Artículos Destacados

lunes, abril 19, 2010

Piñera y las termoeléctricas

No existen obstáculos técnicos para que el Presidente cumpla con las promesas de su campaña. Las alternativas existen y sólo basta que su palabra empeñada se traduzca en voluntad política y decisiones concretas.

Durante la campaña electoral, al entonces candidato Sebastián Piñera, en una entrevista radial, se le consultó su opinión sobre las plantas termoeléctricas a carbón. "Hay un plan para instalar dos termoeléctricas a 22 km de Punta de Choros, una reserva marina conocida a nivel internacional, ¿usted se opone?", preguntó el periodista. "Sí", contestó categórico Piñera, añadiendo luego que lo que estamos haciendo -llenar el país de termoeléctricas- le parecía "una locura". Para no dejar espacio a duda alguna, el periodista contrapreguntó: "Para que nos escuchen las personas que están allá, usted, de ser Presidente, ¿se opondría a la creación de esas dos termoeléctricas?". El entrevistado fue claro: "Yo me voy a oponer a todas las plantas termoeléctricas que atenten gravemente contra la naturaleza, las comunidades y la calidad de vida".

Ahora que Piñera es Presidente, se enfrentará al escenario que se anticipaba en dicha entrevista. En pocos meses, su gobierno deberá pronunciarse sobre la calificación ambiental de los proyectos energéticos referidos -Barrancones y Cruz Grande- y sobre el otorgamiento de concesiones marítimas para desembarcar el carbón y desechar agua a alta temperatura al mar en forma continua y masiva, sin las cuales en la práctica no pueden operar. Deberá, además, decidir sobre otras 10 termoeléctricas en el país, todas las cuales, según la evidencia científica disponible, amenazan gravemente a la naturaleza, las comunidades y la calidad de vida.

Si lo afirmado con tal elocuencia constituye la posición oficial de Piñera sobre la materia, es alentador pensar que se opondrá a estos proyectos, además de buscar fuentes de energía limpia que reemplacen al carbón. Afortunadamente, lo señalado por el actual Presidente es factible y dichas centrales térmicas pueden perfectamente ser rechazadas sin dejar de satisfacer la demanda por electricidad.

En primer lugar, Chile tiene un potencial excepcional para energías renovables no convencionales. Contamos con extensos lugares aptos para aprovechar el viento -en tierra y mar- y el sol, a lo que se suma la energía mareomotriz. Estas fuentes han dejado de ser marginales para erguirse como aportes sustanciales a las matrices eléctricas en distintos países. En noviembre de 2009, España batió su récord al cubrir hasta el 44% de la demanda diaria de energía mediante fuentes eólicas.

Segundo, no hemos aprovechado la capacidad domiciliaria para producir energías limpias a pequeña escala, permitiendo la inyección de excedentes a la red. Este modelo -que opera en países como Alemania- permite contar con más energía limpia y bajar las cuentas de luz. ¿Por qué no dotar de paneles solares progresivamente a las casas y descontar de su propio consumo lo que aportan al sistema?

Por último, tenemos la oportunidad de profundizar en materia de eficiencia energética. La necesidad de reconstrucción luego del terremoto nos ofrece la posibilidad de decidir qué tipo de infraestructura usaremos, por ejemplo, en relación con el uso de materiales aislantes. Por otro lado, sectores energo-intensivos como el minero, que explican gran parte del consumo energético y son los impulsores de la construcción de termoeléctricas, deben hacer más esfuerzos que el resto para gastar menos energía e invertir en fuentes renovables. Recursos para ello tienen de sobra.

No existen obstáculos técnicos para que el Presidente cumpla con las promesas que expresó durante su campaña. Las alternativas existen y sólo basta que su palabra empeñada como candidato se traduzca en voluntad política y decisiones concretas, ahora que es Presidente.

Artículo original

Madera y hormigón aislado serán materiales prioritarios en la reconstrucción

Son las estructuras del futuro. Los inmuebles edificados con estos compuestos no tuvieron siquiera problemas de revestimiento tras el terremoto. Puede costar hasta $100 mil el m2 de tabla y la propiedad aislante del hormigón armado permite un 70% de ahorro energético.



SANTIAGO, abril.- Chile es uno de los países más sísmicos del mundo. El pasado 27 de febrero, fuimos testigos de la devastadora magnitud que puede tener el poder de las placas tectónicas bajo nuestro suelo. Es por ello que todos los análisis post-sismo están apuntando a lo mismo: mejorar los métodos de construcción en el país.

Y es que según el catastro oficial manejado por el Ministerio de Hacienda, los daños y pérdidas del terremoto ascienden hoy a los US$29.600 millones, cifra que corresponde cerca de un 80% sólo a infraestructura. Esto quiere decir que muchos inmuebles, sobre todo en las zonas más afectadas, no se mantuvieron en pie después de la sacudida.

A juicio del ingeniero Civil Estructural Juan Carlos de la Llera, docente de la U. Católica de Chile (PUC), la debacle nos dejó una gran tarea: revisar en qué pie estamos a nivel de construcción, pues para el nuevo proceso de reconstrucción será necesario seguir las nuevas tendencias en edificación sismo resistente y usar los materiales adecuados.

La reconstrucción es una misión confirmada, el gobierno ya creó un comité especial liderado por Marcelo Cox, que está buscando el mejor mix de financiamiento; alza de impuestos y endeudamiento externo serán algunas medidas. Por ahora, ya hay una meta concreta, construir 40 mil viviendas de emergencia antes del 11 de junio, plazo para el cual se está incentivando a los proveedores con bonos de $100 mil por unidad.

MATERIALES DEL FUTURO

Se vienen tres años de fuertes inversiones que permitirán bajar considerablemente los índices de desempleo, sostiene Rafael Guilisasti, presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC). El troncal de estas inversiones será la construcción.

Debemos entonces estar mejor adecuados para un terremoto, pues todo indica que la infraestructura levantada antes del 27/F no estaba preparada para el sismo, explica De la Llera, quien es especialista en dinámica estructural y reducción de vibraciones.

Analizando las estructuras que soportaron bien el temblor, el director de Ingeniería en Construcción del DuocUC Alameda, Felipe Lambert, concluye que son clave el hormigón "armado, la madera y la albañilería reforzada con pilares, escalerillas y cadenas, ésta última ampliamente utilizada en casas y edificios de departamentos de baja altura".

Estos compuestos no son más caros que los tradicionales ni hay señales de que su precio subirá, pues comenzaron a utilizarse frecuentemente desde el año 1985, funcionando muy bien ante eventos de la naturaleza. El adobe, por el contrario, debe descartarse totalmente de los proyectos que se avecinan, advierte Lambert.

El futuro debería estar especialmente en la madera, dice el experto del Duoc, ya que en los países desarrollados, más del 70% de las edificaciones residenciales son en base a este material. En el mercado, su valor va desde los $100 mil el m2, para una edificación rectangular simple, precio conveniente si se piensa en una habitación a $2,8 millones.

"Siendo bien proyectado y posteriormente bien construido, no debería tener mayor diferencia que las otras edificaciones con materiales más tradicionales (como el ladrillo y el hormigón), y por supuesto resisten mucho mejor los sismos", concluye Lambert.

MAYOR EFICIENCIA

El sismo dejó en evidencia también que los inmuebles construidos a base de hormigón armado aislado no presentaron daños estructurales ni en revestimiento. Ni siquiera en regiones como Bio Bio o el Maule se constataron daños, la estructura quedó intacta.

Ello se debe a la flexibilidad del compuesto, a la vez más sólido que cualquier albañilería tradicional. El sistema es desarrollado en Chile por firmas como Exacta y consiste en ladrillos livianos de poliestireno expandido (ESP) rellenos con hormigón armado para la fabricación in situ de muros soportantes. Sirve para construir desde casas hasta piscinas.

El ladrillo queda incorporado a la estructura, aportando aislación térmica y acústica, lo que permite un 70% de ahorro en consumo energético. Además su velocidad de montaje es hasta un 70% más alta, debido a que su logística es sencilla, son productos livianos fáciles de transportar y no requieren mano de obra especializada.

De hecho, por ser una solución 3 en 1 -albañilería, estructura y aislación-, permite disminuir al menos en 6 días el plazo de construcción de una obra para una vivienda de 50 m2, considerando revestimiento exterior y fundaciones. Revelan en Exacta que a la fecha se han construido más de 40 mil m2 con este material sismo resistente en el país.

Actualmente, Exacta tiene en construcción un barrio en Pica (Arica) y otro en Quentena (Calama), así como un hotel cinco estrellas de 5.500 m2. El colegio Montahue, así como condominios en Ñuñoa, Chicureo, Limache y Quillota están edificados en base a hormigón aislado, lo que demuestra su versatilidad a la hora de pensar en arquitectura.

Artículo original

Minería subterránea: Pilar del futuro de CODELCO

Ejecutivos de Codelco participaron en Workshop sobre Minería Subterránea, en el marco de la Expomin, donde expusieron dos de los proyectos que están transformando la minería tradicional: Chuquicamata Subterránea y Nuevo Nivel Mina Teniente

Actualmente, el 70% de mineral de Codelco proviene de minas a rajo abierto y sólo el 30% de subterráneas; sin embargo, la producción futura de Codelco en el mediano plazo provendrá mayoritariamente de minas subterráneas. En efecto, los proyectos Mina Chuquicamata Subterránea, en 2018, y Nuevo Nivel Mina El Teniente, en 2017, contribuirán a invertir la actual relación entre producción a rajo abierto y bajo tierra. “El fuerte de la producción de Codelco irá por ese lado”, informó Fidel Báez, gerente corporativo del Proyecto Minería Subterránea de Codelco, en la inauguración del Workshop sobre el tema que se desarrolló hoy en el marco de la Expomin 2010.

En el evento también se presentó una descripción de los proyectos Mina Chuquicamata Subterránea y Nuevo Nivel Mina Teniente, dos de los más relevantes proyectos estructurales de Codelco, que se encuentran en la etapa de ingeniería básica.

“Nuestro sueño es poder llegar en algún momento a una minería continua, que la hemos denominado una fábrica de mineral o una fábrica de rocas, en la que se baja el mineral desde el punto de extracción, se moviliza hacia un transportador horizontal hasta un chancador de bajo perfil,” dijo Báez.

