Artículos Destacados

jueves, marzo 25, 2010

Hasta un 90% de las galaxias lejanas escapan a nuestros telescopios

Hasta un 90% de las galaxias del universo alejado podrían haber escapado a nuestros telescopios, según un estudio publicado este miércoles que deja entrever la posibilidad de desvelar el pasado del cosmos.

Gracias al Very Large Telescope (VLT) instalado en Chile, Matthew Hayes (Observatorio astronómico de la Universidad de Ginebra) y sus colegas han podido observar ciertas galaxias de las menos luminosas que datan de la infancia del universo, cuando éste tenía sólo una cuarta parte de su edad actual, estimada en 13.700 millones de años.

Para descubrir la cantidad de estrellas formadas en galaxias lejanas y elaborar mapas del cielo profundo, los astrónomos recurren a una radiación característica del hidrógeno, el elemento más abundante del universo. Calentado por estrellas nacientes, el hidrógeno emite ultravioletas de una longitud de onda de 121,6 nanómetros, las llamadas 'rayas Lyman-alfa', en honor del físico Théodore Lyman que las descubrió.

Pero numerosos fotones (partículas de luz) emitidos en esa longitud de onda son interceptados por nubes de gases interestelares y de polvos. La mayor parte de la radiación queda apresada en la galaxia originaria.

"Cerca del 90% de las galaxias donde nacen estrellas no emiten suficiente radiación Lyman-alfa para poder ser detectadas", resumen los autores del estudio, que publica la revista científica Nature.

"Donde diez galaxias son visibles, podría haber cien", resume Hayes en un comunicado del Observatorio Europeo Austral (ESO), cuyo estudio se centra en galaxias tan distantes que su luz tarda diez mil millones de años en llegar hasta nosotros.

Los astrónomos ya sabían que una parte de las galaxias no figuran en sus listas del cielo profundo basadas en Lyman-alfa. El estudio ha permitido medirlo "por primera vez" y constatar que "el número de galaxias que faltan es considerable", añade.

Utilizando dos de los telescopios de 8,2 m del ESO en Chile, su equipo ha podido observar galaxias lejanas en Lyman-alfa y en otra longitud de onda característica del hidrógeno caliente, 'la raya H-alfa'. Menos susceptible de ser absorbido por gases interestelares fríos, esta radiación fue captada con la cámara Hawk-1 del VLT, que desveló galaxias desconocidas en una región del cielo sin embargo bien estudiada.

"Esta es la primera vez que observamos tan profundamente una porción de cielo con dos longitudes de onda diferentes que irradia el hidrógenos", precisa Göran Oslin (Universidad de Estocolmo).

"Ahora que sabemos cuánta luz se nos ha escapado, podemos empezar a crear representaciones mucho más exactas del cosmos" porque entendemos "mejor la velocidad a la que se formaron las estrellas en diferentes épocas del universo", concluyó Miguel Mas-Hesse (Centre da astrobiología CSIC-INTA, España.

Una galaxia masiva de esa época alejada podía crear estrellas parecidas al sol cien veces más deprisa que actualmente nuestra Vía Láctea, mostró el domingo otro estudio, publicado asimismo por la revista científica Nature.

Articulo original

Perú: Chile se convirtió en el primer importador de pisco peruano

Nota: Dos pensamientos al respecto: 1) Esto deja absolutamente claro que no somos los chilenos los que tenemos un problema de "complejo de inferioridad" con Perú, y que los chilenos nos sentimos bastante seguros respecto a "quienes somos". 2) Sólo para dar alguna perspectiva al asunto: Las importaciones de pisco peruano, respecto al consumo chileno, son insignificantes. No hay que olvidar que Chile produce 50 millones de litros de pisco anualmente y Peru 5 millones (teniendo ese país el doble de población de Chile, produce 10 veces menos). Tampoco hay que olvidar que los peruanos tienen PROHIBIDO el ingreso de pisco chileno (asi que obviamente "compran menos" nuestro producto. Pero aunque no exitiera esa restricción, no lo beberian por ser chileno. Además, ni siquiera acostumbran a beber su propio pisco). De esos 5 millones que produce Perú, exporta una fracción y de esa fracción nosotros importamos una parte. Ojalá que los peruanos superen algun día sus trancas y rencores, y podamos vivir en paz. Deberían sacar una lección positiva sobre Chile por estas noticias (y hacer una saludable autocrítica), no usarlas para alimentar su patrioterismo antichileno ultranacionalista: "¡chilenos!, ¡nuestro pisco es mejor porque hasta ustedes lo compran!" (es lo que se lee a los peruanos). Se siguen condenando a vivir atados a los fantasmas de su pasado.

Según cifras de Adex, en enero el Perú exportó poco más de 11.000 litros a un total de cinco países y se logró un crecimiento de 47% respecto al año anterior

Los consumidores de Chile reconocen la calidad de nuestra bebida de bandera y prueba de ello es que en enero pasado ese vecino país se convirtió en el primer importador de pisco, informó el presidente del Comité de Pisco de la Asociación de Exportadores (ADEX), José Miguel Poblete.

Según cifras del gremio exportador, en el primer mes del año el Perú exportó poco más de 11.000 litros a un total de cinco países. El monto ascendió a US$ 60,736, logrando así un crecimiento de 47% respecto a similar mes del año pasado cuando el monto ascendió a US$ 41,270.

De acuerdo al Sistema de inteligencia ADEX DATA TRADE, Chile importó nuestro pisco por US$ 40,000, concentrando de esa manera el 67% del total exportado.

“INFLUYÓ EL BOOM DE LAS FRANQUICIAS”

Para José Miguel Poblete en esto no solo influyó el “boom” de las franquicias peruanas ligadas a la gastronomía, que se han instalado en Chile, sino que ese país, a la par de ser un gran productor de vinos y aguardientes a base de uva, también es un gran consumidor.

“Ambos factores ayudaron mucho a penetrar en ese mercado y a posicionarnos, pero en especial, la tradición en el hermano país del sur por el consumo de las bebidas espirituosas. Los consumidores chilenos han reconocido la diferencia en calidad y gusto del pisco”, enfatizó.

El ránking de cinco países fue complementado por Argentina, Brasil, Bolivia e Israel. Nuestro principal destino histórico, Estados Unidos, no importó pisco en enero de este año.

Articulo original

En una semana más estará operativo en un 100% el Aeropuerto de Santiago

Así lo indicó el CEO de SCL, Alfonso Lacámara, quien señaló que a fines de mes ya podría estar restablecida la terminal para los vuelos nacionales e internacionales, sin embargo, quedará pendiente la reingeniería y diseño de algunas áreas que resultaron dañadas con el terremoto, como el sistema de aire acondicionado. En tanto, LAN Chile está a la espera de que terminen las obras más urgentes para regularizar sus horarios de salida.

Este sábado, cuando se cumple un mes del terremoto, ya deberían estar terminadas varias pero no todas las reparaciones en que trabaja el Aeropuerto de Santiago para volver a recibir y embarcar a los pasajeros que realicen vuelos nacionales e internacionales.

Según precisó Alfonso Lacámara, CEO de SCL, este fin de semana se recuperarán las correas de equipaje de salida y la habilitación de partes de la sala de embarque.

Así también ya estarán habilitados los Counters, la sala de Policía Internacional, Control Avsec y parte del retail de embarque internacional.

Sin embargo, las operaciones del principal terminal aéreo del país estarán restablecidas en un 100% recién en una semana más, lo cual implica "contar con todos sus servicios, con todos sus sistemas".

Al respecto, Lacámara precisó además que será necesario hacer una reingeniería del sistema de aire acondicionado, lo que "demorará un tiempo más, ya que es un trabajo que hay que hacer con el Ministerio de Obras Públicas para revisar las reingenierías que hay que hacer".

El representante entregó estas declaraciones tras participar en el Foro "El Terremoto en Chile", del evento Wings of Chance VI de la FIDAE 2010.

Aclaró que actualmente tienen una estimación de las pérdidas generadas principalmente por el sistema de aire acondicionado, "pero nos falta todavía sumar otros valores. De todas maneras, nosotros tenemos los seguros necesarios para cubrir las pérdidas de la infraestructura".

El Aeropuerto de Santiago no sufrió fallas estructurales, pero si registró daños en cielos falsos, en algunas luminarias, en una parte del sistema de aire acondicionado y en las pasarelas que comunican el viaducto con el edificio.

Respecto a este último tema, Lacámara declinó referirse a la querella presentada por dos pasajeras que resultaron heridas al tratar de huir justamente por una de las pasarelas que registró daños.

Al respecto señaló que "ese es un tema que está en los tribunales de justicia y no comentamos públicamente lo que se habla en los tribunales".

OPERACIONES EN LAN CHILE

"Estamos muy cerca de volver completamente a la normalidad", señaló por su parte Francisco Recabarren, gerente general de LAN Chile, tras participar en el evento.

El representante de la línea aérea aclaró que "lo que queda es atender a nuestros pasajeros en la terminal y ese es el siguiente paso".

