Armada boliviana podrá tener un puerto de atraque en Ilo

El “Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios del Proyecto Playa Bolivia”, firmado entre Evo Morales y Alan García, permitirá la instalación de un anexo de la Escuela Naval boliviana en el puerto peruano.

La Paz. Además de otorgar facilidades a Bolivia para una salida al mar, el Protocolo firmado este martes entre los presidentes Evo Morales (Bolivia) y Alan García (Perú) abre las puertas para que la Armada boliviana pueda utilizar un puerto de atraque en Ilo, además de un espacio territorial destinado a militares en formación.

El denominado “Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios del Proyecto Playa Bolivia” consagra una cooperación más estrecha entre la Marina de Guerra del Perú y la de Bolivia, con la instalación de un anexo de la Escuela Naval de Bolivia en Ilo y con el ingreso de buques de la Armada boliviana para tales fines.

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, anunció que el 6 de noviembre Bolivia comenzará la construcción del anexo.

“Aprovechando el aniversario de la Armada de Bolivia, el 6 de noviembre se hará una ceremonia acá en Ilo, donde se establecerá la piedra fundamental para la construcción del Anexo de la Escuela Naval de Bolivia”, afirmó.

Dijo además que, en el marco del convenio, la Armada peruana otorgará capacitación a los oficiales navales bolivianos. “Uno de los ámbitos entre ambos países es la cooperación militar y en un futuro se comprarán navíos para que los oficiales de la Armada boliviana tengan capacidad de navegar en el mar”, señaló la autoridad.

Con la firma del acuerdo, los presidentes renovaron y ampliaron por 99 años la zona franca industrial y turística concedida por Perú en el puerto de Ilo en 1992 y que ahora se denomina Mar Bolivia.

Con el pacto se amplía el área de la zona franca turística de 2 a 3,58 kilómetros cuadrados, donde se prevé que capitales bolivianos construyan un muelle con uso recreacional, deportivo y de pesca.

Asimismo, se acordó la construcción de 314 kilómetros de carreteras para unir Tacna con La Paz; y de otro tramo para unir Bolivia con Madre de Dios mediante la carretera Interoceánica. Estos trabajos se iniciarían en el transcurso del próximo año, a efectos de multiplicar el impacto económico de las medidas dispuestas en el ámbito comercial, informó este martes la agencia peruana de noticias Andina.

El Protocolo también otorga a Bolivia la posibilidad de ampliar la capacidad operativa del puerto, para el atraque de buques de gran calado, en función de las demandas de las exportaciones bolivianas, especialmente de los minerales. Esto, según se añade en el documento, permitirá la instalación de industrias bolivianas para el mercado externo, donde la mercadería contará con depósitos francos para su almacenamiento.

Acuerdo sobre el uso de aguas. Se establece por primera vez en la historia de la relación bilateral un acuerdo y la decisión de establecer un régimen de aprovechamiento de las aguas de los ríos internacionales contiguos y sucesivos de manera equitativa y sustentable en beneficio de las poblaciones, especialmente de agricultores y ganaderos, asentados en la ribera de los ríos Suches, Maure-Mauri y Desaguadero. No se efectuarán usos unilaterales de las aguas de los ríos internacionales de uso contiguo y sucesivo que compartan ambos países y se respetarán las normas internacionales.

Estudio para la inversión. El ministro de Economía, Luis Arce, informó que el gobierno acudirá a un organismo internacional para realizar un estudio y determinar el nivel de inversiones que requiere poner en marcha el proyecto Mar Bolivia.

“Hay que hacer un estudio con ayuda de un organismo internacional, que podría ser el Banco Interamericano de Desarrollo u otro, para que luego del estudio se cuantifique la inversión y en función de esa cuantificación el Estado boliviano o el empresariado podría realizar una inversión (en Mar Bolivia)”, explicó.

La autoridad llamó al empresariado privado a invertir en esta zona. “Son varios temas que se pueden aprovechar; turismo, infraestructura hotelera, transporte marítimo y turístico, son varios temas que los empresarios pueden inscribir en su agenda”.

Arce explicó que Bolivia aprovecha los puertos del norte chileno para la importación y la exportación por el puerto de Ilo. “Las facilidades del puerto que se construirá acá (Ilo) pueden significar un cambio de dirección”, dijo.

Niega una salida soberana. El presidente del Senado de Chile, Jorge Pizarro, ratificó este martes la negativa de su país a dar a Bolivia una salida soberana al mar. Indicó que Chile ofrece a Bolivia las mayores facilidades para que utilice sus puertos para el tráfico de sus importaciones y exportaciones, y está dispuesto a ampliar y mejorar ese acceso.

Bolivia, añadió, plantea una salida soberana, que Chile no acepta darle, pero tal demanda no puede ser absoluta y debe en cambio dejar espacio a soluciones intermedias e imaginativas.

Pizarro hizo la declaración en una jornada en la que los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Perú, Alan García, se reunieron en el puerto de Ilo para firmar acuerdos que amplían las facilidades de acceso, concesiones portuarias y zonas francas y turísticas otorgadas en 1992.

En una declaración previa a la cumbre, el Presidente de Perú sostuvo que su país "no puede vivir a espaldas de Bolivia y menos dejar de asistir y ayudar a un hermano suramericano”, según reporto la red Erbol.

Artículo original

Un informe le da una mala nota a la calidad institucional argentina

Nota: Como reflejo de la mala institucionalidad argentina está el hecho que ese país rechazó extraditar al terrorista Apablaza a Chile, argumentando que Chile no tiene una democracia que garantice un debido proceso, demostrando que en Argentina no prima la justicia, sino los amiguismos y prebendas políticas.

Uruguay y Chile se llevaron la mejor calificación sobre eficacia democrática.

Argentina figura en el puesto número 15 entre 18 países en el Índice de Calidad Institucional y Eficiencia Política, según revela el informe 2010 de Desarrollo Democrático en Latinoamérica, que realiza anualmente la fundación alemana Konrad Adenauer y la consultora Politat.com. En ese ranking, Argentina apenas supera a Bolivia, República Dominicana y Honduras , donde hubo un golpe de Estado este año. El resto de los países de la región obtuvieron mejores notas a la hora de medir la eficacia de las instituciones y del sistema político.

En la cabeza de esa lista se encuentran Uruguay y Chile que alcanzan casi ocho puntos sobre diez mientras que Argentina obtuvo apenas 3,230 puntos . En rigor, siempre estuvo aplazado por debajo de los cuatro puntos pero este año le fue aún peor.

El informe -al que accedió Clarín- explica que entre las razones de la baja performance nacional “se incluyen tanto aspectos del funcionamiento del sistema político que afectan la institucionalidad -como fue el caso de las candidaturas testimoniales que significaron un engaño a la ciudadanía-, así como la creciente tensión entre el poder y la prensa libre ”. En este aspecto, el director del proyecto consideró que “en esta materia pueden esperarse peores resultados para el próximo año de acuerdo a lo que nos indican los datos que estamos relevando durante este año ya que parece existir una clara vocación política de ocupar y controlar el espacio de la comunicación”. Esto es así porque el índice 2010 se hace sobre datos recolectados en 2009. La incidencia del conflicto entre el Gobierno y los medios se verá aún más claro en la próxima edición de esta medición.

Para este estudio de la fundación socialdemócrata, las condiciones de libertad en el ejercicio del periodismo son un indicador fundamental “para que la democracia se fortalezca y para impedir los abusos de poder”. Una de las líneas de trabajo del informe es la evolución de los reclamos sociales de la crisis de 2001. En ese camino, entienden “que el gobierno parece reconocer ese emergente y lo utiliza para instalar su propia agenda política. A pesar de producir divisiones en la sociedad, esto le permite lograr alineamientos incondicionales de sectores que adhieren fervorosamente en temas que son planteados como encrucijadas políticas”.

El trabajo sostiene que esta situación profundiza una visión de la política como “algo ajeno y turbio” para los sectores más independientes. Así, “parece acelerarse el proceso de vaciamiento de las estructuras política e institucionales del país”, agrega.

Argentina también recibe malas noticias en la medición de “democracia de los ciudadanos, sus derechos y libertades” donde se detuvo la curva ascendente que arrastraba en los últimos cuatro años y derivó en una caída del 6% .

Con todo, hay otros aspectos en los que el país tuvo mejores calificaciones. El índice le da un séptimo lugar en el ranking en índice de desarrollo económico, superando levemente el promedio regional. En el aspecto social, el resultado es aún mejor: quedó en el cuarto puesto entre los dieciocho países medidos.

El estudio posiciona en el mejor lugar -en todas las dimensiones- a Chile, Uruguay y Costa Rica por “por contar con un sistema político que funciona en base al respeto institucional y con agendas de largo plazo”.

Artículo original

Abogado italiano se sumará a defensa de Chile ante demanda peruana en La Haya

Luigi Condorelli se sumará al equipo una vez que Lima presente su réplica a la contramemoria en el tribunal internacional.

El abogado italiano Luigi Condorelli integrará el equipo de juristas internacionales que defienden a Chile en la demanda marítima presentada por Perú ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

Condorelli, de 72 años, se sumará al equipo una vez que Lima presente su réplica a la contramemoria peruana en el tribunal internacional, dentro de tres semanas más.

El abogado fue elegido por la Cancillería chilena luego de su participación en el equipo jurídico que defendió a Uruguay en el juicio que Argentina llevó en su contra en La Haya, por la instalación de la planta de celulosa Botnia, en el Río Uruguay.

El jurista italiano es profesor de la Universidad de Florencia y dictó clases en la Academia de Derecho Internacional de La Haya, además de redactar numerosas publicaciones.

Artículo original

Gobierno peruano busca distanciar a Chile y Bolivia

Nota: ¿Si Perú quiere que Bolivia tenga su propio mar, para que le ofrece Ilo? La verdad es que Perú "dice" que no es obstáculo a una solución entre Chile y Bolivia, pero en los hechos, se opone y siempre ha buscado quebrar los acercamientos chileno-bolivianos, y no acepta que Bolivia salga al mar por ex territorios peruanos, que son los únicos que permiten una solución.

Tres legisladores chilenos coincidieron ayer en expresar sus temores sobre un posible intento del gobierno del presidente del Perú, Alan García, de distanciar a Bolivia y Chile con la reactivación de un acuerdo para afianzar la presencia boliviana sobre el Pacífico, a través de Ilo.

El diputado del oficialista Partido Por la Democracia (PDC), Jorge Tarud, en un contacto con La Razón consideró que la estrategia peruana es poner una “cuña” al proceso de diálogo que se desarrolla entre los presidente Evo Morales y Sebastián Piñera, en el marco de una agenda de 13 puntos.