Según el ejecutivo de Codelco, y de acuerdo a los indicadores obtenidos en los diseños, la minería subterránea continua “permitiría prácticamente cuadriplicar la tasa de extracción, debido a la mayor velocidad, y cuadruplicar la productividad, a raíz de la posibilidad de mecanizar, automatizar y tele-operar”. La tele-operación, por ejemplo, permite que un trabajador maneje hasta tres LHD desde el mismo puesto de trabajo. “Esto es una enorme contribución a la productividad y competitividad de Codelco; además de bajar a la mitad nuestros costos de producción,” aseguró.

Chuqui Subterránea

Sergio Olavarría, director de Ingeniería del Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea (PMCHS), que se encuentra en etapa de factibilidad (ingeniería básica), explicó que éste “sustenta el futuro de largo plazo del distrito norte, por cuanto el proyecto tiene una vida en torno a 50 años”. Con 1.700 millones de toneladas de reservas y una ley de cobre de 0,7%, Chuquicamata Subterránea “es un proyecto de mañana”, aseveró Olavarría, porque si bien el rajo dejará de operar el año 2018, ya el próximo año 2011 deberá iniciarse la construcción de túneles para Chuquicamata bajo tierra.

“Los ojos del mundo minero están puestos en este proyecto, porque es la primera vez en el mundo que se hace un cambio de método –de rajo a mina subterránea- de esta envergadura”, dijo Olavarría, recordando el caso de Palabora (Sudáfrica), tanto menor.

La inversión total estimada asciende a US$ 2.000 millones y las dotaciones se estiman en un máximo de 4.000 personas, tanto para la construcción del proyecto como para la operación. El peak de producción asciende a 380 mil toneladas anuales.

En materia ambiental, el PMCHS es altamente positivo, toda vez que elimina en 90% las emisiones de polvo de la explotación a rajo abierto.

Nuevo Nivel Mina para El Teniente

“El desafío es abrir una mina debajo de la mayor mina subterránea del mundo”, afirmó el gerente del proyecto Nuevo Nivel Mina (NNM), Jorge Revuelta, quien señaló que el yacimiento posee reservas por 2.400 millones de toneladas, con una ley de 0,84%.

El ejecutivo explicó que el proyecto –que también se encuentra en fase de factibilidad, hasta noviembre próximo- permitirá mantener la capacidad de El Teniente en las actuales 130 mil toneladas por día, “pero deja abierta la opción, el año 2024, de iniciar las obras necesarias para llegar a producir 180 mil toneladas diarias”.

Con una inversión total estimada de US$ 1.650 millones y el desafío de ubicarse en el primer cuartil de costos de la industria, las principales obras de NNM son una rampa de conexión con la mina actual, plataforma de inicio, túneles de acceso de personal y de correa de transporte, sala de chancado y un camino de acceso de 17 kilómetros, que reducirá en forma importante los tiempos de viaje.

El proyecto incorporará tecnología de automatización de procesos y monitoreo a distancia, reduciendo la exposición de trabajadores a riesgos laborales.

Sin tecnología no es posible la nueva minería

En su exposición, Fidel Báez también se refirió a las tendencias tecnológicas en los procesos de minería bajo tierra –fracturamiento inducido, preparación minera, logística-, todas ellas apuntadas a concretar el “sueño de llegar a la minería continua, que sería una especie de fábrica de mineral”, dijo.

Báez subrayó el liderazgo que Codelco tiene en ese ámbito, con casi 6% de las solicitudes de patentes en Chile. “Esto obviamente es un catalizador de nuestra preocupación por la innovación, dados los desafíos de ser competitivos en una industria tan compleja como es la minería,” dijo.

El ejecutivo explicó que existe una clara tendencia mundial en los avances tecnológicos y una evolución en el mundo minero, que ha transitado desde operaciones manuales -con alto esfuerzo físico, poca mecanización y baja tecnología- hacia la incorporación de nuevas tecnologías. “Estamos apuntando a seguir avanzando con más fuerza en ese camino,” aseguró Fidel Báez.

“Estamos avanzando hacia operación de equipos sin operador; por ejemplo en Gaby tenemos una flota completa de alto tonelaje sin operador. Estamos trabajando para avanzar hacia una minería autónoma, apoyados fuertemente por las tecnologías de la información comunicaciones y automatización”, aseveró el gerente corporativo del Proyecto Minería Subterránea de Codelco. Agregó que “nuestra visión es llegar a tener operaciones autómatas y tele-operadas, donde los trabajadores tengan mejores condiciones de seguridad y ambientalmente más limpias”, y acotó que “en el mediano plazo se logrará evolucionar hacia un minero sentado en una sala de control a varios kilómetros de la mina, operando un equipo a distancia”.

Artículo original

Afirman que lentes 3D dejan viendo como Mr. Magoo

Especialistas gringos y europeos pegaron el grito en el cielo sobre los peligros que puede ocasionar la exposición de la vista a las películas con tecnología tridimensional. En Chile, el oftalmólogo Óscar Garrido, de la red oftalmológica Ultravisión, advierte que el uso de lentes para ver películas 3D pueden provocar visión bo-rrosa, mareos y dolor de cabeza debido a la adaptación de los ojos.

Aconseja a los papis especial cuidado en niños, "que aún no tienen sus mecanismos de visión binocular completamente maduros".

Artículo original

domingo, abril 18, 2010

Regata Bicentenario se despide de Valparaíso con rumbo a Antofagasta

La Regata Bicentenario "Velas Sudamericanas 2010" se despidió este domingo del puerto de Valparaíso, tras cinco días en que los 11 veleros participantes estuvieron atracados en la bahía porteña, para zarpar con destino a Antofagasta y luego seguir con la extensa travesía que finalizará el 23 de junio en el puerto de Veracruz, en México.

El Presidente Sebastián Piñera visitó la fragata Almirante Williams, aterrizando sobre el helipuerto de la embarcación, que se encontrada ubicada sobre la caleta Recreo, para despedir la regata. En el buque lo esperaba el ministro de Defensa, Jaime Ravinet, y el comandante en jefe de la Armada, Edmundo González.

El 7 de febrero zarparon desde Río de Janeiro los veleros representantes de Argentina (Libertad), Brasil (Cisne Branco), Chile (Esmeralda), Colombia (Gloria), Ecuador (Guayas), España (Sebastián Elcano), México (Cuauhtémoc), Portugal (Sagres), Uruguay (Capitán Miranda), Venezuela (Simón Bolívar) y Holanda (Europa), cumpliendo poco más de dos meses de navegación.

En su travesía, las embarcaciones visitaron Mar del Plata, Montevideo, Buenos Aires, Ushuaia, Punta Arenas, y el cruce de Cabo de Hornos.

Encabezando la representación de la Cámara de Diputados, el vicepresidente de la corporación, Germán Becker (RN), destacó la gran participación ciudadana –que se calcula superó el medio millón de personas- que congregó esta actividad que forma parte de las celebraciones por los 200 años de independencia que se conmemoran en diversos países americanos.

Además, el diputado valoró que la gente llegara en familia a presenciar un espectáculo llamativo, y se interiorizara en las realidades diversas de las tripulaciones de los buques provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, España, Holanda, México, Portugal, Uruguay y Venezuela, además de Chile.

Artículo original

Pellegrini asoma como opción en la ''Roja'' si Bielsa se va

Ante la probable partida del rosarino, la ANFP apuntan al ''Ingeniero'', aunque saben que éste quiere seguir en Europa.

Hubo una época en la que Manuel Pellegrini y Harold Mayne-Nicholls se encontraban muy seguido en los pasillos de la ANFP. Y conversaban. Largos ratos. Se contaban sus sueños y aspiraciones, cuando ambos comenzaban sus respectivas carreras. El primero era ayudante de Arturo Salah en la "Roja" y el segundo trabajaba en la Dirección Técnica Nacional.

"Trabajamos dos años juntos y fue muy grato colaborar con él", comentaba el técnico de Real Madrid cuando el mandamás del fútbol criollo lo fue a visitar a España. Fue en 2006, cuando Mayne-Nicholls hacía campaña para encabezar la asociación y Pellegrini cumplía buenas actuaciones al mando del Villarreal.

"Tenemos muchas cosas en común. Jugamos en la misma liga de fútbol, cuando él está en Santiago, y trabajamos estrechamente en las Copa América '91 y '93. Trabajamos en algunos calendarios de actividades. Luego se fue a Universidad Católica y ahí cada uno tomó caminos diferentes", recordaba Mayne-Nicholls en esa época.

Sin decirlo públicamente en ese entonces, el funcionario de la FIFA pensaba que el hombre indicado para dirigir a la Selección era el "Ingeniero", pero en las proyecciones de éste aún faltaba superar varias etapas antes de asumir el desafío. De todos modos, cercanos al periodista sondearon al técnico y obtuvieron la respuesta por todos conocida.

Personalidades parecidas

No es raro que Mayne-Nicholls y Pellegrini hayan enganchado tan bien, pues son varios los elementos que los unen: ambos son profesionales disciplinados y han logrado llegar alto en sus respectivas ocupaciones. Y, por sobre todas las cosas, el fútbol es la pasión y ocupación que los mueve.

"No son amigos cercanos, pero se caen muy bien. Manuel lo conoce hace tiempo y lo considera un profesional muy serio. Se tienen un gran respeto mutuo", explica Pedro Pellegrini, hermano del entrenador.

Hoy, la contingencia vuelve a acercar sus nombres. Pellegrini sufre en Real Madrid y Mayne-Nicholls está embarcado en la tarea de convencer a Marcelo Bielsa para que siga a cargo de la Selección después de Sudáfrica, pero las señales indican que el proceso del rosarino se acaba.

Así, el directivo tendría la difícil misión de buscar un reemplazante a la altura del "Loco". ¿Candidatos? No demasiados, con el entrenador "galáctico" como natural favorito.

"Sabemos que la intención de Manuel es quedarse un tiempo más en Europa, pero es un candidato que cumple con el perfil de seleccionador que buscamos. Es un nombre atractivo para nosotros", explica una fuente de la asociación.