El ejecutivo recordó que tras el terremoto pasaron tres días en que no tuvieron vuelos comerciales, y sólo retomaron sus operaciones al cuarto día de ocurrida la catástrofe, con sólo 17 vuelos "siendo que lo normal en esa época del año son 90 vuelos diarios".

Y aunque aclara que actualmente han llegado a la cantidad de vuelos normales que se realizan en esta fecha del año, aún no operan en los horarios regulares.

"Por ejemplo, normalmente seríamos capaces de sacar 7 aviones en una hora, en el horario que el cliente más agradece dentro de Chile que es entre 7:30 y 8:00 hrs, y actualmente estamos 3 a 4 porque hay ciertas restricciones de la terminal".

Agrega que están a la espera de que la autoridad y SCL definan que ya es seguro usar la terminal, para volver a sus operaciones normales.

Articulo original

Chile aplicará nuevo sistema estadístico para combatir falencias alimenticias en extrema pobreza

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) está preparando la instalación de un proyecto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que otorgará a las instituciones públicas y privadas del país un sistema integrado de producción, consumo y comercio de productos agroalimentarios.

Por ello, varios funcionarios del INE -organismo encargado de desarrollar el proyecto CountrySTAT en nuestro país-, se encuentran en Roma e Italia recibiendo capacitación de la FAO para iniciar la aplicación de este novedoso sistema de información estadística en alimentación y agricultura.

Chile será el primer país de América Latina y el Caribe en aplicar este proyecto informático que estará disponible en Internet y que servirá para que instituciones públicas y privadas diseñen leyes y/o actividades para enfrentar las deficiencias alimenticias en los sectores más vulnerables del país.

“Ser el primer país de América Latina en introducir este sistema es un orgullo, pero también una responsabilidad: esperamos colaborar con FAO en extender el proyecto a otros países de América Latina y, finalmente, lograr un CountryStat regional”, comentó Héctor Velis, Coordinador Nacional del proyecto, durante la capacitación en Roma.

El CountryStat servirá para armonizar e integrar los datos y meta-datos nacionales y regionales sobre la alimentación y la agricultura en el país con otros, a través de la aplicación de un marco base de datos centralizado y normalizado, una plataforma de intercambio de datos y un conjunto de herramientas de análisis.

“Chile está en una muy buena posición para lanzar esta experiencia en América Latina y apoyar la capacitación de otros países de la región en el uso de CountryStat”, dijo el coordinador del proyecto y también jefe de la División de Estadística de FAO, Kafkas Caprazli.

Desarrollado por la FAO, el proyecto CountrysSTAT Chile se ejecutará en estrecha colaboración con el Instituto Nacional de Estadística (INE) y el Ministerio de Agricultura de Chile.

Articulo original

EE.UU. rechaza extender plazo de importación de uvas chilenas

Nota: Hasta ahi llego el apoyo... para EEUU... business are business... los negocios, son los negocios

Una derrota se anotó ayer el sector frutícola chileno. El departamento de Agricultura de EE.UU. rechazó el pedido de la embajada de Chile en ese país, para que se aplazara el "marketing order" para la uva de mesa chilena.

La solicitud surgió por la demora que implicó el terremoto para los embarques nacionales de fruta. La fecha de marketing order inicial para el envío de esta uva de mesa era el 10 de abril y se pedían diez días adicionales.

Según Rodrigo Echeverría, presidente de Fedefruta, la resolución de EE.UU. implicará una pérdida de US$ 15 millones. Esto se explica en que unas cinco a seis millones de cajas de uvas tendrán que ser redireccionadas hacia otros mercados. El valor de estos embarques fluctúa entre US$ 100 y 120 millones. "Pensamos que la pérdida será de entre 10% y 15%, producto de un menor precio", dijo el dirigente.

El presidente de Fedefruta afirmó que las uvas se mandarán a mercados como "Lejano Oriente, Europa y Latinoamérica y, obviamente, al mercado nacional".

El ministro de Agricultura, José Antonio Galilea, señaló ayer lamentar "que no haya sido posible conseguir la postergación de la entrada en vigencia de los marketing orders".

"No obstante, sabemos que Estados Unidos realizó una propuesta que puede resultar interesante y, eventualmente, convertirse en una oportunidad", dijo.

Pre-inspección

Paralelamente, trascendió ayer una carta del presidente de Asoex, Ronald Bown, donde, tras comunicar el rechazo, dijo que se acordó iniciar un programa de pre-inspección en Chile, con la presencia de inspectores enviados por el Departamento de Agricultura de EE.UU., quienes estarán presentes en Chile hasta cerca del 20 de abril.

Dijo que dicho programa será considerado un complemento de la inspección que se realiza para estos mismos fines y permitirá tener una amplia certeza en cuanto a cumplir en destino con las respectivas regulaciones.

Articulo original

Alfredo Barriga es el nuevo encargado de Estrategia Digital

Alfredo Barriga, con quien hemos tenido la oportunidad de conversar en un par de oportunidades en FayerWayer, ha sido nombrado como nuevo secretario ejecutivo de Estrategia Digital, en reemplazo de Enrique Evans.

Barriga es MBA de la Escuela de Negocios de la Universidad de Navarra (IESE) y posee 12 años de experiencia en el sector tecnológico. Estuvo a cargo del área de Desarrollo Digital del grupo Tantauco y elaboró en parte el programa digital del gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Estrategia Digital depende del Ministerio de Economía y tiene como misión crear ”una política pública para profundizar el desarrollo de las tecnologías de información como un eje impulsor del progreso de Chile”, según el sitio oficial.

Barriga tiene un blog personal y una cuenta de Twitter (@albacicl).

Articulo original

Replica afectó a Talca

Cerca de la medianoche la ciudad de Talca sintió una réplica calculada en 6 grados richter.

miércoles, marzo 24, 2010

Domos y casas de acero para la emergencia

Colaboración de Mago

Iniciativas buscan paliar déficit de viviendas en zonas afectadas por el terremoto. El primero permite múltiples usos y la segunda, ampliaciones. Ambos son de rápida construcción


En busca de una solución para enfrentar el déficit de viviendas de emergencia tras el terremoto, docentes y alumnos de Arquitectura de la U. Técnica Federico Santa María de Valparaíso construyeron y diseñaron catorce prototipos de domos geodésicos, que serán enviados durante esta semana a diversas comunas devastadas del país.

Los refugios se arman al unir estructuras pentagonales y hexagonales de PVC, cubiertas por plástico impermeable importado de Corea del Sur.

Estos domos cubren una superficie de 20 m2 y serán usados como "techos de emergencia" para dormitorios, salas de clases, comedores, consultorios de salud y patios de juego para niños. Se arman en media hora y su costo es de $140 mil.

"Diseñamos un modelo que está abierto para quien desee producirlo", dice Pedro Serrano, coordinador del proyecto. Por esto, subieron al sitio web de la universidad un instructivo para construirlos. Los primeros refugios se enviarán a la U. de Talca y a la UTFSM de Concepción, y a los municipios de Doñihue (Maule) y Juan Fernández.

Por su parte, la empresa Cintac -del Grupo CAP- presentó ayer una vivienda de emergencia alternativa a las mediaguas: casas de acero galvanizado de 18 m2 con un panel para separar ambientes. Con un valor de $790 mil, permite adicionar módulos para ampliarlas a 54 m2 , lo que podría transformarlas en viviendas definitivas.

Según explicó la empresa, tienen capacidad para producir dos mil de estas viviendas al mes. Sólo se necesitan tres personas y 24 horas de trabajo para dejarlas completamente habitables.

Artículo original - Mas información técnica

FIDAE 2010: Fotos en Alta Definición

Click sobre la imagen para abrir la galería


Artículo original

Insulza es reelegido en la OEA por aclamación

Nota: Hasta ahí quedó la intentona peruana para que se levantara otra candidatura

El ex ministro chileno fue elegido por aclamación para encabezar el organismo durante el período 2010-2015.

El chileno José Miguel Insulza fue reelegido como Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), en la sesión que la Asamblea General del organismo realizó hoy en Washington.

El ex ministro chileno, único candidato al cargo, fue elegido por aclamación con el apoyo de Venezuela y de Nicaragua. Por su parte, Bolivia se abstuvo.

La sesión fue dirigida por el ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay, Héctor Lacognata, quien minutos antes fue elegido como Presidente del organismo.

Tras revisar la agenda de la sesión, Lacognata ofreció la palabra a las delegaciones de los países miembros. Venezuela fue la primera nación en hablar, para expresar su "simpatía" por la candidatura de José Miguel Insulza y "como un gesto de buena voluntad" ofreció su apoyo para la reelección del chileno como Secretario General del organismo.

Posteriormente, la delegación de Nicaragua manifestó que apoyaba la reelección de Insulza, para que "el Secretario General cumpla con sus funciones sin aceptar presiones".

