a los trabajadores calificados. En 2011 eso se va a intensificar, más aún si la construcción ha sido una de las actividades más rezagadas", afirma.

Vicente Domínguez, director ejecutivo de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios, coincide en que si la economía sigue creciendo, será un proceso que se agudizará, con impacto en el precio. "El efecto más esperado es un alza en los costos de construcción y, por tanto, en los precios de venta, ya que los márgenes están muy bajos", señala.

El gerente general de la inmobiliaria Desco, Juan Pablo Monge, explica que el único camino para enfrentar esta situación es "pagar más y capacitar gente con menos experiencia". "Efectivamente, ha subido más de 5% a causa de las nuevas ofertas de trabajo de reparaciones posterremoto", señala. Absalón Espinoza, gerente general de la inmobiliaria del mismo nombre, reconoce que en Viña de Mar ha contratado personal de Santiago para desarrollar labores de alta calidad. Roberto Bascuñán, gerente general de RVC, explica que en la firma está potenciando proyectos con tecnología más industrializada, que pemite bajar más del 10% la cantidad de hombres-días requeridos.

Merino: era previsible

La ministra del Trabajo, Camila Merino, asegura que este escenario de mayores costos de mano de obra era previsible. Esto, pese a que la fuerza laboral ha ido creciendo a la par y por sobre otros años, mientras que la tasa de ocupación sigue baja (54% a nivel nacional, pero bajo 50% en algunas regiones y aún menos en jóvenes). Por ello, señala que las constructoras deben contratar jóvenes y capacitarlos, para lo cual manejan subsidios, en especial en las zonas afectadas por el terremoto. "Vamos a ayudar a las constructoras, pero deben hacer su aporte. Si no contratan gente local y la capacitan, van a tener un serio problema. En un país en reconstrucción se invierte más en eso. Tenemos que tener más gente preparada", señala. Según Merino, en la VII y VIII Región hay unos 100 mil trabajadores en la construcción y el potencial es de 30 mil adicionales.

Artículo original

Santiago es la ciudad mejor evaluada en Transporte de la región

El estudio Latin American Green Index, elaborado en conjunto por Economist y Siemmens, evalúo como 'muy encima del promedio' a la ciudad de Santiago en materia de Transporte. Sin embargo, en lo relativo a Energía y Emisiones de CO2 se calificó a la ciudad como 'muy por debajo del promedio'.

Según explica el estudio, la alta calificación en materia de Transporte se basa en los esfuerzos a nivel país y región por avanzar en cuanto al sistema de transporte en la ciudad, siendo la implementación de Transantiago uno de los factores más relevantes.

El índice resalta el esfuerzo realizado por las autoridades al reducir el número de buses de 7.000 a 4.500 en la ciudad, además de remplazar gradualmente los vehículos más antiguos por modelos con menos emisiones. La expansión del Metro también sería determinante en este tópico y las medidas restrictivas a los vehículos durante los meses de mayor contaminación.


Energía, materia mal evaluada

"Santiago está 'muy por debajo del promedio' en energía y CO2" asegura el índice de ciudades verdes y es que la ciudad tiene el segundo nivel más alto en el Índice de consumo de electricidad en comparación con su producción económica.

El intendente de la Región Metropolitana, Fernando Echeverría, aseguró estar conforme con el estudio en general, sin embargo, aseveró que la medición no retrató bien los esfuerzos realizados por el país en diversas materias.

En el caso particular de la evaluación de Energía y CO2, la autoridad metropolitana atribuye la mala calificación a la utilización de datos antiguos en el estudio.

"Desgraciadamente se usaron datos muy antiguos. Los datos son del año 2005. Desde ese año hasta 2009 ya se ha notado un 33% de avance, con lo que hubiesemos quedado en el promedio", replicó el intendente.

Artículo original

Cobre cierra en su valor más alto de la historia al llegar a US$ 4,1

Este año el precio del metal rojo ha crecido alrededor de 23 por ciento.

LONDRES.- En su valor más alto de la historia cerró este jueves el cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME), al transarse en US$ 4,10116 la libra contado "grado A", nivel que se compara con los US$ 4,02881 del miércoles y con los US$ 4,09322 del martes, record anterior.

Producto de lo anterior, el promedio del mes subió a US$ 4,00023, mientras que el anual trepó a US$ 3,37270.

En tanto, la cotización futuro-3 meses finalizó en US$ 4,08732 la libra, con una variación de +1,83% con respecto al miércoles (US$ 4,01384).

En la LME, los stocks disminuyeron en 800 toneladas métricas, a 349.450. En lo que va del año acumulan una caída de 152.875 TM (-30,43%).

Este año los valores del metal han crecido alrededor de 23 por ciento.

"Ahora la mayoría del mercado está hablando del ingreso de fondos cotizados en el mercado", dijo Eugen Weinberg, analista de Commerzbank.

"Hace un mes, esto no le interesaba a nadie. El mercado ya está en déficit, que se mantendrá varios años, por lo que no habría que subestimar el hecho de que entren más inversores. Ya estamos en territorio desconocido (...) (los precios) podrían subir mucho más", agregó.

Esta semana, ETF Securities dijo que lanzaría los primeros productos cotizados en el mercado con respaldo físico (ETP, por sus siglas en inglés) para metales básicos a partir del viernes.

Pero los mercados están preocupados por la posibilidad de que esos productos puedan llevar al mercado del cobre, que ya está ajustado, a un déficit grande.

Los temores sobre el suministro a corto plazo han impulsado al metal a una prima de 35 dólares/tonelada por el material al contado sobre el contrato a tres meses, comparado con un descuento de 20 dólares la tonelada a fines de octubre.

Entre otros metales, el aluminio se negociaba a 2.388,50 dólares contra 2.375, el níquel a 24.025 frente a 24.000, el plomo a 2.407 desde 2.405, el zinc a 2.280,50 frente a 2.314 y el estaño a 25.820 desde el cierre del miércoles a 25.600.

Artículo original

Exportaciones locales suben 30% en el año

Un alza interanual de 31,6% experimentaron las exportaciones chilenas durante noviembre de este año al totalizar US$ 6.546,2 millones.

Según el Banco Central, las importaciones llegaron a US$ 4.969,1 millones en el undécimo mes del año, lo que implica un alza de 29,7%.

De este modo, el superávit comercial del país llegó a US$ 1.577,1 millones, lo que se compara positivamente con los US$ 1.141,8 millones en igual lapso del año pasado.

A noviembre de este año, el superávit de la balanza comercial llegó a los US$ 12.729,9 millones, esto es un 3,48% más que en igual lapso de 2009.

Entre enero y noviembre, las exportaciones llegan a US$62.207 millones, lo que representa un aumento de 29,2%. Mientras, las importaciones suman US$ 49.477 millones en ese lapso, frente a los US$ 35.864 millones de un año atrás.

Artículo original

En Chile, las exportaciones de vino blanco ya son casi la mitad de los envíos de embotellados tintos

Un alza de 63% en volumen han registrado los envíos de vinos embotellados blancos chilenos en cinco años.