Así, tras el Mundial se sabrá si la relación entre Pellegrini y Mayne-Nicholls será más estrecha que nunca.

Artículo original

Ayuda del ejército en las zonas afectadas por el terremoto

Un paso más en Cauquenes

Caleta Loanco, ubicada a 63 kilómetros de la ciudad de Cauquenes, es una de las zonas costeras afectadas por la catástrofe, donde las familias perdieron sus casas además de sus embarcaciones para la pesca.

En este lugar, cuadrillas de personal militar, integradas por siete hombres cada una, se han abocado a faenas de limpieza de los restos de madera y basura que dejó el tsunami en el borde costero, ayudándose con planchas de zinc, tambores dañados o javas plásticas.

Se espera finalizar esta labor con la remoción de los últimos escombros que hay en el lugar, tras lo cual, según explica el Teniente Coronel Andrés Briceño, a cargo del contingente, colaborarán en la reconstrucción y el levantamiento de viviendas.

Paralelamente y con el fin de que Cauquenes vuelva a su estado de normalidad, una cuadrilla de ingenieros del Ejército, apoyada de maquinaria pesada, apoya en la remoción de escombros en la mencionada ciudad, donde hay unos 36 mil damnificados.

La Teniente Marisela Pérsico del Regimiento Reforzado N° 3 “Yungay”, es quien está a cargo del personal militar en el área. Mientras dirige la faena de limpieza, destaca la colaboración de la población. “La mayoría sale y nos ayuda, tratan de limpiar, incluso la gente mayor, por lo que no hemos tenido ningún problema”.

Ella es una más de los militares que integran la Fuerza de Apoyo Humanitario, que cumplió más de 40 días trabajando en lo que sea necesario para ayudar a la comunidad de la Región del Maule, donde en un esfuerzo conjunto de país, registran más de 3 mil metros cúbicos de escombros removidos y más de 4 mil 600 mediaguas levantadas.

Artículo original


Continúa apoyo al Biobío

Con el fin de asegurar un invierno digno y bajo techo a los miles de damnificados que dejó el terremoto y maremoto, los integrantes del Ejército que integran la Fuerza de Apoyo Humanitario en la Región del Biobío trabajan incesantemente para que este desafío se haga realidad.

En la localidad de Dichato, comuna de Tomé, 313 hombres de los Regimientos Reforzados N° 7 “Chacabuco”, N° 9 “Arauco” y N° 17 “Los Ángeles”, además de la Escuela de Ingenieros, todos dependientes del Centro de Apoyo Humanitario de Concepción han levantado 60 viviendas de emergencia, de un total de 600, trabajando en cuadrillas de seis hombres.

Otras localidades, como Lebu, Tubul, Coliumo, Llico y Lota también están siendo apoyadas por personal del Ejército.

En Lota, por ejemplo, 70 hombres del Regimiento de Infantería N° 8 “Tucapel” construyeron 143 viviendas de emergencia de un total de 2000, trabajando, al igual que en Dichato, con una modalidad de seis hombres por cuadrilla.

En Llico, personal del Centro de Apoyo Humanitario de Angol levantó 92 mediaguas, trabajando de forma integrada con voluntarios de “Un techo para Chile”, otorgando una solución concreta a damnificados de esa golpeada localidad.

Paralelamente, unidades de ingenieros de Ejército están colaborando con la remoción de escombros, preparando el terreno para el levantamiento de las viviendas de emergencia y habilitando los lugares donde la población comenzará a residir, esto con el fin de mejorar su calidad de vida.

Artículo original

Artículo peruano: Operación fracaso (misilazos)

Todos los misiles fallidos del ministro Rafael Rey.

Operación Fracaso es el título de una película sobre las divertidas penurias de unos militares muy torpes que también podría resumir lo que hoy ocurre en el Ministerio de Defensa, con la diferencia de que, mientras el director del film, Mario Monicelli, es el más grande cineasta de la comedia italiana, Rafael Rey es el peor ministro que en mucho tiempo haya pasado por esa cartera.

Rey no tiene la culpa por la falla del misil que, en lugar de avanzar cuatro kilómetros, solo recorrió cien metros, obligando a un grito de “cuerpo a tierra” en el que no solo se lesionó la congresista Mercedes Cabanillas sino, también, la imagen del Perú en asuntos militares, pero el ministro de Defensa sí es responsable de montar un show con una práctica castrense que debió realizarse de manera reservada.

El gag del misil es una escena más del reality show de su propio fracaso en el ministerio, así como de la carencia de una política de defensa nacional al servicio de la nación en lugar de subordinarse al interés cortoplacista de quien cree que su misión es organizar desfiles con tanques chinos prestados que generan sospechas legítimas de mal manejo, así como acciones subalternas contra quienes cree –absurdamente, pues piensa que toda crítica a él es herejía– que son sus enemigos personales, para lo cual utiliza su influencia política de ministro.

Rey no es, por ello, alguien adecuado para dirigir el Ministerio de Defensa del Perú. Lo confirma desde no haber sido capaz de impulsar la reforma indispensable del sector que inició el embajador Allan Wagner, hasta los bandazos ridículos con los tanques chinos. La intrascendencia de su gestión la pretende barnizar con incursiones estridentes sobre temas que nada tienen que ver con el sector Defensa, como las que son propias de los ministerios de la Mujer o de la Salud.

Y a quienes, como este columnista, hacen notar estas críticas haciendo uso de la libertad de expresión que un gobierno democrático debiera respetar, Rey responde –escondido a través de un tercero allegado a él, lo cual delata en la diatriba contra mí que le publicaron esta semana– con bajezas como iniciar una demanda penal por hechos sin ningún fundamento –algo que él sabe, a pesar de lo cual miente sin vergüenza– y que acaba involucrando a mis colegas del Grupo Apoyo, la empresa donde trabajé los asuntos que él considera delitos.

Yo tengo la conciencia limpia y ya lo expliqué ampliamente en una columna el 15 de abril de 2007, cuando dirigía Perú.21 y el entonces premier Jorge del Castillo organizó un ataque similar para silenciarme. No voy a desviar más mi atención periodística de la agenda importante del país, pero le advierto a Rey que si –como lo está haciendo– quiere seguir usando los recursos del poder para limitar mi libertad de crítica, no tenga la cobardía de involucrar a terceros.

Artículo original

Chile dará su respuesta final en La Haya cuando Alan García deje el poder

Lima y Santiago acordaron nuevos plazos en torno a diferendo marítimo. Perú presentará su réplica en noviembre de este año, según prensa del vecino país

Perú y Chile acordaron preliminarmente nuevos plazos en el marco del diferendo marítimo que se ventila en la Corte Internacional de Justicia, con sede en La Haya.

Anteriormente, el canciller José Antonio García Belaunde estimó que el Perú presentaría su réplica en noviembre a la contramemoria entregada por el vecino país.

Según el diario chileno El Mercurio , ese plazo fue acordado por el agente peruano ante dicho tribunal, Allan Wagner, y su par chileno Alberto van Klaveren.

SERÍA RATIFICADA

Asimismo, ambos acordaron que la dúplica chilena será remitida en julio del 2011, cuando el presidente Alan García deje el poder.

“Si bien la propuesta debe ser ratificada por la Corte Internacional de Justicia en los próximos días, en círculos diplomáticos creen que si el tribunal decide modificarla, en ningún caso sería para extenderla”, consignó dicho medio.

Ambos países esperan que el caso culmine en el 2012.

Artículo original

En Chile buscan vacuna contra cancer gástrico en niños

Investigadores del Instituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad de Chile, que constataron la presencia de Helicobacter pylori en niños, tratan de desarrollar una vacuna contra la bacteria responsable de úlceras y cáncer gástrico.

El equipo, liderado por el doctor Miguel O'Ryan, analizó muestras de deposiciones en más de 100 niños de hasta un año de edad, y el 10 por ciento tenía, al menos, un test Elisa positivo para Helicobacter pylori.

"Identificamos dos poblaciones de niños: aquellos que se infectaban en forma transitoria y los que seguían afectados de manera persistente. Este fue un hallazgo a nivel mundial relevante si se considera que se está trabajando en la generación de una vacuna contra este microorganismo", dijo O'Ryan.

El médico explicó que -mediante un proyecto del estatal Fondo de Ciencias y Tecnología Fondecyt- esperan entender si hay una predisposición individual a desarrollar este tipo de infección.

Chile es la segunda nación con mayor presencia de cáncer gástrico en su población después de Japón.

Artículo original

La mayor parte de las víctimas del terremoto fueron adultos mayores y niños

Un perfil realizado por "El Mercurio" de cada uno de los 486 fallecidos y 79 desaparecidos tras el terremoto y maremoto de febrero pasado permitió determinar a quiénes golpeó con mayor brutalidad la catástrofe. Unas 27 familias perdieron a dos o más de sus miembros. Las historias detrás de los números.

Hasta ahora se sabía escasamente de ellos. Se especulaba que eran en su mayoría niños, pescadores y habitantes del litoral de la Séptima y Octava Región. Sin embargo, al revisar en profundidad los nombres de la lista oficial de 486 muertos y 79 desaparecidos la crudeza de los resultados desborda las presunciones hasta ahora planteadas. Para hacer este análisis, "El Mercurio" consultó datos del Ministerio del Interior, el Registro Civil, informes comerciales y policiales.

Del total de fallecidos informados por el Ministerio del Interior, casi el 60 por ciento corresponde a adultos mayores y menores de edad, principalmente mujeres, dueñas de casa y estudiantes. Gran parte de las víctimas no tenía domicilio en las zonas costeras sino que provenían de Talca, Santiago y Curicó. La catástrofe además les quitó la vida a una cantidad importante de residentes de Constitución y Cauquenes y a una parte significativa, aunque indeterminada, de turistas.

Los fallecidos son 249 mujeres y 234 hombres. De ellos, 68 son menores de 18 años y nueve son menores de dos años. Un total de 193 personas tenían más de 60 años, de los cuales 136 eran mayores de 70 y 12 de más de 90 años. Entre los menores de edad que perdieron la vida, tal vez el caso más impactante es el de una guagua que cumplía tres meses de vida el 27 de febrero y el mar se la llevó junto a sus dos padres, de 19 y 22 años.