El último país en hacer uso de la palabra fue Bolivia, cuya representante informó que se abstendría de emitir su voto, pero -aclaró- que no se opondría a que el chileno fuera elegido por aclamación, lo que finalmente ocurrió.

"Recibo con mucha humildad y mucha alegría" esta decisión, fueron las primeras palabras de Insulza, quien encabezará el organismo durante el período 2010-2015.

"Espero cumplir con mucho esfuerzo con todas las ideas y todas las propuestas que ustedes me han hecho", agregó el chileno tras agradecer a todos quienes le brindaron su apoyo.

Luego tomó la palabra el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno, quien agradeció a la Asamblea General la reelección de Insulza, "un servidor público de excelencia que continuará entregando su talento a esta organización".

Artículo original

Cuidador de Colegio Alemán cuenta cómo un moderno sistema le alertó del terremoto

Hace un año, el establecimiento educacional cuenta con una máquina que advierte segundos antes de que se produzca un sismo de gran magnitud, a partir del análisis de las ondas del movimiento telúrico.

¡Tenemos que salir de la casa porque viene un terremoto!, alertaba Eladio Rojas (47) a su señora y sus dos hijos la madrugada del 27 de febrero.

Eladio no es psíquico ni sismólogo pero sí tiene acceso a un moderno sistema de alerta de sismos que segundos antes de la catástrofe le permitió anticiparse a los hechos y resguardar a su familia.

El hombre trabaja como cuidador de la sede de enseñanza preescolar del Colegio Alemán de Santiago, donde hace un año instalaron un sistema denominado "LifePatron", que advierte cuando se va a producir un sismo de gran magnitud.

"Era el único que estaba preparado, y sabía que si la alarma sonaba era porque venía un terremoto, lo que me da una confianza absoluta, tanto así que ya le perdí el miedo a los terremotos", dice Rojas.

El jefe del departamento de operaciones del establecimiento, Christian Kroneberg, cuenta que la idea de instalar este equipo, único en Chile, surgió por un tema de seguridad.

"Una de las cosas que más me llamó la atención, es la posibilidad de instalarle controles remotos al computador, cosa que pudiera anticiparse y cortara los suministros de agua, luz y gas", indicó Kroneberg.

El sistema -fabricado por la empresa alemana Secty-Electronics y distribuido en Chile por Lams- se activa con un nivel de intensidad sobre los 5.3 grados en la escala Richter, y su funcionamiento se basa en el análisis de las ondas primarias y secundarias emitidas por el movimiento telúrico.

El equipo, que está compuesto por dos consolas ubicadas a ras de suelo y una sirena que se instala en altura, detecta la primera onda y luego avisa si es que vendrá una onda secundaria de características destructivas.

Y tan bien funcionó el 27 de febrero y luego durante la réplica del 11 de marzo que desde Alemania llamaron para saber con lujo de detalles sobre el comportamiento que tuvo la máquina.

Según relató el jefe de operaciones, después del terremoto era "la versión de Eladio contra el mundo", pero el día de la réplica la alarma volvió a activarse. "Ese (temblor) lo marcó perfecto, y ahí la cosa fue fantástica", dijo.

Rojas indicó además que se despejó la duda sobre si todas las profesoras y trabajadores del lugar iban a escuchar la alarma, ya que quedó claro que el sonido es más que suficiente para que sea advertido por todos, incluso por los vecinos de la cuadra.

Respecto al valor del innovador sistema, el gerente general de Lams, Jorge Díaz, señaló que el costo del producto y su instalación llega a 9.500 dólares, es decir poco más de 5 millones de pesos, por lo que si bien no es de fácil acceso para particulares sí es recomendable para empresas, hospitales, centros comerciales, hoteles o establecimientos educacionales.

Tiempo de alerta

-Si el epicentro se registró a 40 kilómetros de distancia: LifePatron alerta entre 8 y 12 segundos antes que vendrá una onda destructiva.

-Si el epicentro se registró a 80 kilómetros de distancia: LifePatron alerta entre 16 y 24 segundos antes que vendrá una onda destructiva.

-Si el epicentro se registró a 120 kilómetros de distancia: LifePatron alerta entre 24 y 36 segundos antes que vendrá una onda destrcutiva.

-Si el epicentro se registró a 160 kilómetros de distancia: LifePatron alerta entre 32 y 48 segundos antes que vendrá una onda destructiva.

Artículo original

Ravinet: Terremoto mostró "una debilidad en el sistema de seguridad" del país

Nota: En realidad, a la larga, este tipo de catastrofes nos fortalecen, pues no muchos países tiene la posibilidad de ejercitar sus "músculos" bajo situaciones de emergencia real, y tienen que limitarse a meras prácticas virtuales. Muchos extranjeros hablan de como se han hecho las cosas en Chile, pero ya vamos a ver como les resultarán a ellos el día que lo necesiten.

El ministro de Defensa dijo que hay que reconocer que pese a que Chile quiere ser desarrollado, "la falta de electricidad y comunicaciones prácticamente nos paralizó".

Al término de la reunión constitutiva del grupo de trabajo convocado por el Presidente Sebastián Piñera para reformular los sistemas de emergencia y alerta temprana, el ministro de Defensa, Jaime Ravinet, aseguró que el terremoto dejó en evidencia una debilidad en la seguridad del país.

"Es importante reconocer que esta catástrofe natural mostró una debilidad de un país que pretende ser del primer mundo, que quiere ser desarrollado, que tiene un gran ingreso per cápita, pero donde la falta de electricidad y comunicaciones, prácticamente nos paralizó y esto pudo haber sido por un ataque desde el extranjero. Además se mostró una debilidad en el sistema de seguridad y en la reacción primaria", acusó el secretario de Estado.

Por ello, destacó la relevancia de que se mejoren las falencias que evidenció el terremoto del pasado 27 de febrero, cuando incluso el Gobierno no pudo contactarse con las autoridades locales para conocer la situación de las zonas más afectadas.

El nuevo sistema de alerta temprana y de emergencia, según Ravinet, va más allá de reformar las instituciones, sino que busca que un conjunto de entidades concurran en un plan de acción común para enfrentar una catástrofe, con capacidad de actuar en forma descentralizada.

En la reunión constitutiva de hoy se nombró como secretario ejecutivo del grupo de trabajo al general (r) del Ejército, Jorge Fuenzalida, quien fue comandante de operaciones de la institución castrense, donde tuvo un notable desempeño en la solución de las catástrofes de Aysén, Chaitén y Tocopilla.

En su nuevo rol, Fuenzalida deberá trabajar coordinadamente con el director de la Onemi, Vicente Núñez, y con las subsecretarías de Transporte, Obras Públicas, Energía y Salud, para cumplir con el plazo de 30 días fijado por Piñera para la presentación de la propuesta.

Artículo original

Submarino "Carrera" fue chocado por un dique cuando huía del maremoto

El sumergible de la clase Scorpene resultó con abolladuras en su proa, la que ya está siendo reparada. El U-209 "Simpson", en tanto, quedó apoyado sobre un muelle.

En la madrugada del 27 de febrero, cuando el maremoto se aproximaba con furia a la Base Naval de Talcahuano, tres de los cuatro submarinos de la Armada de Chile intentaban refugiarse mar adentro.

Los comandantes del "Carrera", del "O'Higgins" y del "Thompson" seguían de este modo el protocolo que la Marina había ordenado para emergencias como el terremoto de 8,8º Richter. "Ellos y el máximo de la dotación obligatoriamente tienen que recogerse a la brevedad posible y zarpar a alta mar", explica el jefe del Estado Mayor General de la Armada, vicealmirante Federico Niemann.

El "Simpson", el cuarto sumergible de la Escuadra, no podía hacerlo. Estaba en reparaciones en un dique, inmovilizado.

En medio del maremoto, el transporte "Aquiles", el patrullero "Piloto Pardo", los submarinos "Thompson" y "O'Higgins" y varias patrulleras menores lograron salir a la bahía y ponerse a salvo. El "Carrera", en cambio, se topó con un dique que estaba a la deriva producto del oleaje y lo chocó con su proa, la que resultó abollada, "lo que no reviste ningún riesgo para el sumergible", enfatiza el vicealmirante Niemann.

Esa madrugada, el "Carrera" y otras tres naves (ver infografía) sufrieron daños que la Armada calificó de "leves" o "menores".

El submarino de la clase Scorpene fue el primer buque en ingresar a un dique de Asmar Talcahuano luego del maremoto. Allí, su casco es restaurado.

Al "Simpson", de la clase U-209, el maremoto lo dejó sobre el muelle en que era reparado. No sufrió daño alguno, dice Niemann, "pero requerirá de una maniobra compleja para volverlo a flote".

El "Almirante Merino", buque madre de la Fuerza de Submarinos, "recibió algunos golpes menores en la proa, que son totalmente leves", afirma Niemann. La lancha misilera "Chipana", en tanto, fue levantada sobre el muelle en que era reparada. Dos de sus ejes quedaron deflectados, un daño "menor", según el jefe del Estado Mayor General de la Armada.