Según estimaciones de Vinos de Chile, para el cierre 2010 las viñas nacionales habrán exportado cerca de 132 millones de litros de vinos blancos, versus los 82 millones de litros enviados en 2005.

Este avance implica que las exportaciones de este producto ya representan la mitad de los envíos de embotellados tintos, producto que para este año totalizaría envíos por cerca de 276 millones de litros, según proyecciones del gremio.

Los caballos de batalla de la industria en el exterior son las cepas Sauvignon Blanc y Chardonnay. A estas se suma, en el último tiempo, el incipiente crecimiento de las cepas alemanas Riesling y Gewürztraminer. De las 7.500 hectáreas plantadas en los últimos cinco años por la industria, 1.500 se han destinado a Sauvignon Blanc, mientras que 1.200 corresponden a Chardonnay. Con todo, se estima que durante los últimos cinco años el porcentaje de variedades blancas sobre el total de hectáreas plantadas pasó de representar el 25% a un 27% de la capacidad de la industria.

Vinos premium
En la industria explican que el incremento de los envíos de vino blanco es impulsado por los buenos precios que estas variedades registran a nivel internacional. Estimaciones del sector indican que los valores de los embotellados blancos han crecido cerca de 7% en los últimos cinco años, promediando hoy un precio cercano a los US$ 27 la caja.

Es por esto y por una mayor demanda de vinos blancos finos en mercados extranjeros, que varias viñas han apostado por desarrollar productos de calidad en valles costeros y fríos. Esto, explica María Luz Marín, gerenta general de Viña Casa Marín, porque las menores temperaturas son ideales para resaltar el dulzor y otras propiedades de la uva vinífera.

Mercados
Los envíos chilenos de vino blanco han crecido en EE.UU., Inglaterra, Suecia, Noruega y Finlandia.

"Uno de los países que han incrementado fuerte su demanda de vinos chilenos es Suecia, tanto en los formatos botellas como los b ag in box (bolsas dentro de cajas). Cuando llega el verano en Europa, el consumo de blancos se dispara y ellos han descubierto que el producto chileno es de alta calidad y que tiene un buen precio", explica Wilfred Leigh, gerente general de Viña Indómita.

En viña Undurraga explican que han privilegiado el aumento en valor por sobre el volumen. "La industria chilena cada vez produce blancos de mayor calidad y el mercado lo reconoce (...) Undurraga no ha elevado sus volúmenes, pero sí hemos aumentado el mix de productos que exportamos", señala José Mingo, director comercial de la viña.

Artículo original

ACHS: Empleo crece 3,7% en octubre en empresas afiliadas

Un alza de 3,7% en el empleo registraron durante octubre las empresas afiliadas a la Asociación Chilena de Seguridad (AChS), informó hoy la entidad.

Este aumenta significa un incremento de 57.276 nuevos puestos de trabajo, en relación al mismo mes del año anterior, de acuerdo al informe de comportamiento del empleo y remuneraciones elaborado por la asociación.

Dicho documento se basó en una muestra de 30.819 empresas asociadas que cotizaron en octubre 2010 y 2009, con un total de 1.586.027 trabajadores que corresponden al 79,8% del total de asociados a ACHS en octubre de este año.

En tanto, la remuneración imponible promedio asciende a los $ 499.088, lo que implica un aumento real del 5,1% respecto al valor del 2009.

En lo que se refiere a empleo, casi todos los sectores económicos aumentaron sus contrataciones; de ellos los que más se elevan son: Minería (14,8%), Financieras (8,0%) y Construcción (7,7%). El único sector que disminuyó su masa laboral fue la Pesca (-1,8%).

Las remuneraciones promedios más altas se encontraron en la Minería, Electricidad y Financieras con $949.102, $673.034 y $671.429, respectivamente.

Artículo original

El fuego ha sido protagonista en las tragedias carcelarias

Más de 140 personas fallecieron en la última década en los penales de Iquique, Concepción, el centro del Sename de Puerto Montt y el mismo recinto de San Miguel producto de las llamas.

Violencia, hacinamiento y falta de personal. Esas parecen ser las constantes de las tragedias carcelarias que han azotado al sistema penitenciario nacional en la última década.

La de ayer es la más grande en la historia penal del país. Hace diez años -el 11 de diciembre de 2000- en la misma cárcel de San Miguel una riña entre reclusos desembocó en un incendio que le costó la vida a siete reos que fallecieron por asfixia.

El fuego, sumado a la sobrepoblación, desató el 20 de mayo de 2001 la que hasta ayer era la mayor tragedia penitenciaria de Chile.

La madrugada de ese día 26 reos de la cárcel de Iquique fallecieron calcinados por las llamas que ellos mismos habían generado, donde además obstaculizaron las entradas de las celdas.

Muertes que en todo caso pudieron haberse evitado si el escaso personal de Gendarmería hubiese actuado con la celeridad que la emergencia ameritaba, pues la entonces magistrada del Segundo Juzgado de Letras de Iquique, María Soledad Fernández, resolvió negligencia por parte del personal carcelario, cuyo funcionario a cargo se encontraba en estado de ebriedad, por lo que indemnizó a los familiares de los malogrados reos.

En ese tiempo, el penal iquiqueño albergaba a 1400 reclusos, pese a que fue construido para 900 personas.

FALLA ELÉCTRICA

El drama tocó en 2003 a los reos de la cárcel de El Manzano en Concepción, donde nueve internos perdieron la vida y 18 resultaron con heridas de consideración producto del fuego.

Aunque en esa oportunidad las llamas comenzaron por una falla eléctrica, los disturbios generados por parte de la población penal agravó el escenario.

Con al menos una decena de heridos, entre gendarmes y reclusos, finalizó el 11 de enero de 2003 el intento de fuga y posterior motín del penal de Colina II, que alberga a los reos más peligrosos de las cárceles chilenas.

A su vez, el 22 de octubre de 2007, ocho jóvenes, entre 14 y 18 años, dejaron de existir en un incendio tras un intento de motín en el Centro de Rehabilitación Conductual (Cereco) “Tiempo de Crecer”, del Servicio Nacional de Menores (Sename) en Puerto Montt.

La última catástrofe ocurrió en noviembre del año pasado, otra vez con la violencia como eje central. El 26 de abril de 2009 un incendió dejó a 10 internos muertos y muchos heridos en la Cárcel Colina 2.

Artículo original

Piñera: El sistema penitenciario de Chile "no resiste más"

El Gobierno chileno comienza a entregar a los familiares algunos de los cuerpos de los 81 presos que murieron este miércoles en una cárcel de Santiago de Chile. Reclusos, trabajadores y autoridades denuncian las deficiencias de un sistema carcelario que hacina a sus reos.

Los familiares de los 81 presos que murieron este miércoles en un incendio en la cárcel de San Miguel, en Santiago de Chile, han comenzado a recibir los cuerpos de sus seres queridos.