“Perú siempre ha estado haciendo ofertas a Bolivia, que en definitiva nunca terminan en nada. Ellos (Perú) lo hacen fundamentalmente para distanciar a Bolivia con Chile, es una estrategia que utiliza el presidente Alan García”, sentenció el legislador.

El martes, en Ilo, Morales y García dieron por superado sus diferencias y reactivaron un acuerdo con la firma de un Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios de Ilo de 1992, que otorga facilidades portuarias y de libre tránsito por 99 años al país. Además, permite construir un atracadero para buques comerciales y de la Armada, que también instalará un anexo de su Escuela Naval.

El diputado por el opositor Partido Socialista (PS) chileno, Marcelo Díaz, afirmó, también en contacto con este medio, que “muchas veces Perú ha sido factor de irrupción” en el diálogo encaminado con Bolivia.

“Lo que espero es que esto (reactivación del acuerdo de Ilo) no altere ni afecte en nada los vínculos bilaterales entre Bolivia y Chile... Espero que en este caso, sus declaraciones (de Perú) sean sinceras, auténticas, y no sea, efectivamente, un factor que altere ni contamine los vínculos bilaterales”, sostuvo el parlamentario. “Perú, ya una vez opinó y frustró acuerdos posibles”, recordó Díaz.

Chile arrebató a Bolivia su salida al mar en la guerra de 1879. El 20 de octubre de 1904, hace 106 años, se firmó el Tratado de Paz y Amistad que no zanjó el conflicto, por el contrario, se encaminó una política para retornar al Pacífico que contempló alternativas como una salida a través de un corredor al norte de Arica.

El senador del PS, Fulvio Rossi Ciocca, consideró que Chile otorgó a los bolivianos múltiples facilidades para acceder al mar. “Más bien, el obstáculo para que Bolivia salga al Pacífico es Perú”, afirmó.

Posición.Un día antes, desde Londres, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, abogó por el diálogo para resolver los conflictos. “Las relaciones Chile y Bolivia, y entre Chile y Perú, están mirando al futuro, a resolver los problemas. El pasado nos divide, el futuro nos une. Y el futuro tiene que ganarle, siempre al pasado”, expresó.

Las administraciones de Morales y Michelle Bachelet establecieron el 2006 una agenda de diálogo, donde están incluidos temas como el mar y el diferendo sobre el Silala.

“Nosotros sentimos acá, si algún día haya que conversar con Perú, ésta es una conversación bilateral, una conversación entre dos partes”, aclaró en alusión a la posibilidad de una salida al norte de Arica, que requerirá que Chile consulte su posición —de acuerdo al Tratado de 1929— a Perú, porque son sus ex territorios. Para Tarud, García “no sólo no es creíble, sino que no es confiable”.

Durante el acto de Ilo, celebrado el martes, el Presidente peruano no sólo afianzó la relación bilateral, sino que abogó por la solución del problema marítimo. “Invocamos que el diálogo bilateral conduzca a la recuperación de la justicia, que espera Bolivia tener una salida (al mar). Es injusto que Bolivia no tenga una salida soberana al Pacífico”, expresó.

Coca: con Perú hay papeles

El ministro de la Presidencia, Óscar Coca, reconoció ayer que Bolivia tiene una fuerte relación con Chile, pero en el tema de soberanía marítima aún no existe nada concreto; mientras que con Perú —afirmó— hay avances con papeles firmados.

“Hoy, el asunto avanzado en papeles es con Perú; lo que ocurrirá con Chile no lo evadimos pues sabemos que hay un nivel muy fuerte de relación con el Presidente chileno (Sebastián Piñera). Más allá de cómo se verá el panorama con Chile, eso será a futuro, pero al momento estamos felices porque se avanza con Perú”, sostuvo a la red Erbol

Afirmó que el acercamiento con Perú se debe a la “suerte de ida y vuelta” y, en este sentido, la construcción del pacto fue de mutua intención. Bolivia y Perú relanzaron sus relaciones. Coca destacó la importancia del acuerdo.

Perú sostiene que Chile y Bolivia deben resolver tema mar

El canciller de Perú, José Antonio García Belaúnde, ratificó ayer que su país sólo intervendrá en las eventuales negociaciones para que Chile otorgue a Bolivia una salida soberana al océano Pacífico, si es que implica a los antiguos territorios de Arica, como establece un tratado suscrito en 1929.

García Belaúnde señaló a la emisora Radio Programas del Perú (RPP) que la solución al tema es competencia exclusiva de Bolivia y Chile y que Perú "no será un obstáculo", tal como afirmó el martes en Ilo el presidente peruano, Alan García.

"La recuperación de su soberanía marítima es un tema que tiene que ser resuelto por Chile y Bolivia, y al cual concurre Perú siempre y cuando esta solución pase por Arica, eso está en la agenda de Chile y Bolivia", insistió.

Aclaró que Perú lo único que pedirá es que se respete el Tratado de 1929, que precisa que Chile no puede ceder a Bolivia territorios que antes fueron de Perú sin un consentimiento expreso. "Perú va a pedir que se respeten las servidumbres que tiene en Arica, en función del Tratado de 1929; eso se debe tener en cuenta", mantuvo en referencia a los territorios que quedaron en Chile tras la Guerra del Pacífico, de 1879.

El Canciller señaló, además, que Perú considera que el caso de Bolivia es "una situación injusta que se tiene que superar". "Nosotros no seremos un obstáculo llegado el momento", acotó el Canciller peruano. El embajador peruano Manuel Cuadros informó que García visitaría Bolivia, en enero.

Artículo original

El Tratado de 1904 es revisable según historiador boliviano

El Tratado de 1904, con el que Bolivia pierde su salida soberana al mar con Chile, es un tratado que puede revisarse, según el historiador e investigador Rodolfo Becerra de la Roca.

“Asumimos la carga de una supuesta culpa que los chilenos nos imprimieron, por los 10 centavos de gravamen por quintal de salitre”, replicó Becerra (nota: el asunto no es si el monto era o no poco, sino que violaba el tratado de límites de 1874, los bolivianos y peruanos, no asumen sus culpas)

Según la explicación, el tratado no sólo es revisable sino también sería objeto de nulidad por una serie de requisitos de validez que no existen en el documento y por los hechos que no fueron tomados en cuenta.

“El Tratado se firmó por violencia y dolo, no ha habido una causa lícita, y hubo una lesión enorme. Tampoco se dio una sanción legislativa suficiente en Bolivia”, dijo Becerra.

La exposición del historiador fue una detallada explicación de las razones para la revisión y nulidad del Tratado. Los participantes, entre ellos el cónsul de Perú, Alfredo Tejada, Beneméritos de la Guerra del Chaco, oficiales del Ejército y representantes de instituciones de la ciudad, reflexionaron sobre las propuestas.

El Comité Pro Mar Boliviano Cochabamba, organizador del evento, impulsa una serie de acciones para la reivindicación marítima. La presidenta del Comité, Delicia G. de Andrade, enfatizó en los pronunciamientos de diferentes sectores en Uruguay, Chile y Panamá en favor a la demanda boliviana, para retomar y seguir la causa con más fuerza. Elogió el acercamiento entre Bolivia y Perú. “Ésa es una gran solución, acercarnos a nuestros hermanos de sangre”, dijo.

“Queremos emprender y motivar acciones positivas, por la reivindicación marítima. Nuestro mayor anhelo es que la Cancillería no esté librada a su suerte como un barco a la deriva y tenga el apoyo necesario para concretar la demanda”, dijo el secretario General del Comité, Juan Carlos Zuazo.

La Constitución Política del Estado (Art. 267), dispone la Reivindicación Marítima como un derecho irrenunciable e imprescriptible.

BECERRA Es abogado, investigador e historiador, autor de “El Tratado de 1904 - La gran estafa”, columnista de El Diario, y conferencista de temas marítimos en eventos internacionales.

Participó el 31 de agosto de un foro internacional en la ciudad de Panamá, donde se evidenció que el enclaustramiento boliviano está motivando una inquietud a nivel continental. El evento contó con la participación de destacadas personalidades, Universidad de Panamá y embajadas.

Artículo original

Creo en Chile

Creo que lo sucedido la semana pasada en el desierto de Atacama, en la mina San José, fue una hermosa fiesta para honrar el valor de la vida, el trabajo y la unión, y no un "reality show" (como han afirmado algunos), montado por el gobierno para mejorar el maltrecho índice de popularidad del presidente Sebastián Piñera.

Creo, además, que la solidaridad expresada por el pueblo chileno, tan grande que alcanzó a contagiar al mundo entero, no fue la respuesta a unos mensajes chauvinistas enviados por un gobierno cuestionado por la opinión pública, sino, más bien, la demostración de que en ese pueblo existe verdadera voluntad de cooperación.

Allá se solidarizaron pueblo y Estado para potenciar su creatividad y capacidad de trabajo. Los chilenos tienen ese espíritu de unión que les ha permitido superarse ante la adversidad, como lo han demostrado en otras ocasiones.

Igualmente, creo que así como a nadie se le ha ocurrido dudar de la honestidad de las muestras de cariño y agradecimiento de los mineros y de sus familiares, tampoco hay razones para no creer en la sinceridad de las emotivas palabras de aliento y en los firmes y prolongados abrazos dados por el presidente Piñera y sus colaboradores.

Después de presenciar las escenas en las que mineros y mandatarios se estrecharon afectuosamente, es imposible pensar que éstas hacían parte de un guion previamente elaborado.

Esa calidez no es susceptible de ensayo.

Creo también que esa reunión fraternal que todos pudimos observar el día del rescate en la que no hubo, ni protocolo ni diferencias entre Presidente, ministros, operarios, socorristas, mineros y familiares, fue un auténtico gesto de hermandad y no una expresión de populismo barato para capitalizar réditos políticos.

Sin duda, creo en Chile porque le dio al mundo una magistral lección de fortaleza, civismo, humanidad y decencia. Enseñó por qué jamás hay que rendirse y cómo el esfuerzo de los hombres aunado a las posibilidades que brinda la tecnología, no conoce fronteras.

Del mismo modo, creo que cuando el presidente Piñera dijo que el Chile de hoy no era el mismo de hace 77 días, tenía mucha razón.

No solamente "porque el Chile de hoy está más unido y más fuerte que nunca y porque ahora es más respetado y más valorado", sino también, porque el presidente de los chilenos demostró que es líder y puede ser una figura transformadora.

Ahora bien, lo que no creo, es que por el hecho de que se adopten los estándares que rigen en la minería de los países desarrollados, como prometió el presidente Piñera que lo haría, se van a acabar o, incluso, van disminuir significativamente los accidentes, teniendo en cuenta, según estimaciones hechas por la OIT (Organización Internacional del Trabajo), que la minería emplea cerca del 1% de la fuerza de trabajo del mundo y, sin embargo, es donde se produce el 8% de accidentes fatales (incluyendo los países desarrollados).