La versión que indica que varios buques de la Marina fueron dañados por el maremoto "no puede estar más alejada de la realidad", sostiene Niemann. "En síntesis, la flota de superficie y de submarinos se encuentra con la totalidad de sus capacidades operativas", añade.

El oficial confirmó que el maremoto arrastró a la bahía dos contenedores con material pirotécnico -bengalas y otras señales luminosas- y munición menor (en uno de ellos). El primero fue ubicado por buzos expertos, y el segundo, se cree, está sumergido en la bahía. Unos 500 contenedores están en la misma condición en el fondo marino.


''La flota de superficie y de submarinos se encuentra con la totalidad de sus capacidades operativas".

VICEALMIRANTE FEDERICO NIEMANN
JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL
DE LA ARMADA

Artículo original

Extranjeros narran su experiencia durante el terremoto: "la arquitectura chilena es extraordinaria"

Estudiantes, artistas, escritores y hasta un grupo de inmigrantes haitianos cuentan en detalle los dramáticos momentos que vivieron la madrugada del sábado 27 de febrero. Más allá del temor natural, lo que más los ha conmovido es el espíritu del chileno y su valor, el que fue reconocido en una columna del prestigioso medio español El País.

¡Dios mío, dejé mi país y no morí, pero voy a morir aquí!" Ese fue el desgarrador pensamiento que cruzó por la mente de Seraphin Philomene la noche del 27 de febrero, cuando a eso de las 3:30 AM despertó producto de las violentas sacudidas originadas por el terremoto 8,8 grados en la escala de Richter, que azotó la zona centro sur de Chile, entre las regiones de la Araucanía y Valparaíso.

Proveniente de Haití, esta estudiante de 21 años de edad llegó a Santiago de Chile junto a su familia en busca de tranquilidad tras el sismo que en enero pasado dejó en las ruinas a su país, en especial a la capital Puerto Príncipe y que causó la muerte de más de 200 mil personas. Sin saberlo y gracias a los contactos de su tío Pierre Desarmes se trasladó hasta el país que sería la siguiente víctima de la fuerza de la naturaleza.

El terremoto del sábado 27 volvió aún más compleja la transición para esta familia haitiana. "Cuando se producen las réplicas, se niegan a quedarse en la casa. Tengo que hablar con ellos todo el día, decirles, no hay problema, es un país preparado para terremotos, pasará, no es tan malo. Pero no me oyen. Psicológicamente para ellos, aún están muy afectados", cuenta Pierre.

El hermano, de éste, Stanley piensa abandonar el país, situación contraria a la de su prima Philomene quien desea trasladar a toda su familia con la certeza de que en Chile, pese a todo estarán mucho mejor y que acá logrará terminar sus estudios."Nuestra familia no murió en Haití así que no van a morir en Chile tampoco", indicó Luigene, madre de Philomene.

Pero no sólo para estos golpeados haitianos el despertar fue brusco aquella noche. En Concepción, una de las ciudades más devastadas por el sismo, la mendocina Cibeles González aún no puede reponerse del impacto del terremoto, como contó al diario argentino Clarín.

Cuenta que sólo atinó a cubrirse con una frazada mientras escuchaba la caída de muebles y cuadros y los gritos de su amiga y compañera de departamento.Saliendo de la inmovilidad, se calzó unos jeans y logró descender por las escaleras del edificio, para refugiarse, siempre en compañía de su amiga en una plaza de la ciudad.

"Todavía no caigo, no termino de entender este horror”, dice, y aunque no ha vuelto al trabajo, en ningún momento se le ha cruzado por su mente abandonar la ciudad, donde lleva una buena vida y nunca le faltó el trabajo.

Procedente de un país sísmico como Perú, y con experiencia en este tipo de situaciones ya que estuvo en Lima en el 2007 en el terremoto que dejó más de 500 víctimas fatales, la peruana Danesa actuó con calma, a sabiendas de que la desesperación agrava aún más la complejidad del momento. No corrió, sólo espero, entregando tranquilidad a los niños a su cuidado.

"Si bien el terremoto de Lima fue devastador, este fue mucho más fuerte. En algún momento pensé que el departamento donde trabajo como asesora del hogar se derrumbaría. Gracias a Dios todo pasó y a la hora pude llamar a mi esposo. Lo más complejo fue comunicarme con mi familia en Lima para decirles que estaba en perfectas condiciones. Al parecer las noticias allá fueron dramáticas y mi mamá estuvo muy preocupada hasta que el sábado logramos hablar", narró.

El estadounidense Rachel Schrier, fue otro de los extranjeros a quien el quinto mayor terremoto de la historia de la sismología sorprendió en Chile, específicamente en Santiago. Pese al susto y el desconcierto del primer momento este estudiante de la Universidad de Middlebury destaca el espíritu de los habitantes.

"Por un lado fue una situación caótica, pero por otro creo que es interesante, porque la gente enfrenta la situación con un aire positivo. Pero tengo que reconocer que me asustó mucho, a pesar de que provengo de San Francisco, una ciudad acostumbrada a los terremotos”. Pese a su temor, se quedará en Valparaíso para estudiar y conocer la ciudad.

Xavier Planes llegó al país como turista pero también como estudiante, proveniente de la Universidad de Valencia, España. En Chile cursará seis meses en la carrera de cine de la Universidad de Valparaíso y la espera de su ingreso recorrió la hermosa Patagonia chilena, lugar que no fue afectado por el sismo. Sin embargo, al llegar a Coyhaique notó que algo extraño había pasado.

“Cuando pasamos a un ciber, vimos que había pasado un terremoto, vimos todo eso de las ciudades afectadas, y ahí nos dimos cuenta de que, afortunadamente, con unos amigos estábamos más al sur. Vimos que fue un golpe duro para el país”.

Añade que en un primer momento pensó en regresar a España, en especial por el colapso de la comunicaciones, pero que la rápida recuperación lo llevó a desestimar la idea, aunque no oculta su tristeza por las familias que lo perdieron todo.

La relativa normalidad que reina en el país también estimula la llegada de nuevos estudiantes, como la italiana Elena Zucchiatti, quien no pasó el terremoto en Chile. Llegó el domingo siete de marzo y se ha mostrado impresionada por el ánimo y fortaleza de los chilenos "Creo que todos los chilenos están trabajando muy bien por recuperar la situación. Me da un poco de miedo por los sismos, pero quería venir a Valparaíso y quiero aprender de la ciudad”, manifestó.

En medio del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar la venezolana Gabriela Vergara, rostro del canal A&E también lo pasó mal. Vivió el terremoto en medio de una fiesta a la que llegó invitada por la artista Fanny Lu tras el cierre de la quinta noche del certamen.

"Quería salir corriendo, pero no me dejaron porque se podían reventar los vidrios y me quedé parada y vi a Anahí que venía pegando gritos, desesperada. Traté de ayudarla pero se me escapó. Ahí pensé, si voy a pasar la noche en la calle, por lo menos la voy pasar abrigada y con el pasaporte, que no lo había sacado. Fui y me cambié. La ciudad estaba a oscuras, y la gente de A&E nos llevó a una montaña, pues había alerta de tsunami. Y nos regresaron al hotel a las siete de la mañana”, relató.

Su compatriota, el reconocido escritor Juan Villoro, recientemente galardonado con el premio Rey de España, vivió momentos de horror en el séptimo piso del Hotel San Francisco en Santiago. "Fue una impresión brutal. Pensé que era muy difícil que sobreviviéramos. Por la experiencia de los terremotos en México y por la sacudida de esta fuerza que tuvo el terremoto aquí en Chile pensé que muy difícilmente sobreviviríamos”, señaló.

“Finalmente, cuando descubrimos con asombro que no nos había pasado nada, bajamos al lobby y después a la calle pensando que encontraríamos una ciudad devastada, pero la arquitectura chilena es extraordinaria. Ahí nos volvió el alma al cuerpo”, agregó el escritor.

Más allá del susto lógico, lo que más ha impactado a los extranjeros es la calidad humana y la solidaridad del pueblo de Chile que se ha puesto a prueba una vez más tras la tragedia, cualidades que incluso fueron destacas por el importante y prestigioso medio español El País. En su sitio web, el periódico describe en una emotiva columna el espíritu y fortaleza de este pujante país sudamericano.

En uno de sus párrafos más significativos, el texto señala que "La laboriosidad de los chilenos es prototípica en América Latina. El respeto mundial a Chile y la presencia de sus ciudadanos en áreas de responsabilidad internacional excede con mucho al peso que el país tiene por tamaño y población", para finalizar con una clara alusión a la catástrofe y al valor y temple de los habitantes del país.

"Su capacidad para conciliar razas, ideas y credos es un ejemplo y una garantía de su propio progreso. Saldrán fortalecidos de este desastre. Lo superarán con sus armas de siempre: su tenacidad y su modestia. Aunque los éxitos de los últimos años les han dado a los chilenos una mayor confianza en sí mismos, no les gusta presumir de sus propias virtudes y paganizan su orgullo nacional con el incomparable grito de ¡Viva Chile, mierda!".