El Servicio Médico Legal (SML) ha comenzado a entregar los cuerpos de la víctimas del incendio -provocado por una reyerta entre reclusos, según las autoridades-. Sin embargo, este proceso podría dilatarse. Por el momento solo han sido identificados 31 cadáveres y se espera que la identificación del resto lleve tres días más.

Varios de los fallecidos murieron calcinados, aunque otro grupo importante murió por asfixia y otros luego fueron arrasados por el fuego.

No se descarta que la cifra de muertos aumente debido a que entre los 21 heridos hay 14 reclusos que se encuentran ingresados en estado "muy grave". Los otros reos que sufrieron lesiones se encuentran fuera de peligro, aunque permanecerán en observación.

El incendio pudo haber sido provocado en medio de un enfrentamiento entre reclusos del tercer piso de la torre cinco de la penitenciaría, según la hipótesis que barajan las autoridades. Sin embargo, uno de los presos que fue testigo de lo ocurrido reveló a la emisora Cooperativa que las llamas no fueron provocadas por los propios reos sino por problemas en las instalaciones de la cárcel de San Miguel.

"Acá hay varios funcionarios que han llamado (a los medios de comunicación) haciéndose pasar por internos diciendo que esto fue una riña y eso no fue así. Esto fue por las instalaciones (eléctricas) mal hechas", afirmó el interno que no fue identificado.

El hacinamiento y la falta de personal no ayudaron

Piñera reconoció este miércoles que el sistema carcelario en Chile es "absolutamente inhumano" y que, dadas sus decadentes condiciones, "no resiste más". El pasado 15 de octubre el Gobierno puso en marcha un "completo plan para modernizar" la estructura carcelaria que prevé la construcción de tres prisiones y el desarrollo de planes para mejorar las condiciones de los reclusos.

La población penitenciaria de Chile es de unos 108.000 internos, pero la mayoría viven hacinados en edificaciones que están en condiciones precarias. Piñera afirmó que el sistema carcelario "no solamente es inhumano" sino que además "es un atentado a la calidad de vida y a la dignidad de todo el país".

En la cárcel de San Miguel habían cerca de 1.960 internos, casi el doble de la capacidad para la cual fue diseñado el complejo. Debido al hacinamiento y a la existencia de material de alta combustión en el recinto, el incendio se propagó rápidamente en medio de un complejo rescate por parte de bomberos.

Los dirigentes de la policía de prisiones de Chile denunciaron que solo hubiera cinco de sus hombres cumpliendo guardia nocturna en la Cárcel de San Miguel. "Esto muestra lo precario de nuestra situación", reclamó el presidente de la funcionarios de la policía carcelaria, Pedro Hernández. "Los gendarmes que estaban de guardia para el incendio actuaron como héroes y salvaron a 60 reos al menos", dijo el dirigente.

El Ejecutivo correrá con los gastos de los entierros

La Gendarmería aseguró a los familiares que el Ejecutivo se hará cargo de los gastos de los funerales.

"Se hace un especial llamado a los familiares para que no contacten con otras funerarias ni tampoco directamente al Hogar de Cristo ya que todo será canalizado a través de los mecanismos establecidos", reza el comunicado divulgado por la Gendarmería.

Artículo original

¡Marcelo Bielsa está dispuesto a seguir en Chile!

Así lo reveló Neven Ilic, presidente del Comité Olímpico de Chile, quien tuvo la oportunidad de dialogar con el rosarino. “A él le interesa que cualquier gobierno que venga respete su proyecto. Yo creo que Bielsa siempre ha estado abierto a seguir”, dijo.

SANTIAGO.- Se siguen abriendo las posibilidades de que MArcelo Bielsa continúa el mando de la Selección chilena. Así lo reveló Neven Ilic, presidente del Comité Olímpico de Chile, quien tuvo la oportunidad de dialogar con el rosarino.

“A él le interesa que cualquier gobierno que venga respete su proyecto. Yo creo que Bielsa siempre ha estado abierto a seguir, si se siente cómodo y respaldado con respecto a implementar su programa de trabajo”, aseguró el dirigente, consignó el diario La Tercera.

Eso sí: aseguró que Bielsa está aburrido del tremendo show que se armó después de las elecciones de la ANFP. “Las cosas tienen su límite y esta pelea, mirada desde su punto de vista, desanima a cualquier persona”, aseguró Ilic.

“Si se dan las condiciones, me da la impresión de que (Bielsa) estaría dispuesto a pensarlo y seguir con su proceso. Pero lo que hemos mostrado no es muy esperanzador, porque no se están dando las garantías para que haga su trabajo”, sentenció.

Artículo original

Cencosud: "No hay ninguna decisión tomada" sobre debut de Paris en mercado peruano

El gerente general del holding, Daniel Rodríguez, señaló que este ha sido un buen año, por lo que espera que pueda terminar de igual forma de aquí a diciembre.

SANTIAGO.- El gerente general de Cencosud, Daniel Rodríguez, señaló que aún no se ha tomado una decisión acerca de un posible ingreso de la multitienda París al mercado peruano.

Esto en respuesta a las declaraciones que efectúo el presidente de la Asociación de Centros Comerciales y de Entretenimiento del Perú (ACCEP), Gonzalo Ansola, quien dijo que para el 2012 se espera el debut de la tienda en Perú.

"Esto es una especulación. Lo cierto es que no hay ninguna decisión tomada", señaló Rodríguez.

El holding inauguró el martes en la tarde su noveno mall en Chile, Portal Ñuñoa, el cual les demandó una inversión de USD 35 millones.

"La verdad es que ésta es una gran inversión y los clientes van a decidir. Yo creo que Cencosud en todos los negocios está acostumbrado a la competencia. Y bienvenido sea para la comuna de Ñuñoa", aseguró el máximo ejecutivo de Cencosud.

Con respecto a las ventas que se esperan para la Navidad, y considerando el año positivo que ha tenido el retail luego de la crisis económica de 2009, Rodríguez aseguró que "estimaciones no tenemos, pero ha sido un buen año y esperamos que pueda terminar igual de aquí al resto de diciembre".

Rodríguez se mostró satisfecho porque Cencosud se convirtió en la primera empresa del sector en América Latina en obtener el ‘grado de inversión’ para su deuda en moneda extranjera, por parte de las agencias Moody’s y Fitch Ratings (con calificaciones Baa3 y BBB-, respectivamente).

Artículo original

Chile y Perú Liderarán Crecimiento de Producción Industrial en 2011

También harán lo propio en materia de incremento del PIB, con alzas de 6,2% y 6,0%, respectivamente.

Un auspicioso 2011, según las últimas proyecciones del banco UBS, le espera a buena parte de las economías de Latinoamérica, marco en el cual liderarán en crecimiento de la actividad Perú, con un 6,2%; Chile, con un 6,0%, y Brasil, con un 5,4%.