Aun cuando, según diversos informes analizados, 120 de los 414 fallecidos mayores de edad no registran profesión o actividad económica conocida, 116 corresponden a dueñas de casa, 35 son comerciantes, 29 obreros, 28 agricultores, 26 jubilados y sólo 12 pescadores. Varios de estos últimos murieron en sus botes rescatando gente que era tragada por el mar la madrugada del maremoto.

Los 79 desaparecidos -31 mujeres y 48 hombres- son principalmente jóvenes. De estos, 36 tienen menos de 30 años, de los cuales 23 son menores de edad y tres aún no cumplían tres años. Contrasta con el registro de muertos el hecho de que en esta lista sólo 9 personas sean mayores de 60 años. La ciudad con mayor cantidad de desaparecidos es Concepción, seguida de Temuco y Santiago. Al igual que en el caso de los fallecidos, la mayoría de los desaparecidos son estudiantes y dueñas de casa. Asimismo, 27 familias perdieron al menos a dos de sus miembros y, oficialmente, habrían fallecido sólo tres extranjeros. En la lista no figura el caso de la peruana Lourdes Armas (24), aunque sí su hija Florencia Saavedra, de ocho meses y nacida en Chile. Ambas perecieron aplastadas en su humilde vivienda en Santiago y sus cuerpos fueron repatriados a Perú. En la lista del gobierno tampoco aparece León Carey, de dos años, hijo de un conocido abogado de Santiago, aunque sí figura su hermana Juanita. También llama la atención que en la lista de desaparecidos esté Georgina Toro (78) quien fue ubicada por su hija el 27 de febrero, quien ha retirado la denuncia por presunta desgracia seis veces.
Casi el 60% de los fallecidos y el 40% de los desaparecidos son ancianos y menores de edad. Las familias desmembradas por el desastre

Al menos 27 familias perdieron a dos o más de sus miembros tras el terremoto y maremoto de febrero pasado, siendo las que estaban en Constitución las más afectadas.

Uno de los casos más dramáticos es el de Luis Gatica, quien cada día se sigue levantando de madrugada para recorrer la costa de Constitución en busca de su familia. El 27 de febrero, él estaba junto a los suyos celebrando la semana maulina en Isla Orrego cuando los sorprendió el maremoto. En total, entre su círculo y el de su hermano Juan Francisco, eran nueve personas. Sólo sobrevivió él. Su esposa, Sandra Muñoz; su hija Macarena, de cuatro años, y su pequeña cuñada, Antonia, de siete años, están desaparecidas.

Desde ese día, Luis recuerda que trató de sujetar a su hija, pero se le escapó de las manos. Luego, en la segunda ola, se separó de su hermano. No lo vio más.

Una historia similar es la de Carlos Pareja, oriundo de La Florida. Estaba de vacaciones en las cabañas de Quivolgo, al frente de Constitución, junto a su esposa, Marianela, y a sus tres hijos, Paulo, Elisa y la pequeña Jael, de dos años y tres meses. Cuando despertaran, tenían pensado empacar sus cosas y seguir de viaje al sur. Sin embargo, el terremoto los despertó antes.

Luego de sentir la violencia del movimiento, la familia trató de irse en su auto. Pero, inesperadamente, llegó la primera ola. Ante esto, decidieron salir del auto y subirse a una especie de locomotora que había en el lugar. Por un momento, pensaron que se iban a salvar. Pero fue una sensación falsa.

Poco rato después llegó la segunda ola, que los separó. Durante largos minutos, Carlos perdió de vista a toda su familia. De pronto, vio a su hijo mayor que había salvado a la del medio. Juntos comenzaron a buscar a Marianela y a la pequeña Jael. Pero no estaban por ninguna parte. Tras varios días de búsqueda, ambas aparecieron muertas. Y Carlos se quedó sólo criando a los dos hijos que le quedaron. Jael aún está en la lista que hizo el Gobierno de desaparecidos.

El pequeño Tomás, de nueve años, tuvo distinta suerte. Él estaba en Isla Cancún cuando llegó la ola, pero sus abuelos Fanny Henríquez y Juan Francisco Villalobos, ambos de 53 años, no se separaron de él en ningún momento. Y cuando les flaquearon las fuerzas, dejaron a Tomás abrazado a un tronco, con la advertencia de que por nada del mundo se soltara. El niño fue encontrado vivo. Su abuelo apareció sin vida nueve días después, y Fanny continúa desaparecida.
Niños y ancianos, los más golpeados

La profesora Alicia Chipoco Pollock, a sus 90 años, era uno de los personajes más emblemáticos y queridos de Pelluhue. En los años 40 creó el internado de niñas de la localidad y realizó clases en diversos colegios rurales de la zona. A las 4:20 de la madrugada del 27 de febrero intercambió sus últimas palabras con su hijo, Jeoffrey Semler. Tras ello vino el maremoto. Fue arrastrada por las aguas, y sólo fue encontrada al día siguiente en la playa. Su hija Astrid, que vive en Estados Unidos, instalará una fundación con su nombre para ayudar a Pelluhue con apoyo de comunidades educacionales de Atlanta.

Luis Petersen Herrera, de 96 años, no pudo huir del maremoto en la Isla Juan Fernández. Marcial Badilla Reyes, a sus 94 años falleció en Talcahuano. Los tres forman parte del grupo de 12 mayores de 90 años que fallecieron.

Asimismo, causó impacto la muerte de los gemelos Raúl y María Ignacia Villagra Herrera, de nueve años de edad, que no pudieron escapar de la fuerza de las olas en la costa de Constitución. Una tragedia sufrió el matrimonio del abogado Guillermo Carey y Florencia Moring, quienes perdieron a dos de sus cuatro hijos (Juanita, de cuatro años, y León, de dos) mientras escapaban del maremoto en Pichilemu.

Emilio Gutiérrez Núñez y su esposa Sofía Monsalve, ambos de 35 años, aún buscan el cuerpo de su hijo Emilio José Gutiérrez Monsalve, de 4 años. La noche del terremoto estaban los tres en su casa en Constitución a la orilla del río, junto con los abuelos del niño. Después del terremoto intentaron escapar en los botes para turistas: a uno se alcanzó a subir el pequeño Emilio junto con su abuelo, la cuerda se cortó y se los llevó la fuerte corriente; los padres de Emilio, junto con la abuela del niño, se subieron a otro, se volcaron y pasaron una hora y media aferrados a una boya. Emilio Gutiérrez encontró el cuerpo de su padre, pero ningún rastro de su hijo.
La profesora Alicia Chipoco Pollock, junto a sus dos hijos. Su hija Astrid instalará una fundación con su nombre para ayudar a Pelluhue.Los epicentros de las muertes

La mayor cantidad de víctimas fatales que dejaron el terremoto y el maremoto está en Talca. Según el alcalde de la ciudad, Juan Castro, esto se explica por la gran cantidad de daños que sufrió la ciudad en el centro y en su casco histórico, siendo afectado el 90% de las construcciones de adobe. Oficialmente, 96 de los muertos serían de la capital de la VII Región, presentándose víctimas de entre 8 meses y 94 años de edad. Sin embargo, la mayoría de los talquinos no habrían fallecido en la ciudad. De hecho, según la información de la municipalidad, serían 32 las personas que perdieron la vida en ese lugar. El resto habría muerto estando en Constitución y en las islas Orrego y Cancún, donde se celebraba la Noche Maulina. Es precisamente en Talca donde radica la cantidad más masiva de fallecimientos simultáneos, cuya data de muerte es entre las 4 y 7 de la mañana. Esto, debido a la cercanía con la costa y a la fuerza que tuvo el maremoto en el lugar.

Por ejemplo, fue en Constitución donde los seis integrantes de la familia de Carlos Pareja fueron arrastrados por las aguas. Allí también desapareció toda la familia cercana del paramédico Luis Gatica tras el maremoto.

Una localidad que -pese a su tamaño- resultó especialmente afectada por el maremoto fue Llolleo, en la V Región. Ahí perecieron cuatro personas, mientras paseaban cerca de la costa aledaña al camping del lugar.
La mortal falta de advertencia

En Dichato, la indignación continúa. Una decena de familiares de veraneantes de Santiago y de la Octava Región, al igual que trabajadores del comercio turístico local, culpan a las autoridades por haber informado durante la madrugada del 27 de febrero que se descartaba la llegada de un maremoto a las costas.

Está el caso de la familia Ortiz-Obregón, quienes veraneaban desde hace más de 20 años en Dichato. "Mi mamá, Sonia Obregón, junto a varias personas escucharon en la radio Bío-Bío que no habría maremoto y bajaron con mi papá y mi hermana menor Ester. Cuando mi papá estaba en el auto y mi mamá se vestía, llegó el maremoto. La ola levantó el auto y formó un remolino. Mi papá nadando logró dejar a mi mamá sobre una puerta que flotaba y luego el mar se los llevó junto a mi hermana. Sólo mi mamá pudo salvarse", señala Pablina Ortiz. Jorge Saavedra, comerciante de Dichato que lo perdió todo, pero que sobrevivió al quedarse en el cerro, analiza esto de forma más radical: "Todos los que hicieron caso al gobierno en que no había maremoto bajaron a sus casas y murieron. Nosotros creímos más en los pescadores que dijeron que no era seguro bajar todavía", enfatiza.

"Mis hermanas Nancy y Nena (ambas paramédicas del Hospital Militar de Santiago), bajaron de un cerro, donde se habían refugiado, a la casa para retirar colchones y frazadas, a eso de las 6 de la mañana, ya que huyeron con lo puesto. Estaban dentro de la camioneta cuando las sorprendió el maremoto. En el auto estaban un hijo de una de ellas y sus esposos. Ellos lograron salir del vehículo, pero mis hermanas quedaron atrapadas, ya que las puertas no se abrían. Mi sobrino la tiraba de un brazo, pero no pudo sacarla. Lo último que ella le dijo fue 'hijo bájate y sálvate'", cuenta una de las hermanas de las víctimas.
Los célebres que partieron

El violinista León Ortiz (62) y su hija Valeria (33), eran muy populares en Chillán. Éste era un destacado profesor de música y autor del himno de Chillán, estrenado en 1989 para los 50 años del terremoto de 1939, y Valeria había sido seleccionada nacional de tenis de mesa. La familia veraneaba desde 1990 en Dichato, donde fueron embestidos por el maremoto cuando escapaban en auto.