Artículo original

El terremoto en un piso 12, en la ciudad de Valdivia, a 450km del epicentro

Quién lo habría imaginado

Tras la instalación del nuevo gobierno han pasado algunas cosas buenas. Quién habría imaginado al presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, chocho con el Ministro de Educación, Joaquín Lavin. Pero así ocurrió ayer, al inaugurar juntos la escuela modelo de Iloca, una localidad devastada por el tsunami que la ex Presidenta Bachelet anunció por radio y televisión, que no iba a ocurrir.

La instalación tiene Internet inalámbrica, planta de tratamiento de aguas servidas, un pupitre por alumno con útiles escolares y mochila para los estudiantes, seis salas de clase, una sala de profesores, comedor, cocina y sala de computación; además de biblioteca. Es decir una escuela mucho mejor que la que había.

Los niños también estaban felices al igual que la directora del establecimiento. Se construirán 56 colegios modulares de este tipo, donados por el sector privado. Lo que demuestra que es posible arrancar de la “cultura de la mediagua” y aprovechar una tragedia para mejorar aquello que se perdió, transformando la crisis en una oportunidad.

El mismo día, los senadores de la Democracia Cristiana junto al Presidente Piñera emitían una condena conjunta a las violaciones a los derechos humanos en Cuba. Atrás quedaban los días en que el Estado de Chile se hacía el loco frente a la dictadura de los hermanos Castro. No visitas a La Habana, ignorando a los disidentes y víctimas de la represión; no más vista gorda con una dictadura que carece de toda justificación.

Además, fue una manifestación clara de la línea independiente que está asumiendo la DC en su afán de re-perfilarse como un partido de centro izquierda de inspiración humanista y cristiana. Lo cual, según informa la prensa, causó irritación en algunos parlamentarios de izquierda de la Concertación.

Obviamente, debe ser doloroso para quienes siempre llevaron el pandero en materia de defensa de los derechos humanos, pero que por razones ideológicas abandonaron al pueblo cubano a su suerte, observar que un gobierno de centro derecha asume liderazgo a nivel continental en esta materia que alcanzará también a otros países de América Latina, en los cuales la democracia está siendo pisoteada como en el caso de Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Ecuador.

Por otra parte, el ministro de Salud anunciaba una licitación de camas para que los pacientes del sistema público -cuya infraestructura quedó severamente dañada- sean atendidos en forma oportuna, utilizando la infraestructura del sector privado. Una medida indispensable que ayudará a aliviar el sufrimiento de muchos compatriotas que esperan ejercer su derecho a una salud digna.

Como si esto fuera poco, fue nada menos que la UDI la que salió a la palestra, exigiéndole a Sebastián Piñera que no dilate más la venta de las acciones de Lan Chile que aún conserva y que cumpla con un compromiso de campaña. Un partido de derecha pidiendo por la prensa la separación de la política y los negocios.

Hay más. El ministro de Hacienda anuncia lo que hasta hace poco parecía impensable: Un posible “royalty a la minería” y alzas a los impuestos de las empresas mas grandes para financiar la reconstrucción, y el canciller viaja a Washington para acompañar y respaldar al Secretario General de la OEA en el día de su reelección.

Y todo esto en un clima en el cual ningún funcionario público ha sido presionado para dejar su puesto por razones políticas; ello contra todos los pronósticos tremendistas hechos durante la campaña.

Hasta la ex diputada Fanny Pollarolo decidió continuar en su cargo. La oposición, sorprendida y atónita, reclama que la instalación del gobierno ha sido lenta sólo porque Piñera no se ha dedicado a echar a los concertacionistas que trabajan en el aparto público. Es decir, ahora es la propia Concertación la que pide a gritos que saquen de sus puestos a sus camaradas. El mundo al revés.

En resumen, se van destruyendo mitos, caricaturas y prejuicios; todos signos de que la “nueva forma de gobernar” podría ser más que un eslogan de campaña. ¡Ojalá que así sea!

Artículo original

Piñera pagará en abril más de US$100 millones en impuestos al Fisco por venta de Lan

Nota: Vaya que le salió cara la presidencia...

"Con estas transacciones, Inversiones Santa Cecilia SA y en consecuencia la familia Piñera, concluirá la venta del 100% de su posición directa e indirecta en la propiedad accionaria de Lan Airlines", dijo la firma.

Impuestos por $55.000 millones, más de US$100 millones, pagará al Fisco chileno el presidente Sebastián Piñera por la venta de remanente de acciones que aún mantiene en la aerolína Lan Airlines, luego que la mañana del miércoles se informara al regulador financiero de un acuerdo alcanzado con el Grupo Bethia para la compra del 99,84% de las acciones de la sociedad de inversiones Axxion en US$425 millones, y el remate del 3,34% de la propiedad de la línea aérea que se realizará en bolsa mañana jueves, con lo que se espera recaudar otros US$193 millones.

En un comunicado, la aerolínea señaló que, una vez que se realice el remate de 11,31 millones de acciones de Lan en manos de Axxion, equivalente al 3,34%, Bethia deberá lanzar una OPA por Axxion, que se quedará como único "activo relevante" la cantidad de 27.103.273 acciones de Lan airlines, equivalentes al 8% de la propiedad.

"Con estas transacciones, Inversiones Santa Cecilia SA y en consecuencia la familia Piñera, concluirá la venta del 100% de su posición directa e indirecta en la propiedad accionaria de Lan Airlines", dijo la firma en la comunicación.

Asimismo, indicó que las operaciones devengarán impuestos por más de US$100 millones, los que "se pagarán voluntariamente en forma anticipada en el mes de abril del año en curso".

Artículo original

Hoy en toda la costa de EE.UU. harán simulacro de maremoto

Es la primera vez que las zonas costeras del Pacífico y del Atlántico recibirán una alerta para poner a prueba los equipos de emergencia de ambas áreas.

A las 10 de la mañana, hora chilena, un hipotético terremoto de 7,5 grados en la escala de Richter sacudirá la costa de Massachusetts, en la costa atlántica de EE.UU. Eso disparará la alarma de maremoto en todas las áreas costeras del este, incluyendo zonas como Nueva York, Miami y Puerto Rico.

Cuatro horas después, otro hipotético movimiento telúrico, esta vez de 9 grados en la escala de Richter, se producirá en Alaska. Nuevamente la alarma de maremoto llegará a todas las zonas costeras del Pacífico, como California y Hawai.

El Programa Nacional de Mitigación de Riesgo de Tsunamis de EE.UU. por primera vez pondrá a prueba todos los sistemas de comunicación y emergencia de las zonas del país que podrían ser arrasadas por un maremoto. El plan estaba trazado antes del que azotó a Chile, pero las autoridades aseguran que nuestra experiencia reforzó la necesidad de realizar el simulacro.

El objetivo del ejercicio "es asegurarnos de que la comunicación con todas las instituciones de emergencia en las zonas costeras del país sea expedita y sin problemas", cuenta Susan Buchanan, encargada de comunicaciones de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).

Todos los estados con costa son parte de este programa de alerta. Cada uno decidirá a qué nivel realizará el simulacro. En algunos casos sólo se trabajará al interior de la institución, definiendo quién hace qué, y en otras zonas incluso sonarán las sirenas de bomberos y la alerta se emitirá por televisión y radio.

"En tres condados del norte de California y Alaska, las comunidades participarán activamente evacuando por las zonas indicadas", dice Buchanan. Lo que todos los centros de emergencia -equivalentes a nuestra Onemi- están obligados a hacer es confirmar que la alerta de maremoto llegó a la entidad de cada zona.

"Las alertas del NOAA son sólo una parte de la ecuación. Para sobrevivir a un maremoto, los residentes de las zonas costeras y sus visitantes deben saber reconocer el peligro de este fenómeno y cómo llegar a un lugar seguro rápidamente", dice en la página web de la institución su directora, Jane Lubchenco.

Este simulacro se enmarca en toda una semana de actividades de educación. El martes, una escuela de Hawai recibió al gobernador del estado para conocer cómo actuar frente al peligro y por dónde evacuar.

Lubchenco asegura que EE.UU. está tan expuesto como Chile a este tipo de desastres, que sólo dan unos 20 minutos para evacuar. "Un megaterremoto es una alerta natural de maremoto. En ese momento, la gente debe saber que debe ir con su familia a zonas altas lo más rápido posible", advierte.

Buchanan asegura que este ejercicio busca identificar falencias y corregirlas antes de que ocurra una emergencia real.

Puerto Rico ensaya pensando en Juan Fernández

Aunque el terremoto hipotético no se sentirá en la isla caribeña, ésta sí estará bajo alerta de maremoto. Nueve municipios recibirán el anuncio una hora después de producido el sismo. La zona de Aguadilla sería la más afectada, con siete metros de inundación. Mientras que en Mayagüez las olas llegarán a los dos metros.