De igual modo, Lima y Santiago destacan en los primeros dos lugares en incrementos de producción industrial, para los cuales UBS pronosticó un crecimiento de 10,5% y 6,3%, respectivamente. La diferencia, eso sí, es que Chile se acelerará desde un esperado 2,6% de avance en 2010, mientras que este sector peruano se desacelerará desde el 13,5%.

El consumo privado y la inversión (formación de capital fijo) seguirán fuertes, aunque menos que en 2010, mientras que el desempleo tenderá a descender de manera generalizada.

En definitiva, si bien existen cifras que deben ser miradas con cierta cautela –como la deuda pública en Brasil, por ejemplo–, estas perspectivas vienen a ratificar una condición destacada por los expertos para nuestro entorno regional, en donde el alza en el precio de los commodities y un mejor desempeño frente a la crisis respecto a los países desarrollados, forman parte de una oportunidad clave en las crecientes aspiraciones de desarrollo.

Artículo original

Bolivia: Proponen cortar el flujo del Silala a Chile como presión

La propuesta del gobernador de Potosí, Félix Gonzáles, sobre considerar la interrupción de las aguas del Silala que fluyen hacia Chile de forma gratuita desde hace más de un siglo, como forma de protesta para reencauzar la soberanía marítima boliviana en las costas del Pacífico, fue respaldada por el oficialismo y la oposición, aunque el tema debería ser analizado por las autoridades de Gobierno como una política clara de relacionamiento bilateral.

Para el diputado Franz Choque de Convergencia Nacional, las palabras de Gonzáles deberían ser analizadas por el Gobierno, para lograr una salida marítima con soberanía. Manifestó que el oficialismo no tiene una línea de acción sobre el relacionamiento bilateral con Chile y éste es otro factor para ser estudiado.

“Es un mecanismo de presión que hay que tomarlo en cuenta, pero podemos ver que no hay estrategias de relacionamiento internacional uniforme. Mientras el ex general Bersati propone una salida sin soberanía, hasta que poco a poco nos apropiemos de las costas, el gobernador de Potosí propone un mecanismo de presión y la Cancillería que es la indicada a asumir una posición, se mantiene silenciosa afectando este interés irrenunciable de la soberanía marítima boliviana”, dijo.

PUERTO DE ILO

Según el diputado, las reacciones del Estado chileno en el último tiempo obedecen a una preocupación creciente en el vecino país sobre la migración del comercio hacia el puerto de Ilo, luego de que los gobiernos de Bolivia y Perú firmaran un acuerdo de concesión en esa región a favor del país.

“Uno puede apreciar que tras el acuerdo firmado entre Bolivia y Perú, el gobierno chileno a empezado a acelerar las propuestas sobre el tema marítimo y han puesto a jugar a personas de reserva, pero gravitantes como Insulza y los parlamentarios chilenos que ofrecen una serie de beneficios comerciales para Bolivia sin hablar de soberanía”, explicó.

El puerto de Ilo, con inversión en infraestructura y carreteras podría detener el comercio que circula por Arica y generar otro centro de desarrollo en la zona denominada Boliviamar, situación perjudicial para Chile. Las autoridades chilenas manifestaron la posibilidad de otorgar a Bolivia un enclave en Arica, pero sin soberanía territorial.

Manifestó que además se encuentra en juego el potencial mercado de Brasil, con la carga de soya que debe salir a Asia, en el cual Chile utilizaría el corredor este a oeste con cuatro días de tráfico, mientras actualmente tardan 45 días con el incremento de costos por el flete y el factor tiempo.

OFICIALISMO ANALIZA

Por su parte, la diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS) Emiliana Aiza, dijo que la propuesta debe ser estudiada porque es un tema importante y de carácter nacional.

“El Gobernador tiene razón, pero hay que ver este tema porque es algo serio y entre autoridades se tiene que dialogar para no tener conflictos mayores, el país vecino tiene que ver soluciones y nosotros nos reuniremos para analizar esta situación”, dijo.

La legisladora del departamento de Potosí se refirió a las aguas del Silala y culpó al Comité Cívico de la región por no haber firmado un preacuerdo sobre el pago inicial del 50 por ciento por el uso de este recurso natural, que sin embargo, implicaría reconocer un porcentaje a favor de Chile.

“El presidente ha firmado un decreto para las aguas del Silala y tiene la culpa Comcipo y siguen regalando las aguas del Silala, ahora recién se dan cuenta y el Gobernador de Potosí tiene razón y se tiene que ver la forma de solucionar y tener resultados para Bolivia”, acotó.

POLÉMICA PROPUESTA

El gobernador de Potosí, Félix Gonzáles, declaró el martes que no queda descartada la posibilidad de coordinar acciones con al Cancillería del Estado para que se determine un desvío en las aguas del Silala como una forma de presión y protesta ante las constantes negativas de parte del gobierno chileno sobre el tema de la soberanía marítima boliviana.

El Gobernador explicó que es un derecho constitucional y soberano determinar el uso de las aguas del manantial del Silala, que nacen en Potosí y que fluyen desde hace 102 años a territorio chileno sin que hasta la fecha se haya cancelado ningún monto por el recurso hídrico no renovable.

Artículo original

Concierto U2 en Chile: Confirmado show para el 25 de marzo 2011

U2 EN CHILE ya es una realidad. Confirmaron fecha y lugar. Será el 25 de marzo del 2011 y en el Estadio Nacional.

La venta de entradas comenzará el 13 de diciembre para clientes de Entel y el 16 para el público general. La banda irlandesa presentará su gira U2 360°, que cuando visite Chile ya habrá sido visto por más de 4 millones de personas.

U2 presentará una puesta en escena impesionante, que cuenta con un sistema de video cilíndrico intercalado con paneles LED, una estructura de acero de 46 metros, y un escenario monumental con puentes giratorios. Esto crea una experiencia 360º para que así todos los asistentes del concierto puedan vivirla.

Las entradas para la presentación de U2 en Santiago se pondrán a la venta para los clientes de Entel el lunes 13 y martes 14 de diciembre pagando sólo con tarjeta CMR Falabella, vía Ticketmaster, Cine Hoys y Falabella. La venta para público general es el jueves 16 de diciembre.

Para su recital en Chile, U2 se presentará con el grupo británico Muse. Los valores de las entradas van desde los $19.000 (galeria) hasta los $180.000 en el denominado Red Zone.

VENTA ENTRADAS CONCIERTO U2 EN CHILE

Pacifico - Lateral Sur - Andes Bajo $150,000
Andes $132,000
Galería Norte - Lateral Norte $81,000
Cancha $38,000
Galería Sur Oriente y Poniente $50,000
Galería Sur Central $19,000
Red Zone $180,000

Artículo original

Museo chileno adquiere chaqueta de John Lennon por US$200.000

El Museo de la Moda de Chile adquirió en 200.000 dólares una chaqueta del desaparecido John Lennon, líder de la afamada banda británica “The Beatles” , informó este martes su dueño, el heredero textil Jorge Yarur.