Otra figura era Erick von Jentschyk (24) estudiante de ingeniería y conocido defensor de las comunidades mapuches en conflicto en Temuco, donde incluso había sido procesado. El joven fue tragado por el maremoto mientras acampaba en Isla Mocha junto a su polola Carla Mellado (22), que está desaparecida. Los padres de ella recorren a diario el sector intentando hallarla.

Asimismo, el coronel (r) Bruno Ritter (66), era hermano del alcalde de Laguna Blanca, un próspero empresario agrícola y uno de los más recordados instructores de la Escuela de Suboficiales de Carabineros en Santiago. Ritter estaba en Curanipe y tras el sismo subió a sus hijos y esposa a su camioneta para huir a Cauquenes, pero el tsunami los alcanzó en la ruta. La sal dañó el sistema eléctrico del auto y la única vía de escape fue una ventana a medio abrir. "Ábranla y sálvense", fue su orden. Los jóvenes sacaron a su madre, pero él fue atrapado por la segunda ola.
Entre turistas desafortunados y construcciones deficientes

Santiago es la segunda ciudad con más muertos y la tercera con mayor índice de desaparecidos. Los fallecidos corresponden a 32 mujeres y 16 hombres, la mayoría de entre 20 y 45 años, que realizaban turismo en la zona afectada por el maremoto. De ellos, 6 vivían en el sector alto de Santiago y cinco en la comuna de La Florida y cinco en Puente Alto, donde se calcula en 2.338 las viviendas dañadas. Asimismo, otros 7 desaparecidos proceden de la capital, dos de ellos de estas últimas comunas.

Entre los casos más dramáticos de fallecidos en la Región Metropolitana están el deceso de Blanca Retamal Jara, una abuela de 78 años de edad, que falleció producto de un politraumatismo cuando una pared de su casa se derrumbó en calle Los Dragones de La Reina. Otro caso de muerte por aplastamiento fue el de siete miembros de la familia Serrano Lira aplastada por la estructura de cemento de un silo de 80 toneladas, que cayó desde 22 metros sobre las dos casas pareadas donde dormían en Talagante.

Otros santiaguinos que perdieron la vida estaban en la costa afectada por el maremoto. Tanya Valeska González González (20) y su pololo, Emmanuel Ávila Duarte (22), cuidaban a su hijo Diego Mora González, de seis años, junto a los familiares del joven. El grupo de ocho personas estaba de vacaciones en Iloca, algunos de ellos trabajando en la zona por la temporada de verano. A las tres de la madrugada, el terremoto los encontró en la calle y no pudieron evadir la primera ola del maremoto. Aunque el agua los arrastró, Tanya se mantuvo en pie abrazada a su hijo. La tercera ola se lo arrebató.

La encontraron otros jóvenes a las pocas horas. No sufrió fracturas ni lesiones mayores, pero sí tenía los pulmones llenos de agua, por lo que la llevaron a un hospital.Con ayuda psicológica retomará sus estudios y su vida. Diego fue velado en Santiago a los pocos días.
La madre soltera ecuatoriana que se sacrificó por sus cuatro hijos

De acuerdo a la lista oficial del Ministerio del Interior, sólo tres extranjeros murieron en la catástrofe del día 27 de febrero: un sueco, una ecuatoriana y una argentina.

La ecuatoriana Ana Viveros Ayoví, de 31 años, era madre soltera de cuatro hijos. Nacida en Guayaquil, en 2007 decidió venir a Chile a probar suerte. Se radicó en Talca, en una pequeña pieza que compartía con su familia y trabajaba de noche en un bar local. Según el consulado ecuatoriano en Chile, su situación era precaria. Tanto así que, con el terremoto, se derrumbó uno de los muros de su hogar. Dicen que para proteger a sus niños, se atravesó entre ellos y el derrumbe, siendo aplastada. Su cuerpo fue repatriado y sus hijos serán recibidos por sus familiares en Ecuador.

El cuerpo del ingeniero sueco Mats Ohlsson, de 56 años, fue rescatado de entre los escombros de un hotel en Concepción. Había llegado hacía menos de un mes a Chile de vacaciones y con la idea de visitar amigos chilenos que había conocido por trabajo. Su cuerpo fue enviado a Gotemburgo, donde lo esperaba su esposa Silvana y sus dos hijos.

Graciela Laikam, de 43 años, oriunda de Buenos Aires llevaba casi una década viviendo en Curicó. Murió junto a su marido chileno Ángel Valenzuela y a su hija, Martina, de dos años. Los tres fueron enterrados en el cementerio de dicha ciudad.

Artículo original

Los empresarios chilenos apoyan el alza tributaria para financiar la reconstrucción

La Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), la principal organización patronal de Chile, mostró su apoyo al alza tributaria a las empresas anunciada por el Gobierno para financiar la reconstrucción del país después del terremoto del pasado 27 de febrero.

Así lo indicó el presidente de la CPC, Rafael Guilisasti, en una entrevista que publica hoy el diario La Tercera, donde recalca el carácter transitorio del aumento tributario.

"Los impuestos están en un contexto de diferentes instrumentos, no es la única vía y el carácter esencial de las medidas está reflejado en la transitoriedad. Eso nos lleva a apoyarlas", sostuvo.

El presidente Sebastián Piñera anunció este viernes un "aumento transitorio" del impuesto a los beneficios de las grandes empresas, que en 2011 subirá tres puntos, del 17 al 20 por ciento, mientras que en 2012 el incremento será de 1,5 puntos, hasta el 18,5 por ciento.

El plan para financiar la reconstrucción incluye otros aumentos tributarios, como al tabaco o la subida del tributo específico a la minería privada, entre otras medidas.

El dirigente de los empresarios pidió "poner un énfasis muy radical en la transitoriedad" del alza a los impuestos.

"La transitoriedad es el eje de este alza de impuestos y eso logró el consenso entre quienes no querían esa opción y quienes lo veían como necesario", indicó Guilisasti.

"Si el Parlamento le quiere quitar la transitoriedad, el Gobierno deberá acudir a todos los instrumentos legales para evitarlo", agregó.

El anuncio de Piñera dejó conformes a los representantes de la opositora Concertación, aunque reclamaron al Ejecutivo que el aumento tributario a las grandes compañías sea permanente.

El terremoto, de 8,8 grados en la escala de Richter, el cual fue seguido de un tsunami, devastó la zona centro-sur del país el pasado 27 de febrero y dejó más de 400 fallecidos y pérdidas por 30.000 millones de dólares.

Artículo original

Desaprobación de Alan García aumenta a un 67% en Perú

Entre los que desaprueban la actual administración del mandatario peruano, 43% está descontento "porque hay mucha corrupción en su gobierno".

La desaprobación al Presidente de Perú Alan García, aumentó a 67% en abril, cinco puntos más que el mes anterior, según una encuesta de la firma Ipsos-Apoyo.

La aprobación al mandatario llegó a 27%, dos puntos menos que marzo, agregó el estudio publicado por el diario El Comercio. No precisó 6%.

Entre los que desaprueban a García, 43% está descontento "porque hay mucha corrupción en su gobierno", 40% "porque no hay trabajo", 38% "porque los precios están subiendo" y 35% "por el mal manejo de la economía".

En un país con poco más de un tercio de población considerada pobre, los encuestados perciben que el gobierno otorga escasas prioridades en solucionar el alza de los precios, en el combate a la corrupción y en enfrentar el narcotráfico.

La encuesta fue realizada en 17 ciudades representativas del país entre el 13 y 16 de abril, con una muestra de 1.200 personas y tiene un margen de error de 2,8 puntos porcentuales.

Entre los encuestados que aprueban a García, 56% reconoce como su mayor mérito la construcción de "carreteras, hospitales y obras de agua y desagüe" y 42% "porque está trabajando para mejorar la educación".

El mandatario recibe mayor aprobación en Lima (32%) y el norte del país (27%), en comparación con la zona amazónica donde llega a 15%.

García, de 60 años, concluye su segundo gobierno en julio de 2011.

Artículo original

Tevitos y geek entran a la dimensión desconocida

Aunque hace dos años que las compañías la vienen presentando, es recién ahora, con el entusiasmo que dejó la película Avatar, que esta tecnología empieza a llegar a los hogares y volver locos a los amantes de la tevé, el cine y los videojuegos. En Chile, se espera que los aparatos domésticos que permiten vivir esta tercera dimensión lleguen el segundo semestre, así es que habrá que tener paciencia.

Hace cerca de un mes, en pleno Times Square, la esquina más famosa de Nueva York, el grupo Black Eyed Peas dio una peculiar presentación. A simple vista parecía una tocata más, pero quien la estaba registrando era nada menos que James Cameron, director de Avatar y entusiasta desarrollador de contenidos en 3D. El espectáculo, y su registro en tercera dimensión, era parte del lanzamiento del primer televisor Full HD 3D LED TV de la empresa Samsung, moderno equipo que permite ver las imágenes con volumen y con el doble de nitidez que en uno de alta resolución.

Chile no se queda atrás. Según Nilton Rojas, director comercial de Sony Chile, los primeros equipos deberían llegar al comercio nacional “durante el invierno”. Esto significa que el mercado ofrecerá nuevos televisores, reproductores de Blu-ray -el formato de reproducción sucesor del DVD-, películas y videojuegos.

Si bien los televisores 3D aparecieron el 2008, en general eran sólo un chiche para las compañías. La razón de contar con estos equipos en sus salas de exhibiciones, pero no hacerlos masivos, según Ignacio Reyes, encargado de Marketing de Televisores de LG Electronics Chile, era por la casi nula disponibilidad de material para ver. “La industria necesita a dos agentes para que funcione: los fabricantes de los aparatos y los proveedores de contenidos. Si bien teníamos contenido propio, era necesario este segundo actor para lograr el crecimiento orgánico”, explica.

Shrek y el Mundial

Y es este último actor el que está tomando vuelo. Tanto así, que se han acortado los pronósticos iniciales que apostaban al desembarco dentro de dos años más a un verdadero boom para el próximo semestre.