A diferencia de otros simulacros, cuenta Christa von Hillebrandt al diario El Nuevo Día de Puerto Rico, "en éste no sentiremos el terremoto, al igual que en la isla de Juan Fernández, en Chile, que no tuvieron esa alerta natural. La falla en el sistema que activa la alerta de maremoto ocasionó muertes y pérdidas de propiedad que pudieron evitarse", asegura. "Queremos averiguar si tenemos alguna deficiencia similar".

El año pasado, 28 de los 44 pueblos costeros participaron en otro simulacro. Para hoy necesitan más participantes, para lograr entrar a la red preventiva de maremotos estadounidense, la que pide una organización determinada para evitar muertes.

Además, hoy y por primera vez, los medios digitales de la isla utilizarán los códigos reales de alerta de maremotos. El sistema busca evitar que alguna radioemisora quede fuera del aire, reforzando su señal con una digital alterna. Lo que informarán será la transmisión del NOAA en una mejor calidad, lo que evitará distorsiones, especialmente en las zonas montañosas.

Artículo original

Defensa.com: FIDAE, el éxito de una gran nación

Colaboración de Alceste

Este mes se celebra una nueva edición de la Feria Internacional del Aire y del Espacio bajo el sello, un año más, de un rotundo éxito, que ensalza su posición como una de las exposiciones aeroespaciales y de defensa líderes en el mundo. Este evento ha llegado, con sus magnas instalaciones, al overbooking, hasta el punto de tener que habilitar en el último minuto un pabellón adicional para dar satisfacción a empresas de todo el mundo, ávidas de contar con esta esencial herramienta para hacer negocios en Iberoamérica.

Lo anterior contrasta más todavía por producirse en un momento de penosa crisis económica mundial, aunque con atisbos de ir saliendo lentamente de ella, y es una nueva prueba que el mercado iberoamericano ha escalado también posiciones en el entorno mundial, con unos presupuestos cristalinos y crecientes que están en el objetivo de los fabricantes de todo el mundo. La famosa Feria de Santiago de Chile, que una vez más se celebrará en el aeropuerto internacional “Arturo Merino Benítez”, tiene las miras muy altas y a su éxito no es ajena la impecable organización de la Fuerza Aérea de Chile, que se traslada eficientemente a esta internacionalizada rama suya.

Y es más estimulante cuando en 2010 se celebra su treinta aniversario, el 80º de su organizador, la Fuerza Aérea de Chile, y el Bicentenario de ese largo y apasionante país, ejemplo de modernidad en toda la región y motivo de envidia sana para muchos en el mundo, que justo ahora estrena un nuevo Gobierno, de otro cariz político, en el que están puestas muchas esperanzas en que suponga el empujón definitivo para dirigirlo a la élite de los países desarrollados por mérito propio. Y todo esto con las Fuerzas Armadas que más énfasis han puesto para situarse en el Siglo XXI, con honor y lealtad hacia su Constitución.

No podemos menos que felicitar efusiva y sinceramente al presidente de FIDAE, general de aviación Jorge Rojas; a su director ejecutivo, el coronel de aviación Roberto Avendaño y a todo su equipo por la magnífica Feria que nos ofrecen este mes, orgullo de su Fuerza Aérea y de todo un país, que tiene a este evento dentro de su patrimonio nacional. Hemos sido testigos desde la primera edición de aquella FIDA (Feria Internacional del Aire) y nos hemos desarrollado juntos y cada dos años pensamos que esta exposición ha llegado al cenit. Y siempre nos equivocamos. Nos vemos en FIDAE 2010.

Artículo original

El despegue y vuelo a baja altura sobre Santiago del A380, el avión más grande del mundo, durante FIDAE 2008

martes, marzo 23, 2010

Los 10 imperdibles de la Fidae: De simuladores de vuelo a diminutas armas

No sólo aviones tiene esta muestra, que ofrece la posibilidad de "volar" uno de los recién estrenados Boeing 787 Dreamliner.

Sin lugar a dudas que la mayor atracción de la Fidae son los aviones. Pero más allá de estos, siempre hay atractivos entre las más de 400 empresas, de 39 países, que participan en esta muestra. Acá una lista con los imperdibles de esta trigésima versión.

1.- Volando el nuevo Boeing 787


Ubicado en el stand de LAN, en el galpón F, está el mejor simulador de vuelo de la Fidae. Se trata de un tablero original del Boeing 787 Dreamliner, que acompañado de tres LCD de más de 50 pulgadas y de un software permiten a los visitantes sentirse piloteando uno de estos aviones que debutaron a nivel mundial el 15 de diciembre del año pasado.

El simulador permite tanto ejercitar el despegue y aterrizaje de la aeronave, así como simplemente volarlo, para lo cual se emplean los mismos asientos y comandos que la nave original. De acuerdo al encargado de Boeing, es muy fácil manejarlo, y la verdad es que al experimentarlo, parece que cualquiera podría pilotear uno. si su temor es chocar, no se preocupe, ya que simulador no lo permite.

2.- Al mando de un Boeing 737-700



En el mismo galpón está el simulador de vuelo de la Universidad Técnica Federico Santa María. Se trata de uno desarrollado a partir de una cabina real de un Boeing 737-700 por dos alumnos de la casa de estudios. Todos los que quieran probar suerte puede acercarse hasta él y uno de los encargados del stand le dará algunas nociones básicas de vuelo.

3.- Disparándole a un avión


En el galpón E, en el espacio de Saab, la industria sueca que fabrica autos, aviones y armas, hay un simulador de un "sistema misilístico de defensa aérea de corto alcance" de siglas RBS 70. En términos sencillos es una especie de bazuca para derribar aviones a través de un misil guiado por láser. Los visitantes pueden sentarse, poner una mano en una especie de joystick, mirar por un pequeño visor y tratar de apuntarle siempre al avión para que el proyectil lo golpee. Mientras esto sucede, los acompañantes pueden ver cuán certera es la puntería de quien maneja el arma. Si bien parece fácil, otra cosa es con misiles.

Por ahora este sistema, cuyo costo excede el millón de dólares, está en poder del ejército sueco, de al menos cinco países de Asia y en Latinoamérica Argentina, entre otros.

4.- Santiago en 3D


En tanto, el Ejército de Chile, en el stand F, posee un simulador para probar puntería con un arma, para lo cual ésta se dispara frente a una pantalla. A un costado de este espacio se ubica el Instituto Geográfico Militar que posee un LCD en el cual se pueden ver –con los clásicos lentes de colores rojo y azul- algunas imágenes de Santiago en 3D.

5.- F-22 Raptor


Sin lugar a dudas que el más atractivo de todos los aviones presentes en la muestra es el F-22 Raptor, del cual llegaron dos unidades, en la segunda vez que el avión más avanzado de la Fuerza Aérea de Estados Unidos sale del país. Si poder observarlo ya es un privilegio, escucharlo en el aire y admirar sus piruetas es mucho mejor.

Click para ver artículo aparte

6.- Eurofighter Typhoon


Si lo que busca es sentirse como un piloto, la opción es clara: Eurofighter Typhoon, ya que no sólo estará frente a la competencia de los F-16 de Estados Unidos, sino que podrá entrar a su cabina y tener la misma visión que los pilotos que operan estas aeronaves que pueden alcanzar mach 2.

7.- Eurocopter Cougar


Propiedad del Ejército de Chile, probablemente sea el helicóptero más grande que se encuentre en la muestra. De acuerdo con sus especificaciones, se trata de una unidad capaz de realizar tareas de asalto aéreo, transporte de personal y material en general, así como infiltración y extracción. Además de su imponente tamaño, destacan sus armas y el amplio espacio interior.

8.- Hummer del Ejército


En el espacio que posee el Ejército de Chile en la pista principal se exhibe uno de los autos más atractivos que hay en la muestra: un Hummer. Pero no es como el modelo que se puede ver en las calles de Santiago, sino que éste cuenta con dos metralletas, lanzacohetes en sus costados y todo el equipamiento necesario para desplegarse en labores de defensa y combate.

9.- Jeep J8


Por primera vez en Latinoamérica, se exhibe un Jeep J8, vehículo militar de patrullaje y reconocimiento, que destaca por su versatilidad en tareas de vigilancia y acciones rápidas de ataque. Del mismo fabricante de vehículos que podemos encontrar con facilidad en el mercado local, este blindado cuenta con tres puertas, armazón tubular maciza, asientos para 3 personas y un equipamiento de seguridad que incluye soportes para armas, entre otros.

10.- Armas


Si le gustan las armas, la Fidae es una oportunidad que no puede dejar pasar, ya que al menos una decena de fabricantes poseen stand en esta muestra. Entre los más destacados se encuentran el de Bélgica (Galpón F), con armas de alto calibre e incluso un fusil cofabricado con la Famae de Chile. El fabricante turco Sarsilmaz está presente con armas de todos los calibres y alcances, las cuales se pueden manipular libremente. Entre las que exhiben llama la atención una diminuta pistola del tamaño de la palma de una mano, mientras que de su catálogo destacan las armas de oro y diamantes. República Checa se hace presente con varias en el Galpón B, donde además se pueden encontrar las armas de la tradicional marca Beretta. También es recomendable visitar Victorinox (Galpón F) donde además de las tradicionales cortaplumas, hay una muestra de las que emplean diferentes ejércitos, como el de Francia, Malasia, Alemania y Países Bajos, entre otros.