“Esta adquisición es muy importante para el Museo de la Moda. Refleja una época en que el rock marcó a través de sus vestimentas y cortes de pelo una rebeldía con los cánones establecidos” , dijo Yarur al sitio en internet del diario El Mercurio.

Yarur adquirió la prenda en una subasta de la casa estadounidense Julien’s que se realizó en California a principios de diciembre, por unos 200.000 dólares.

La chaqueta, confeccionada con vistozos botones, encajes, cordones y galones dorados, fue utilizada por Lennon para una foto que se publicó en 1966 en la tapa de la reconocida revista estadounidense “Life” .

La compra se anuncia a un día de conmemorarse los 30 años de la muerte del ex líder de Los Beatles, quien fue asesinado a tiros en 1980 en Nueva York por Mark Chapman, uno de sus fans.

El Museo de la Moda se encuentra en un exclusivo barrio de Santiago y abrió sus puertas en 2007, exhibiendo prendas de afamadas estrellas mundiales del cine y la música como Marilyn Monroe, Elvis Presley y Michael Jackson.

En junio pasado, el Museo -considerado el único de su tipo en América Latina-, adquirió un vestido de la desaparecida Diana de Gales por 277.000 dólares.

Artículo original

China y Chile celebran 40º aniversario de establecimiento de lazos diplomáticos

A día de hoy, Chile es el segundo mayor socio comercial de China en Latinoamérica y China es el mayor asociado comercial de Chile. El volumen de comercio bilateral registró el año pasado un aumento del 2,1 por ciento para alcanzar los 17.720 millones de dólares.

Li manifestó que las dos naciones forjaron una asociación de cooperación integral en 2004 y que los intercambios no-gubernamentales han aumentado y ganado fuerza con el paso de los años.

El embajador chileno en China, Luis Schmidt Montes, elogió en el evento conmemorativo el desarrollo de las relaciones entre los dos países y dijo que Chile está dispuesta a expandir aún más su cooperación con el país asiático, dado que ambas naciones "tienen mucho por compartir".

Artículo original

Proyectan alza en inversión minera binacional Chile-Argentina

SONAMI PROYECTA INVERSIONES MINERAS CHILE-ARGENTINA POR US$ 8.000 MILLONES

Auspiciosas perspectivas para el desarrollo de futuros proyectos mineros binacionales, entre Chile y Argentina, son los que prevé el sector local y trasandino.

Así quedó de manifiesto en el V Encuentro Minero, organizado el martes pasado por la Cámara Chileno Argentina, ocasión en la que el gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería, Alvaro Merino, señaló que se espera que durante la presente década los planes en conjunto alcancen los US$ 8 mil millones.

"Cada día más se van profundizando los procesos de integración, y en la frontera común ya hay muchos proyectos", indicó, Merino, quien destacó, particularmente, actuales prospectos como Pascua Lama, de Barrick, y El Pachón, de Xstrata Copper.

Dentro de esto, enfatizó la importancia que ha adquirido a nivel mundial la industria en Latinoamérica, región que el año pasado captó el 26% de US$ 7.700 millones en exploraciones mineras en el globo, y que ya cuenta con estimaciones de más de US$ 200 mil millones por estos efectos en los próximos 10 años.

Artículo original

OCDE: Chile lidera la educación en Latinoamérica, Argentina retrocede fuertemente

España y Argentina se encuentran entre los países que más retrocedieron en materia de educación en la última década, al tiempo que Perú, Chile y Brasil figuran entre los que más progresaron, según el informe PISA de la OCDE publicado este martes.

La clasificación del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA, por sus siglas en inglés) revela que las naciones latinoamericanas se encuentran, pese al progreso de muchas de ellas, en la segunda parte de la tabla, integrada por 65 países.

El mejor posicionado es actualmente Chile (44º), seguido por Uruguay (47º), México (48º), Colombia (52º), Brasil (53º), Argentina (58º) y Perú (63º).

España está en la mitad de la tabla, en el puesto 33º.

El informe, trienal, analiza la situación tanto de los países de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos) -un club de una treintena de economías ricas cuyos únicos miembros latinoamericanos son México y Chile- como de países asociados.

El promedio de nivel educativo de la OCDE se sitúa en 496 puntos, agrega el informe, que esta vez se focalizó principalmente en la capacidad de lectura de alumnos de 15 años, a punto de concluir su ciclo de escolaridad obligatoria.

Los informes de 2003 y 2006 se habían centrado en las competencias matemáticas y en formación científica, respectivamente.

Argentina, que durante el siglo XX fue un país a la punta de la educación en el continente, tuvo un fuerte retroceso entre 2000 y 2009, cayendo de 418 a 398 puntos (-20 puntos).

El nivel de Argentina se vio superado en ese periodo por el de Brasil, que pasó de 396 a 412 puntos (+16 puntos), así como por el de Chile, que subió de 410 a 449 puntos (+40 puntos).

Brasil fue uno de los escasos países que aumentó sus competencias en las tres materias estudiadas (comprensión de lectura, matemáticas y ciencias).

Colombia también experimentó alzas en los tres ámbitos, pero sólo con referencia al informe de 2006, ya que no participó en ningún estudio anterior.

Perú pasó de 327 a 370 puntos (+43 puntos), la mayor progresión de toda la lista, aunque sigue al fondo de la tabla, sólo por delante de Azerbaiyán y Kirguistán.

España cayó 12 puntos con respecto al año 2000, y se situó en 481 puntos, lejos de los 496 puntos de media de la OCDE y de los 497 de Alemania y detrás también de Portugal, que tiene 489 puntos.

Por otra parte, los estudiantes mexicanos lograron, entre 2003 y 2009, mejorar en 33 puntos su competencia en matemáticas. En Brasil, la mejoría fue de 30 puntos y en Uruguay de 4 puntos.

Brasil y Colombia figuran entre los países donde más aumentaron las competencias en ciencias, con un crecimiento de 15 y 14 puntos, respectivamente.

La mejora en este apartado de los estudiantes argentinos (+9 puntos), uruguayos (+8) y mexicanos (+6) fue más moderada.

Pese a los avances, la directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Irina Bokova, consideró recientemente que la calidad de la educación sigue siendo deficiente en América Latina y admitió que muchos países recortaron sus presupuestos en esta materia por la crisis.

"Invertir para mejorar la calidad de la educación, al igual que en ciencia, tecnología e innovación, es un camino de salida de la crisis económica, esto ya lo reconocen casi todos", dijo Bokova, que participó el pasado fin de semana en la XX Cumbre Iberoamericana celebrada en Argentina.

Los participantes en esa cumbre se comprometieron a erradicar el analfabetismo en 2015 en América Latina y establecieron un plan educativo hasta 2021 con una inversión de más de 100.000 millones de dólares.

Según la UNESCO, en América Latina hay 39 millones de analfabetos y 110 millones de adolescentes no terminaron la escuela primaria.