Con el rescate de los 33 mineros chilenos salió también a la luz el gravísimo problema de las condiciones laborales de la minería.

Ojalá estos hombres se encarguen de llevar por el mundo el mensaje de que la vida humana ocupa el lugar principal de cualquier actividad.

La vida y la dignidad humanas tienen que estar por encima de todo.

Artículo original

Liverpool apunta al DT chileno Manuel Pellegrini

El club inglés Liverpool está interesado en contratar al técnico chileno Manuel Pellegrini, ex DT de Real Madrid y quien también recibió ofertas de clubes italianos.

"Parece que tiene alguna posibilidad de llegar al Liverpool. Es un club al que a Manuel le gustaría dirigir", declaró Jesús Martínez, representante del entrenador chileno a radio Cooperativa. "Hemos tenido algunos contactos, pero como el club está en pleno proceso de cambios y no se sabe quien manda no se ha avanzado en el tema. Es Liverpool el que tiene que tomar la decisión", agregó Martínez. Liverpool marcha último en la Premier League, en su peor campaña en los últimos 82 años, y acaba de cambiar de dueños (los anteriores y el actual estadounidenses).

Pellegrini, de 57 años y ex DT también de Villarreal, River Plate y San Lorenzo de Argentina, Liga de Quito y Universidad Católica y Universidad de Chile, entre otros, tiene también ofertas del "Calcio".

"Manuel ha tenido ofertas de clubes de Italia, pero en principio quisimos esperar un poco a alguna opción mejor", comentó Martínez.

Artículo original

Mineras podrían valorizarse un 100% con nuevas aplicaciones del cobre

El subsecretario de Minería, Pablo Wagner señaló que conforme la demanda de cobre suba en los próximos años la valorización de las empresas mineras podría crecer hasta un 100%.

Wagner realizó esta afirmación luego de su presentación en el seminario "Cobre Antibacteriano: Científicamente Comprobado" organizado por la Fundación para la Transferencia Tecnológica de la Universidad de Chile (Untec), la Corporación Nacional del Cobre (Codelco), Procobre Chile e Innova Chile de Corfo.

El encuentro sirvió para poner sobre la mesa una serie de nuevas aplicaciones para el cobre y que permitirían la apertura de nuevos mercados en el ámbito de la salud, la construcción y el transporte. "En la medida que se genere esa demanda, con el tiempo va a generar una valorización importante", agregó el subsecretario.

Según la autoridad, la importancia de buscar nuevas aplicaciones al cobre radica en que "cambios relativamente marginales de crecimiento anual de 7 o 10% en la demanda de cobre pueden hacer que las mismas empresas puedan tener una valorización económica 100% mayor a la que tenían hoy día".

Del mismo modo, el vicepresidente de Comercialización de Codelco, Rodrigo Toro sostuvo que el potencial de uso del cobre bactericida es enorme. "Sólo si calculáramos su uso en salas de operaciones y en las unidades de cuidado intensivo de todos los hospitales, estaríamos hablando de sobre un millón de toneladas de cobre fino por año adicionales. Esto sería un crecimiento de la demanda mundial por el metal de 5%. Algo increíble".

La implementación del cobre bactericida permitiría, según Wagner, aplicarlo en los 20 establecimientos hospitalarios que se construirían y modernizarían durante este gobierno. Además del Metro, la industria de la salmonicultura y en prendas de vestir.

Inversión histórica en el sector

Wagner además explicó que durante esta década, la industria minera, pública y privada, tiene proyectos de inversión cercanos a los US$ 50 mil millones. "Este es el proceso de inversión más importante que se ha hecho en la historia respecto a una industria específica ".

"Esta será una de las palancas del desarrollo y en consecuencia es un proceso histórico que tenemos que ser capaces de materializar de manera muy profesional y que estamos muy contentos que se puedan llevar a cabo", agregó.

El subsecretario admitió que en todas las regiones donde la inversión minera es fuerte, se generan del orden de "6 empleos adicionales por cada empleo que genera la minería y cada empleo adicional permite desarrollar la industria de la educación, la salud, la construcción, el turismo".

Este fenómeno se manifiesta actualmente en la Región de Antofagasta, con ingresos per cápita similares a la de países como Corea del Sur o Nueva Zelandia (US$27 mil) y va a replicar en Atacama en los próximos años, porque sólo en esta región "existen US$12 mil millones en proyectos de inversión".

"Copiapó va a vivir una transformación enorme en los próximos 4 años, que se va a desarrollar básicamente por la demanda que va a ser enorme en infraestructura, comercio, educación, barrios industriales, etc.", añadió la autoridad.

Artículo original

Ocupan más metalúrgicos de Chile que argentinos en la mina

Sólo una firma trasandina -Delkor- tiene el mayor contrato de obra y emplea a 840 chilenos. Obreros sanjuaninos sólo hay unos 100.

El proyecto Pascua-Lama sigue trayéndole dolores de cabeza a los empresarios locales: la empresa que ganó la mayor obra metalúrgica de la construcción de la mina es la chilena Delkor South América Ltda, donde todos los trabajos los hace en el vecino país y ocupa a más de 800 obreros, mientras que apenas utiliza diez obreros argentinos en el montaje de las estructuras in situ, según precisó el jefe de Proyecto de esa compañía, Alejandro Lobos. En San Juan, hay unos 600 obreros metalúrgicos especializados en armados de estructuras para proyectos mineros y de ellos sólo 100 están ocupados en Pascua-Lama. El gremio que los agrupa -la Unión Obrera Metalúrgica (UOM)- advirtió ese dato y ya puso el grito en el cielo; y luego de una serie de reuniones que tuvieron con los empresarios locales, pidieron ser recibidos por el gobernador Gioja (ver aparte).

Por su parte, desde la empresa argentina Techint que es administradora junto con la chilena Fluor del mega proyecto binacional, no dieron ayer los datos de ocupación de metalúrgicos sanjuaninos (solicitaron más tiempo para brindar la información). Fuentes de empresas locales, denunciaron ayer que la contratación de metalúrgicos "es mínima".

"La estamos viendo pasar". Esa fue la frase que utilizó ayer el titular de la Cámara Argentina de Servicios Mineros (Casemi), Alejandro Donna para definir la situación que están viviendo los empresarios locales que argumentan estar excluidos de los grandes contratos en el proyecto binacional de la canadiense Barrick Gold. Pero la preocupación se agiganta cada día, porque esgrimen que las licitaciones para trabajos vinculados a la metalurgia -de las actividades que más personal ocupa en la industria minera en su etapa de construcción- se están acabando y sólo una afirma sanjuanina -Urbino- logró cerrar un contrato que en lo global aparece como irrisorio. "Acá el tema no es si tenemos 1 o 10 contratos, si no qué tipo de contratos. En los de gran volumen no participamos", sintetizó Donna.

La realidad sin embargo es visiblemente distinta cruzando la cordillera. La firma chilena Delkor South América Ltda, cerró el contrato más importante en lo que a construcción de estructuras metal-mecánicas se trata: obtuvo un contrato para el suministro de 14 equipos espesadores y clarificadores de alto volumen -es un aparato de separación continua de sólido-líquido, en el que los sólidos en suspensión se dejan decantar, produciendo un rebose de agua clarificada y un lodo concentrado en la descarga-. Los gigantescos tanques, que miden entre 34 y 62 metros de diámetro -3 tanques son de 34 metros, 3 de 44 metros, 1 de 56 metros, 5 de 52 metros y 2 de 62 metros- y tienen una altura de entre 6 y 8 metros, son construidos en acero inoxidable y caucho y cuentan con revestimientos de acero y poliuretano expandido, según precisó en un contacto telefónico con DIARIO DE CUYO el jefe de Proyecto, Lobos. El directivo trasandino dijo que "tenemos personal de nuestra firma y otras tantas empresas contratadas en Chile trabajando en la construcción de estos espesadores y estimamos que en total están siendo empleados unos 840 trabajadores", explicó. Lobos prefirió ante la pregunta de este redactor, no brindar detalles sobre el monto del contrato que tienen con Barrick.

De acuerdo a lo que explicó Lobos, las estructuras se construyen en distintas naves -galpones gigantes- y luego son trasladadas hasta la mina en camiones especiales. Allí, 3 expertos chilenos y 10 argentinos -no precisaron si había algún sanjuanino- ultiman los detalles de montaje, entre los que incluyen una pintura poliuretánica de alta resistencia.

El manejo de los contratos por parte de la empresa Barrick Gold viene tensando últimamente la relación entre empresarios-minera-Gobierno y no es la primera vez que aparecen enojos y reclamos (ver aparte) por la poca participación de compañías locales en los contratos por el proyecto Pascua-Lama. Ayer, desde este diario se solicitó a la minera canadiense el detalle con los contratos que hasta el momento están cerrados y cuántos quedan todavía, pero sólo se remitió un comunicado expresando que "en el caso de la construcción de Pascua-Lama es de público conocimiento que la compañía informó que esa etapa se extenderá por 3 años y sólo se ha avanzado en las primeras licitaciones relacionadas con esa etapa de la construcción -movimiento de suelos, construcción de la garita en Tudcum, inicio de construcción del campamento en Los Amarillos y movimiento de suelos en la planta de premoldeados de Albardón-". Y agregó que "hoy Barrick, a través de Veladero y Pascua-Lama, tiene relación comercial con más de mil proveedores sanjuaninos que nos brindan bienes y servicios de distinta naturaleza".

Artículo original

Chilectra presenta primer punto de recarga energética para automóviles eléctricos

Para el 2020 se espera que el 10% del parque automotriz a nivel mundial esté compuesto por vehículos eléctricos. Por aproximadamente $1.000 de carga, un auto eléctrico puede recorrer 100 kilómetros.

En el marco del XI versión del Salón Internacional del Automóvil de Santiago, Chilectra, filial del Grupo Enersis, presentará "Electrolinera", el primer punto de carga de Chile para los vehículos eléctricos, una de las principales atracciones de esta nueva edición de la muestra.

Para el 2020 se espera que el 10% del parque automotriz a nivel mundial esté compuesto por vehículos eléctricos. Además, en 5 años se prevé que uno de cada cinco autos vendidos será eléctrico.

Ante este dinámico escenario, Chilectra ya ha comenzado a trabajar para enfrentar este desafío, tanto desde la perspectiva técnica, en lo que se refiere a la capacidad de la red de distribución de energía eléctrica; como desde el punto de vista de infraestructura, en relación a permitir y facilitar que la ciudad de Santiago sea dotada de variadas alternativas de recarga para los vehículos eléctricos, como las “Electrolineras”.

"Las redes de Chilectra están preparadas para absorber la demanda de los vehículos eléctricos una vez que éstos lleguen a Chile. 200 mil autos eléctricos consumirían aproximadamente 436 GWh al año, equivalente al 3,4% de la energía suministrada por la compañía, sostuvo Jean Paul Zalaquett, Gerente de Innovación y Sostenibilidad de Chilectra.