Artículo original

Piñera inauguró FIDAE 2010

El Presidente señaló que la actividad busca “entregar un momento de distracción” a los chilenos tras el terremoto y tsunami.

Esta mañana se inauguró la Feria Internacional del Aire y del Espacio FIDAE 2010, en una versión marcada por la solidaridad con las víctimas y damnificados del terremoto del 27 de febrero.

El acto contó con la presencia del Presidente de la República Sebastián Piñera, el Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, General Ricardo Ortega, el Presidente de FIDAE, General Jorge Rojas, el director ejecutivo de la feria, Coronel Roberto Avendaño y el ministro de Defensa, Jaime Ravinet.

El Mandatario destacó que en esta versión la muestra haya sido presentada como la “Fidae de la solidaridad” y precisó que se busca “dar un mensaje de esperanza” y “entregar un momento de distracción” a los chilenos.

Piñera dijo que no se pensó en su suspensión: "La mejor forma de ayudar a la reconstrucción del país era mantener y engrandecer esta Feria".

También felicitó al General Rojas y a la comisión organizadora “por realizar un trabajo extraordinario", en el que “se superaron obstáculos” y porque la exposición “ha logrado un sitial de liderazgo en América Latina". No obstante, precisó que “el verdadero valor de esta feria va más allá de lo económico. Ha logrado ser un espacio de esparcimiento de las familias chilenas".

El Jefe de Estado indicó que la FIDAE de este año “se encuentra marcada por los 200 años de Chile y los 80 años de vida de la Fuerza Aérea. También se realiza en un momento de adversidad, tras el terremoto y maremoto. Considero un gran acierto el haber rebautizado esta versión como la FIDAE de la solidaridad (...) de la esperanza y unidad nacional”.

Además enfatizó en que "nuestro pueblo tiene el coraje y entereza para enfrentar las dificultades". En las situaciones adversas y trágicas es cuando el ser humano muestra sus mejores cualidades, agregó Piñera.

Asimismo, realzó el que todos los expositores colaboren con ayuda para el país, ya sea con donaciones monetarias como con aportes materiales.

El evento se realiza en el Grupo 10 de la FACH, al costado norte del Aeropuerto Arturo Merino Benítez. Cuenta con buses de acercamiento, estará abierto hasta el 28 de marzo y participan 46 países y 428 empresas.

La "FIDAE de la solidaridad" donará la recaudación de las entradas a los damnificados de la catástrofe.

Una de las atracciones de la feria es el avión de combate de EE.UU. F-22, más conocido como Raptor, además del avión de carga Airbus A330-200F, el hidroavión BE-200, el jet ejecutivo G450 y vehículos aéreos no tripulados. También estará presente la agencia espacial de Rusia, Roscosmos.

La Fidae está cumpliendo 30 años. La primera versión fue realizada en 1980.

Aviones llegan con ayuda humanitaria

La FIDAE inició sus exposiciones el martes con 120 aeronaves de los países participantes, varias de las cuales arribaron con ayuda para los damnificados por el terremoto de febrero.

En la ceremonia de inauguración, Piñera agradeció "la llegada de aviones de carga del extranjero (con ayuda humanitaria), la donación de recursos en efectivo por parte de los expositores y la donación de la recaudación de las entradas de esta feria".

"No solamente se van a fascinar con el mundo de los aviones y van a aprender de las tecnologías, van a colaborar para fortalecer el proceso de reconstrucción del país", dijo.

Artículo original

FIDAE 2010: F-22 Raptor, el avión de combate más avanzado del mundo


La semana pasada llegaron a Chile dos Lockheed Martin / Boeing F-22 Raptor, los aviones de combate más avanzados del planeta. Por suerte, llegaron en son de paz, a visitar y hacer demostraciones en FIDAE 2010, de lo contrario, habría mucho que temer.

El F-22 Raptor es el único avión de combate de quinta generación que este en servicio. Con los retrasos del Sukhoi / HAL FGFA (PAK FA) y la cancelación de programas de desarrollo similares por el estado Ruso, desde su entrada al servicio a finales del 2005, el F-22 se ha mantenido en el arma más avanzada que una armada pudiese tener en el aire. Su función principal son los enfrentamientos aire a aire, sin embargo también tiene la capacidad de atacar a la tierra, ejecutar servicios de inteligencia de señales y efectuar ataques electromagnéticos.

Desde su concepción en el pizarrón en 1986, el programa F-22 (antes llamado YF-22) ha involucrado 65 mil millones de dólares en gastos, con lo que se han diseñado, desarrollado y fabricado 145 de estos aviones, con 42 más por ser entregados en los próximos años. Esto quiere decir que cada uno de estos ‘avioncitos’ cuesta más de 340 millones de dólares por unidad, una cifra muy similar al precio de lista del titán de los aires, el Airbus A380.

Si tuvieses dinero y malas ideas, no podrías comprar un F-22. Es más, aunque fueses un gobierno no podrías comprarlo. De acuerdo a las leyes norteamericanas — especialmente las que hacen mención a superaviones — no se permite vender esta arma fuera de territorio gringo. Por lo que si tu carrera está en la banda presidencial y la carrera armantetista, tienes dos opciones: comprar un avión de cuarta generación o convencer a los miembros del programa Joint Strike Fighter (entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Holanda e Italia) que te vendan un Lockheed Martin F-35 Lightning II, un variante semi-evolutiva del F-22, que entrará en operaciones el 2012.

A continuación, dos videos, en el primero el Mayor Paul “Max” Moga, prendiendo los motores Pratt & Whitney F119-PW-100 del aparato en cuestión (10:00), en el segundo, algunas tomas del show aereo de Rhode Island (4:18).





Artículo original

Chile anuncia superávit comercial de US$ 1,087 millones

Índice de la primera mitad de marzo es 117% más alto al del mismo periodo del 2009 (nota: Esto es luego del terremoto del 27 de febrero).

Chile tuvo un superávit comercial de 1,087.3 millones de dólares en la primera mitad de marzo, un alza del 117 por ciento frente al mismo lapso del 2009, en una de las primeras cifras que se conoce de la economía tras el terremoto y tsunamis que azotaron al país el mes pasado.

El Banco Central, en un reporte difundido el martes, dijo que las exportaciones alcanzaron a 2,694.9 millones de dólares en los primeros quince días de marzo, mientras que las importaciones sumaron 1,607.6 millones de dólares.

Un potente sismo de magnitud 8.8 y varios tsunamis golpearon al centro y sur de Chile el pasado 27 de febrero, dejando cientos de muertos y millonarios daños en puertos, redes viales, viviendas, escuelas y hospitales.

Artículo original

Las reservas internacionales de Chile suman 26.000 millones de dólares

Nota: Me adelanto, pues no faltan los peruanos que dicen que ellos tienen 35.000. Primero que nada, Perú debe casi tanto como sus reservas. Chile al contrario, prácticamente no tiene deuda pública. Agreguemos a eso que Chile tiene otros 12.000 millones en reservas soberanas en el exterior, lo que suma 38.000. Finalmente, si eso fuera poco, tenemos que agregar que Chile tiene la mitad de la población de Perú... así que mejor no hagamos comparaciones.

Las reservas internacionales de Chile suman un total de 26.041,7 millones de dólares tras registrar un aumento de 1.120,1 millones en la primera quincena de este mes, informó hoy el Banco Central.

En tanto, los activos consolidados en moneda extranjera del organismo emisor alcanzaron un total de 40.930 millones de dólares, con lo que esta variable registró una disminución de cinco millones de dólares respecto al cierre de febrero.

Esta caída fue resultado de una disminución de los activos de reservas oficiales por 24 millones de dólares y de un incremento de los otros activos en moneda extranjera por 19 millones de dólares.

Estos últimos corresponden a activos líquidos en moneda extranjera que el Gobierno mantiene en instituciones distintas al Banco Central.

Los compromisos netos predeterminados que afectan a estos activos en un horizonte de doce meses aumentaron en 187 millones de dólares, debido principalmente a mayores saldos en cuentas corrientes y a vencimientos de ventas de dólares con pacto de retrocompra.

Así, el nivel de la liquidez global en moneda extranjera, descontados los compromisos netos predeterminados de corto plazo, alcanzó 40.716 millones de dólares en enero, lo que representó una disminución de 192 millones respecto del mes anterior.

Artículo original

Propiedad intelectual: Unión Europea saca a Chile de "lista roja"

Chile salió de la "lista roja" que la Unión Europea hace de aquellos países con los incumplimientos más preocupantes en propiedad intelectual.