El sistema educativo argentino tuvo un fuerte retroceso

El sistema educativo de Argentina verificó uno de los mayores retrocesos en la última década según el informe del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA, por sus siglas en inglés).

Entre 2000 y 2009, Argentina cayó de 418 a 398 puntos, es decir descendió 20 unidades, de acuerdo al informe que lleva adelante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.

En América Latina, en cambio, se registraron mejoras en el sistema educativo de Perú, Chile y Brasil, según el estudio de PISA que cita la agencia de noticias AFP. (DyN)

Artículo original - II

Invierten US$14 millones en producción de biocombustibles con algas

En una planta piloto se cultivarán algas durante cinco años, para evaluar la viabilidad productiva y económica del proyecto

En una iniciativa pionera en Chile, el consorcio tecnológico empresarial Algae Fuels S.A. desarrollará la producción biodiésel de segunda generación a partir de microalgas, en una planta piloto en Mejillones.

El objetivo de la iniciativa es la obtención de una energía basada en fuentes renovables y autóctonas, así como reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera.

Algae Fuels S.A. está conformado por E-CL, Copec, Pontificia Universidad Católica de Chile, Rentapack y Bioscan, y cuenta con el apoyo financiero de InnovaChile y la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo).

El proyecto requiere una inversión de CLP 6.836 millones, (USD 14,1 millones), de los cuales InnovaChile aportará CLP 3.245 millones (USD 6,7 millones).

En la planta piloto se cultivarán algas por un periodo de cinco años, en el que se evaluará si la iniciativa resulta viable tanto productiva como económicamente.

El desafío es producir una masa de algas con alto contenido de lípidos que pueda convertirse en biodiésel.

Según el presidente de Algae Fuels, Arturo Natho, el proyecto tiene dos aspectos importantes. Por un lado, “el desarrollo de los cultivos de las microalgas en términos industriales y, por el otro, la obtención del biodiésel y de los subproductos de manera eficiente y económica", dijo a Diario Financiero.

Los empresarios confían en el éxito de su proyecto porque aseguran que las condiciones climáticas en las que se lleva a cabo son las más propicias para que las microalgas se produzcan correctamente.

Para este proyecto no se requiere el uso de amplios terrenos agrícolas, ya que las microalgas pueden crecer en espacios pequeños y de manera rápida. Es por ello que resultan una fuente de producción de energía continua e inagotable que, además, permite captar dióxido de carbono desde centrales de generación de energía termoeléctrica para su crecimiento.

La primera fase para la elaboración del biocombustiblle consiste en la “prospección, aislamiento, purificación y selección de cepas microalgales”. Esto es, la recolección de microalgas provenientes del mar, para luego estudiarlas en Santiago y determinar cuáles son las cepas idóneas para desarrollarse bajo las condiciones climáticas del lugar.

Luego se pasa a la etapa de “producción de biomasa microalgal”, que implica el traslado de las cepas al laboratorio de campo en Mejillones, donde se alimentan de C02 proveniente de la chimenea de la planta generadora de energía eléctrica acelerando el proceso de fotosíntesis.

La última etapa es la de la “cosecha”, tras la cual se somete a las especies a diferentes procesos químicos y de centrifugado, para obtener lo que se denomina biomasa algal. Finalmente, seca en hornos especializados, se procesa químicamente y se obtiene el biocombustible.

Artículo original

Argentina: Piden explicaciones a Chile sobre la presencia del buque de guerra británico en Valparaíso

El buque “Gloucester” no pudo entrar a Uruguay a abastecerse porque el Gobierno del presidente Mujica se lo impidió, cumpliendo con el acuerdo internacional firmado, con la Argentina en el año 2006. Chile le dio permiso.

El presidente de la Comisión de Defensa de la Cámara de Diputados, Julio Martínez (UCR), pidió al presidente de Chile, Sebastián Piñera, que explique a la Argentina porqué Chile recibió en sus costas a un buque de guerra británico que realizó operaciones militares en Malvinas.

Durante la última reunión de la Unasur, los presidente de la región firmaron una declaración en la que se comprometieron a impedir el ingreso a puertos de buques que enarbolen la bandera “ilegal de las Islas Malvinas”, recordó el legislador.

En tal sentido, según el diputado riojano, el buque “Gloucester” no pudo entrar a Uruguay a abastecerse porque el Gobierno del presidente Mujica se lo impidió, cumpliendo con el acuerdo internacional firmado, con la Argentina en el año 2006.

Sin embargo este barco, que realizó un ejercicio de combate en el atlántico sur ”con el objetivo de defender las islas”, participó en Valparaíso de una exposición naval, según se informó oficialmente.

Al respecto, Martínez expresó: “Estamos muy preocupados e indignados. Creemos que en el Gobierno de Piñera hay muchos resabios pinochetistas, ya ocurrió con la designación del embajador Otero, deben pedir disculpas, porque en Argentina se recuerda con mucho dolor el apoyo que dio Chile a Gran Bretaña durante la guerra".

Artículo original

Argentina por buque inglés en Chile: “No hay violación a la declaración de UNASUR”

JUSTIFICARON LA PRESENCIA DEL BUQUE INGLÉS EN PUERTO DE CHILE

El cónsul de Chile en Ushuaia, Francisco Gormaz Lira, reiteró el apoyo de su país a los legítimos derechos soberanos de Argentina sobre Malvinas.

La secretaria a de Relaciones Internacionales de la Provincia, Carolina Lavori, sostuvo que el buque “no llevaba carga” y que tampoco “tiene la bandera ilegal de Malvinas, sino inglesa”. Por lo que para la funcionaria “esto no implica una violación a la declaración de UNASUR”.

En diálogo con Radio Nacional, Lavori dijo haberse comunicado con funcionarios de la Cancillería Argentina y que desde esa cartera diplomática “todavía no se tomó ninguna medida. Se está tratando de averiguar que este buque no haga ninguna carga en Chile”. E interpretó que en ese caso “Chile no lo va a permitir”.

“Hace unos meses Chile había enviado una invitación a todas las armadas del mundo para un encuentro. Gran Bretaña confirmó su presencia con este buque, y es el mismo que fue designado a patrullar las islas. A mi entender esto no implica una violación a la declaración de UNASUR que establece que sus miembros se comprometen a informar al Gobierno argentino sobre aquellas naves que en sus itinerarios incluyan a las islas con carga destinada a actividades hidrocarburíferas ilegales en la plataforma de Malvinas. Este buque no llegaba ninguna carga”, explicó la licenciada.

Apoyo chileno

Por otra parte, el cónsul de Chile en Ushuaia, Franciso Gormaz Lira, reiteró ayer el decidido apoyo de su país a los legítimos derechos soberanos de Argentina sobre Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur y espacios marítimos circundantes. “Lo hicimos siempre en los foros internacionales, en todas las reuniones bilaterales e incluso somos quienes patrocinamos y nos presentamos en el Comité de Descolonización, como quedó de manifiesto este año”, puntualizó el cónsul.