Por aproximadamente $1.000 de carga, un auto eléctrico puede recorrer 100 kilómetros. Éstos gastan $10 por kilómetro, mientras que un vehículo a combustión puede consumir hasta cuatro veces más.

El punto de recarga, y su forma de operar, se exhibirá en el stand de Mitsubishi, quien presentará su modelo i-MIEV, 100% eléctrico, el que iniciará su comercialización en Chile a partir de 2011.

Los cargadores se implementarán en formatos públicos y privados. En este sentido, ya han comenzado las conversaciones para dotar de puntos de recarga en estaciones de servicio, estacionamientos públicos, centros comerciales, edificios, viviendas particulares, entre otros.

El consumo de un vehículo eléctrico es equivalente al de un electrodoméstico común, como el hervidor eléctrico de cualquier vivienda particular.

TARIFA ESPECIAL

Además, Chilectra cuenta con una tarifa especial diferenciada, que incentiva el consumo en horarios de menor demanda, ofreciendo un descuento de 30% entre 22:00 horas y 08:00 hrs. El horario de descuento, durante la noche, coincide con las horas de menos uso del vehículo, teniendo en consideración que el tiempo de recarga en una casa podría durar entre 6 a 7 horas.

El auto eléctrico es un real aporte a la eficiencia energética y a la descontaminación de la ciudad, ya que éste no emite CO2, contribuyendo así al cuidado del medio ambiente.

Artículo original

Frase escrita por minero de Chile ya tiene derechos de autor

La frase "Estamos bien en el refugio los 33” fue inscrita ante el Registro de Propiedad Intelectual de ese país, a nombre de José Ojeda Vidal, su autor.

La frase “Estamos bien en el refugio los 33”, que se convirtió en uno de los símbolos del rescate de los mineros chilenos, fue inscrita ante el Registro de Propiedad Intelectual de ese país, a nombre de José Ojeda Vidal, su autor.

Tras 17 días de permanecer atrapados a casi 700 metros de profundidad en la mina San José, el trozo de papel con la leyenda escrita en color rojo, fue la primer señal de vida de los mineros, que devolvió las esperanzas a sus familias y a todo Chile.

Ese mensaje fue colocado en el taladro de la sonda que las autoridades chilenas hicieron llegar hasta el refugio donde se encontraban los trabajadores.

Sebastián Piñera, presidente chileno, mandó a hacer réplicas del mencionado mensaje que ha repartido a autoridades extranjeras y visitas distinguidas; al tiempo de asegurar que el mensaje original está resguardado en un lugar seguro.

La mítica frase ya ha sido reproducida en miles de productos y artículos como camisetas, carteles y banderas, por lo que el escritor chileno Pablo Huneeus, propuso a José Ojeda, proteger su derecho como autor.

Artículo original

TV de pago suma nuevos canales HD y planea duplicar su oferta el próximo año

Cinecanal, Universal, TruTV y, por Chile, Vía X y las teleseries de Mega se verán en alta definición, una tendencia que sigue al alza.

La ley que regulará su funcionamiento está detenida en el Congreso y las señales abiertas todavía siguen siendo "experimentales" o "piloto". Pero dentro de la industria televisiva, los contenidos de televisión en alta definición (HD) siguen creciendo. En los próximos días, por ejemplo, Mega comenzará a exhibir, por su señal provisoria, las teleseries mexicanas de Televisa que da por las tardes en esa tecnología. Los proveedores de cable de VTR planean sumar tres nuevas señales antes de fin de año (Cinecanal, Universal y TruTV) y doblar su oferta en HD durante 2011. DirectTV, en tanto, también proyecta duplicar sus contenidos el próximo año. TVN, por su parte, puso en marcha el trabajo para convertir las emisiones de su canal 24H. Y Chilevisión tiene proyectado exhibir el 100% de sus programas en alta definición cuando se cambien a sus nuevas instalaciones, en la ex fábrica Machasa. Mientras que Vía X lanzará su señal HD en diciembre o enero próximos y otro canal local, Bang TV, hará lo propio en esa fecha.

"En comparación con el año pasado, este año se ha duplicado la demanda por contenidos en alta definición", resume Javier Villanueva, gerente de contenidos y programación de VTR, que agrega que una de las explicaciones para el aumento es que "el boca a boca" se intensifica luego de que se emiten eventos especiales en esa tecnología. Y los últimos meses han coincidido con la transmisión de las eliminatorias mundialistas, en septiembre de 2009, el Festival de Viña de este año y el Mundial de Fútbol, todos en HD. Pamela Gidi, directora de marketing y programación de DirectTV Chile, coincide en que la demanda del servicio aumentó con su cobertura de la copa futbolera.

"Una vez que el público ve televisión en alta definición, no quiere dejar de verla nunca más", sentencia Mario Conca, gerente general de Chilevisión. Y explica: "Es una experiencia distinta, sobre todo en contenidos como películas o partidos de fútbol. Y por eso, una vez que haya acceso a ella, el aprendizaje va a ser muy rápido", detalla el ejecutivo.

Claro que el panorama que enfrentan las operadoras de TV de pago y abierta es muy distinto. Actualmente, VTR ofrece 12 señales de HD; Movistar tiene 14 y DirectTV, una cifra similar, y su único obstáculo para seguir creciendo son los acuerdos que cierren con los distintas cadenas. Para la televisión de libre recepción, en cambio, la historia es distinta, pues dependen de la ley que regulará la TV digital para completar el traspaso. "Tenemos parada la inversión", resume Alfonso Infante, gerente técnico de Mega sobre su postura, mientras no se defina la ley. El ejecutivo explica que hasta que se determinen temas como la frecuencia en que irán y otros detalles tecnológicos, no tiene sentido seguir con el proceso. "Si tuviéramos regulación, hace años que los canales podríamos estar transmitiendo con esa tecnología", remata Conca.

Artículo original

Chile recibe premio al Pabellón más Humano en la Expo Shanghai

De una lista de más de 1200 nominados, sólo 20 fueron favorecidos con el galardón que entrega el diario chino de circulación matutina "Shanghai Morning Post".

El diario chino de circulación matutina "Shanghai Morning Post" entregó los premios "Expo Oscar", y el Pabellón de Chile, junto a su director Jorge Andrés Iglesias, recibieron el premio al "Pabellón más Humano" de esta Exposición Universal.

Esta premiación, realizada el 17 de octubre, fue parte de un concurso organizado por esta publicación, en el que buscaban destacar lo mejor de este evento. De una lista de más de 1200 nominados, sólo 20 premios se entregaron.

Es así como Inglaterra se llevó el premio al mejor diseño, Alemania, a la mejor planifiación urbana y España, al mejor baile.

El Pabellón de Chile fue destacado por su preocupación hacia el ser humano a través de su propuesta "La ciudad de las relaciones", y se hizo hincapié en las buenas relaciones entre el staff chileno y los visitantes chinos.

"Agradecemos a los lectores por la confianza depositada en nosotros. Este premio pertenece a todos los miembros de nuestro equipo, a los 33 mineros recientemente rescatados, y a todos los chilenos. Estamos muy orgullos de que una vez más, el tema de nuestro pabellón haya sido destacado", dijo Jorge Andrés Iglesias, Director del Pabellón de Chile.

Artículo original

Claves para que los extranjeros estudien un postgrado en Chile

Diversos requisitos y beneficios existen para aquellos estudiantes foráneos que desean continuar sus estudios de postítulo en universidades chilenas.

Está claro que nunca será fácil llegar a un país extranjero a estudiar, por más ganas y entusiasmo que uno tenga. Esto principalmente porque el tiempo del que se dispone para realizar el papeleo y los requisitos que piden las instituciones que imparten postgrados suelen ser muchos.

Si eso ya es un trámite engorroso para los chilenos, ¿cómo será para los extranjeros que deseen estudiar un postgrado en nuestro país?, ¿qué requisitos deben cumplir?, ¿pueden acceder a algún tipo de beca que les ayude a costear sus estudios?

La Agencia de Cooperación Internacional de Chile (Agci) tiene contacto directo sobre el programa de Becas del Gobierno chileno, que considera dos modalidades de becas: para postgrado y para diplomados. El primer beneficio está orientado a que profesionales extranjeros puedan cursar y realizar estudios de magíster en universidades chilenas. Por otra parte, las becas para diplomados son aquellas ofrecidas para que profesionales foráneos participen de la oferta de cursos altamente especializados cuya duración oscila entre 4 y 6 semanas.

Este patrocinio trae favorables beneficios, entre los que se cuentan cobertura de asignación de mantención, apoyo para la compra de libros, soporte para la elaboración de la tesis de grado, seguro de salud y arancel (esto depende cada universidad). No está de más decir que los beneficios van cambiando año a año, por lo que se sugiere remitirse a la convocatoria anual que cada institución realice.

En el caso de las becas de postgrado, se puede postular sólo a aquellos programas de estudio expresamente señalados en el anexo Nº 1 de la convocatoria que anualmente se publica en la página web de Agci y que se envía a los Puntos Focales de los países invitados (canales diplomáticos establecidos en la OEA por parte de cada país de origen).

Por otra parte, para los diplomados sólo se puede postular a programas que forman parte de la oferta anual que el Gobierno de Chile realiza en materia de Formación de Recursos Humanos para extranjeros.

QUE, COMO Y DONDE PRESENTAR

Diversos son los requisitos que se les exigen a los estudiantes extranjeros para poder continuar con sus estudios en Chile. Primeramente, quienes deseen postular deben contar con un título profesional y estar trabajando actualmente. Junto con estos antecedentes, deberán contar con la aceptación incondicional de una universidad chilena y el cumplimiento del perfil específico de la convocatoria del programa.

Estos requisitos deben presentarse directamente en el Punto Focal del país de origen del estudiante, además de una copia en la Embajada de Chile en el país. Por lo general, estos documentos deben ir acompañados del formulario de postulación del Gobierno de Chile debidamente completado, fotocopia del título, una carta de patrocinio de la institución donde trabaja y un certificado médico. Además, se exige una descripción de las razones que lo motivan a realizar estudios en Chile, junto con una carta de referencia académica y una misiva de aceptación definitiva de la universidad (esto último sólo se pide para las becas de postgrado).

El 3 de enero de cada año es la fecha que la Agci ha dispuesto como "dead line" (fecha límite) para la recepción de los antecedentes, sin embargo, cada país establece plazos para las postulaciones. Los resultados de las becas son dadas a conocer directamente en la web durante la última semana de enero o a más tardar la primera semana de febrero. Además, se remite una carta oficial a cada Punto Focal con los resultados de la postulación.