Sony, por ejemplo, grabará 25 partidos del Mundial con cámaras 3D y los exhibirá en sus tiendas y ya está pasando a Blu-ray películas como “Lluvia de hamburguesas”. Samsung, en tanto, además de poner a disposición de sus clientes esta tecnología en la última gira de Black Eyed Peas, ya tiene conversaciones con Dreamworks, por lo que “Monsters vs. Aliens” también pasará a formato casero, lo mismo que toda la saga de Shrek.

Además, a partir del 2011 en Estados Unidos habrá un canal de TV especializado en este tipo de imágenes. Nilton Rojas explica que ya tienen “alianzas con Discovery, ESPN y con Imax para desarrollar contenidos propios y un canal dedicado a 3D”. Respecto a su llegada a Chile, agrega que dependerá de los proveedores de TV cable.

El 3D, al ser una tecnología nueva, está pensado en un principio para aquellos que no pueden esperar a que bajen sus costos de producción y se masifique y, por tanto, están dispuestos a pagar cualquier precio por darse el gusto. Por ejemplo, en Estados Unidos, los primeros equipos saldrán a la venta a un precio que va de los US$2.600, los de 46” (casi $1.400.000) a los US$3.300 los de 55” ($1.700.000).

En Chile, los ejecutivos de las principales compañías coinciden en que serán equipos de gama alta, es decir, de avanzada tecnología y de más de 46”. “Para hacerse una idea”, indica Nilton Rojas, de Sony, “no van a ser precios muy diferentes a los que tiene hoy la tecnología LED, o sea, entre uno y dos millones de pesos dependiendo del tamaño”, cifras que también aventuran en LG.

Videojuegos

No es bueno experimentar un videojuego en 3D si no se es dueño del equipo que lo reproduce. Después de colocarse los anteojos, sentarse frente a la pantalla y sentirse avanzando codo a codo con los personajes, volver a jugar en 2D decepciona.

Pionera en poner esta tecnología a disposición de los usuarios domésticos es la empresa Nvidia. Estos fabricantes de procesadores gráficos lanzaron el año pasado un sistema llamado Nvidia 3D Vision, que es una combinación de lentes inalámbricos de alta tecnología, un emisor infrarrojo (IR) de alto poder y un software avanzado que transforma automáticamente cientos de juegos PC en experiencias 3D. Es así que títulos como ResidentEvil 5 o Batman: ArkhamAsylum, que se pueden correr en cualquier computador, se ven perfectamente con profundidad y volumen si se cuenta con este kit y una pantalla compatible con él.

En cuanto a las consolas, el panorama aún no es tan auspicioso, pero promete. Por el momento, los títulos disponibles para ellas son pocos e incluyen sólo partes en 3D. Es el caso de Avatar y Fuerza G, basado en la película de Disney.

Más adelante, quienes tengan un play station 3, de Sony, podrán acceder a nuevos títulos hechos para 3D, para lo cual sólo necesitarán actualizar el software de la consola, lo que se hace automática y gratuitamente, mientras que Nintendo espera sacar una versión de su consola portátil, Nintendo DS, con tecnología 3D.

Artículo original

Antofagastinos sueñan con olas gigantes y sismos

Especialistas aseguran que las recurrentes pesadillas dejan en evidencia profundos temores

Si usted soñó con una ola que lo persigue, o lo que es peor, con una amenazante masa de agua gigante en el horizonte que viene a varios cientos de kilómetros por hora para arrasar con la ciudad, entonces lo suyo es un cuadro de angustia que brotó de dos vertientes: el efecto mediático del terremoto en el sur o los anuncios de un violento sismo con tsunami en el norte.

El problema es que estos sueños son más comunes de lo que uno cree y afectan a numerosos antofagastinos, en lo que es denominado por los especialistas como un efecto traumático post terremoto. El bombardeo mediático no ha dado tregua.

Así concuerdan tres expertos en la materia: Mario Rosas, jefe de la carrera Sicología de la Universidad del Mar sede Antofagasta; la directora del Centro de Estudios Oníricos de Chile (CEO), con sede en Santiago, Rosa Anwandter; y la sicóloga y especialista en cuadros sicosomáticos, cuadros de angustia y ansiedad, Nathalie Isla.

Símbolos

El océano es un símbolo más dentro de los sueños, como también lo son las escalares o ciudades laberínticas.

"Los símbolos en los sueños representan el inconsciente. En el caso del océano y grandes olas, es el inconsciente que quiere hablar porque ya no se puede contener la represión con que lo han tratado", argumenta Nathalie Isla.

Bastante trabajo le ha dado a Rosa Anwandter el terremoto 8,8 grados que el 27 de febrero afectó al sur de Chile. Son muchos los pacientes que atiende en su centro.

"Ha venido mucha gente este último tiempo, especialmente niños que viven atemorizados por pesadillas tras el terremoto. Algunos lo vivieron en carne propia", cuenta.

La especialista explica que éstos son sueños originados por el efecto post traumático. Estas pesadillas suelen surgir después de sucesos que han hecho al sujeto experimentar un profundo impacto emocional.

Quienes han vivido guerras, incendios, terremotos, huracanes, accidentes o cualquier otro acontecimiento traumático, desarrollan cuadros de ansiedad, angustia o miedo. Y los sueños son recurrentes.

Son diferentes a otras pesadillas, pues en los sueños por efecto post traumático se revive la escena causante del trauma durante cierto tiempo.

En este sentido, Rosa Anwandter dijo que soñar o tener pesadillas con un maremoto o terremoto revela estados de angustia "especialmente en el caso de Antofagasta, donde hay una avalancha de anuncios sobre la probabilidad de una gran terremoto con tsunami, semejante a lo que sucedió en el sur. Esto en definitiva genera angustia".

Amenaza

No es necesario vivir un terremoto para tener un efecto post traumático. Lo deja en claro Mario Rosas: "Alguien que no vive en el lugar de la tragedia -como el caso de un antofagastino que vio el tsunami del sur por televisión- puede tener problemas de sueño, pesadillas y ansiedad".

Y agrega: "Va mucho en lo que escucha y ve, para él la sensación es que el mundo es amenazante y que no lo puede controlar. De todos modos esto generará respuestas ansiosas".

El académico aseguró que el temor es consecuencia de las fantasías exacerbadas de un evento potente como un terremoto y en algunos casos éstas no se pueden controlar.

Ejemplos son una foto que circula en internet en la que una ola gigante se traga la costanera sur o los anuncios irresponsables.

Sin embargo, la receta para estar tranquilo, dice Rosas, es estar preparado para afrontar un megasismo, tener claro desde antes qué hacer, cómo asumirlo y contar con los elementos necesarios para afrontarlo (linterna, velas y botiquín, por ejemplo). "Es la única manera de combatir las pesadillas".

Y por último ¿Sabía usted que soñar con pesadillas afecta al hígado? Nathalie Isla dice que según la medicina oriental, "cuando se está perturbado emocionalmente o con pensamientos confusos que pueden derivar en pesadillas, el hígado se agota. Hay signos que también son caracterológicos, en la lengua, y otras zonas que son somáticas.

Así que a no pasarse tanto "rollo con el terremoto y tsunami y recién así podrá dormir tranquilo".

Artículo original

Chile será sede de congreso mundial de bioquímica

  • El encuentro se llevará a cabo entre el 20 y el 23 de abril.
  • Tres especialistas representarán al país.

Con cerca de un centenar de científicos provenientes de distintos países, este martes se dará inicio al XIX Congreso Latinoamericano de Bioquímica Clínica-Chile 2010, organizado por la Sociedad Chilena de Bioquímica Clínica y la Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica.

Entre el 20 y el 23 de abril, los laboratoristas clínicos se reunirán en el Hotel Sheraton de Santiago para exponer y discurtir en torno a temas como el cáncer ovárico, la prevención de enfermedades infecciosas, y una nueva técnica que en la medicina de laboratorio, entre otros.

Para la presidenta de la organización del congreso, Milena Monari, la importancia de la cita radica en la posibilidad de intercambiar experiencias con otros países sobre un quehacer común.

"Nos permite dialogar con la comunidad internacional del mundo desarrollado, mostrando una Latinoamérica pujante, que se siente segura de participar en todas las instancias científicas y técnicas que involucra a los laboratorios clínicos", señaló Monari.

Por Chile, participarán de los doctores Roberto Yazigi (oncólogo ginecológico), Carmen Romero (profesora de la Facultad de Medicina y Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas de la Universidad de Chile) y Claudio Aguayo Tapia (de la Universidad de Concepción).

Paralelamente se celebrará el XVI Congreso Chileno de Química Clínica, cuya sociedad cumple 30 años de existencia.

Artículo original

Costas de Chile y Perú están asentadas en bacterias gigantes

Biólogos marinos descubrieron colchones de megabacterias en la costa americana del océano Pacífico que tendrían funciones vitales y que abarcan unos 130.000 kilómetros cuadrados, tamaño similar al territorio de Uruguay.

Canadá / Tierramérica.- Un manto de bacterias de un tamaño similar al territorio de Uruguay fue descubierto en aguas cercanas a las costas de Chile y Perú, afirman científicos que participaron en una serie de investigaciones sobre las formas más pequeñas de vida oceánica.

Esta suerte de colchones de espaguetis, conformados por megabacterias (Thioploca spp.), pueden jugar un papel clave en las reservas pesqueras de la zona, especuló el biólogo marino Víctor Ariel Gallardo, vicepresidente del Comité Directivo Internacional del Censo de la Vida Marina, que divulgará un adelanto de sus descubrimientos este fin de semana.

Unos 2.000 investigadores de más de 80 naciones participan en el Censo, una de las mayores colaboraciones científicas mundiales. Los resultados de más de diez años de exploraciones, investigaciones y registros sobre el pasado y presente de la vida marina serán presentados oficialmente en octubre.

“Alrededor de 50 por ciento de la pesca mundial procede de reservas en aguas de la costa oeste de América del Sur, donde se encuentran los más grandes de estos mantos bacterianos”, dijo Gallardo desde Santiago, adonde se trasladó luego de que su casa y laboratorio en Concepción fueran destruidos por el tsunami provocado por el terremoto del 27 de febrero.