Asimismo, Górmaz Lira agregó que también se hizo lo propio en las reuniones que tuvieron en el UNASUR y las Cumbre Iberoamericana. En tal sentido, explicó que en este caso se trata de una reunión que se hace, cada dos años y se invitó a 60 países amigos y recalcó que se tratan de “Estados reconocidos”.

Descartó de plano que “se haya enarbolado un pabellón ilegítimo de Malvinas”, y reiteró “nuestro apoyo irrestrito de Chile a los derechos y reclamos de Argentina”. Górmaz Lira reiteró el apoyo del pueblo y gobierno chileno a los reclamos soberanos por la justa causa de las Islas Malvinas.

Al respecto también se le consultó ayer al Prefecto de zona del comando Argentino Sur, Walter Nieto, quien consideró que “seguramente sobre el tema va a trabajar la Cancillería de Argentina” y aclaró que “nosotros nos alienamos con la política que fije la cancillería”. Asimismo, aclaró que “hay decretos y ordenanzas que estamos cumpliendo actualmente y que se requiere para cualquier buque que navegue desde y hacia el Territorio nacional sin la debida autorización”.

Artículo original

Plácido Domingo lleva a Neruda a Europa

El tenor celebra este jueves el estreno de Il Postino en el viejo continente, y describe a la poesía del chileno como "tan abstracta".

Plácido Domingo estrena este jueves en Europa la ópera Il Postino, donde interpreta al poeta chileno Pablo Neruda. Conversando con el diario español El País, el tenor señaló que la obra pone especial énfasis en el contexto político en el que se desarrolló el poeta, pero no descarta que se encuentre algo de humor. La obra fue escrita por el mexicano Daniel Catán, tras un encargo personal de Domingo, basándose en la obra de Antonio Skármeta.

"Le pusimos un punto de tragedia cuando a Neruda le llega una carta de Chile, donde le comunican que ha habido muchos muertos y heridos", señala el tenor, "también hay un poco de humor, como en la escena de la boda, en la que se escucha un tango".

Respecto a la adaptación que logró Catán, especialmente para que Domingo interpretara a Neruda, el cantante señala que "tiene armonías y también momentos muy atonales, armónicamente hablando".

Domingo es un admirador confeso de Neruda, y comenta en la entrevista con el medio español que "de joven resulta difícil su poesía porque es tan abstracta... por ejemplo, dice en Desnuda: 'Eres redonda y amarilla, enorme como el verano en una iglesia de oro'. Ahora lo entiendes, piensas en la iglesia y ves las cúpulas, pero a tu mujer, ¿cómo le dices 'eres amarilla, enorme?".

Artículo original

Dólar toca mínimos de dos meses al caer casi $3 tras la apertura

El tipo de cambio registraba puntas de $475,8 comprador y $476,3 vendedor.

El dólar retrocedía casi $3 debido al retroceso de la divisa y al alza que registran las bolsas en un día ampliamente noticioso. Los ministros de la UE aprobaron la entrega efectiva del rescate a Irlanda y en EEUU Barack Obama se prepara para anunciar el plan de recortes de impuestos tras lograr acuerdo amplio con los republicanos.

A las 9:14 horas, el tipo de cambio registraba puntas de $475,8 comprador y $476,3 vendedor, un retroceso de $2,9 frente a los $478,9 comprador y $479,2 vendedor del cierre de ayer. Este es el menor precio del dólar desde el 12 de octubre, cuando llegó a $475,8.

En el plano interno, el IPC de noviembre llegó a 0,1%, en línea con las expectativas, lo que afirma la posibilidad de que el Banco Central deje sin cambios la tasa de interés, y detenga su ajuste, luego que ayer el dato de actividad económica mensual (Imacec) subió sólo 4,8% en octubre.

Además, las exportaciones en noviembre crecieron 31%, con lo que, según datos del Banco Central, Chile acumula un saldo positivo en su balanza comercial de US$12.729,9 millones entre enero y noviembre, frente a los US$12.301,7 millones de igual lapso del año pasado.

El cobre subía con fuerza debido a una debilidad del dólar en la canasta de de divisas, misma debilidad que hacía marcar récord al oro y saltar a más de US$90 al petróleo, a máximos de 26 meses.

Artículo original

Rusia y Chile suspenden visados para turistas

Entró en vigor el acuerdo entre Chile y Rusia que elimina el requerimiento de visas para turistas de ambos países, permitiéndoles viajar sin visados a partir del 18 de enero de 2011, según informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia.

Este documento permitirá a los ciudadanos de ambos países el permanecer en territorio del otro país hasta por un periodo de 90 días por cada 180 días, contando desde el primer día de entrada en el país. Actualmente, los turistas rusos tienen que esperar 2 a 3 semanas para que se examine su solicitud de visado. Después de que es aprobado el visado, se requieren 2 a 3 días laborales para que sea puesto en el pasaporte.

Este convenio fue firmado el 24 de septiembre de 2010 en la sede de Naciones Unidas en Nueva York por el ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, y su homólogo de la Federación Rusa Serguéi Lavrov.

A partir de enero de 2011, los turistas rusos podrán viajar sin visados a toda América del Sur menos a Paraguay, Uruguay, la Guayana Francesa y Surinam.

Artículo original

Argentina descubre gas que le permitiría retomar exportaciones

Se trata de un yacimiento no convencional de Repsol YPF, que está en Neuquén y que disparará a 50 años las reservas.

Retomar su rol protagónico de exportador de gas natural en la región. Esa es la relevancia del descubrimiento que hoy anunciará la petrolera YPF y el gobierno de la Presidenta Cristina Fernández. Se trata de un yacimiento no convencional de gas natural que está en la zona de Neuquén y que, con aplicación de nueva tecnología, permitirá elevar a 50 años sus reservas. En el vecino país se habla que incluso se podría dejar de comprar gas natural a Bolivia y al barco de GNL ubicado en Bahía Blanca.

El nuevo combustible, denominado shale gas, permite recuperar gas de unas capas rocosas, donde se sabía de la existencia de gas, pero que el costo de recuperación no lo hacía viable económicamente.

El gerente general de GasAtacama, Rudolf Araneda, prevé que "Argentina, rápidamente, podrá incrementar su producción de gas, a diferencia de otras partes del mundo".

Un ejecutivo del sector energético argentino agrega que si el gobierno decide respaldar esta forma de exploración de forma masiva, requerirá expandir sus mercados. Por eso, ejecutivos en Chile ven que se podrían dar nuevamente las condiciones para comprar grandes volúmenes del hidrocarburo. Aunque se estima su desarrollo para dentro de los próximos cinco a 10 años.

A través de GasAndes, Chile está recibiendo unos 600 mil metros cúbicos diarios de gas natural, es decir, menos del 10% de su capacidad.

Araneda agrega que para incentivar este tipo de inversiones se requiere que el gobierno argentino entregue mayor certeza en las reglas y renueve la estructura de precios del gas.