Artículo original

Bill Gates y Google financian instalación de megatelescopio en Chile

Los dos gigantes de la tecnología se unieron a la Academia Nacional de Ciencias de EE.UU. y a 34 planteles norteamericanos para este proyecto.

Que un cometa de proporciones pueda devastar la Tierra no es sólo tema que interese al cine. En 2005, la Nasa lanzó Deep Impact: la primera misión espacial que impactó un cometa. A principios de este año, el Presidente Obama anunció que quiere enviar astronautas a un asteroide en 2025. Y ahora Bill Gates y Google están financiando, junto a 34 universidades norteamericanas y la Academia Nacional de Ciencias de EE.UU., un telescopio que se instalará en Chile y que "mapeará" el cielo, cada tres días, con el mismo fin: ser un cazador de cometas.

El lugar ya está definido: el cerro Pachón, en la Cuarta Región. Cuándo estará operativo: se espera que para 2018, aunque la Academia Nacional de Ciencias de EE.UU. calificó su construcción como "prioridad máxima", en agosto pasado. De hecho, ya se gastó un millón de dólares para preparar el cerro Pachón con caminos, conexiones y nivelación de terreno.

Alianza estratégica

Mientras Bill Gates donó al proyecto 10 millones de dólares, Google firmó una alianza con el consorcio para ocupar la capacidad de la cámara digital fotográfica del telescopio -la mayor del mundo- para crear un mapa en 3D del cosmos y crear una biblioteca digital del universo a la que pueda acceder cualquier personas a través de su aplicación Google Sky. Esta permitirá realizar un verdadero "viaje" por el cosmos y además hacer zoom en objetos que a simple vista se ven 100 millones de veces más tenues.

Mapeo cósmico

El LSST es un nuevo tipo de telescopio. Tiene uno de los poderes de recolección de luz más grandes del mundo, lo que le permite detectar objetos débiles con exposiciones cortas, 20 veces más rápido de lo que es posible en la actualidad. Además cuenta con un gran procesador de imágenes: un "cerebro" que compara nuevas imágenes con antiguas, para detectar cambios en el brillo y la posición de los objetos. "En tres días vamos a poder comparar imágenes del mismo cielo. Cualquier variación se va a detectar. Si es un objeto que pudiera impactar la Tierra, vamos a poder conocer la trayectoria con mucha anticipación y tiempo para poder hacer algo", dice Mónica Rubio, astrónoma de la U. de Chile.

Rubio explica que actualmente el rastreo de asteroides desde la Tierra es llevado a cabo por una red de astrónomos aficionados, "por lo que el LSST se convierte en un telescopio único en el mundo y de acceso público".

De hecho, su amplio campo de visión cubrirá todo el cielo del Hemisferio Sur en dos observaciones cada tres días y tomará más de 800 imágenes panorámicas cada noche. "Tendremos imágenes del universo en tiempo casi real, gracias a la tecnología que se desarrollará para el proyecto", dice la astrónoma.

Pero Chile no sólo será el hogar del LSST. Ya hay una docena de astrónomos nacionales de diferentes universidades, dirigidas por la U. de Chile, en grupos de trabajo para aprovechar de estudiar, por ejemplo, estrellas variables, quasares o supernovas. Además, las imágenes, que podrían cubrir 49 veces el área de la Luna, no sólo están a disposición de los científicos, sino también de estudiantes, escolares o universitarios, que deseen aprovechar una de las mayores bibliotecas de fotografías del mundo para conocer el cielo del Hemisferio Sur.

El proyecto total del telescopio cuesta más de US$ 450 millones.

CCAT también entre los proyectos recomendados


En el desierto de Atacama a más de 5.000 metros de altura se encuentra Alma, el mayor proyecto radioastronómico del mundo.


Quinientos metros más arriba, se planea construir el telescopio CCAT o Cerro Chajnantor Atacama Telescope, que también es prioridad para la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Este telescopio, que costará aproximadamente 110 millones de dólares, estará enfocado en investigar el origen de las galaxias y la evolución temprana del universo, la formación de estrellas y la evolución de la materia interestelar e identificar la historia de sistemas planetarios. Sin embargo, Eduardo Hardy, director para Chile del National Radio Astronomy Observatory, institución encargada del proyecto destaca por sobre todo la sinergia que tendrá con Alma. "La gran virtud de Alma es ver detalles del universo que vienen en ondas milimétricas y submilimétricas. Pero no podemos mirar regiones grandes del cielo. Es decir, buscar objetos en el universo. Es ahí donde entra CCAT, que será una especie de cámara fotográfica de ALMA que trabajará con el mismo tipo de luz y observará un gran pedazo del cielo", dice Hardy, complementando la función principal del proyecto Alma.

Artículo original

Yo quiero ser chilena

Colaboración de Carlos Roberto "Gurka"

Los chilenos han dado un ejemplo al mundo de humanidad, de vida, en estos 69 días que duró el encierro de los 33 mineros chilenos. Pero ayer, con el rescate, se sobrepasaron, ¡ejemplares, verdaderamente ejemplares! Y, señores y señoras, sin ninguna alharaca, sencillos, callados.

Ahora me doy cuenta que 33 es el número de mineros, la excavación tuvo éxito, o sea llegó a donde ellos estaban, en el día 33, 69 es 6 dos veces 3, y 9, dos veces 3, más 3. Y 33 era la edad de Cristo. Sirva este aparte para comprobar y mostrar que en la vida nada es banal, y la mecánica cuántica tiene una importancia lógica, pero sin el misterio no somos nada. Es más, creo que somos misterio puro.

Allí estuvieron las familias de los mineros desde el primer día hasta el último. Allí hubo una embarazada que parió el 14 de septiembre, una niña a la que su padre quiso que llamaran Esperanza, allí se supo que un antiguo futbolista muy conocido había tenido que ir a buscar trabajo a las minas, que también un antiguo alcohólico buscó amparo en las profundidades telúricas de la tierra, y que un adúltero clamaba por sus dos mujeres, finalmente lo esperó la amante. Hasta la esposa supo darse a su lugar. Aunque yo no me lo hubiera dado, desde luego, yo hubiera estado allí, al pie del cañón, o del supositorio de metal que los salvó de lo peor.

Allí esperaron el presidente Sebastián Piñera y su esposa Cecilia Morel, con los ojos enrojecidos, debido al cansancio y a la emoción, allí soportaron los ministros y los compañeros de trabajo, los niños que lloraban al volver a ver a sus padres, las esposas, las madres… Todos allí, en igualdad de condiciones, ansiosos, pero al mismo tiempo responsable de sus emociones. Hasta los niños se portaron bien.

Todos se portaron bien… Bueno, esperen… Menos uno, todos los demás se portaron bien. Ese uno fue el presidente boliviano Evo Morales, que se apareció por allí porque entre los mineros hay un boliviano, y él se vio en la necesidad de barrer publicidad para él, y de ese modo allí se introdujo. Desde luego, la cagó, le propuso al minero boliviano que volviera a Bolivia, a cambio de tierras, y demás prebendas, con el objetivo de seguir chupando publicidad gratindey. Pero se cogió el fambeco con la puerta, porque el minero boliviano le dijo que de eso nada, monada, que él seguía siendo minero en Chile. Hombres como ésos desearía yo para Cuba.

También demostró su admiración Barack Obama, pues yo le aconsejaría que aprendiera de los chilenos. La televisión en Francia pasaba sus palabras una y otra vez, como si su reconocimiento fuera más importante que las palabras de Piñera. Así son los franceses, odian a los americanos pero se derriten por ellos. Hasta Hollywood anda detrás de una película, y ya están proponiendo a Javer Bardem para hacer de ¿qué, quién? ¿De los 33 mineros todos juntos? Probable. Yo no voy a ser hipócrita, yo les aconsejaría: Chicos, agarren su plata que se la merecen, y váyanse a disfrutarla con su familia, y a darle estudios a sus hijos, que no habrá mejor película que estos 69 días de vida y de solidaridad que ustedes le han regalado al mundo. Gracias.

Yo quiero ser chilena, no me canso de repetirlo. Desde hace años los chilenos vienen dando ejemplos de crecimiento económico, de democracia, de libertad y de vida. Y así, como quien no quiera la cosa, calladitos, en silencio, sin la monería de los Hugo Chávez, de los Evos Morales, y de los Chacumbeles I y II.

Yo quiero ser chilena. Y espero que los once millones y medio de cubanos también quieran serlo. A ver si de una vez acabamos con la basura que apesta y envenena a Aquella Isla putrefacta.

Zoé Valdés

Artículo original

Como lo muestra el rescate de los mineros chilenos, este país sudamericano es soberbiamente administrado y una inversión atractiva

Colaboración de Marmo

As the Rescue of the Chilean Miners Shows, this South American Country is Superbly Managed and an Enticing Investment

The efficient, well-managed rescue of the 33 Chilean miners was an affecting spectacle for the world. It also should remind us that Chile is a well-run country, and that in an era when commodities are ever more important to the global economy, it is becoming an essential part of investors' portfolios.

The Chilean miners' experience reminded us once again of the huge gulf between countries that work and countries that don't. Just as the Chilean earthquake last February caused only 521 casualties compared to the 200,000 in Haiti the previous month, so the Chilean mine disaster brought together expertise from all over the world in a remarkably effective and competently managed rescue effort. It is a distinction that does not simply measure the difference between rich countries and poor countries: the 2008 Sichuan Chinese earthquake killed an estimated 90,000 people, while the Russian coal mine disaster in May killed 90 people both in countries of comparable wealth per capita to Chile.

Earthquakes are terrifying and mining is a dangerous job anywhere, but you're much more likely to survive an earthquake or a mine disaster in some countries than in others. Indeed Chile's performance both in the earthquake and this mine disaster was of the highest quality probably only in Germany, Scandinavia and maybe Singapore could one reliably expect public rescue services to work so effectively.

For investors, the Chilean earthquake and mine disaster experiences have an important lesson: Countries with really good management should be promoted sharply up investor league tables, for a number of reasons.

First, they are likely to enjoy better economic results. Their efficiency will use resources and labor better, there will be fewer sink-holes of value destruction in the public sector and the uncompetitive private sector and they will generally be more open to new ideas and new techniques. The mine rescue for example used people and equipment from all over the world a drill rig and drill bits from Schramm of Pennsylvania, a German-designed rescue pod and video equipment from Japan. Chile's ability to assemble a state-of-the-art operation for a unique situation demonstrated the country's ability to flourish in a competitive globalized market.

While there are other countries with Chile's management capability though not many they do not have Chile's wealth of natural resources and they generally have labor costs a substantial multiple of Chile's. Chile has shown itself well managed under governments of both its political parties, but its current pro-business regime seems likely to be more active in removing obstacles to growth and encouraging the investment needed for it. Since it has the capabilities and resources of a much richer country, Chile seems likely to become one in pretty short order, and investors in Chile should benefit from the rapid growth that this emergence will bring.