Porque si era un "país problema" en 2006 (primer año del listado), en su Informe de Observancia 2009, el bloque destaca el positivo desarrollo de la situación de los derechos de propiedad intelectual en Chile y mejoras en las relaciones con el gobierno en esta materia.

La creación de un Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (Inapi) y la Brigada Especial de Propiedad Intelectual (Bridepi) al interior de Policía de Investigaciones, son ejemplos concretos de este avance, explica el reporte.

Chile fue país Categoría 2 en este ranking confeccionado por la Dirección General de Comercio Exterior de la Comisión Europea en 2006, compartiendo lugar con Rusia, Ucrania y Turquía. En esta versión nuestro país y Paraguay (Categoría 3) salen del listado, que otra vez es liderado por China.

El informe surge de un sondeo realizado a asociaciones, ONG, embajadas europeas, empresas y agentes comerciales de empresas europeas que invierten en estas economías. Si bien la Comisión reconoce que estos países hacen esfuerzos en respeto a la propiedad intelectual, sus deficiencias "provocan el mayor daño a los intereses de la UE, según su relevancia en términos de comercio", explica el brazo ejecutivo del bloque.

Es así que aunque Chile ya no esté entre los países problemáticos, el informe insiste en que "debe continuar en sus esfuerzos positivos para cumplir con los compromisos impuestos por la Organización Mundial del Comercio en el área de la legislación y observancia de la regulación en materia de derechos en propiedad intelectual".

En cuanto a costos económicos, algunos de los inversionistas europeos que contestaron el cuestionario para Chile aterrizaron las pérdidas anuales. Una empresa editorial informó que estas llegan al 5% de sus ingresos al año, mientras que agentes del sector farmacéutico informaron pérdidas que van desde los US$ 30 mil al año, mientras que una empresa industrial informó detrimentos por 300 mil euros. En tanto, representantes de productoras audiovisuales cifra las pérdidas en US$ 25 mil.

Artículo original

Terremoto genera interés internacional de ingenieros y sismólogos

Los ingenieros se suman a las decenas de sismólogos procedentes de Europa, Estados Unidos, Colombia, Japón y México interesados en conocer las consecuencias del terremoto grado 8,8 Richter, el primero de tal magnitud del cual se registró cómo es el movimiento de la Tierra en la zona del epicentro.

Tanto para evaluar daños como para analizar los efectos del terremoto en las edificaciones de diversas empresas, se encuentran en Chile ingenieros civiles estructurales provenientes del extranjero contratados por compañías constructoras y aseguradoras.

Como publica el diario chileno El Mercurio, Fernando Agüero, presidente del Colegio de Ingenieros, señaló que "se han manifestado favorablemente respecto de la norma sísmica, de la calidad de la ingeniería estructural y también de la calidad de la construcción". En relación con el nivel destructivo que tuvo el sismo, Agüero indicó que por los comentarios que ha escuchado de los ingenieros foráneos, "hasta ahora han mostrado su sorpresa por la poca cantidad de víctimas fatales, incluso algunos dudan de la validez de las cifras".

Sin embargo, Agüero comentó que ya algunos especialistas señalaron su preocupación por construcciones cercanas al mar y de baja altura, sobre todo en Talcahuano.

El Colegio de Ingenieros dio a conocer las cifras del catastro de daños hecho en 285 construcciones de catorce comunas de la Región Metropolitana, de acuerdo a las solicitudes de los vecinos.

Un 0,4% de las edificaciones investigadas colapsó y aparentemente deberá ser demolido. El 3% presenta fallas estructurales que deben ser reparadas y está inhabitable; el 11% tiene fallas no estructurales que deben ser reparadas sin la presencia de sus moradores, y el resto tiene daños menores que sus habitantes pueden reparar de inmediato.

Los ingenieros, indica El Mercurio, se suman a las decenas de sismólogos procedentes de Europa, Estados Unidos, Colombia, Japón y México -estos últimos llegan hoy al país- interesados en conocer las consecuencias del terremoto grado 8,8 Richter, el primero de tal magnitud del cual se registró cómo es el movimiento de la Tierra en la zona del epicentro

Artículo original

Científicos aseguran que había información suficiente para prever el terremoto

"Los políticos no otorgan credibilidad a los científicos chilenos; muy por el contrario, sí se la dan a científicos extranjeros".

“Para quienes conviven con la ciencia y la tecnología, resulta obvio valorar los aportes que la ciencia hace al mejoramiento de nuestros estándares investigativos, pero lamentablemente, no es compartida ni empleada por la mayoría de la sociedad civil o uniformada, ni por las instancias del poder político o económico”, Así de categórico fue Raúl Morales, decano de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile, quien fue uno de los oradores del encuentro “Científicos Unidos por la Reconstrucción de Chile”, que contó con la asistencia de representantes de la comunidad científica de las diferentes universidades chilenas.

Los expertos que asistieron al encuentro, coincidieron en que aquel 27 de febrero, había información suficiente para prever que habría un terremoto, pero no se les escuchó. Además, se lamentaron que no se haya aprendido de experiencias anteriores y que el diálogo entre políticos y científicos “sea un diálogo de sordos”.

Por su parte, el presidente del Consejo de Decanos de Facultades de Ciencias de Chile, Samuel Navarro, aseguró que “no existen desastres naturales, existen fenómenos naturales que los seres humanos transformamos en desastres”. Navarro, también decano de la Facultad de Ciencia de la Universidad de Santiago de Chile, dijo que “los fenómenos naturales son estudiados por los científicos y los resultados obtenidos son ofrecidos a la comunidad, que decide qué hacer con ellos. Esto amerita que en nuestro país se creen las instancias para el diálogo entre el mundo científico y la comunidad, en especial con quienes deben tomar decisiones. Por otra parte, se debe pensar rápidamente en la formulación de una política científica y en la institucionalidad que ella conllevará”.

En el foro participó también el destacado científico Armando Cisternas, de la U. Complutense de Madrid, quien se refirió a un informe elaborado por un grupo de científicos chilenos y europeos, titulado "Interseismic strain accumulation measured by GPS in the seismic gap between Constitución and Concepción in Chile", publicado el año pasado, que alertaba sobre la posibilidad de un terremoto de las magnitudes como el que se vivió el pasado 27 de febrero.

Cisternas criticó, además, el cómo se hacen las cosas en Chile y la irresponsabilidad de construir edificios públicos y hasta hospitales a 200 metros de la playa, en circunstancias que es muy probable que se produzcan tsunamis.

Eugenio Spencer, de la Usach, manifestó que los políticos no otorgan credibilidad a los científicos chilenos y que, muy por el contrario, sí se la dan a científicos extranjeros.

Interacción es la clave

Las conclusiones del Encuentro Nacional de “Científicos Unidos por la Reconstrucción de Chile”, apuntan a la necesidad de una mayor interacción con quienes son los que en definitiva toman las decisiones. Además se planteó la necesidad de que éste sea el primer paso de un trabajo que es necesario realizar en el futuro cercano.

Además, se comprometió al Consejo de Decanos de Ciencia, para recabar información pormenorizada de las necesidades materiales y humanas para hacer frente al deterioro sufrido, especialmente en las zonas cercanas al epicentro, donde hubo millonarias pérdidas en infraestructura y en material de investigaciones que se estaban realizando.

A la luz de una serie de informes sobre riesgos evidentes, se concluyó que se hace necesario trabajar, especialmente en la construcción y ubicación de ciudades, previendo fenómenos como los vividos recientemente.

Artículo original

Perú: Y Chile premia a sus traficantes de armas

Nota: La presidenta argentina no viajó a Perú luego del terremoto de Pisco. Los entendidos dicen que sólo está en una gira para conseguir apoyos para que su marido presida la UNASUR (no lo digo yo, lo dicen los propio peruanos. Ver artículo siguiente)

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, ha premiado a los responsables del contrabando de armas Chilenas a Ecuador durante la guerra del Cenepa en clara contraposición del gobierno argentino, cuya presidenta Cristina Fernández de Kirchner está en nuestro país en una visita de desagravio por una operación similar de tráfico de armamento contra el Perú. El embajador Luis Solari subrayó esa diferencia y dijo que el caso de Chile sigue abierto, a diferencia del incidente de la venta de armas por parte de Argentina a Ecuador, en pleno conflicto del Cenepa, que ha sido cerrado con la visita de la jefa de Estado.

Los responsables del contrabando de armas en Chile, Jaime Ravinet y Miguel Insulza, han sido premiados por el nuevo gobierno de Piñera, quien nombró ministro de Defensa al primero y respalda la candidatura del segundo a un nuevo período en la Organización de Estados Americanos (OEA).

Las relaciones entre el Perú y Argentina, históricamente cordiales, tuvieron un traspié al descubrirse -gracias a un periodista argentino- la venta encubierta de armas argentinas a Ecuador durante el conflicto del Cenepa. El incidente ocurrió durante el gobierno de Carlos Menem, y tuvo mayor resonancia porque Argentina era garante del tratado de límites entre ambos países.

Artículo original
ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.