Aunque la cobertura más grande, superior a 130.000 kilómetros cuadrados (Uruguay ocupa 178.000, por ejemplo), se halla en aguas de Chile y Perú, mantos más pequeños se encuentran en la costa oeste atlántica de Namibia, en África austral, otra región conocida por sus abundantes existencias pesqueras.

Las megabacterias fueron descubiertas en los años 60 en las frías aguas chilenas, pero pocos científicos podían creer hasta ahora que cada uno de esos organismos mida entre dos y siete centímetros, precisó Gallardo, profesor del Departamento de Oceanografía en la Universidad de Concepción, en Chile.

El descubrimiento de que estas bacterias gigantes viven en vastas colonias es más reciente, y apenas en los últimos dos años hubo financiamiento disponible para estudiar esta sorprendente abundancia, a través del Censo de la Vida Marina.

Estos mantos bacterianos pueden ser vestigios de la era Proterozoica, y han sobrevivido en profundidades medias, escasas de oxígeno. Esas capas poco oxigenadas existen en algunos lugares de los océanos a los que el gas llega o bien desde la superficie o desde el agua fría y rica en oxígeno que se hunde en los polos y luego fluye como crema batida en el lecho marino hacia otras regiones.

En las zonas de esas capas la falta de oxígeno se hace más extrema y se desarrollan las megabacterias, que subsisten a base de sulfuro de hidrógeno, un gas tóxico que se produce al descomponerse la materia orgánica. Allí sólo sobreviven los microbios. Cuando esa capa se junta con la plataforma continental, éstos forman los enormes mantos de filamentos multicelulares, a una profundidad de entre 50 y 200 metros de la superficie.

Las bacterias gigantes igual fueron detectadas en fugas de sulfuro en las ecuatorianas islas Galápagos y en aguas de Panamá y Costa Rica sobre el Pacífico. Los investigadores especulan que estos mantos microbianos pueden extenderse desde el sur de Chile hasta Colombia y estar presentes en las capas de poco oxígeno del mundo.

Los ecosistemas microbianos abarcan entre 50 y 90 por ciento de toda la biomasa oceánica y son responsables de más de 95 por ciento de la respiración de esos mares. De hecho, los microbios permiten que el planeta sea habitable: regulan la composición de la atmósfera terrestre, influyen en el clima, reciclan los nutrientes y descomponen los contaminantes al reconvertir el dióxido de carbono que absorbe el océano en carbono que se hunde en las profundidades. Lo mismo hacen con el nitrógeno, el azufre, el hierro, el manganeso y otros elementos.

El aumento de la acidez oceánica originado en la mayor cantidad de emisiones de dióxido de carbono por la quema de combustibles fósiles puede afectar a los microbios marinos. Actualmente los científicos analizan su sensibilidad.

Hace 50 años se estimaba que un litro de agua de mar contenía unas 100.000 células microbianas. Ahora se cree que más de 1.000 millones de microorganismos están presentes en la misma cantidad de esa agua o en un gramo de lodo del lecho marino. “Hemos subestimado mucho la diversidad microbiana”, dijo Paul Snelgrove, biólogo marino de la Memorial University en Newfoundland, Canadá.

Lo mismo ocurre con otros organismos marinos difíciles de ver, como el zooplancton, las larvas y los crustáceos y gusanos que hurgan en el fondo del mar y que en su conjunto sostienen casi todas las otras formas de vida en la Tierra. Un estudio que se centró en un área de las profundidades oceánicas no mayor al tamaño de un baño pequeño halló 700 nuevas especies de crustáceos, informó Snelgrove.

“Ese descubrimiento no es sorprendente para quienes investigamos las profundidades del mar, porque allí hay gran diversidad. Pero tenemos mucho trabajo por delante para comprender qué (organismos) hay allí y cuáles son sus funciones”, agregó.

2.000 investigadores de 80 naciones elaboran el Censo de la Vida Marina.

Artículo original

Chile, el uranio y armas atómicas

El Presidente Sebastián Piñera logró un inesperado protagonismo. En la conferencia, Chile fue aplaudido por entregar su uranio enriquecido a Estados Unidos. Así, el país era señalado como un ejemplo internacional al cual se unieron Canadá y Ucrania.

Cada disminución de armas atómicas y de material radiactivo es una buena noticia. Los acuerdos logrados por Rusia y Estados Unidos para reducir sus arsenales nucleares estratégicos en un tercio es un paso en la buena dirección. Aunque en el plano práctico no cambia mucho el panorama. Moscú y Washington todavía pueden destruir toda vida humana sobre el planeta con sus respectivos arsenales. Pero han, al menos, señalado que desean bajar el nivel de dependencia en las ojivas intercontinentales.

El acuerdo entre los poseedores de más de 90% de las armas atómicas fue seguido, esta semana, por una reunión de 47 naciones para fortalecer el Tratado de No Proliferación (TNP). El Presidente Sebastián Piñera logró un inesperado protagonismo. En la conferencia, Chile fue aplaudido por entregar su uranio enriquecido a EEUU. Así, el país era señalado como un ejemplo internacional al cual se unieron Canadá y Ucrania.

La postura chilena de deshacerse de materiales altamente tóxicos es beneficiosa. Lo que es sorprendente es que muy pocos en Chile sabían de estas reservas. En Santiago operan dos reactores nucleares pequeños destinados a fines experimentales, uno en Lo Aguirre y otro en el corazón de la comuna de La Reina. Allí había uranio altamente radiactivo como para, según autoridades estadounidenses, producir una bomba atómica o 400 “bombas sucias”. Estas últimas consisten en material radiactivo que es diseminado mediante explosivos convencionales.

Es comprensible que, por razones de seguridad, no se divulgara la existencia del uranio. Lo grave es que se almacenara una de las sustancias más tóxicas que existen sobre la Tierra entre millones de chilenos. ¿Quien autoriza que todos los santiaguinos deben convivir con semejante peligro potencial? Si a causa del último terremoto se hubiese producido un escape de radiactividad ¿quién habría asumido la responsabilidad? Cabe imaginar cual habría sido la actitud: éste no es el momento de críticas. Primero hay que lidiar con la emergencia, después con la reconstrucción, y el tema, bueno, habría quedado para una comisión de historiadores. Cada una de las instituciones involucradas habría apuntado su dedo acusador hacia la otra. Es un hecho recurrente, en todo el mundo, que las plantas nucleares operan con una opacidad que atenta contra los derechos ciudadanos elementales de vivir en un medio ambiente libre de amenazas.

Hablando de amenazas, el Presidente Barack Obama afirmó: “A dos décadas del final de la guerra fría, nos enfrentamos a una cruel ironía: el riesgo de una confrontación nuclear entre países ha bajado, pero el riesgo de un ataque nuclear ha subido”. El Mandatario agregó: “Las redes terroristas como Al Qaeda han tratado de adquirir el material para un arma nuclear, y si alguna vez lo consiguen, con seguridad lo utilizarán (…) Si llegaran a hacerlo, sería una catástrofe para el mundo”.

Sin duda, si ese fuese el caso, sería de la mayor gravedad. Pero el Presidente George W. Bush, con información de sus servicios de inteligencia, y los británicos fallaron en forma lamentable en sus denuncias sobre las armas de destrucción masiva iraquíes. Hasta ahora no se conoce, públicamente, de alguna denuncia creíble sobre intentos de alguna agrupación terrorista de emplear materiales radiactivos. Obama, al señalar que sube el riesgo de un ataque nuclear, debería precisar, con evidencia concreta, en qué sustenta sus afirmaciones.

El tema nuclear está ligado a la hegemonía política de ciertos estados. Por ello siempre han existido resquemores contra las naciones del exclusivo club que buscan preservar el monopolio de la más mortífera de las armas. En 1968 fue instituido el TNP, que establece que los países que poseen armas nucleares facilitarán la tecnología para producir energía núcleo-eléctrica. A cambio, los que aún no tienen estas armas se comprometen a no desarrollarlas. Los países con arsenales atómicos debían iniciar un desarme gradual. A la vista han quedado serias falencias del TNP. El proceso de desarme ha sido tan lento que actuó como un estímulo para los estados “umbral”, que estaban cerca de obtener sus bombas, como India y Pakistán. Los resultados del encuentro de Washington son positivos pero muy lejos aún de alejar el fantasma de la destrucción nuclear.

Artículo original

Exoplanetas que orbitan en dirección contraria a su estrella

El hallazgo de otros nueve planetas fuera del Sistema Solar (exoplanetas) ha traído consigo un sorprendente descubrimiento. Hasta ahora, los astrónomos pensaban que todos los exoplanetas orbitaban en la misma dirección que rotaba su estrella, como ocurre en el Sistema Solar.

Sin embargo, ahora han observado que en muchos casos no es así. Mientras algunas estrellas giran en una dirección, sus planetas orbitan hacia el lado contrario. En concreto, de los 27 exoplanetas que observaron, seis eran retrógrados (orbitaban en dirección opuesta a la rotación de su estrella).

El descubrimiento, que ha sido anunciado este martes durante el encuentro nacional de Astronomía que esta semana celebra la 'Royal Astronomical Society' en Glasgow, podría poner en entredicho las actuales teorías sobre la formación de planetas. Asimismo, sugiere que es improbable que los sistemas con exoplanetas del tipo 'Júpiter caliente' (gigantes gaseosos que orbitan muy cerca de sus estrellas principales) contengan planetas parecidos a la Tierra.

"Es un resultado de primera línea que nos demuestra que la formación de sistemas planetarios es un fenómeno mucho menos 'tranquilo' de lo que se pensaba hasta la fecha", afirma Rafael Bachiller, director del Observatorio Astronómico Nacional. "Estas observaciones demuestran que los planetas con órbitas retrógradas (o simplemente 'planetas retrógrados') pueden ser muy frecuentes en el Universo. Y el único mecanismo que puede explicar tal cantidad de planetas retrógrados es la existencia de colisiones cósmicas muy frecuentes".

Los astrónomos creen que los planetas se crean al azar a partir de una estrella joven que deja discos de gas y polvo durante su formación. Estos discos giran en la misma dirección que la estrella y hasta ahora se pensaba que los planetas que se forman a partir de este disco orbitaban más o menos de la misma manera.