Investors seeking exposure to the overall Chilean economy should first consider the iShares MSCI Chile Investible Market Index Fund (NYSE: ECH), which invests in the overall Chilean market index. At $500 million, this is large enough to be decently liquid and has an expense ratio of only 0.86%, very reasonable for a single country fund. Its main disadvantage, as for the Chilean market in general, is a price/earnings (P/E) ratio of 25 and a yield of only 1.1%, but you should remember that Chilean trailing earnings currently include the recession of 2009 and the difficult post-earthquake period, so even without rapid economic growth an earnings rebound would be likely.

For a higher yield, you should look at Vina Concha y Toro SA (NYSE:VCO) the country's largest wine producer, which although trading on 21 times earnings has a dividend yield of 3.9%. Chilean wine has a quality advantage over most other producers in that the country's remoteness allowed it to avoid the 1873 phylloxera blight, so its grapes are generally considered of exceptional quality. VCO is thus a leader in the country's exceptional agribusiness sector, selling a product that is marketable at a premium above other commoditized wine producers.

It's difficult to get direct exposure to Chilean mining because the dominant copper producer, Codelco, is state owned, while the smaller Chilean mining companies like the San Esteban company which owned the San Jose mine where the rescue took place have generally suffered from low investment and have sub-standard safety records. However one major participant in Chile's mining is Freeport McMoran Copper and Gold (NYSE: FCX) which has three copper/gold mines in Chile and is investing $700 million in expansion of its El Abra project. FCX's stock price has run up in the last few weeks, as with most mining companies, but at a 12.64 times trailing P/E ratio it remains good value.

Chile isn't just a spice for your investment portfolio; it's an essential ingredient!

Action to Take: As the rescue of the Chilean miners demonstrates, this Latin American country has come a long way. Chile is superbly managed and it's a major commodities exporter. With the U.S. economy and many other developed economies struggling, investors simply can't miss out on this emerging economic powerhouse. At the very least they should consider gaining general exposure through the iShares MSCI Chile Investible Market Index Fund (NYSE: ECH). To cash in on the country's vibrant export sector consider Vina Concha y Toro SA (NYSE:VCO) and Freeport McMoran Copper and Gold (NYSE: FCX).

Artículo original

Piñera anuncia alianza estratégica con Francia

La alianza pone énfasis en temas como la educación y el uso de energías no contaminantes "hemos hecho un acuerdo con Francia para poder compartir experiencias en energías", indicó el Mandatario.

El Presidente Sebastián Piñera se reunió cerca de una hora y media con su homólogo francés Nicolás Sarkozy, y al salir dio a conocer una alianza estratégica entre Chile y el país galo, la que hará especial énfasis en temas como educación y energías no contaminantes.

El Mandatario señaló que Chile "está privilegiando las energías limpias y renovables. Y por eso hemos hecho un acuerdo con Francia para poder compartir experiencias en energías. En eso estamos trabajando y vamos a fortalecer los lazos".

Piñera también agregó que la relación con Francia ha sido fortalecida después de esta visita. "Hemos llegado a acuerdos muy fecundos para establecer una alianza estratégica entre Francia y Chile y avanzar juntos en los temas que nos interesan a ambos".

En el almuerzo que compartieron ambos presidentes, se tocaron diversos temas, dentro de los cuales no faltó el rescate de los 33 mineros desde el yacimiento San José.

ENERGÍA NUCLEAR

El Mandatario también se refirió a la energía nuclear, indicando que la decisión en esta materia no se tomará en su gobierno, pero que "Chile tiene que prepararse para el mundo de la energía nuclear. Nuestro gobierno tiene la obligación de preparar a nuestros ingenieros, nuestros científicos, a nuestros técnicos".

Debido a esto, anunció que se becará a 30 profesionales chilenos para que conozcan los avances en la materia en el país galo. También hizo referencia a la postulación de Chile a la Comisión de Energía Atómica de la OCDE, donde manifestó el interés que tiene el país en participar.

"Nos va a permitir desarrollar nuestra institucionalidad, porque si algún día Chile tiene que asumir una decisión en materia energética, tiene que ser bajo tres criterios: energía limpia, energía segura y energía económicamente a precio justo", indicó el Presidente.

Finalmente, Piñera adelantó que invitó a Sarkozy a realizar una visita a Chile.

Al terminar la reunión, el Presidente fue a visitar la casa donde vivió su papá, y el liceo de donde estudió. La gira continúa por Europa, en la tercera parte visitará Alemania donde se reunirá con Angela Merkel.

Artículo original

Acuerdo Perú-Bolivia: Acertijo para tres

Tras su insultadera con Evo Morales, Alan García asumió que los códigos andinos y el cálculo estratégico lo obligaban a retroceder. Comenzó a hacerlo en este diario, en una entrevista del 23 de agosto de 2009.

Allí, tras apelar a "mi amigo Evo" y sugerirle que no excluía una salida al mar por Arica, lo instó a conversar sobre la relación con Chile de manera previa y reservada, como en los viejos tiempos. El meollo de su propuesta estuvo en el párrafo siguiente: "Perú no será obstáculo para que se solucione un viejo problema en el cual Bolivia tiene mucho de razón. Queremos que haya la mayor amistad entre Perú, Chile y Bolivia".

Más que una zanahoria posgarrote, fue un acertijo. Como clave, García iba más allá de la fórmula usual. Donde Torre Tagle decía que "Perú no será obstáculo para la aspiración marítima de Bolivia", él decía que no será obstáculo para una salida boliviana específica… ¿Cuál? Pues, como no se ha inventado otra más factible, sería la que depende de Chile y se asocia a Charaña.

El presidente de Perú separaba, así, el concepto político de Charaña del urticante "charañazo". Luego, sin miedo al masoquismo, designó como su embajador en La Paz a Manuel Rodríguez Cuadros. Esto es, al canciller de Toledo que fabricó el contencioso marítimo con Chile y que, hasta hace poco, denunciaba su política hacia nuestro país como "errática".

El sábado, Rodríguez Cuadros dijo a una radio en Lima, que la mala onda entre García y Morales "ya no está". En una sinopsis de lo que comenzó a suceder ayer, dijo que Perú y Bolivia tienen "relaciones renovadas" y mencionó a las FF.AA. como uno de los sectores de acercamiento.

Con esta astucia de la historia, parece que está en la fragua la posibilidad de un "Charaña 2.0", con dos actores principales: Chile, con agenda de 13 puntos y Perú, con agenda de 20. Bolivia dispondría, entonces, de una agenda de 33 puntos, más la posibilidad de articular a sus socios. Simplemente sensacional, para quienes fueron excluídos del Tratado de 1929.

Para los enemigos internos de Morales, esto elimina el argumento de la "buena suerte". De partida, todo indica que el encontronazo con García no fue casual ni estuvo determinado por una eventual cobardía respecto de Chile. La existencia de un método luce evidente en lo que dijera, en 2007, su canciller David Choquehuanca, respecto a un eventual veto peruano a un posible acuerdo con Chile. Por lo demás, un enjambre de suertes evoca a ese goleador que, enfrentando a quienes lo veían como un simple suertudo dijo "mientras más entreno más suerte tengo".

Un gran tema para Chile es el de si a las dos voces activas podría agregarse la de Piñera. Con base en la sorprendente variable de Charaña y en su dinamismo reconocido, nuestro Presidente podría explorar la posibilidad de denunciar, como superfluo, el proceso que hoy se desarrolla en La Haya. La lógica diría que, si ya no es necesario impedir un "charañazo", para qué seguir con su secuela. Es que, salvo los abogados que están inmersos en los argumentos de texto, ya casi nadie discute la vinculación raigal entre "el charañazo" y la génesis del conflicto chileno-peruano.

¿Qué esto tiene poca lógica? Muy poca. Esa secuencia que va de -Charaña-a-la-demanda-y-de-la-demanda-a-Charaña, más la posibilidad de que el país excluído articule a los que lo excluyeron, es ilogicidad pura. Sin embargo, visto el tema desde una perspectiva política, tiene la lógica que se necesita: preservar la buena salud del Tratado de 1929.

En estas circunstancias, estaríamos en el umbral de una tensión triple. Por el lado peruano, la de hasta dónde García puede estirar la cuerda que lo separa de sus nacionalistas, manteniendo la lealtad de Rodríguez. Por el lado boliviano, la de cómo negociar con García y con Piñera, en simultáneas, para que Bolivia no quede (otra vez) sin pan ni pedazo.

Artículo original

Inversión Superará el 30% del PIB el Próximo Año

De acuerdo a los agentes privados, el crecimiento doméstico pasará de 5,4% en 2010 a 6,1% en 2011. Hacia 2012, en tanto, habría una desaceleración con una tasa cercana al 5,5%.

Un significativo ajuste al alza se ha consignado para las estimaciones de crecimiento doméstico, tanto de este año como del próximo. Así se desprende de la última encuesta de ESTRATEGIA a agentes privados, la que en esta oportunidad apunta a una expansión esperada en torno a 5,4% para 2010 y de 6,1% para 2011, es decir, 9 y 3 décimas por sobre lo anticipado en el sondeo de junio.

La recuperación que ha observado nuestra economía tras el sismo de febrero y la recesión de 2008 y 2009, ha superado todas las expectativas. En ello, ha sido clave el robusto avance de la demanda interna. De hecho, en el presente ejercicio escalaría 13,8%, bastante más que el 10,1% previsto hace cuatro meses. Tal comportamiento tendería a moderarse el año venidero con un ascenso pronosticado de 8,9%.

Esto ha sido determinado, especialmente, por la inversión, variable que subiría 18,7% a diciembre, vale decir, 37 décimas arriba de lo estimado en la consulta pasada. En 2011, en tanto, la Formación Bruta de Capital Fijo (FBKF) se elevaría 15,1%, manteniendo el protagonismo que se ha ganado en el citado proceso de reactivación. De esta forma, los economistas apuestan a que alcance el 28% del PIB en 2010, similar a lo anticipado en junio; mientras que en el próximo ejercicio superaría el 30% del Producto.

En cuanto al consumo, otro de los guarismos gravitantes, las proyecciones arrojan en promedio un incremento de 7,6%, mayor al 5,3% exhibido en el sexto mes, al tiempo en que hacia el período entrante lo haría en un 6%, 5 décimas superior a la perspectiva.

IPC Y TPM

La ralentización en el ajuste monetario dispuesta el jueves último por el Banco Central daría cuenta, entre otros elementos, del exhorto emanado por el sector exportador chileno, amén del declive que ha experimentado el tipo de cambio. Lo cierto es que luego de cuatro alzas consecutivas de 50 puntos base cada vez, la tasa de interés fue corregida en sólo 25 puntos base a 2,75% en octubre. Así, los agentes anticipan que al cerrar el año en curso, se aproximaría al 3,50%; mayor que el proyectado en la encuesta pasada, pero aún lejano al nivel neutro que se requiere para evitar un desborde inflacionario en el horizonte objetivo de la autoridad.

