Artículos Destacados

martes, marzo 01, 2011

Serie La Colonia se vende a señal de cable mexicana y estrena segunda temporada

Mega hizo un trato con la empresa PCTV, que la exhibirá en uno de sus canales de TV de pago.

Fue la primera comedia de situaciones original de Mega, desarrollada y producida completamente por el equipo de la televisora, y no adaptada de un formato extranjero. Y aunque sólo tenía una temporada realizada, la estación no perdió tiempo en salir a capitalizar el proyecto e intentar concretar uno de los mejores negocios que los contenidos hechos en casa tienen para los canales por estos días: la venta internacional. Y lo logró: La colonia, protagonizada por Javiera Contador y Marcial Tagle, se verá en México, a través del canal de cable TVC, propiedad de los operadores de TV de pago PCTV.

El trato es por la llamada "lata", es decir, el producto envasado y no la adaptación. Una fuente ejecutiva de la estación cuenta que les sorprendió haber vendido en ese formato, ya que por lo "chileno" que resultaba el programa, ellos estaban privilegiando la comercialización de los libretos. Las conversaciones comenzaron en octubre del año pasado, durante el Mipcom, la feria televisiva más importante del mundo, y en enero se firmó el contrato, sellando la transacción. Aunque todavía no tiene fecha de estreno en México, la idea es que algunos de los actores viajen para allá a hacer promoción.

"La gracia de La colonia es que es histórica y eso, a pesar de las vueltas que tiene el formato sitcom, no se ha trabajado mucho. Ese es su plus", opina Diego Rougier, director de la serie.

En la estación cuentan que tienen negociaciones con otros países de Latinoamérica para vender los guiones para ser adaptados, y en EE.UU. la conocida agencia CAA está representando al canal para intentar introducirla en ese mercado.

PCTV adquirió las dos temporadas de la serie, a pesar de que el segundo ciclo recién debutaba ayer, a las 20 horas. Los 50 nuevos capítulos que se exhibirán tendrán novedades: Javiera Acevedo y Carmen Gloria Bresky se unieron al elenco; y Francisco Bobadilla reemplazó a Hernán Rodríguez en la escritura de los libretos.

"Para nosotros es una suerte tener continuidad, sobre todo con lo difícil que ha sido el formato en Chile. Esta temporada está más divertida, tenemos personajes establecidos y es más fácil jugar. Nos hemos arriesgado más y los personajes están menos acartonados", resume Rougier.

Artículo original

32 comentarios:

  1. Anónimo2:57 a. m.

    Me encanta el programa esperamos mas temporadas

    ResponderBorrar
  2. Anónimo3:12 p. m.

    DONDE PUEDO COMPRAR LA SERIE COMPLETA?? ME ENCANTA Y ME GUSTARIA CONSEGUIRLA ACA EN MEXICO.
    facebook: Atenas Aten At

    ResponderBorrar
  3. Anónimo11:57 p. m.

    demasiaomasiaomasiaomasiaomasiao mina jijijijiji

    ResponderBorrar
  4. POR PURA CASUALIDAD LOS VI EN UN MARATON DEL PROGRAMA QUE EL CANAL 40 PRESENTO EL FIN DE SEMANA PASADO Y ME TENIAN A PURA CARCAJADA ES BUEEEEEEEEEEEEEEENISIMO Y MUY DIVERTIDO ESPERO Y LE DEN MAS PUBLICIDAD AQUI EN MEXICO, YA ESTOY CANSADA DE PROGRAMAS COMICOS AMERICANOS Y DE TELERISA, SUERTE

    ResponderBorrar
  5. Anónimo11:10 a. m.

    muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy buena serie la ví también por casualidad aquí en México nunca había visto una serie chilena y despues de la serie española aida es la que más vemos y nos gusta

    ResponderBorrar
  6. Anónimo11:13 a. m.

    en Cablemás en México sale en el canal 210 y el maratón es de 5:00 a 9:00 los Sábados de L a Viernes sale de 5 a 6 lo malo es que como son pocos capítulos se repiten muy rápido saludos

    ResponderBorrar
  7. Anónimo11:56 a. m.

    Benisima serie chilena un Diez para todos los personajes el maratón estuvo muy bueno sigan pasando la serie y si pueden poner videos en internet para seguirnos divirtiendo saludos desde mexicoo

    ResponderBorrar
  8. Anónimo7:10 p. m.

    buenisima la seriee, diveertida y diferenteee saludos desde cd. del carmen

    ResponderBorrar
  9. Muy original la serie, bien por chile, aunque más de una vez no entiendo una que otra palabra y expresiones que usan jejejeje. Ya tienen fans en Mexico!!

    ResponderBorrar
  10. Anónimo1:02 a. m.

    la mejor gracias chile

    ResponderBorrar
  11. Anónimo10:40 p. m.

    hola me gusta su serie, me parece entretenida ya q es diferente a lo q se ve actualmentente en mexico,y fastidiado y monopolisados por las empresas de siempre!!!, una mas q otra.