Tras detectar los nueve nuevos exoplanetas con el programa británico WASP (Wide Angle Search for Planets) los astrónomos confirmaron el hallazgo con el espectrógrafo HARPS del telescopio de 3,6 metros que la ESO tiene en el observatorio de La Silla de Chile, y con otros telescopios, como el Euler, y contrastaron los datos con los de anteriores observaciones.

Las conclusiones les sorprendieron: descubrieron que más de la mitad de los 'Júpiter caliente' estudiados tenían órbitas que no estaban alineadas con el eje de rotación de su estrella central. Incluso observaron que seis de los exoplanetas del estudio (de los que dos acababan de ser descubiertos) tenían órbitas retrógradas.

Según la ESO, desde que se descubrieron los primeros planetas del tipo 'Júpiter caliente' hace 15 años, su origen ha sido una incógnita para los astrónomos. Su masa es similar o incluso mayor a la de Júpiter pero orbitan muy cerca de sus estrellas.

Rafael Bachiller considera que la nueva hipótesis de las colisiones cósmicas frecuentes permitiría comprender las migraciones de planetas, cuyo origen sigue siendo un misterio: "En particular, nos permitiría explicar el alto número de planetas observados de tipo 'Júpiter caliente'.

Estos planetas se encuentran hoy muy cercanos de sus estrellas, aunque su núcleo rocoso parece indicar que se formaron en regiones externas de su sistema planetario. Las colisiones con otros cuerpos podrían ser responsables de la migración desde el exterior al interior."

El hallazgo de 9 exoplanetas hecho público esta semana se suma a los de los últimos meses. La avanzada tecnología de la última generación de telescopios está permitiendo detectar nuevos exoplanetas con inusitada frecuencia. Hasta ahora han sido localizados unos 400 planetas fuera del Sistema Solar. De ellos, alrededor de cien fueron descubiertos el año pasado.

Artículo original

Call Centers atendidos desde otros países molestan a los usuarios

Click en la imagen para ampliar el artículo


 Artículo original

Un 64% de los jóvenes que viven solos prefiere su trabajo a tener una familia

Son trabajólicos, no conciben la vida sin celular ni internet y creen que el dinero mide el éxito. Y aunque muchos tienen pareja estable, huyen del compromiso formal, especialmente los hombres. Y es que convivir con alguien podría estropear su avance profesional. Una generación narcisista que preocupa a sicólogos y sociólogos.

Bastó que ella hablara de convivencia para que, tras un año de pololeo, Daniel (35) saliera corriendo. Es la cuarta relación que rompe por la misma causa. Y es que el estilo de vida que ha formado en su departamento propio, sus viajes anuales y el éxito profesional podrían correr serio peligro con alguien compartiendo su espacio íntimo. La historia de Daniel es una breve radiografía de un grupo que va en aumento: según Casen, las personas que viven solas en Chile aumentaron en 75% desde 1990 a 2006. El estudio "Viviendo en singular", de la consultora OMG Research, sacó una fotografía a este grupo de jóvenes y adultos jóvenes de 22 a 44 años. Aquí está esa imagen.

64% estaría dispuesto a sacrificar su opción familiar por avanzar laboralmente.

Paula Morales, coordinadora de Marketing de OMG Research Group, dice que cada vez es más común que los jóvenes y adultos jóvenes solteros (o separados sin hijos) opten por sacrificar esos años de su vida en vez de vivir en pareja o tener hijos. "Les gusta ser independientes, tener tiempo para hacer sus cosas y no dar explicaciones a nadie. Prefieren reunirse en grupo con los amigos. De hecho, éstos son muy importantes para ellos, les encanta contar con su apoyo y recibir gente en sus casas (63%)", dice.

Morales dice que este grupo -tanto hombres como mujeres- siente que tener una pareja puertas adentro coarta un poco sus perspectivas laborales. "Primero quieren tener éxito profesional en sus primeros años laborales, para después formar una familia. No es que no la quieran, sino que la postergan".51% se reconoce adicto al trabajo.

Para Laura Moncada, directora del Centro de Atención Psicológica de la U. de Chile, el cambio de mirada de esta generación se debe a dos factores: una sociedad competitiva y elitista donde el éxito es el valor que prima. Y a nivel psicológico, hay una generación más narcisista que opta por las características que le permiten desarrollarse en esta sociedad. Por eso desplazan lo afectivo por los logros económicos e intelectuales.

"A nivel psicológico es una defensa. Alguien se aleja de lo natural y las personas se refugian en el trabajo, dejando de lado lo afectivo. Lo normal sería que comprendieran que esa motivación es defensiva y que lo lógico sería avanzar en lo intelectual a la par con lo afectivo. Pero prefieren pensar que la seguridad es el dinero, entonces, lo vuelven absoluto, porque es más fácil, pero es una seguridad falsa".51% cree que la medida del éxito es el dinero.

No es todo: un 61% ve su espacio laboral como "una carrera" en la que le interesa, sobre todo escalar (63%). Los datos no sorprenden a Luis Gajardo, director de la Escuela de Sociología de la U. Central, quien realizó un estudio en estudiantes de 4º medio a quienes preguntó si estarían dispuestos a hacer cualquier cosa por dinero. "Un tercio dijo que sí". Eso se debe, dice, a que en la sociedad actual el valor del éxito económico prima, subordinando a todos los demás. "La sociedad en que viven les dice que las personas valen por lo que consumen, desde el auto, al lugar donde viven y vacacionan. De allí el acentuado individualismo de los jóvenes y adultos jóvenes. "Tener una familia es una apuesta de alto riesgo y significa una responsabilidad para toda la vida cuando hay hijos. El problema es que este camino no nos pone en una senda muy auspiciosa. Cuando estos son los valores, la estructura social se vuelve frágil. Por eso pasó lo que pasó en el terremoto, pues una serie de valores ya no son tan importantes".

Artículo original

Unimarc, Jumbo y Tottus logran la mayor satisfacción entre sus clientes

Una encuesta del Centro de Estudios del Retail de la Universidad de Chile, aplicada en diciembre pasado a 751 clientes de ocho cadenas de supermercados en Santiago, no sólo midió la lealtad de clientes y su percepción sobre la calidad de servicio, sino que también mostró que el precio no es el factor que determina el lugar donde comprar y que los consumidores chilenos prefieren, mayoritariamente, pagar su cuenta final en efectivo.

Las cifras del supermercadismo chileno son ampliamente conocidas: ventas por US$ 10.800 millones al cierre de 2009, más de 1.000 salas de venta en el país y cuatro grupos -D&S, Cencosud, SMU y Falabella- que representan en torno del 85% de la facturación. Menos tangible es la opinión de los consumidores sobre la industria como un todo y, particularmente, su nivel de satisfacción, un tema que el Centro de Estudios del Retail (Ceret), de la Universidad de Chile, midió en diciembre, a través de una encuesta a 751 personas en Santiago (ver recuadro).

El resultado: entre ocho cadenas -cuatro hipermercados y cuatro de formato tradicional-, Unimarc, Jumbo y Tottus son las que mayor grado de satisfacción logran entre sus consumidores. Sus puntajes están sobre el promedio de la industria, de 76%, "un nivel general relativamente bueno", según el investigador del Ceret, Ricardo Montoya. La entidad tiene como meta realizar la medición en forma regular, dando origen a un índice de calidad de servicio que tendrá como socio estratégico al gremio Asach.

1-¿Cuán satisfechos están los consumidores

En la satisfacción de un cliente confluyen diversos factores: la confianza en recibir lo prometido, la empatía en la entrega del servicio, la seguridad dentro de los locales, la accesibilidad, las instalaciones físicas y el servicio en general. Todo eso, en función de sus propias expectativas. Tomando todas esas categorías, Unimarc es la cadena mejor evaluada: el 88% de sus clientes se declara satisfecho, lo que tiene que ver, según el estudio, con que "los últimos cambios implementados en la empresa parecen haber rendido frutos". Le siguen Jumbo, con 82%; Tottus, con 80%, y Lider, con 78%. En los hipermercados, Jumbo y Tottus tienen el mayor puntaje. En formatos tradicionales, la mejor nota es para Unimarc y Santa Isabel.

2-La lealtad de los clientes

Antes se creía que la lealtad de los clientes se medía en función de su intención de volver a comprar en un mismo lugar. En la última década, los estudios de marketing cambiaron ese parámetro. Hoy se centran en la disposición de los consumidores a recomendar una determinada marca, en función de lo que creen que es un "supermercado ideal". El estudio del Ceret midió ambas variables y encontró una brecha. Así, mientras el 96% de los clientes de Lider Express está dispuesto a regresar, sólo el 69% de ellos le diría a otros que lo hiciera. Lo mismo ocurre con Santa Isabel, donde la distancia entre ambas variables es de 26 puntos: 94% compraría de nuevo en el supermercado, pero 68% lo recomendaría. En el lado opuesto, entre quienes acuden a Unimarc, 94% declara que volverá y 82% que sugerirá la marca a terceros. En Jumbo, 89% volvería y 83% lo recomendaría.

3-Efectivo, el principal medio de pago

Los consumidores pagan en efectivo. En los hipermercados, el porcentaje llega a 74%; en los supermercados tradicionales, a 83%. Las tarjetas de tiendas, en tanto, son el 10% y 4% en cada caso. Según Montoya, la compra en supermercado es, a diferencia de un bien durable como un televisor, un gasto fijo en un hogar y, por lo mismo, la gente no usa crédito. La baja penetración de los plásticos es, dice, una clara oportunidad de negocios.

4-El precio no determina una compra

La ubicación es el principal factor a la hora de elegir un supermercado. El estudio del Ceret muestra que casi 30% de los consumidores define su compra en función de la cercanía.

En segundo término, con 11%, está la familiaridad (conocer la distribución de los productos en la sala) y sólo en tercer lugar está el precio, con 9%, porcentaje que sube a 15%, 13% y 11% en el caso de las marcas del holding D&S, Ekono, Lider y Lider Express, respectivamente. En cadenas como Jumbo, por ejemplo, aparecen como relevantes atributos como la variedad y la higiene, mientras que en Unimarc lo son la calidad y la familiaridad.

Artículo original
ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.