Por lo pronto, las perspectivas para el IPC permanecen ancladas. Dentro de dos meses, el registro acumularía un alza de 3,3%, y en 2011 culminaría con una expansión de 3,2%. En dicho fenómeno, juegan un rol relevante los precios de los perecibles y combustibles. En efecto, despejando tales productos, esto es, en términos subyacentes, oscilaría 2,7% y 3,1%, en los citados lapsos.

SECTOR EXTERNO

Las exportaciones han cosechado los dividendos de la vitalidad en naciones emergentes como China. La sólida demanda de tales mercados permitiría que nuestros envíos se acerquen a los US$68.000 millones en 2010 y rebasen los US$72.000 millones en 2011. En esto, será decidora la notable cotización del cobre, insumo que permanecería por sobre los US$3 la libra en lo sucesivo.

Las importaciones, por su parte, continuarían develando la buena salud doméstica, al totalizar más de US$54.000 millones y US$60.000 millones, en cada período.

HACIA 2012

En una mirada de más largo aliento, la encuesta expuso que el dinamismo del PIB tendería a moderase hacia 2012, para crecer en alrededor de 5,5%. Ello, considerando un gasto interno ascendiendo 6,7%, la inversión en 8,4% y el consumo en 5,7%.

El IPC, asimismo, no se desalinearía del centro del rango objetivo, en sintonía con un tipo rector que a esas alturas debiera ubicarse en alrededor del 6%.

Artículo original

Chile Lidera Consumo Per Cápita de Electricidad en la Región

A su vez, en nuestro país las tarifas eléctricas para industrias y residencias figuran entre las más elevadas de Latinoamérica.

Chile se ubica en la posición número 59 del mundo en consumo per cápita de electricidad, con 3.326 KWh por persona al año. Pese a ello, es el principal consumidor de Latinoamérica, puesto que Venezuela le sigue con 3.078 KWh, dentro de un ranking de 60 países, según un estudio de Central Energética. Lidera el listado, Islandia con 36.920 KWh. En tanto, Uruguay –según un estudio de la consultora chilena Systep– es el único país latinoamericano del Cono Sur que tiene las tarifas más altas que Chile dentro del sector residencial –considerando un tramo de consumo promedio de 150 KWh– con US$221 por megawatt/hora (MWh); un 47,4% superiores a las de nuestro país, que presenta US$150 por MWh.

Cifra que supera a Argentina (US$52,5 por MWh, promedio para tres distribuidoras); Perú, con US$110 por MWh; Ecuador, con US$80 por MWh, y Brasil (US$111,5 MWh). El estudio también incluyó a México, que a igual consumo por MWh su precio son US$89,7.

Sector Productivo

En tanto, la industria y la minería consumen el 65% de la energía producida en Chile, mientras que el sector residencial el 29%, los centros de transformación un 5% y transportes un 1%, según la consultora Energética.

A su vez, la electricidad en el suministro de agua representa un 11,7% de los costos, en la minería de cobre un 11,3%, en la fabricación de papel un 6,8%, en la administración pública un 6,4%, en la educación pública 5,6% y la salud pública 4,8%.

En el ranking internacional de competitividad mundial 2010 (World Economic Forum), Chile figura en el lugar 30, registrando precios de energía a clientes industriales entre US$95 y US$141 por MWh, los cuales son muy caros, si se compara con las economías emergentes, sostiene la consultora.

En el caso de Argentina, los valores fluctúan entre US$36 y US$39 por MWh, mientras que en Brasil van desde US$65 hasta US$117; en tanto, en Perú varían entre US$62 y US$80. En Colombia, a su vez, oscilan entre US$72 y US$155, destacando que está última punta es más alta que en Chile.

Artículo original

Energía nuclear se toma la agenda de trabajo del presidente Piñera en su visita a Francia

Desde que comenzó su visita oficial por Europa el pasado sábado 16 de octubre, el presidente Sebastián Piñera ha manifestado su interés por impulsar, con fuerza, uno de los principales compromisos del gobierno: el desarrollo de las energías renovables.

Este es uno de los temas que cruzará sus próximos encuentros con autoridades y empresarios franceses cuando se inicie su visita a este país. Pero no el único.

En efecto, a nivel político y de integrantes de la delegación que lo acompaña se estima que el tema de la energía nuclear tendrá un papel protagónico en los encuentros. Y lo tendrá, porque el mandatario chileno ha sido claro en expresar su preocupación por los retos energéticos que encara el país, porque no se ha declarado opositor a esa tecnología y porque Francia es una nación líder a nivel mundial en esta fuente de generación.

De esta forma lo que en un principio se planteó con cierto grado de aprensión respecto a si el tema Barrancones contaminaría, derivó a otro eje donde la colaboración gala en un eventual desarrollo de esta fuente en Chile podría ser relevante.

Cabe recordar que el país que más usa la energía nuclear en el mundo es Francia, con un 78% de su electricidad producida en este tipo de plantas. Actualmente, está construyendo un reactor nuclear de nueva generación (EPR) y proyecta la construcción de otro para el año 2012.

Lo anterior, en un contexto global donde en Europa, Finlandia y Reino Unido también han reactivado la construcción de centrales nucleares, e Italia y Polonia, que no tienen centrales nucleares, han expresado interés en poseerlas. Suecia, por su parte no ha sido menos y decidió eliminar la prohibición de construir nuevos reactores nucleares.

Cabe destacar que según datos de la Comisión Chilena de Energía Nuclear (CCHEN), a nivel mundial existen 436 reactores nucleares en operación, los que producen el 17% aproximadamente de la electricidad global.

En 2010, han entrado en funcionamiento unas 56 nuevas unidades en países como China, India, Bulgaria, Japón, Rusia, Corea del Sur, Finlandia y Francia. Mientras que en construcción hay unos 200 reactores.


Seminario de energía

El mandatario intervendrá en el seminario de energía Medef, en Paris donde planteará, entre otras materias, que es clave asegurar el suministro de energía para crecer al 6% como se ha propuesto el gobierno. La meta es que para el año 2020 el 20% de la matriz provenga de dicha fuentes.

Piñera está acompañado de una nutrida delegación de empresarios chilenos de los rubros de infraestructura, minería, eléctrico, construcción, viña y energía liderado por el presidente de la CPC, Rafael Guilisasti; el presidente de la Sofofa, Andrés Concha; el presidente de Endesa, Jorge Rosenblut, entre otros 25 directivos quienes en forma paralela desarrollan su propia agenda.


Experiencia europea

En Francia, considerado líder en esta materia, el plan de desarrollo sostenible y producción de energías limpias mueve un ingreso de 33 millones de euros al año además de brindar trabajo a más de 220 mil personas.

A eso se suma, que la energía hidráulica abarca un 90% de la producción de la energía eléctrica. Esto en parte gracias a las medidas implementadas por el plan Grenelle para el medioambiente.

El objetivo del país galo es que para el año 2020, alrededor del 23% del consumo energético total provenga de energías renovables.

En el Reino Unido el país tiene el 15% de contribución de las renovables sobre el consumo total de energía.

En tanto, Alemania -última escala de la visita presidencial- produce el 16% de su electricidad gracias a la energía verde, el triple de lo que tenía hace cinco años.

Artículo original

Exportaciones de cobre se dispararon más de 47% en septiembre

Los altos precios que ha alcanzado el cobre provocaron un fuerte aumento en el valor de las exportaciones del metal rojo.

Según informó el Banco Central, los envíos del commodity –principal producto de exportación del país- anotaron un alza de 47,5% en septiembre hasta los US$ 3.918,9 millones.

En igual mes de 2009, las exportaciones habían totalizado US$ 2.769,3 millones.

Con este resultado, los envíos acumulan al noveno mes del año US$ 27.311 millones, lo que se compara positivamente con los US$ 18.767 millones.

Este incremento se explica por la constante alza del valor de la libra que se ubica en sus niveles más elevados en dos años.

Y las expectativas apuntan a que seguirá subiendo. Según Goldman Sachs, la libra podría llegar a los US$ 5 en un año.

Artículo original

Chile puede porque quiere, nosotros podemos pero no queremos

Con mucho menos esfuerzo que el de los chilenos para superar sus desgracias, podríamos derrotar esta tiranía, pero no hay ni la menor señal de que eso ocurra, porque nos falta inteligencia, patriotismo, coraje, unidad de los buenos patriotas.

Chile nos acaba de demostrar que no hace falta tener un inmenso territorio, pletórico de riquezas para ser un gran país. El rescate de los 33 mineros en 69 días de trabajo eficiente, silencioso, inteligente, efectivo y constante, perforando 700 metros de roca viva y una cápsula diseñada con todas la reglas del arte (eran tres, por si acaso alguna se rompiera) lo acaban de probar.

El Presidente de la Nación se hizo presente de inmediato y ordenó todas las medidas necesarias y sus ministros de minería y de salud estuvieron todo el tiempo en el campamento "Esperanza", en el desierto de Atacama, desde donde se realizaba el "Operativo San Lorenzo", llamado así por ser ese santo el Patrono de los mineros, prestando el apoyo del poder político a los maravillosos ingenieros que efectuaban las tareas.

De estos, el Jefe era el Ingeniero André Sougarret "reservado, ejecutivo y muy querido" de una asombrosa eficiencia. No habló nunca con la prensa, no se jactó de nada, sólo hizo lo que tenía que hacer y ha tenido un éxito extraordinario a pesar de lo cual, los periodistas casi no lo han nombrado. No creo que a él le importe porque a los hombres de bien les basta haber cumplido con su deber.

Y Manuel González, el primero de los "rescatistas" que bajó en la cápsula "Fénix" a riesgo de que si algo fallaba, no podría volver la luz del día, un valiente sereno y decidido, también fue pasado casi en silencio.

* * *

Lo cierto es que Chile, que acababa de salir de un horrendo terremoto en el que murieron más de 500 personas, algunas de ellas tragadas por la gigantesca ola de un maremoto, con una pérdida que no se puede calcular en derrumbes y destrozos, enfrentó esta nueva desgracia con entereza y unidad nacional.

Están reconstruyendo el país en silencio, con paciencia, con ayuda del Estado, con los pagos puntuales de las Compañías de seguros y con la intensa labor de los propietarios que perdieron sus casas o que sufrieron daños enormes. Tengo una foto del departamento de una sobrina que vive en Santiago al que le faltan paredes divisorias, destruidas por los temblores. De la cocina se puede pasar al comedor a través del lugar en que antes había una pared. Y se salvó porque el edificio estaba bien construido, ya que vive en un piso elevado. (Aquí, en cambio, se cae un gimnasio de dos pisos por vicios de construcción, por ejemplo).