    ResponderBorrar
  12. Anónimo4:47 p. m.

    esta bueniiiisiiimaaaaa

    ResponderBorrar
  13. Anónimo11:12 p. m.

    yo lo miro por cable y esta sensacional, y mas la guapisima chica juana

    ResponderBorrar
  14. Anónimo8:27 p. m.

    esta CHIDICIMO se los recomiendo atodos

    ResponderBorrar
  15. Anónimo5:32 a. m.

    alguien me puede decir donde puedo ver mas fotos de la serie??

    ResponderBorrar
  16. Anónimo10:38 p. m.

    la encontre por casualidad y ahora no me la pierdo es de lo mejor ojala puedan pasar todas las temporadas aqui en mexico

    ResponderBorrar
  17. Anónimo1:57 p. m.

    No esta buena, esta buenisisisisimaaa!!!!! bravo!!! un 10, está genial!!! por favor continúen con ella en la programación :)

    ResponderBorrar
  18. Anónimo1:14 p. m.

    soy de mexico y esta bien chida denle publicidad en guadalajara jalisco y va pegar en vez de las porquerias de ay carly y 2,q,3 progamas gachos

    ResponderBorrar
  19. Anónimo5:58 p. m.

    Me encaaanta el prograaaama, programas asi hacen falta en mexico, que nos distraigan y nos hagan olvidar tan siquiera media hora de lo que pasa en nuestro pais .....BUENISIMA !!!!

    ResponderBorrar
  20. Anónimo10:10 p. m.

    ESTÀ SENSACIONAL.....ME ENCANTA !!! AUNQUE HAY PERSONAS QUE POR NO PONERLE ATENCIÒN NO HILAN LA HISTORIA Y SE LES HACE ABURRIDO....PERO POR MÀS QUE LES EXPLICO, NADA...PERO ESO NO LE QUITA MERITO A ESTA SERIE FANTASTICA.....ME ENCANTA...NO ESTÀ DE 10...ESTÀ DE 20 !!!! DIVERTIDÌSIMAAAAAA.....NO DEJEN DE TRANSMITIRLA PORFITASSSSSSSSS.........

    ResponderBorrar
  21. Anónimo1:20 a. m.

    es un ade las mejores series que hay buenisima

    ResponderBorrar
  22. Anónimo12:11 a. m.

    Una pregunta... dónde se puede conseguir la primera temporada de La Colonia, es posible que esté a la venta? ojalá alquien de ustedes pueda responder :)

    ResponderBorrar
  23. Anónimo12:57 a. m.

    esta serie es de lo mejor la juana y heliodoro son geniales y los padres ni se diga lo mejor :)

    ResponderBorrar
  24. megusta,..esta serie es estupenda---y me agrada la manera de hablar de los personajes...

    ResponderBorrar
  25. Raymundo Lizardi12:48 a. m.

    Es muy buena ya que los personajes encajan perfecto y hacen muy divertida la comedia , En lo personal me gusta mucho . Saludos

    ResponderBorrar
  26. Anónimo5:01 p. m.

    muy buena, me encanta, la verdad pasas un momento muy agradable y divertidad con este programa, lo recomiendo para el estres diario y relajar el musculo,

    ResponderBorrar
  27. Anónimo10:26 p. m.

    HOLA, ES OCTUBRE 2012, Y ME GUSTA LA SERIE, AMI ESPOSA LE FASCINO, SOLEMOS VERLA EN YOUTUBE, PERO NO HEMOS ENCONTRADO MAS CAPITULOS. EN DONDE LOS PUEDO ENCONTRAR?

    ResponderBorrar
  28. Pueden ver todas las temporadas aqui copiar el link

    http://www.mega.cl/programas/la-colonia/capitulos/temporada-3/la-colonia:-un-genio--html

    ResponderBorrar
  29. Anónimo2:14 a. m.

    Formidable bien por ,los hermanos chilenos

    ResponderBorrar
  30. ME ENCANTA..!! ME ENCANTAAA!!!

    ResponderBorrar
  31. Anónimo4:42 p. m.

    Despues de 31 Minutos, La Colonia me hace reir muchisimo.

    ResponderBorrar
  32. Esta formidable, se p9dra conseguir a la venta?

    ResponderBorrar

ACLARACION: Este blog no es antiperuano ni nacionalista chileno. Este blog simplemente recopila y (a veces) comenta sobre artículos recopilados en la prensa nacional y mundial y que involucran a Chile. Si parece "cargado" hacia Perú, simplemente, es resultado de la publicación constante -y obsesiva- en ese país de artículos en que se relaciona a Chile. Así también, como ejemplo opuesto, no aparecen articulos argentinos, simplemente, porque en ese país no se publican notas frecuentes respecto Chile. Este blog también publica -de vez en cuando- artículos (peruanos o de medios internacionales) para desmitificar ciertas creencias peruanas -promovidas por medios de comunicación y políticos populistas de ese país- sobre que Perú ha superado el desarrollo chileno, lo que es usado en ese país para asegurar que Chile envidia a Perú y que por eso buscaría perjudicarlo. Es decir, se usa el mito de la superación peruana y la envidia, para incitar el odio antichileno en Perú.