Esa es la señal que la mandataria entregaría hoy. Fernández firmaría un acuerdo para que el gas que se obtenga de yacimientos no convencionales, como el descubierto por YPF, se pague a US$ 6 el millón de BTU y no a US$ 2,20, como se hace con el fluido de consumo residencial. Este nivel de precios sería más competitivo frente al valor al que Chile compra GNL en el exterior.

En Argentina explican que para desarrollar este mercado es necesario invertir cerca de US$ 1.000 millones, monto que permitiría una producción de 12 a 15 millones de metros cúbicos diarios. "Con buenos precios del gas natural se va a incentivar esta forma de exploración", dicen fuentes del sector privado de ese país.

Para Araneda, el shale gas podría provocar una modificación de las políticas de comercialización de Bolivia y Perú. "A ellos les convendría diversificar mercados y de ir tomando posiciones antes de que el shale gas pueda cambiar drásticamente toda la estructura de comercialización", dijo.

Artículo original

Inflación en Chile sube 0,1% en noviembre

Los precios al consumidor en Chile subieron un 0,1 por ciento en noviembre impulsados por alzas en combustibles, servicios básicos y algunos alimentos, dijo el martes el Gobierno, en un resultado dentro de lo esperado por analistas.

El estatal Instituto Nacional de Estadísticas (INE) dijo que el Indice de Precios al Consumidor (IPC) alcanzó a 102,35 puntos en el undécimo mes del año, luego de que en octubre anotó un alza del 0,1 por ciento.

El INE informó además que en noviembre el indicador subyacente cayó un 0,1 por ciento.

En un sondeo de Reuters, los analistas habían anticipado una inflación del 0,1 por ciento.
Entre enero y noviembre, la inflación acumulada llegó al 2,9 por ciento, mientras que en doce meses medido a noviembre fue del 2,5 por ciento.

El Banco Central ha calculado una inflación de un 3,9 por ciento para todo el 2010.
Pese a que la economía muestra un fuerte crecimiento, la inflación ha registrado una moderada trayectoria alcista, beneficiada por una baja base de comparación con el año pasado y la fortaleza del peso chileno frente al dólar.

Artículo original

Un 83% de bolivianos insta por una salida soberana al mar

La abrumadora mayoría de los bolivianos encuestados sobre el tema marítimo y la mediterraneidad nacional consideran que Chile debe ceder al país una franja territorial con soberanía hacia el Pacífico.

La encuesta fue realizada por el Instituto de Opinión Pública Ipsos, Opinión y Apoyo.

Según el sondeo, un 83 por ciento del total de encuestados a lo largo del territorio nacional opinaron que "Chile debe ceder una franja costera con soberanía".

Al ser consultados, 1.030 bolivianos en base a una muestra representativa, un 75 por ciento desestimó un acuerdo por la vía del canje territorial a fin de que Chile ceda una franja hacia el Pacífico y un 64 por ciento dijo no a un hipotético acuerdo a cambio de la venta de gas boliviano a Chile.

Si bien la encuesta se realizó en noviembre, sus resultados colocan este mes sobre la mesa la discusión sobre la mediterraneidad boliviana, a lo que se ha sumado publicaciones desde Santiago de Chile con declaraciones de las autoridades de ese país que manifestaron su disposición a lograr acuerdos con Bolivia, pero sin ceder territorios.

El canciller de ese país, Alfredo Moreno, manifestó que solucionar la mediterraneidad boliviana con una salida soberana al mar podría implicar "la división en dos de territorio chileno".

El presidente de la delegación chilena, el senador Hernán Larraín, manifestó que en la reunión fueron abordados diversos asuntos "para facilitar los acuerdos entre Bolivia y Chile para su integración y complementariedad".

Dijo que el objetivo de los senadores bolivianos y chilenos es "Sacar piedras del camino con honestidad y realismo con soluciones que sean satisfactorias y posibles para ambas naciones".

Artículo original

Promulgada Ley de Portabilidad Numérica que Estará Operativa en Agosto de 2011

El Presidente Sebastián Piñera fijó nuevas tareas al ministro Felipe Morandé en materia de telecomunicaciones, para establecer la implementación de la TV digital"en un tiempo prudente", y anunció que pondrá urgencia al proyecto que regula la instalación de antenas de telefonía celular. En esta edición hablan Mauricio Ramos de VTR y Oliver Flögel de Telefónica Chile.

Tres importantes leyes en el ámbito de las telecomunicaciones promulgó el Presidente Sebastián Piñera en La Moneda acompañado del ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Felipe Morandé, y del subsecretario del ramo, Jorge Atton.

Se trata de la Ley de Portabilidad Numérica que permitirá a los usuarios ser dueños de su número tanto de telefonía fija como celular y mantenerlo al momento de optar por cambiarse de compañía. La normativa comenzará su marcha blanca en julio del próximo año y su puesta en operación se estima en agosto de 2011.

Como segunda ley se promulgó la normativa que elimina gradualmente la Larga Distancia Nacional en 36 meses. Adelantó que en 2011 se registrarán algunas zonas como telefonía local y en los dos años siguientes “todo Chile va a comunicarse con telefonía local, con costo de telefonía local, ahorrando más de $20 mil millones a los usuarios”.

La tercera ley promulgada es la de Reconstrucción y Emergencias, que establece “un sistema de alerta temprana, a través de mensajes masivos y gratuitos por los teléfonos celulares, de forma tal que nunca más suframos las consecuencias de un terremoto o de un maremoto sin tener un sistema de alerta temprana eficaz”, sostuvo Piñera.

En la oportunidad, Piñera fijó nuevas tareas al ministro Morandé en materia de telecomunicaciones. En primer lugar, reafirmó la necesidad de “construir antes del 2014 el grueso de la carretera digital, para que todos estemos conectados con banda ancha”, estableció la implementación “en un tiempo prudente, de televisión de alta definición gratuita en todos los hogares de Chile” y anunció que pondrá urgencia al proyecto que regula la instalación de antenas de telefonía celular que lleva cinco años en el parlamento.


Las Nuevas Leyes

Portabilidad Numérica: permitirá a los usuarios ser dueños de su número en telefonía fija y en telefonía móvil. La entrada en operación comercial de la portabilidad, para que los usuarios puedan hacer uso de su derecho a cambiarse de empresa manteniendo el número, se proyecta para agosto 2011, previa marcha blanca en junio-julio.

Elimina Larga Distancia Nacional: reduce en una primera etapa de 24 a 13 las zonas primarias de telefonía local, fusionando distintas comunas como una sola zona local. En una segunda fase, de aquí a 36 meses, eliminará definitivamente la larga distancia nacional y todas las zonas primarias, dejando a todo el país como una única zona local.

Telecomunicaciones en emergencia: corrige las debilidades de las redes de telecomunicaciones ante catástrofes evidenciadas tras el terremoto del 27 de febrero. Entre otros aspectos simplifica la entrada al mercado de prestadores de facilidades de infraestructura para el despliegue de torres y ductos, ampliando la definición de concesión de servicio intermedio.

Artículo original