Felicito de todo corazón a los chilenos por su valor, su paciencia, su tenacidad, su eficiencia, su seriedad y por estar unidos en la desgracia.

* * *

Es un ejemplo para los argentinos que no hemos sufrido ninguna de esa catástrofes pero que aceptamos sumisamente, sin resistencia alguna, con una cobardía pocas veces vista en la Historia, una tiranía corrupta e inepta de inspiración marxista que va demoliendo el país sistemáticamente.

Con mucho menos esfuerzo que el de los chilenos para superar sus desgracias, podríamos derrotar esa tiranía, pero no hay ni la menor señal de que eso ocurra, porque nos falta inteligencia, patriotismo, coraje, unidad de los buenos patriotas y los que roban, o se benefician de alguna manera de la falsa prosperidad del país, gozan cada momento sin pensar en el día de mañana.

Y como si Dios no existiera dejamos que se Le ofenda cada día con una nueva violación a Su Ley. Así es que se ha aprobado el "homonomio", el aborto y la prostitución inducida, mal llamada de "salud sexual". Se ha generalizado el desorden social, triunfa un igualitarismo insolente, hay corrupción en todas partes y hemos sido entregados al bloque neo-.comunista encabezado por Rusia, China, Cuba y Venezuela, etc. Y en consonancia con esa entrega, un poderoso "think tank" marxista gobierna desde las sombras aniquilando la Argentina tradicional para instalar un Estado socialista, para lo cual ha destruido las FFAA, ha sometido la Justicia, ha negado las garantías individuales, mantiene 900 secuestrados políticos en las cárceles del régimen (eran más, pero han muerto en prisión 120), ha puesto en marcha un plan de colectivización del agro y se prepara a implantar la socialización de las empresas mediante la cogestión obrera y la coparticipación en las ganancias.

Sin embargo, la Argentina tiene mucho más riquezas naturales, una población mayoritariamente católica, un alto de grado de cultura, capacidad de trabajo y todas las condiciones para ser una gran nación. Ya lo fue a principios del siglo XX cuando llegó a estar entre las 10 mayores naciones del mundo.

Sólo le falta deshacerse de la "dirigencia" corrupta e inepta que la mantiene bajo su pata, pero lo que es peor es que le falta una verdadera clase dirigente que quiera reemplazarla luchando contra ella. La cobardía y la estupidez de nuestras "clases cultas", que incluyen a las ex-FFAA, es algo vergonzoso.

Yo creo que los chilenos ni sospechan el grado de abyección a que hemos llegado. Sus FFAA, a pesar del poder enorme que la izquierda tiene en el país trasandino, están intactas y sus clases altas están intensamente comprometidas con la política y el servicio del bien común. Y a pesar de que sus riquezas naturales son mucho menores que las nuestras, a fuerza de trabajo han logrado ser un país potente y respetado en el mundo entero.

Quiere decir que se puede. Nosotros no podemos porque no tenemos ni la inteligencia ni la valentía de querer...

Artículo original

El ejemplo chileno

Chile ocupa un lugar privilegiado entre los países de Hispanoamérica. Ahí está su Historia, empezando por los araucanos, que siguen siendo un importante componente de su población. A los españoles se sumaron luego inmigrantes de toda Europa hasta conformar una sociedad culta, avanzada y, salvo el paréntesis de Pinochet, muy estable y democrática. Aunque aprisionada en una larguísima franja territorial entre los Andes y el océano Pacífico, más aislada que la Argentina y con menos recursos naturales, su desarrollo nada tiene que envidiar a los de los más avanzados países de habla española. Hicieron, desde la dictadura, una transición modélica que, a diferencia de la nuestra, se ha ido consolidando con el tiempo. Su economía, en manos de competentes profesionales –y no de “brujos trasandinos” o de políticos analfabetos-, se sitúa entre las más prósperas al sur del Río Grande. Y del patriotismo y sentimiento ciudadano de sus gentes da testimonio, por si hiciera falta, el salvamento de los trabajadores sepultados en la mina San José, allá por las desérticas tierras de Atacama.

Treinta y tres hombres encerrados a 700 metros de profundidad. Una operación de rescate perfectamente organizada. Un resultado feliz, antes incluso de lo que se había pronosticado. Una convivencia ordenada entre los enclaustrados. Una continuada manifestación de responsable solidaridad en el campamento de superficie y en sus alrededores. Familiares de los mineros, autoridades y planificadores del rescate, unidos por un empeño común. Y todo rodeado de una envidiable serenidad, sin los griteríos tan habituales en otros países que se consideran más civilizados, más avanzados y más del primer mundo.

Sólo ahora, cuando todos los mineros se encuentran a salvo, se alzan voces pidiendo la depuración de responsabilidades, si las hubiera, y una mejor regulación de las medidas de seguridad para que no se reproduzca lo ocurrido. No ha habido, o a nosotros no nos ha llegado, esa deriva que en otros países, España por ejemplo, procura en primer término rentabilizar políticamente cualquier suceso de esta índole.

Tras el rescate, los mineros hablaron en un perfecto castellano –español, dicen ellos- que sintonizaba bien con la solemnidad del momento. Nada que ver con las expresiones barriobajeras y las concesiones a la galería. El Presidente Piñera, con una naturalidad poco común, repartió abrazos entre el flamear de banderas chilenas. Luego cerró el acto con una digna alocución libre de tópicos y de lugares comunes. Todo lo contrario de la escenificación barata y gesticulante que tanto se usa en otros pagos. También se abstuvo de esa originalidad tan nuestra que consiste en acentuar como esdrújulas las palabras que no lo son. Me he acordado mucho de esa Castilla la Vieja que cantaron Ortega, Azorín, Unamuno y tantos otros.

Artículo original

Made in Chile

Señor director:

Si bien las autoridades han destacado que la forma como se enfrentó el dramático episodio de los 33 mineros atrapados y su positivo desenlace tendrán efectos positivos en la imagen de Chile en el exterior, es necesario ahondar en el tema para reconocer cómo se puede producir este efecto, las consecuencias que podría tener para la competitividad y la estrategia para capitalizar de la mejor forma esta oportunidad.

De acuerdo con diversos especialistas en el "efecto país de origen", éste se produce por las creencias referidas a ciertos países y sus características distintivas desde el punto de vista social y/o cultural. La precisión de los suizos, la creatividad de los italianos o el perfeccionismo de los alemanes son ejemplos de las creencias que comúnmente poseemos y utilizamos, muchas veces en forma inconsciente, para juzgar productos o servicios basados en su proveniencia. De esta forma, los productos con tecnología de precisión suiza o con diseño italiano se ven favorecidos, ya que nuestra percepción de su país de origen agrega valor al producto, que difícilmente podrá ser ofrecido por un producto proveniente de un país distinto.

¿Qué aspecto positivo y que genere valor ha quedado de manifiesto en el manejo de esta lamentable situación? ¿Cómo podemos potenciar esta característica distintiva de la personalidad de nuestro país para aumentar el valor de nuestros productos y servicios en el mercado internacional? Si bien existen muchos aspectos positivos a destacar de este episodio, es importante que aquel al que se le dé mayor énfasis sea uno que, siendo creíble para la audiencia internacional, afecte positivamente a nuestros productos y servicios emblemáticos y agregue valor a ellos en forma distintiva e inimitable. Se reciben propuestas.

Claudio Aqueveque
Académico Escuela de Negocios
Universidad Adolfo Ibáñez

Artículo original

Un país más unido

Los chilenos estamos acostumbrados a los azotes de la naturaleza. Terremotos, temporales que afectan la fragilidad de los sectores marginales. El 27 de febrero enfrentó, junto a un destructor terremoto, un tsunami para el cual no estábamos preparados; ahora otro no nos sorprenderá tan incautamente.

El derrumbe en la mina San José en Atacama, el desierto más inhóspito del mundo, fue otro zarpazo de la naturaleza. El 5 de agosto, en cuanto se conoció la noticia, el presidente Sebastián Piñera impartió su orden: ``Rescate prioridad a ultranza''. Y como es un hombre de acción inmediata, un empresario con un gran espíritu de empuje, todo el país se puso en movimiento, sus organismos técnicos empezaron de inmediato a proyectar y ejecutar, y ya a los 17 días se introdujo una sonda, a través de la cual llegó la comunicación que permitió saber: ``Estamos bien en el refugio los 33''. Luego pasaron medicamentos, artículos de aseo, ropa y abrigo, mensajes de sus familiares, muy pronto dispositivos de televisión en circuito cerrado de modo que los hombres atrapados pudieran ver los rostros de sus mujeres, hijos, padres y hermanos, y éstos a los mineros atrapados. O sea, la cura psicológica se inició desde el momento en que se estableció el primer contacto.

Chile estuvo en un hilo mientras se abría el pozo por donde saldrían nuestros mineros.
Y durante las semanas previas al 13 de octubre, en Chile no sucedió nada importante que no fuera el salvamento, hasta que apareció el último de los trabajadores y de inmediato sus rescatistas. Ahora, junto a los mineros y su espíritu indomable, mi país resurgió más fortalecido, más unido y mucho más humanitario.

Washington Sandoval Gessler

Artículo original

Los 33 mineros de Chile se prepararon para morir

“Nos resultaba cruel que quedáramos vivos ahí abajo y después tuviéramos que morirnos debilitados, totalmente desnutridos”, narró un minero

Los 33 mineros rescatados en Chile se prepararon para morir debilitados 700 metros bajo tierra luego de un brutal accidente, dijo uno de los operarios, quien confesó que temieron una lenta agonía causada por el hambre.

El minero Yonni Barrios, de 50 años, señaló en una entrevista con Reuters que no pudo experimentar ninguna alegría después de que un derrumbe el 5 de agosto los dejó sepultados en una mina en el desierto de Atacama.

Solo recobró la felicidad cuando pisó tierra el miércoles, tras un complejo operativo que fue observado por el mundo entero e izó a los 33 operarios a la superficie.

“Nos cuestionábamos siempre por qué nosotros no nos hubiéramos muerto, por qué quedamos vivos, nos resultaba cruel que quedáramos vivos ahí abajo y después tuviéramos que morirnos debilitados, totalmente desnutridos”, señaló Barrios el lunes por la noche.

El mundo se conmovió al saber que 17 días después de la tragedia los mineros no solo habían sobrevivido racionando el poco alimento que tenían y bebiendo agua contaminada, sino que conservaron el ánimo pese a no tener certeza de que serían rescatados.

Sin embargo, Barrios confesó que esos días estuvieron llenos de angustia.

“Se perdió la esperanza, los últimos días cuando llegó la sonda ahí (...) todos ya estaban esperando morir”, agregó el operario, quien indicó que pese a esa resignación ninguno intentó suicidarse.

Artículo original